「automatic mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Printing mode information using the condition change place of an image forming apparatus generated by the operation of the operator is recorded in an automatic sample print determining means 409.例文帳に追加

オペレータの作業により発生する画像形成装置の状態変化箇所を使用する印刷モード情報が自動サンプルプリント判断手段４０９に記録される。 - 特許庁

When a favorite course (automatic reproduction) mode is designated, each article of a pre-registered genre is automatically displayed in an order corresponding to its significance.例文帳に追加

「おこのみコース」（自動再生）のモードが指令されたとき、予め登録されているジャンルの各記事が重要度に対応する順位で自動的に順次表示される。 - 特許庁

When the automatic calibrations are selected, calibrations in the mode corresponding to the time elapsed after the preceding calibration or change of environmental conditions are automatically performed (s121).例文帳に追加

一方、オートキャリブレーションを選択した場合は、前回のキャリブレーションからの経過時間や環境条件の変化に応じた態様のキャリブレーションが自動的に実行される(Ｓ１２１)。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device which allows steering intervention by a driver in an automatic parking mode, is highly usable, and does not damage safety.例文帳に追加

自動駐車モードにおいて、運転者による操舵介入を許容し、使い勝手が良く、しかも安全性を損なわない車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve the backstep (rollback) of a vehicle, when stopping on an uphill road in electric running mode by selecting the backstep revolution prevention shift stage of an automatic transmission, without adding exclusive devices.例文帳に追加

電気走行モードでの登坂路停車時における車両の後退（ロールバック）を、専用装置の付加なしに、自動変速機の後退回転阻止変速段の選択で実現する。 - 特許庁

When the caller listens to the automatic voice message and thereafter depresses the character chat mode selection key 152, the caller side mobile phone terminal also starts character chat operations.例文帳に追加

そして、発呼者がこの自動音声メッセージを聴いた後で文字会話モード選択キー１５２を押下すると、発呼側携帯電話端末も文字チャットの動作を開始する。 - 特許庁

In an automatic photographing mode, when the recording paper is carried at a prescribed position, a camera section is activated to store image information of an object to the image memory (S12-S17).例文帳に追加

自動撮影モードでは、記録紙が所定位置まで搬送されたときにカメラ部を作動させて被写体の画像情報を画像メモリに格納する（Ｓ１２〜Ｓ１７）。 - 特許庁

To efficiently perform transition to a power-saving mode without stopping a data flow even when unscheduled automatic power-save delivery (U-APSD) is used in transmission control protocol (TCP) communication.例文帳に追加

ＴＣＰ通信においてＵ−ＡＰＳＤを利用した場合でも、データの流れを停止させることなく、効率的に省電力モードへの遷移を行なうこと。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder furnished with a mixed loading mode function respectively transporting a document in a state of being mixed with a different size, and appropriately miniaturizing size of a device and improving productivity.例文帳に追加

異なるサイズの原稿を混載して搬送する混載モード機能を有し、かつ装置の小型化及び生産性向上に好適な自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To conduct even automatic control based on the correspondence of an object other than an ordinary control mode conducting actuation control for a microcomputer control means based on the operation of an operation means.例文帳に追加

操作手段の操作に基いてマイコン制御手段の作動制御を行う通常の制御モード以外の、対象物の対応に基く自動的な制御をも可能とする。 - 特許庁

When an automatic completion mode button is operated, all the BB prize winning flag data are read from the special prize winning position storing memory 62 by a prize winning completion controlling part 64.例文帳に追加

自動成立モードボタンを操作すると、入賞フラグ成立制御部６４は、特別入賞役貯留メモリ６２からＢＢ入賞フラグデータを全て読み込む。 - 特許庁

When the automatic operation mode is set by the remote controller 56, the operation control means 76 controls the operation of the ventilation motor 36 according to the detected temperature by the temperature sensor 73.例文帳に追加

リモコン５６により自動換気モードを設定すると、作動制御手段７６は、温度検知センサ７３の検知温度に基づいて換気モータ３６を作動制御する。 - 特許庁

To provide a user-friendly toilet device enabling a user to easily and surely know whether or not the device is in an automatic flushing mode for safe use.例文帳に追加

使用者が自動洗浄モード中か否かを容易に確実に知ることができ、安心して使用することの出来る使い勝手のよい便器装置を提供することにある。 - 特許庁

When a vehicle travels, the vehicle height is adjusted in the automatic adjustment mode.例文帳に追加

車両停止時には自動調整モードの選択時には車高が自動で調整され、マニュアル調整モードの選択時には車高が運転者の意図する任意の高さに調整される。 - 特許庁

To provide a kick-down control device that enables favorable kick-down of an automatic transmission during EV-mode without causing large acceleration response delay.例文帳に追加

電気走行中における自動変速機の踏み込みダウンシフトが、大きな加速応答遅れを生ずることなく良好に行われる踏み込みダウンシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

In an EASS(engine automatic stop and start system) starting mode capable of starting an engine by a current not more than the permissible current of the controlling element 4, the armature current is controlled till the completion of starting through the controlling element 4.例文帳に追加

制御素子４の許容電流以下でエンジン始動が可能なエコラン始動モードでは、始動完了まで制御素子４を介してアーマチャ電流を制御する。 - 特許庁

In the automatic changeover mode, the video audio presentation of the broadcasting for fixed receivers and that of the broadcasting for portable receivers are changed automatically according to a reception state.例文帳に追加

自動切替モードでは、受信状態に応じて固定受信機向け放送の映像音声提示と携帯受信機向け放送の映像音声提示とを自動的に切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic cradle-mode changing device for easily changing various modes of a cradle on which different types of cellular phones can be set.例文帳に追加

種類の異なる携帯電話をセット可能なクレードルにおいて、同クレードルの各種態様を簡単に変更することができるクレードルの態様自動変更装置を提供する。 - 特許庁

The image reconstructing process has a pre-treatment equipped with a noise removing filter on the projection data represented by a streak-like artifact removing process dedicated to the automatic diagnosis supporting mode.例文帳に追加

画像再構成処理は自動診断支援モード専用のストリーク状アーチファクト除去処理に代表される投影データ上でのノイズ除去フィルタを備えた前処理を持つ。 - 特許庁

A control unit 18 rotates an output shaft 15 by the electric motor 6 according to the mode of operation of a selector switch 19 to switch the gear shift range of an automatic transmission.例文帳に追加

コントロールユニット１８は、切換スイッチ１９の操作内容に応じて電動モータ６により出力軸１５を回動し、自動変速機の変速レンジを切換える。 - 特許庁

When the normal issue mode is chosen, the automatic contract reception machine 2 sends obtained customer information to an operator terminal 4 via a communication section 28, for the customer information to be examined.例文帳に追加

自動契約受付機２は、正規発行モードが選択されると、取得した顧客情報を通信部２８を介してオペレータ端末４に送信し、審査させる。 - 特許庁

In an option (911) to select generation in a semi-automatic mode, a user can interrupt generation to correct data transferred to a 2-D view from a 3-D model.例文帳に追加

半自動化モードの生成を選択するオプション（９１１）は、ユーザは生成を中断し、３−Ｄモデルから２−Ｄビューに転送されているデータを修正することができる。 - 特許庁

In the first automatic operation mode, this facsimile machine acquires a received document without the intervention of a user and transmits data to a device expressed by an acquisition address.例文帳に追加

第１の自動動作モードで、本発明のファクシミリ装置は、ユーザの介入なく、受信した文書を捕捉し、データを捕捉アドレスによって表現された装置に送信する。 - 特許庁

The portable telephone set is equipped with a mode changeover switch and a fixed guidance and has an automatic answering means which gives a fixed guidance (e.g. I am sleeping now.例文帳に追加

携帯電話機は、モード切替スイッチと、固定ガイダンスとを備え、このおやすみモードの時着信が有った場合、ベル鳴動することなく、固定ガイダンス［例えば：ただいま寝ております。 - 特許庁

To allow a user to continue photographing without interrupting photographing operation to perform complicated operation after terminating focusing or failing in focusing in an automatic focusing mode.例文帳に追加

自動合焦方法での焦点合わせ終了後または失敗した後に、撮影動作を中断し、煩雑な操作をすることなしに撮影を続けることを可能にする。 - 特許庁

In a high speed low torque mode before the automatic speed change, an extremely high number of output rotational speed at a degree in which output torque is insufficient is set to advance the screw fastening up to the last.例文帳に追加

自動変速前の高速低トルクモードでは、ねじ締めを最後まで進行するには出力トルクが不足する程度の極めて高い出力回転数を設定する。 - 特許庁

Automatic workpiece inspection instructions may implement the configuration to repeatedly provide optimum speed versus accuracy trade-offs during run mode operations of the inspection system.例文帳に追加

自動測定物検査命令は、前記検査システムのランモード操作の間に最適の速度対精度のトレードオフを繰り返して提供する設定を実行することができる。 - 特許庁

To fit adaptive control of an automatic transmission to engine control having at least two engine modes to obtain good driving performance for each engine mode.例文帳に追加

自動変速機の適応制御を、少なくとも２つのエンジンモードを有するエンジン制御に適合させて、エンジンモード毎に良好な運転性能を得ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain control equipment which can perform bumpless automatic/ manual mode switching and enables easy manual operation without providing a display means.例文帳に追加

自動手動のモード切り替え時に、バンプレスに切り替えを行うことができると共に、表示手段を設けなくても容易に手動操作を行うことができる制御機器を得る。 - 特許庁

An increase of data capacity is suppressed without the need for adding new data to the control data referred to in the automatic shift mode to release the low and reverse brake.例文帳に追加

自動変速モード時に参照する制御データに新たにロー＆リバースブレーキを解放させるためのデータを追加する必要がなく、データ容量の増加を抑制できる。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser capable of consistently and appropriately setting the spouting quantity of foaming beverage in a liquid and foaming condition in the automatic spouting mode.例文帳に追加

自動注出モードにおける液及び泡状態の発泡飲料の注出量をそれぞれ常に適切に設定できるようにする飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁

Since the template coordinates are updated while maintaining the automatic tracking mode, the operation of deviating the visual axis of the imaging section in a direction intended by the operator can very easily be conducted.例文帳に追加

テンプレート座標の更新は、自動追尾モードを維持したまま行われるから、操作者の意図する向きに撮像部の視軸をずらせる操作が極めて容易にできる。 - 特許庁

At that time, by discriminating the presence of the code specification data inputted accompanied with the performance signal or the automatic performance signal, the mode of the vocal harmony is switched automatically.例文帳に追加

その際、演奏信号或い自動演奏信号に伴って入力されるコード指定データの有無を判別することにより、ボーカルハーモニーのモードが自動的に切り換えられる。 - 特許庁

The second steering torque is set larger than the first steering torque for preventing automatic steering mode from being canceled by an unintended steering wheel operation when operating the electrical apparatus.例文帳に追加

第２操舵トルクは、第１より大きく設定されているから、電装品を操作するときに意図しないハンドル操作で、自動操舵モードが解除されることが防止される。 - 特許庁

To enable keystone corrections in a manual operation mode, when exceeding the automatic adjustable range of a projection system, in a method for adjusting a projected image in the projection system.例文帳に追加

投影システムにおける投影画像の調整方法において、システムが自動調整可能な範囲を超えた場合に、手動モードでキーストーン調整が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a label peeling device, and an automatic label peeling system capable of easily peeling a printed label corresponding to the on-demand printing mode of a label printer only by depressing a peeler.例文帳に追加

ラベルプリンタのオンデマンド印刷モードに対応して印刷済みのラベルがピーラを押し下げるだけで、簡単に剥離可能なラベル剥離装置及び自動ラベル剥離システムを得る。 - 特許庁

In an automatic shooting mode, a CPU of a digital camera displays on an LCD a number setting display for setting the number of people to be taken, and a photographer sets the number of people to be taken.例文帳に追加

デジタルカメラを自動撮影モードにすると、ＣＰＵは、ＬＣＤに撮影対象人数設定画面を表示し、撮影者は、撮影対象の人数を設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the automatic setting of the energy-saving mode shifting time is enabled based on the concrete processing operation to be executed inside the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内で実行される具体的な処理動作を基に、省エネモード移行時間を自動的に設定することを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The system control circuit 11 measures the elapsed time while displaying a doppler simultaneous mode image on the display section 14, transits from the doppler simultaneous mode to the doppler only mode automatically when a predetermined doppler automatic transition time is elapsed, and displays a doppler image of a designated position of an image of the blood vessel.例文帳に追加

システム制御回路１１は、ドップラ同時モードの画像を表示部１４に表示した際に時間の経過を計測し、予め設定したドップラ自動遷移時間を経過した際にドップラ同時モードからドップラオンリーモードへ自動的に遷移し、血管の画像に対して指定された位置のドップラ画像を表示させる。 - 特許庁

The second threshold Ts lies in a dead zone region lower than a first threshold Td where the actuator is driven to generate a steering assist torque in the electric power steering mode, so that the actuator does not generate the steering assist torque at the moment of the switching from the automatic steering mode to the electric power steering mode.例文帳に追加

この第２の閾値Ｔｓは、電動パワーステアリングモードにおいてアクチュエータが駆動されて操舵アシストトルクを発生するようになる第１の閾値Ｔｄよりも低い不感帯の領域にあるため、自動操舵モードから電動パワーステアリングモードに切り換えられた瞬間にアクチュエータが操舵アシストトルクを発生することがない。 - 特許庁

When a wiper switch 9 selects automatic mode and a light switch 8 indicating irradiation mode of a headlight selects high beam mode, it is assumed that there is no oncoming car and irregular reflection of headlight beam of the oncoming car at night on a rain droplet X adhered on a front windshield 3 of own vehicle is eliminated.例文帳に追加

ワイパスイッチ９が自動モードを選択し、かつヘッドライトの照射モードを示すライトスイッチ８がハイビームモードを選択している場合には対向車がいない場合であると想定でき、夜間時における対向車のヘッドライト光が自車両のフロントウィンドシールド３上に付着した雨滴Ｘに乱反射することが無くなる。 - 特許庁

The information transmission terminal device is temporarily installed in a job site so that a mode setting switch 104 can be switched between a mode for calling by an operation of the operator and an automatic calling mode for allowing the information transmission terminal device to transmit information to the management station side in response to a calling from the management station side to the information transmission terminal device side.例文帳に追加

情報伝送端末装置を現場に仮設置し、操作者の操作により発呼するモードと、管理局側から情報伝送端末装置側への発呼で情報伝送端末装置が管理局側に情報伝送する自動発呼モードとをモード設定スイッチ１０４で切換え可能にする。 - 特許庁

If a face recognizing section 21 cannot detect a subject person's face within a first predetermined time T1 from the startup of a smile photographing mode for automatically photographing upon detecting the subject person's smile in a state that the smile photographing mode is set, an automatic canceling section 41 completes the smile photographing mode.例文帳に追加

被写体人物の笑顔を検出すると自動的に撮影を行う笑顔撮影モードに設定されている状態で、笑顔撮影モードの起動時から第１の所定時間Ｔ１の時間内に顔認識部２１が被写体人物の顔を検出できなかった場合は、自動キャンセル部４１は笑顔撮影モードを終了させる。 - 特許庁

Thereby, excessive change of the transmission ratio ε to the low-speed side is prevented, even when the manual transmission mode and the automatic transmission mode are repeatedly switched in a short time, so that the transmission ratio ε just after the switching to the manual transmission mode is accurately adjusted to the intention of the driver.例文帳に追加

これにより、手動変速モードと自動変速モードとの切り換えが短時間のうちに繰り返し行われた場合にも変速比εの低速側への過剰な変更を防止することができ、手動変速モードに切り換えた直後の変速比εを運転者の意図に的確に適合させることができる。 - 特許庁

To provide a mode conversion mechanism in an original electric lock that is obtained by simply combining each component and that enables the reciprocation of an input means at least by using a driving force of an electric driving force, so as to be selectively stopped at the positions of an automatic locking mode and a continuous unlocking mode.例文帳に追加

各部材を簡単に組み合わせ、少なくとも前記電気的駆動源の駆動力により、入力手段を往復動させて自動施錠モードの位置と連続解錠モードの位置に選択的に停止させることができる新規な発想の電気錠に於けるモード変換機構を提案することである。 - 特許庁