「assembly processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assembling structure of an automotive crush pad to a cowl panel assembly for an automobile capable of reducing the cost of assembling as the whole by reducing the number of assembling processes in the assembling of a crush pad assembly to the cowl panel assembly so as to be advantageous for a worker.例文帳に追加

クラッシュパッドアセンブリとカウルパネルアセンブリの組立時に組立工程数を減少させて作業者の便宜を図り、全体的に組立のコストダウンが図られる自動車用のクラッシュパッドアセンブリとカウルパネルアセンブリの組立構造を提供する。 - 特許庁

With this invention, the luminance and the luminance uniformity of the light generated by the light source 300 can be improved, the number of assembly processes and the time needed for assembly can be substantially reduce.例文帳に追加

本発明によると、光源３００で発生した光の輝度及び輝度均一性をより向上させ、組立工程の数および組立に所要される時間を大幅短縮することができる。 - 特許庁

Further, since assembly of the first and second plate-form parts 3 and 4 to the shaft-form part 5 can be abolished, the number of parts and the number of assembly processes can be reduced and a cost can be reduced.例文帳に追加

また、軸状部５への第１、第２板状部３、４の組み立てを廃止することができるので、部品点数および組立工数を削減することができ、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

Resultantly, a wiring work for the rotation detection sensor and the vibration sensor is facilitated, and bulking of an assembly space of each sensor or increase of the number of assembly processes can be prevented.例文帳に追加

この結果、上記回転検出センサ並びに振動センサの配線作業を容易にすると共に、これら各センサの組み付けスペースが嵩んだり、組み付け工程数が増大したりする事を防止できる。 - 特許庁

To provide a lead component enabling the use of a sealant without increasing the number of processes for the assembly of a battery, and preventing dislocation of the sealant during assembly of the battery, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電池の組立の工程数を増やすことなく封止材を用いることを可能にし、かつ電池組立時に封止材の位置ずれを防止できるリード部品及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To avoid the inconvenience of creating and/or maintaining a plurality of screens that occurs as the result of a series of operating processes performed on an assembly of single-function screens.例文帳に追加

単機能の画面の集合で一連の業務処理を行うことにより生じる複数画面の作成・保守という不都合を回避する。 - 特許庁

To contribute to the reduction in the number of assembly processes, and increase a degree of freedom for the material selection by reducing the numbers of parts of a key button for a electronic equipment.例文帳に追加

電子装置のキーボタンの部品点数を少なくし、組み立て工数の削減化に寄与でき、材料選択自由度を大きくする。 - 特許庁

To reduce the cost of a liquid crystal display device by decreasing the number of components and assembly processes of a back-light device, and to prevent peel-off and deflection of a reflecting plate.例文帳に追加

バックライト装置の部品点数と組立工程とを減少してコストダウンを実現するとともに、反射板の剥がれや撓みを防止する。 - 特許庁

To reduce the number of parts as much as possible, to also reduce processes required for assembly and further, to surely fix a door sealing gasket on an outer box.例文帳に追加

部品点数を極力少なくし、かつ、組立てに要する工程も少なくし、しかも、扉密封用のガスケットを外箱に確実に固定する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of reducing the number of parts and processes of assembly needed for fixing of a conductor and a printed wiring board.例文帳に追加

導体及びプリント基板の固定に必要とする部品点数及び組み立ての工程を削減することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

When a vehicle passes through a reference point of an assembly line 10a in the downstream processes, a sensor 10b detects it and outputs a detection signal to a computer 14.例文帳に追加

後工程の組立ライン１０ａの基準ポイントを車両が通過した場合、センサ１０ｂで検出し、コンピュータ１４に出力する。 - 特許庁

To reduce the number of assembly processes of an optical module and to manufacture an optical module having a stable quality with excellent reproducibility.例文帳に追加

光モジュールの組み立て工数を削減できるようにすると共に、安定した品質の光モジュールを再現性良く製造できるようにする。 - 特許庁

In the specific vehicle, the ALC 1 arithmetically operates the predictive time when the specific vehicle 2a arrives at the respective processes of the assembly line 3.例文帳に追加

特定車両の場合、当該特定車両２ａが組立ライン３の各工程に到着する予想時刻がＡＬＣ１内で演算される。 - 特許庁

The body will go through the processes of under coat, middle coat, and finish coat, and is then inspected before going to the assembly line.例文帳に追加

次に中塗りという下地の色を塗りさらに本塗装をし、出来映えを検査した後に、完成車の組み立て工場にボディを渡します。 - 厚生労働省

To provide a surface-mounted connector with intensity improved against peel-off from a printed circuit board, with increase of assembly processes restrained.例文帳に追加

組立工程の増加を抑えつつ、プリント基板から剥離することに抗する強度を向上させることができる表面実装コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can unify a control unit and a storage unit produced in separate processes with any pairing at a final assembly process.例文帳に追加

制御装置と蓄積装置とを別個の工程で生産し、最終組み立て工程で任意のペアリングで一体化できる、情報処理装置を提供する。 - 特許庁

After the assembly of the seat 1 is completed, a pressing process for applying an external force to the seat 1 is carried out in each of the processes, 'conditioning', 'calibration', and 'product test'.例文帳に追加

シート１の組み立てを終了した後、「慣らし」、「キャリブレーション」、「製品検査」の各工程において、シート１へ外力を加える加圧工程が実施される。 - 特許庁

To provide an assembly used in a plasma process chamber that can obtain a stable substrate temperature, with high throughput and low temperature drift in the processes.例文帳に追加

高いスループット及び工程内において温度ドリフトの少ない安定した基板温度を得ることが可能なプラズマ処理チャンバに使用するアセンブリを提供する。 - 特許庁

The console unit 60 attached to the driver compartment receives data from the data collecting assembly 10 and processes the data for giving a user a warning.例文帳に追加

運転室に取り付けられたコンソールユニット(６０)は、データ収集アセンブリ(１０)からのデータを受信し、ユーザに警告を与えるためにデータを処理する。 - 特許庁

Then, a liquid crystal material is dispensed upon one of a pair of substrates, and then one substrate is superposed upon the other substrate so as to perform alignment and assembly processes.例文帳に追加

それから、液晶剤を一対の基板の一方に滴下し、それから、整列して組み立てるように、一方の基板に他方の基板を重ねる。 - 特許庁

To provide a coaxial cable connector and its assembly method with the number of operation processes reduced and with connection reliability in a grounding line improved.例文帳に追加

作業工程数を少なくでき、しかもグランドラインにおける接続信頼性を高めることができる同軸ケーブル用コネクタおよびその組立方法の提供。 - 特許庁

To provide an electric power steering system having a reduced number of part items and enabling simplified manufacturing processes, improved efficiency in assembly work and space saving.例文帳に追加

部品点数を低減し、製造工程を簡単化し、組み立て作業能率を向上し、省スペース化を図れる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To reduce assembly processes by attaching an out ball exit metal fitting simultaneously when attaching an inner rail to a game board, and to easily perform separating work by detaching the out ball exit metal fitting simultaneously when the inner rail is detached when abandoning the game board.例文帳に追加

遊技盤に内レールを取着する際に同時にアウト球出口金具も取着できるようにし、組立工程を軽減させる。 - 特許庁

In this manufacturing method, finally the assembly substrate is finally separated to obtain the electronic device, thus reducing the waste of substrate materials and the number of manufacturing processes.例文帳に追加

上記製造方法では、最終的に集合基板を分離して電子装置を得るので、基板材料の無駄及び製造工程数を削減できる。 - 特許庁

To provide a high frequency semiconductor elements capable of controlling the characteristic impedance of a transistor without increasing the number of assembly processes after forming a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップ形成後に、組立工程数を増加させずにトランジスタの特性インピーダンスを調整できる高周波用半導体素子を提供する。 - 特許庁

The system 15 processes the baseband signal and improves the performance of downlink and uplink signals between a mobile station 19 and the assembly 17.例文帳に追加

信号処理システム１５は、ベースバンド信号を処理して、移動局１９と無線アセンブリ１７との間のダウンリンクおよびアップリンク信号の性能を改善する。 - 特許庁

To reduce the number of machining processes and assembly man-hour by fastening an antiskid sensor provided in a brake using an existing fastening member.例文帳に追加

ブレーキ内に設置するアンチスキッド用センサーの締結を、既存の締結部材を利用して行い、加工工数および組付け工数の低減が図れるようにすること。 - 特許庁

Due to the change of manufacturing technologies, the value-added through "fine-tuning" which is the strength of the Japanese manufacturing industry has been reduced, and modularized assembly processes are now being transferred to overseas .例文帳に追加

製造技術の変化により、日本製造業の強みである「すりあわせ」の付加価値が減少し、モジュール化した組立工程の海外移転がみられる 。 - 厚生労働省

The conveyance truck moving system 1 is configured to continuously move a plurality of conveyance trucks 3 which mount base components 8 to assembly working processes.例文帳に追加

搬送台車移動システム１は、ベース部品８を載置する搬送台車３を、複数台連続して組付作業工程に移動させるよう構成してある。 - 特許庁

Following the outsourcing of service sectors traditionally internalized by manufacturers, the manufacturing industry is now beginning to outsource even its assembly and fabrication processes.例文帳に追加

従来製造業において内製化されていたサービス部門のアウトソーシングが進む一方で、製造業における組立・加工工程をアウトソーシングするケースも見られる。 - 経済産業省

To provide an electrolyte membrane-electrode assembly having high degree of freedom in electrode arrangement, decreasing the number of assembly processes and the number of components, having a low cost and high reliability in hydrogen leakage in a planer arrangement fuel cell, and to provide the manufacturing method of the electrolyte membrane-electrode assembly, and the fuel cell using it.例文帳に追加

平面配置型の燃料電池において、電極配置の自由度も高く、組み立て工程、部品点数が少なく低コストで、かつ水素漏れに対して信頼性が高い電解質膜電極接合体、その製造方法、及びそれを用いた燃料電池の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an assembly construction of packages for a light emitting apparatus which is reducible in cost since the number of unnecessary parts generated in manufacturing processes is small and stable manufacture including a small number of processes is actualized, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

製造工程において発生する不要な部位が少なく、少ない工数で安定的に生産できるため、コスト削減を図ることができる発光装置用パッケージの集合構造体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an angle type coaxial connector with easy assembly, small number of processes, ability to be automatically mounted, and reduced assembly cost, the coaxial connector absorbing deviation in connecting position between a panel-side unit and a substrate-side unit.例文帳に追加

組立が簡素で、また、工程数が少なく、続いて、自動実装が可能で、更に、組立コストが安価で、加えて、パネル側ユニットと基板側ユニットの接続位置のずれを吸収することができるアングル型同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

To perform assembling work with an appropriate tool by displaying a teaching image indicating the tool to be used in the work together with work contents of respective processes for which the assembling of an assembly is divided into a plurality of the processes at a display device arranged in an assembling station.例文帳に追加

組立品の組立を複数の工程に分割した各工程の作業内容とともに、該作業に使用する工具を示す教示画面を組立ステーションに配置した表示装置に表示して適切な工具により組立作業を行う。 - 特許庁

To provide the outdoor machine of an air-conditioner to reduce the number of working processes related to assembly of a device body by simplifying a process to mount a compressor on the device body.例文帳に追加

装置本体に圧縮機を取り付ける工程を簡単にすることで、本体の組立にかかる作業工数を低減した空調機器の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke sensor conveyer, with which the dust of a smoke sensor (work) can be removed by a dust removing process on one spot, instead of being removed at each assembly processes.例文帳に追加

各組立て工程毎に、煙感知器（ワーク）の埃除去を、一ヶ所の埃除去工程で行うことができる煙感知器搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce working processes during execution or form working and assembly work, enhance strength and safety, and aim at a reduction in construction cost and multi-purpose use.例文帳に追加

施工時の作業工程の削減、又は型枠加工と組立工を軽減し、強度と安全性を高め、施工費の低コスト化を目指し、又多目的に使用する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a shield jack assembly of rectangular type in which cost in manufacturing process is reduced by performing a punching and a bending processes on at least a pair of grounding shell from a plated material.例文帳に追加

接地シェルの少なくとも一部をめっき材から打抜き加工及び曲げ加工して製造工程のコストを低減する直角型シールドジャック組立体の提供。 - 特許庁

To provide a side body structure of a vehicle capable of improving the strength of a shoulder anchor part without increasing the number of components and assembly processes.例文帳に追加

部品点数及び組立工程数を増やすことなく、ショルダアンカ部の強度向上を図ることが可能な車両の側部車体構造を提供することにある。 - 特許庁

Since the ultrasonic probe 10 is manufactured using the single die, the number of parts is reduced and assembly processes are also reduced to achieve a reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

単一の金型で超音波プローブ１０を製造するため、部品点数を削減し、組立のための工程を減少させ、製造コストの削減を実現することができる。 - 特許庁

To provide a tilting type steering device enabling reduction in assembling processes and cost, facilitating assembly and securing connecting strength of each part.例文帳に追加

組み立て工程やコストを削減することができて、組み立てが容易であると共に、各部品の結合強度を確保することができるチルト式ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The flow distribution performance of a reaction gas is analyzed by the following processes in a membrane-electrode assembly wherein a passage of the reaction gas facing to an electrode layer is formed of a porous body 18.例文帳に追加

電極層に面した反応ガスの流路を多孔体１８で構成した膜電極接合体において反応ガスの配流性を以下の工程によって解析する。 - 特許庁

The concrete form and the assembly of the reinforcing bars are carried out in due order of such processes to become unnecessary to ensure a working space on one concrete form side.例文帳に追加

このような工程順によりコンクリート型枠及び補強筋の組み立てを行うことにより、一方のコンクリート型枠側には作業スペースを確保する必要がなくなる。 - 特許庁

Therefore, the intake device is manufactured by simple processes of forming of same shape sub-assemblies 20, reversing one sub-assembly 20 and connection of the two sub-assemblies 20.例文帳に追加

そのため、同一の形状のサブアセンブリ２０の成形、一方のサブアセンブリ２０の反転および二つのサブアセンブリ２０の接続という簡単な工程で吸気装置が製造される。 - 特許庁

To provide an optical filter mounting structure which reduces a material cost and the number of assembly processes and which makes an optical filter detachable from and mountable on the front face.例文帳に追加

材料費と組立工数を削減し、光学フィルタを前面から取り外し／装着可能な光学フィルタ取付構造を提供することを目的としている。 - 特許庁