「assessment program」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ASSESSMENT PROCESSING METHOD FOR CLAIM INFORMATION CONTENT, CLAIM INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

請求情報内容の査定処理方法及び請求情報処理システム並びにプログラム - 特許庁

PERFORMANCE ASSESSMENT SYSTEM OF MARINE VESSEL, NAVIGATION INFORMATION FILE PREPARATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

船舶の性能評価システムおよび航海情報ファイル作成方法ならびにプログラム - 特許庁

The National Water Quality Assessment（NAWQA）program is in the first of three years of intensive data collection that include measures of fish, invertebrate, and algal communities.例文帳に追加

National Water Quality Assessment（全米水質アセスメント；NAWQA）プログラムは，魚類，無脊椎動物，藻類という測度を含む3箇年の集中的データ収集の初年度である。 - 英語論文検索例文集

To provide a crime risk assessment device, crime risk assessment method and crime risk assessment program capable of easily assessing a level of crime risk to a property stored inside a building.例文帳に追加

建物の内部に保管された資産における犯罪に対するリスクの高さを簡易に評価することができる犯罪リスク評価装置、犯罪リスク評価方法及び犯罪リスク評価プログラムを得る。 - 特許庁

Also, the Financial Sector Assessment Program (FSAP) is becoming an effective means of strengthening financial sectors and assessing and monitoring them. 例文帳に追加

またＦＳＡＰ(Financial Sector Assessment Program：金融セクター強化プログラム)は、加盟国の金融セクターの強化を図り、加盟国の金融セクターの状況についてアセスメントやモニタリングを行うための有効な手段となりつつあります。 - 財務省

SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING ASSESSMENT VALUE OF MARKET PRICE OF EARNING PROPERTY AND STORAGE MEDIUM STORING EARNING PROPERTY PRICE ASSESSMENT PROGRAM FOR OPERATING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

収益物件の実勢価格の査定値を提示するためのシステム，方法及び当該システムを作動させる収益物件価格査定プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Recently, the Financial Sector Assessment Program (FSAP) was introduced by the IMF to evaluate the soundness of countries' financial sector. 例文帳に追加

また、昨今、金融セクター評価プログラム（FSAP）による各国国内金融セクターの評価作業も進められています。 - 財務省

DATA STRUCTURE FOR INSURANCE CONTRACT ASSESSMENT DATA, AND SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ASSESSING INSURANCE CONTRACT例文帳に追加

保険契約査定データのデータ構造、保険契約査定システム、保険契約査定方法及び保険契約査定プログラム - 特許庁

To provide a soil contamination assessment support device and a program for accurately assessing a risk to soil contamination.例文帳に追加

土壌汚染に対するリスクを的確に評価することができる土壌汚染評価支援装置およびプログラムを得る。 - 特許庁

We support the regular comprehensive assessments of countries' compliance through the mutual evaluation process of FATF and the FATF style regional bodies and the financial sector assessment program of the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

FATF、FATF型地域機関（FSRBs）等を通じた、各国の遵守状況の定期的かつ包括的な評価を支持。 - 財務省

... also publishes surveys and reports on topics such as computer crime and an information security program assessment tool. 例文帳に追加

...はまた、コンピュータ犯罪や情報セキュリティ計画査定ツールなどのトピックに関する調査書や報告書も出版している。 - コンピューター用語辞典

To provide a crime risk assessment device, a crime risk assessment method and a crime risk assessment program, for assessing easily risk levels of crime against assets stored in a building, when a suspicious person intrudes actually into the building.例文帳に追加

実際に建物の内部に不審者が侵入した場合の当該建物の内部に保管された資産における犯罪に対するリスクの高さを簡易に評価することができる犯罪リスク評価装置、犯罪リスク評価方法及び犯罪リスク評価プログラムを得る。 - 特許庁

Do they provide a system to reflect the implementation status of the Compliance Program in the performance assessment and personnel evaluation? 例文帳に追加

さらに、コンプライアンス・プログラムの実施状況を業績評価や人事考課等に衡平に反映する態勢を整備しているか。 - 金融庁

In this context, the FSA will design a new action program inheriting the existing “Action Program concerning enhancement of Relationship Banking Functions,” by building on the assessment of its progress and paying due attention to the points listed below. 例文帳に追加

このため、現行のアクションプログラムについて実績等の評価を行った上で、これを承継する新たなアクションプログラムを以下の点に留意しつつ策定する。 - 金融庁

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING INPUT OF PRODUCT ASSESSMENT DATA, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

製品アセスメントデータ入力支援装置、製品アセスメントデータ入力支援方法、製品アセスメントデータ入力支援システム、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ASSESSING REMAINING LIFE OF ROLLING BEARING USING NORMAL DATABASE, AND COMPUTER PROGRAM USED FOR REMAINING LIFE ASSESSMENT例文帳に追加

正常データベースを用いた転がり軸受の余寿命診断方法、余寿命診断システム及び余寿命診断に用いるコンピュータプログラム - 特許庁

In the case of Iowa, these regulatory water quality criteria are supported by the most extensive sampling, assessment, and implementation program in the nation.例文帳に追加

アイオワ州の場合，規制的な水質クライテリアは，米国において最も綿密なサンプリング，アセスメントおよび実施プログラムに裏づけられている。 - 英語論文検索例文集

I welcome the progress being made by the IMF on various fronts, including refinement of the framework for debt sustainability analysis, strengthening of the assessment of the financial sector, notably the Financial Sector Assessment Program (FSAP), and efforts to ensure the objectivity of surveillance, particularly in program countries. 例文帳に追加

ＩＭＦにおいて、債務持続可能性分析の精緻化、金融セクター評価プログラム(ＦＳＡＰ)を中心とした金融部門の分析の強化、プログラム国のサーベイランスにおける客観性の確保をはじめとする様々な取組が進展していることを歓迎いたします。 - 財務省

We pledged to support robust and transparent independent international assessment and peer review of our financial systems through the IMF and World Bank’s Financial Sector Assessment Program and the FSB peer review process. 例文帳に追加

我々は，IMF及び世界銀行の金融セクター評価プログラム（FSAP）及びFSBのピア・レビュー・プロセスを通じた，我々の金融システムに対する強固で透明性のある独立した国際的な評価及びピア・レビューを支援することを誓約した。 - 財務省

This program will focus its survey and assessment activities on a total of 60 study units, each study unit a targeted watershed.例文帳に追加

同プログラムは，調査・評価活動の焦点を合計60の研究単位に絞ることになっており，各研究単位がターゲット流域に当たる。 - 英語論文検索例文集

This program will focus its survey and assessment activities on a total of 60 study units, each study unit a targeted watershed.例文帳に追加

同プログラムは，調査・評価活動の焦点を合計60の研究単位に絞ることになっており，各研究単位がターゲット流域に当たる。 - 英語論文検索例文集

The National Water Quality Assessment（NAWQA）program is in the first of three years of intensive data collection that include measures of fish, invertebrate, and algal communities.例文帳に追加

全米水質アセスメント（NAWQA）プログラムは，魚類，無脊椎動物，藻類という測度を含む3箇年の集中的データ収集の初年度である。 - 英語論文検索例文集

The Three Customs will conduct an overall assessment of each other’s AEO program and decide whether or not to further proceed with the work for bilateral AEO mutual recognition.例文帳に追加

３か国税関は、互いのAEOプログラムについて包括的評価を行い、さらに２か国でのAEO相互承認のための作業を進めるかどうかを決定する。 - 財務省

Responding to the need to make program lending more effective, the Bank should focus ESW on such areas as governance, fiduciary assessments, and public expenditure reviews. 例文帳に追加

プログラム融資の効果を向上させる観点からは、ガバナンス、適正管理評価（fiduciary assessment）、公的支出レビュー（public expenditure review）といった分野に重点を置くことが求められる。 - 財務省

To provide a vehicle evaluation device, a vehicle evaluation system, a vehicle evaluation method and a vehicle evaluation program capable of outputting a highly accurate assessment result.例文帳に追加

高精度な査定結果を出力することが可能な車両評価装置、車両評価システム、車両評価方法および車両評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness continuity check method and a wire harness continuity check program, allowing reduction in the time required for a success/failure assessment process.例文帳に追加

正否判定工程に要する時間を短縮することができるワイヤハーネス導通検査方法およびワイヤハーネス導通検査プログラムを提供すること。 - 特許庁

(2)Rather than a systemic internship or a training program using assessment examinations of skills, improve the level of skill, and connect it to success and improving their career after they return to their home country.例文帳に追加

②技能検定等を活用した体系的な研修や技能実習により、技能レベルを向上させ、本人の帰国後の活躍・キャリアアップにつなげる。 - 経済産業省

The AEO working group, under the framework of the tripartite Customs cooperation and in the principles of “increasing difficulty and phase-in”, starts its work by conducting an assessment of each other’s AEO regime on a bilateral basis following the three steps of “program comparison, exchanges officers to conduct joint validation program, and overall assessment”, then further proceeds with the work for bilateral AEO mutual recognition depending on the outcome of the assessment.例文帳に追加

AEO作業部会は、３か国税関間の協力の枠組みの下、及び「難易度を増しつつ段階的に」の原則の下、互いの AEOの仕組みについて、二国間ベースにより、「プログラムの比較、合同実地確認プログラム実施のための職員相互派遣、包括的評価」の３段階を経て評価を行うことにより作業を開始し、評価の結果に応じて、さらに二カ国での AEO相互承認のための作業を進める。 - 財務省

Based on its experience with the recent crises in Asia and elsewhere, the Bank has also been playing an important role, in cooperation with the IMF, in strengthening the international financial architecture on many fronts including ? a) developing international standards and codes; and b) strengthening the financial sector through the Financial Sector Liaison Committee and the Financial Sector Assessment Program. 例文帳に追加

また、アジア危機等の経験を踏まえ、世銀は、IMFと協力して、a)国際的に合意されたコードと基準の促進、b)金融セクターの強化について金融セクター連絡委員会(Financial Sector Liaison Committee)や金融セクター評価プログラム(Financial Sector Assessment Program)を通じた取組み、等を行っており、国際金融アーキテクチャーの強化に貢献している。 - 財務省

These reviews are an important complement to the IMF/World Bank Financial Sector Assessment Program and provide a forum for peer learning and dialogue to address challenges. 例文帳に追加

これらのレビューは，IMFや世界銀行の金融セクター評価プログラムを補完する重要なものであり，課題への対処に向けたピア・ラーニングや対話のためのフォーラムを提供する。 - 財務省

Unlike the USEPA Environmental Monitoring and Assessment Program（EMAP）sampling design, the Idaho DEQ database was not collected under a statistically random design for the location of sampling sites.例文帳に追加

USEPAの環境監視評価プログラム（EMAP）サンプリング設計と違い，アイダホ州DEQのデータベースは，サンプリング地点の位置について統計的に無作為な計画下で収集されなかった。 - 英語論文検索例文集

Unlike the USEPA Environmental Monitoring and Assessment Program（EMAP）sampling design, the Idaho DEQ database was not collected under a statistically random design for the location of sampling sites.例文帳に追加

USEPAの環境監視評価プログラム（EMAP）サンプリング設計と違い，アイダホ州DEQのデータベースは，サンプリング地点の位置について統計的に無作為な計画下で収集されなかった。 - 英語論文検索例文集

The Financial Sector Assessment Program (FSAP) is well under way, with many member countries having already completed the assessments. I hope that many more countries will participate in this program with a view to preventing future crises. 例文帳に追加

また、各国の金融セクターを総合的に評価する「金融セクター評価プログラム(ＦＳＡＰ)」も進められており、危機の予防の観点から、このような取組みにより多くの国が積極的に参加していくことを期待いたします。 - 財務省

The AEO working group, under the framework of the tripartite Customs cooperation and in the principles of “increasing difficulty and phase-in”, will start its work by conducting an assessment of each other’s AEO program on a bilateral basis following the three steps of “program comparison, exchanges officers to conduct joint site validation, and overall assessment”, then further proceeds with the work for bilateral AEO mutual recognition depending on the outcome of the assessment.例文帳に追加

AEO作業部会は、３か国税関間の協力の枠組みの下、及び「難易度を増しつつ段階的に」の原則の下、互いのAEOプログラムについて、二国間ベースにより、「プログラムの比較、合同実地確認プログラム実施のための職員相互派遣、包括的評価」の３段階を経て評価を行うことにより作業を開始し、評価の結果に応じて、さらに二カ国でのAEO相互承認のための作業を進める。上記において言及される３段階の詳細は以下のとおり。 - 財務省

The substantive examiner makes an assessment as to whether the design applied for: 1. relates to a computer program; 2. is subject to exclusion as per Art. 11(2) of the Law on Industrial Designs. 例文帳に追加

実体審査官は，出願意匠が次のようなものであるか否かについて判定を行う。 1. コンピュータ・プログラムに関するもの 2. 意匠法第11条(2)に基づく除外の対象となるもの - 特許庁

In particular, strengthening financial sector surveillance is a pressing issue, and I welcome the Fund’s efforts, including consolidation of the financial sector stability assessments, a part of the Financial Sector Assessment Program (FSAP), into Article IV Consultations. 例文帳に追加

中でも、金融セクター向けサーベイランスの強化は喫緊の課題であり、FSAPに含まれている金融セクター安定性評価の４条協議への統合といった取組を評価します。 - 財務省

We propose that the Fund-Bank Financial Sector Assessment Program (FSAP) and the IMF's Article IV process include evaluation of anti-money laundering measures where appropriate. 例文帳に追加

我々は、適切な場合には、世銀―ＩＭＦの金融セクター評価プログラム（ＦＳＡＰ）とＩＭＦの４条協議プロセスにおいて、資金洗浄対策の促進、支援を含めることを提案する。 - 財務省

As the new program year starts next Tuesday, could you tell me about your assessment of the achievements of the current program year and the tasks that will be tackled in the new program year in relation to the FSA's activities, the reform of the national civil servant system and administrative reform, although you may have already partly answered this question? 例文帳に追加

今のお話ともかぶるかと思いますが、来週の火曜日から新事務年度に移ります。区切りということで金融庁、国家公務員制度改革、行革も踏まえて、この事務年度の評価と新しい事務年度の課題、あとどのような取組みを進めていくのか、大臣のお考えをお聞かせください。 - 金融庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and computer program capable of detecting even a defect near a contour line and performing product quality assessment with high accuracy.例文帳に追加

輪郭線近傍の欠陥であっても高い精度で存在を検出することができ、高い精度で良品判定を行うことができる画像処理装置、画像処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

We have strengthened our commitment to the IMF/World Bank Financial Sector Assessment Program (FSAP) and pledge to support robust and transparent peer review through the FSB. 例文帳に追加

我々は，IMF及び世界銀行の金融セクター評価（FSAP）に対する我々のコミットメントを強固にするとともに，FSBを通じて実施されている強固で透明性のあるピア・レビューを支援することを誓約した。 - 財務省

A majority of G-20 members have already participated, on a voluntary basis, in assessments under one or both of the IMF/World Bank-led Financial Sector Assessment Program (FSAP) and Reports on Observances with Standards and Codes (ROSCs) consistent with our undertaking at our inaugural meeting in Berlin in December 1999. 例文帳に追加

第1回目の会議での約束に沿い、Ｇ20のほとんどが、IMFと世界銀行が主導する金融セクター評価プログラム(FSAP）や国際基準の遵守状況報告書（ROSCs）に自発的に参加。 - 財務省

International disciplines are needed to eliminate the unnecessary trade restrictive effects of standards and conformity assessment systems. Some organizations, such as the International Organization for Standardization (ISO), the International Electro technical Commission (IEC), and the Joint FAO/WHO Food Standards Program Codex Aliment arius Commission have been working for years to create a unified system of international standards and conformity assessment systems.例文帳に追加

かかる基準・認証制度に関連した不必要な貿易障壁を取り除くためには、国際的な規律を設けることが必要であり、国際標準化機構（ISO：International Organization for Standardization）、国際電気標準会議（IEC：International Electrotechnical Commission）、FAO/WHO合同食品規格委員会（Joint FAO/WHO Food Standards Programme Codex Alimentarius Commission）といった国際機関において、これまでも基準及び適合性評価方法の統一作業が進められてきた。 - 経済産業省

To this extent, we welcome the decision made by the IMF to make financial stability assessments under the Financial Sector Assessment Program (FSAP) a regular and mandatory part of Article IV consultation for members with systemically important financial sectors. 例文帳に追加

この点で，我々はシステム上重要な金融セクターを有する加盟国について，金融セクター評価プログラム（FSAP）の金融安定評価を4条協議の定期的で義務的な一部とするIMFの決定を歓迎する。 - 財務省

NISA revised the “Ministerial Ordinance for the Installation, Operation, etc.of Commercial Power Reactors” in October 2003, and provided the periodic assessment of nuclear installations. These rules require the licensees to conduct aging technical evaluation and to develop a long-term maintenance program.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、2003年10月に実用炉規則を改正して、原子炉施設の定期的な評価を規定し、その中で高経年化技術評価の実施及び長期保全計画の策定を義務づけた。 - 経済産業省

To provide a tunnel fire risk assessment system, method and program that can accurately quantitatively assess a fire risk in a road tunnel in consideration of conditions such as the structure, fire prevention measures and design traffic of the road tunnel.例文帳に追加

道路トンネルの構造や防火対策、設計交通量等の条件を加味して、道路トンネルの火災リスクを精度良く定量的に評価することができるトンネル火災リスク評価システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁