「automatic mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

After the data for a response message are stored, an automatic answering telephone function control part 6 reads the data for a response message from the response message storage part 4 in response to an incoming call in an automatic answering mode, and transmits the data through the line interface 7 to a telephone line 5.例文帳に追加

応用メッセージ用データを格納した後、留守番モード時の着呼に対して留守番電話機能制御部６が応答メッセージ記憶部４から応答メッセージ用データを読み出して回線インターフェース７を通して電話回線５に送出する。 - 特許庁

The communication terminal is configured so that a caller user can select a plurality of modes and the communication terminal transmits information denoting a mode selected among the plurality of the modes at call origination to allow a called communication terminal to forcibly start the automatic telephone message recording mode without ringing the ringer tone at the called communication terminal.例文帳に追加

発呼側のユーザが複数のモードを選択できるよう構成し、発呼時に前記複数のモードから選択されたモードを示す情報を送信することにより、着呼側で呼出音を鳴らさず留守録モードを強制的に起動させる。 - 特許庁

At least part of a first storing area in which the automatic restarting operation mode is stored and part of a second storing area in which the other operation mode is stored are shared in common in the same storing area of the same nonvolatile memory.例文帳に追加

オートリスタート運転モードを記憶する第１の記憶領域と、外部からの運転指令に従って運転される運転モードを決定する第２の記憶領域との少なくとも一部を同一の不揮発性メモリの同一記憶領域で共用する。 - 特許庁

To provide a printer that ensures guiding of paper sheets in a manual paper feeding mode and an automatic paper feeding mode even if a manual paper feeding guide 4 is eliminated, and that easily resolve jams occurring in a pair of paper feeding rollers by opening an opening/closing cover.例文帳に追加

手差し給紙ガイド４を省略しても、手差し給紙モードや自動給紙モードでの用紙の案内が確実に行われ、給紙ローラ対で発生したジャムを開閉カバーを開けて容易に解消することが可能なプリンタを提供する。 - 特許庁

To match a shift stage instruction operation with an actual shift operation by displaying a correct shift stage instruction operation, in a shift control device of an automatic transmission with a manual mode (manually operable mode) and a shift stage instruction (display) function.例文帳に追加

マニュアルモード（人為操作可能なモード）付きで、変速段指示（表示）機能を有する自動変速機の変速制御装置において、正確な変速段指示動作を表示し、変速段指示動作と実際の変速動作とを一致させることにある。 - 特許庁

When the automatic selection program of a reset processing control program is started, an input prime signal valid mode is selected if a sleep mode is not set in a laser printer 1 and reset processing is performed in response to input of an input prime signal.例文帳に追加

リセット処理制御プログラムの自動選択プログラムが起動されると、レーザプリンタ１においてスリープモードの設定がされていない場合には、インプットプライム信号有効モードが選択され、インプットプライム信号の入力を契機として、リセット処理が実行される。 - 特許庁

The user can select either manual calibrations allowing mode selection or automatic calibrations of which the mode is automatically determined in accordance with the time elapsed after the preceding calibration or change of environmental conditions (s101).例文帳に追加

キャリブレーションについて、ユーザは、まず、その態様を選択できるマニュアルキャリブレーションまたは前回のキャリブレーションからの経過時間や環境条件の変化に応じてその態様が自動的に定められるオートキャリブレーションのいずれかを選択できる(Ｓ１０１)。 - 特許庁

When an automatic tray selection mode is not set in the linking operation mode, the sorting means of the copy paper discriminates the paper size of the side reading the received document, and selects a tray to be used.例文帳に追加

連結運転モード時において、自動トレイ選択モードが設定されていないときには、コピー用紙の選別手段において、受信した原稿読み取り側の用紙サイズを判別して使用するトレイが選択されるようになされたことを特徴とする。 - 特許庁

When a user selects an automatic printing mode according to a printing purpose by means of a user interface prepared on an operation screen OS, a printer 100 evaluates each image by applying evaluation criteria and load which are set according to the mode.例文帳に追加

操作画面ＯＳ上に用意されたユーザインタフェースを用いてユーザが印刷の目的に応じて自動印刷モードを選択すると、印刷装置１００は、そのモードに応じて設定された評価基準および荷重を適用して各画像の評価を行う。 - 特許庁

When the discharging amount setting mode is completed, respective discharging times, which are measured, are respectively set and stored by a memory as respective discharging periods of time which are referred under an automatic discharging mode (Step 604).例文帳に追加

ただし、上記注出量設定モードの終了時、同注出量設定モードの実行中に泡ボタンが一度も操作されておらず一度も泡状態のビールが注出されていない場合は、メモリによる各注出時間の設定記憶を禁止する。 - 特許庁

The lamp operation unit 66 includes a processing corresponding to a manual switching mode in which a lamp selected by a user is set as an illumination lamp, and a processing corresponding to an automatic switching mode in which a plurality of the lamps is automatically set in sequence as an illumination lamp.例文帳に追加

ランプ記運用部６６は、ユーザにより選択されたランプを点灯ランプとして設定する手動切り替えモードに対応する処理と、前記複数のランプを順次自動で点灯ランプに設定する自動切り替えモードに対応する処理とを含む。 - 特許庁

To enhance the drivability by introducing such a structure that the shift range of a transmission is not shifted down from the overdrive position even if changing-over takes place from the automatic shifting mode to the manual shifting mode when the vehicle is running on a highway at a speed lower than the specified speed.例文帳に追加

高速道路を所定車速より低い車速で走行しているとき、自動変速モードから手動変速モードに切り換えられても、変速機の変速段がオーバードライブ段からシフトダウンされないようにして、ドライバビリティを向上させること。 - 特許庁

The automatic determining model 24 makes the internal combustion engine model 22 operate by an exhaust gas measuring test mode (La#4 mode), and sequentially inspects whether a plurality of functions to be realized by the ECU 10 is realized respectively properly, synchronized with proceeding of the operation.例文帳に追加

自動判定モデル２４は、排ガス測定試験モード（La♯4モード）で内燃機関モデル２２を運転させ、その運転の進行と同期して、ECU１０により実現されるべき複数の機能がそれぞれ適性に実現されているかを順次検査する。 - 特許庁

To obtain an infrared touch switch, prevented of sense of operation from deteriorating due to changes due to aging, working environment, and individual differences in reflecting materials, and so on, by automatic sensitivity adjustment (fine adjustment), each time there is a change from a display mode to a setting mode.例文帳に追加

表示モードから設定モードへの切替え操作を行うたびに自動的に感度調整（微調整）を行うことで、経時変化、使用環境、反射物の個体差などによる操作感の悪化を防止した赤外線タッチスイッチを実現する。 - 特許庁

In the case of an automatic setting mode and also an auxiliary mode, supporting sound is generated and an input sound signal from a microphone is recorded for about 5 minutes.例文帳に追加

採譜等の音信号分析のために、マイクから音信号を入力する場合、メトロノーム音やバック演奏などを支援音として発生させながら音入力を行ったり、マイク周辺でノイズが発生する状況で音入力を行うことがあり得る。 - 特許庁

To provide an image reader capable of avoiding inconvenience that a difference in image quality occurs between a color image and a monochromatic image because reading positions on an original are different between a color image mode and a monochromatic image mode during using an ADF (automatic document feeder).例文帳に追加

ＡＤＦ使用時に、カラー画像モードとモノクロ画像モードとにおいて原稿上の読取位置が異なることにより、カラー画像とモノクロ画像との画質差が生じるといった不都合を回避することのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The combustion mode of the engine can be changed over between stratified combustion and homogeneous combustion, the combustion mode is changed over from the stratified combustion to the homogeneous combustion during vehicular running before engine automatic stop, and the engine is stopped in the state of the homogeneous combustion.例文帳に追加

エンジンは、燃焼形態を成層燃焼と、均質燃焼とで切替可能であり、かつエンジン自動停止前の車両走行時に燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼へ切り替え、均質燃焼の状態からエンジンを停止する。 - 特許庁

When the key position of a main switch 10 is set at an ON position, and a manual changeover switch 11 is not turned on, an automatic steering mode is selected, and in the automatic steering mode, a start and stop switch 32 of a control board 9 is turned on so that a golf cart 1 can be started or stopped.例文帳に追加

メインスイッチ１０のキー位置がＯＮ位置に設定され、手動切替スイッチ１１がＯＮ操作されていないときには、自動操向モードが選択され、その自動操向モードでは、操作盤９の発進・停止スイッチ３２をＯＮ操作することによって、ゴルフカート１を発進させたり、停止させたりすることができるようになっている。 - 特許庁

A speed meter 20 indicating vehicle body speed comprises a traveling control mode indicating means C3 indicating the present traveling control mode; and target speed indicating means C2, C21, C22 indicating either one of the target speed in the automatic-cruise control and the target speed in the automatic-retard control on a speed scale.例文帳に追加

車体速度を速度スケール上で表示する速度メータ(20)は、現在の走行制御モードを表示する走行制御モード表示手段(C3)を有するとともに、走行制御モードに応じてオートクルーズ制御における目標速度及びオートリタード制御における目標速度のいずれか一方を速度スケール上に表示する目標速度表示手段(C2, C21, C22)を有する。 - 特許庁

When the 'Automatic window opening mode' is set in advance by an automatic window opening mode set switch 14, the user having a portable machine 1A approaches an on-vehicle machine, and the electric field intensity of the radio signal from the portable machine 1A exceeds the predetermined value, a door is automatically unlocked, and a window of the predetermined door is opened.例文帳に追加

ウィンドウ自動開放モード設定スイッチ１４によって予め「ウィンドウ自動開放モード」に設定されているときには、携帯機１Ａを携帯しているユーザが車載機に近づくことにより、携帯機１Ａからの無線信号の電界強度が所定値より大きくなると、自動的にドアがアンロックされると共に、所定のドアのウィンドウが開けられる。 - 特許庁

When a control circuit 22 receives a non-operation signal outputted from a humidifying automatic mode operation switch 26, it is determined that the humidifying automatic mode operation switch 26 is not operated by an occupant, operates an opening/closing damper 18 so as to open an inlet of a drain hose 36 at each predetermined time, and operates a heater 16 and a blower 12.例文帳に追加

制御回路２２は、加湿オートモード操作スイッチ２６から出力された非操作信号を入力すると、乗員によって加湿オートモード操作スイッチ２６が操作されていないと判断し、一定時間毎に、ドレインホース３６の入口を開放するように開閉ダンパ１８を動作させると共に、ヒータ１６及びブロワ１２を作動させる。 - 特許庁

Thus, the odor is discharged when the occupant does not operate the humidifying automatic mode operation switch 26, and the odor adsorbed by the adsorbent is efficiently discharged to the outside of the cabin, and when the occupant operates the humidifying automatic mode operation switch 26, humidified air with the odor suppressed can be smoothly fed into the cabin.例文帳に追加

従って、乗員が加湿オートモード操作スイッチ２６の操作をしていないときに臭気の排出を実行するので、吸着材に吸着された臭気の車室外への排出がより効率的であり、乗員が加湿オートモード操作スイッチ２６の操作をしたときには臭気が抑制された加湿空気を車室内に円滑に送風できる。 - 特許庁

When a video changeover key is pressed while the automatic changeover mode is being selected, the video audio presentation of the broadcasting for fixed receivers, that of the broadcasting for portable receivers, and that of broadcasting selected in the automatic changeover mode are selected in order by repeating the operation of the video changeover key.例文帳に追加

自動切替モードの選択状態で映像切替キーが押下された場合は、固定受信機向け放送の映像音声提示と、携帯受信機向け放送の映像音声提示と、前記自動切替モードで選択されている放送の映像音声提示と、が前記映像切替キーの操作繰り返しによって順繰りに選択される。 - 特許庁

So far as the work bench 40 is moved within a prescribed area including a termination of a reference path after a forward direction moving for moving the work bench 40 from a starting end of the reference path to the termination is performed in an automatic mode, an operation control of a boom by the operation of a boom operating lever 81 is allowed even in a state that the automatic mode is selected.例文帳に追加

自動モードにおいて、作業台４０を基準経路の始端から終端へ移動させる順方向移動が行われた後、作業台４０が上記終端を含む所定領域内を移動する限りにおいて、自動モードが選択された状態のままであってもブーム操作レバー８１の操作によるブームの作動制御を許可する。 - 特許庁

Upon receipt of an incoming call in an automatic telephone answering mode, the network is connected, a video phone transmits a reply image and voice data stored in advance in a memory 202 to the communication opposite party in order to inform the communication opposite party that the video phone is in an automatic telephone answering mode and receives first image data, and a communication time timer 203 starts counting time.例文帳に追加

留守録モードで着呼があると、回線を接続し、通信の相手にテレビ電話装置が留守番モード状態であることを知らせるために、予めメモリ２０２に蓄積された応答画像及び音声のデータを通信相手に送信すると同時に、１枚目の受信画像データを受信し、通信時間タイマ２０３がカウントを開始する。 - 特許庁

A mode base automatic adjustment part 15 has an error calculation part which calculates the output error between a constituent device and a device module and an automatic identification part which corrects an adjustment item of the device module according to the calculation result of the error calculation part by the constituent devices.例文帳に追加

モジュールベース自動調整部１５は、プラント１３の構成機器毎に、それぞれ、構成機器と機器モジュールとの出力誤差を算出する誤差算出部、誤差算出部の算出結果に応じて機器モジュールの調整項を修正する自動同定部を有している。 - 特許庁

To provide an automatic photographing device equipped with a means for informing a user who is waiting to use the automatic photographing device in playing, of the time required to finish the play in a mode capable of expecting the reduction of user's weariness during the waiting time.例文帳に追加

プレイ中の自動写真撮影装置のプレイ待ちをしている利用者に対して、待ち時間中における利用者の退屈感の軽減効果が期待できる態様で、プレイ終了までの時間を告知する手段を備える自動写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic remote control device for a rotary throttle of an outboard motor or engine capable of being mounted simply on the outboard motor etc. and changing over the remote control operation of the throttle from the automatic to the manual operation mode without removing it or using a mechanical power transmission changeover device such as a clutch.例文帳に追加

すべての船外機,エンジンに簡単に取り付けられスロットルの自動、遠隔制御ができ、スロットルの自動、遠隔制御から手動への切り替えを、取り外したり、又はクラッチ等のメカニカル動力伝達切り替え装置を用いることなく可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic gain control device and the automatic gain control method which converge control action in a stable state during a short period of time in changing frequency of a receiving radio signal which occurs at the time of a compressed mode of WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access), etc.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡのコンプレストモード時等に発生する受信無線信号の周波数切り替え時において、短期間の間に制御動作が安定状態に収束する自動利得制御装置およびその自動利得制御方法を提供すること。 - 特許庁

The main power supply of the internal circuit of each of the supervisory cameras to which the "standby mode" is set at night is shut off by using a control signal transmitted from a mode control circuit 142, and the video signals of them are controlled to be excluded from the sequence of the automatic patrol supervision.例文帳に追加

夜間動作時に「スタンバイモード」が設定されている監視カメラは、モード制御回路１４２から送られる制御信号により内部回路の主要電源が遮断されると共に、映像信号は自動巡回監視のシーケンスから外すように制御される。 - 特許庁

To provide a method for hardly dazzling a driver in an oncoming vehicle when detecting a road curve, in an automobile head lamp which includes both an automatic change-over unit for a high-beam lighting mode and a low-beam lighting mode and a bending light (DBL) function.例文帳に追加

ハイビーム照明モードとロービーム照明モードの自動切り替えユニットと、ベンディングライト（ＤＢＬ）機能との両方を備えている自動車用ヘッドランプにおいて、道路カーブが検出されたときに、対向車両の運転者を眩惑しにくい方法を提供する。 - 特許庁

When the forklift 1 enters the running passage 47 between racks from an inlet and outlet 48b and advances and runs in the running passage 47 between racks and a deceleration section tape 31a indicating a deceleration section in front of an inlet and outlet 48a is detected, operation mode is switched to automatic operation mode, and the forklift runs by decelerating.例文帳に追加

フォークリフト１が出入口４８ｂからラック間走行路４７に入り、ラック間走行路４７を前進走行し、出入口４８ａの手前の減速区間を示す減速区間テープ３１ａが検出されると、自動運転モードになり、減速走行する。 - 特許庁

The temporary manual shift mode is returned to the automatic shift mode when a duration of accelerator ON in its shift stage reaches a predetermined threshold value after realizing the request shift stage, and the threshold value is changed in proportion to the size of accelerator opening.例文帳に追加

一時手動変速モードは、要求された変速段を成立した後、その変速段でのアクセルオンの継続時間が所定の閾値に到達したときに前記自動変速モードに復帰されるもので、かつ、前記閾値がアクセル開度の大小に比例して変更される。 - 特許庁

An automatic door controller 40 is formed to be switchable between a normal mode in which a door 12 is opened when a person or an object is detected by an indoor sensor 35 or an outdoor sensor 36 and a crime prevention mode in which it is determined whether the door 12 is illegally opened or not.例文帳に追加

自動ドアコントローラ４０を、屋内側センサ３５及び屋外側センサ３６によって人又は物体を検知するとドア１２を開放する通常モードと、ドア１２の不正開放があったか否かを判断する防犯モードとに切り替え可能に構成する。 - 特許庁

To provide a position adjusting device of an ophthalmologic instrument capable of quickly adjusting a position in an automatic position adjusting mode, making good use of an operational experience of an operator in a manual position adjusting mode, causing no loss of a measuring chance, and having high accuracy by stable operation.例文帳に追加

自動位置調整モード時には、速やかに位置調整が可能で、且つ手動位置調整モード時には、操作者の操作経験が生かされて、測定機会を逸することなく、安定した操作で、精度の高い眼科器械の位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a control lever from being moved from a specified shift position by an external load when a shift lever is moved from the specified shift position in a selected area of an automatic speed change mode to a selected area of a manual speed change mode and a connection state with the shift lever is released.例文帳に追加

シフトレバーが自動変速モードの選択エリアにおける特定のシフト位置から手動変速モードの選択エリアへ移動してシフトレバーとの連結状態が解除された際に、コントロールレバーが外部荷重により特定のシフト位置から移動することを防止する。 - 特許庁

In a mobile terminal for time division duplex (TDD) system mobile communication system, an automatic control system of the mobile terminal comprises a base band modem which transmits the automatic control signal to an applicable element in a reception mode of the mobile terminal by generating the automatic control signal by utilizing control information received from a base station.例文帳に追加

時分割二重化（ＴＤＤ）方式移動通信システム用移動端末機において、基地局から受信された制御情報を利用して自動制御信号を発生させて前記移動端末機の受信モード時に前記自動制御信号を該当素子に伝達するベースバンドモデムを包含して移動端末機の自動制御システムを包含してを製造する。 - 特許庁

When a call is received in an automatic answering mode and an automatic answering control section 15 discriminates that an automatic answering storage memory stores predetermined password information included in received prescribed communication information, an apparatus control section 22 receiving a predetermined call tone signal from an opposite party makes the imaging section carry out imaging.例文帳に追加

装置制御部２２は、留守モードで着信した状態で、留守応答制御部１５によって、受信した記所定の通信情報に含まれる予め定める暗証番号情報が、留守録応答記憶メモリに記憶されていると判断され、かつ相手側からの予め定める発信音信号を受信したとき、撮像部に撮像させる。 - 特許庁

To prevent a mold-opening/closing mechanism from being damaged by making it impossible to perform an automatic molding operation when a mold thickness is adjusted after completion of automatic clamping increase in a molding machine which has the operation mode of automatic clamping increase for automatically setting a mold clamping force so as to obtain the force being input and set.例文帳に追加

入力設定された型締力となるように型締力を自動的に設定するための自動増締の運転モードをもつ成形機において、自動増締の完了状態となった後に型厚調整が行われると、自動の成形運転をできなくようにすることで、型開閉系メカニズムの破損防止を図るようにすること。 - 特許庁

The facsimile apparatus having an automatic power-saving mode shift function includes: a standby mode shift condition registration setting means 8a to which condition information 6a including at least caller information is registered; and a control means 1 for shifting a power-saving mode into a standby mode when identification information transmitted from a telephone set is coincident with the registered sender information after an external line call arrives in the telephone set.例文帳に追加

節電モード自動移行機能を備えたファクシミリ装置において、少なくとも発信元情報を含む条件情報６ａを登録したスタンバイモード移行条件登録設定手段８ａと、外線からの呼出に着信した後に、電話機側から送信されてくる識別情報が、登録した発信元情報と一致したときには、節電モードからスタンバイモードに移行させる制御手段１とを備えている。 - 特許庁

When the door 12 is determined to be illegally opened during the control of the crime prevention mode, the automatic door controller 40 performs a control to drive a motor 14 in a direction for closing the door 12.例文帳に追加

自動ドアコントローラ４０は、防犯モードの制御中にドア１２が不正開放されたと判断されると、ドア１２を閉鎖する方向へモータ１４を駆動する制御を実行する。 - 特許庁

When the traveling detection means 25 is in a detection mode, the control means 21 stops the automatic steering control, and permits the manual operation of the steering device 16.例文帳に追加

制御手段２１を、操向検出手段２５が検出状態になると、自動操向制御を停止するとともに操向装置１６の人為操作を許容するように構成してある。 - 特許庁

When an occupant sets the reduction of the air volume by a fan switch 55 in a heating mode, an automatic amplifier 51 achieves the delay control to gradually reduce the air volume of a fan.例文帳に追加

暖房時において、乗員によりファンスイッチ５５で風量を降下させる設定を行った場合に、オートアンプ５１は、送風機の風量を徐々に低減させる遅延制御を行う。 - 特許庁

In a black-and-white/color automatic judgment copy mode, an original is main-scanned in black-and-white and stored in a page memory during sheet through reading, and is simultaneously pre-scanned in color.例文帳に追加

白黒／カラー自動判別複写モードにおいて、原稿のシートスルー読み取り時に白黒で本スキャンしてページメモリに格納し、同時にカラーでプリスキャンし、白黒であれば上記ページメモリ. - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine with which a user does not have to search for a target passenger fare from a fare table written in small characters and also does not have to perform an image operation in a normal processing mode.例文帳に追加

小さな文字で書かれた運賃表から目的の運賃を探す必要がなく、かつ、画面操作を通常処理時は操作する必要のない自動券売機を提供する。 - 特許庁