「automatic mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In a self-timer photographing mode or a remote control photographing mode, the luminance of the object is determined, and when the luminance is lower than that of a 1st luminance, automatic flash-photographing is carried out, and when the object luminance is lower than that of a 2nd luminance which is lower than that of the 1st luminance, AE photographing and automatic flash-photographing are carried out.例文帳に追加

セルフタイマー撮影モード又はリモートコントロールによる遠隔撮影モードにおいて、被写体輝度を判定し、輝度が第一輝度よりも低い時フラッシュオート撮影を行うとともに、前記被写体輝度が前記第一輝度よりも更に低い第二輝度より低い時AE撮影及びフラッシュオート撮影を行うように構成する。 - 特許庁

When the braking indication operation element 22 is operated at the automatic mode, functions of applying and releasing the braking force in accordance with the automatic mode are restricted until the operation of the braking indication operation element 22 is stored and the stored memory is released by a predetermined operating condition, thereby making applying and releasing of the braking force comply with the operation of the braking indication operation element 22.例文帳に追加

オートモード時に制動指示操作子２２が操作されると、同操作を記憶して同記憶が所定の運転条件により解除されるまで、オートモードに従った前記制動力の付与及び解除機能を制限して、前記制動力の付与及び解除を制動指示操作子２２の操作に従わせる。 - 特許庁

When a speed monitoring part 24 judges that the speed exceeds are reference speed value or a steering angle monitoring part 26 judges that the steering angle is not less than a reference steering angle value, with the READY memory part 44 set to the automatic switching mode, the automatic switching mode of the READY memory part 44 is forcibly cancelled.例文帳に追加

ＲＥＡＤＹメモリ部４４が自動切換モードとなっている状態で、且つ、車速監視部２４で車速が基準車速値を超えたと判断されたときまたは操舵角監視部２６で操舵角が基準操舵角値以上と判断されたときに、ＲＥＡＤＹメモリ部４４の自動切換モードを強制的に解除する。 - 特許庁

An electrical apparatus is provided with a plurality of control modes of the ordinary control mode conducting the actuation control for the microcomputer control means based on the operation of the operation means and an automatic control mode complying with an electronic tag and conducting automatic control by automatically actuating a microcomputer control unit based on information obtained from the electronic tag.例文帳に追加

この発明は、操作手段の操作に基いてマイコン制御手段の作動制御を行う通常の制御モードと、電子タグに対応し、該電子タグからの情報に基いてマイコン制御ユニットを自動的に作動させることにより自動的に制御を行う自動制御モードとの複数の制御モードを設けた。 - 特許庁

In the automatic warning system, the anti-pass back function does not allow exit of a person trying to leave without a room entry record and regards the person as a remaining person instead, preventing the system from enter into the automatic warning mode.例文帳に追加

本発明の自動警戒システムでは、アンチパスバック機能によって入室の履歴がないのに退室しようとした人物の退室を許可しないようにするとともに、残留者とみなして自動警戒モードに入らないようにする。 - 特許庁

In the safe mode processing, entry recording is performed for entry using an automatic ticket gate, and leaving recording is performed for leaving using the automatic ticket gate, and the determination of fare data for the ticket or processing using any other parameter is not performed.例文帳に追加

このセーフモード処理では、自動改札機を利用した入場時には入場記を行い、出場時には出場記録を行い、乗車券に対する運賃データの判別や他のパラメータを用いた処理を行わない。 - 特許庁

The control device 50 circulates the stored hot water in the circulation circuit 12 by controlling the operation of the circulation pump 13, then stops the operation of the circulation pump 13, and opens the automatic drain valve 15 in executing the automatic draining mode.例文帳に追加

制御装置５０は、自動排水モードの実施時に、循環ポンプ１３の作動を制御して貯湯水を循環回路１２で循環させてから、その後循環ポンプ１３の運転を停止するとともに自動排水弁１５を開く。 - 特許庁

In the double sensing light source-loaded electrooptical mouse, manual and automatic changeover modes are provided, the necessary light source is made to be selected by a user end, and the necessary light source is changed over on the basis of a track pattern by sensing by the automatic changeover mode.例文帳に追加

また、本発明が人工と自動切替えモードを提供し、ユーザー端で必要とする光源を選択させる一方、自動切替えモードにより、感知による軌道パターンに基づいて必要とする光源を切替える。 - 特許庁

The signal processing section A3 has a function to change tempo of an inputted audio signal Sin, when an automatic mode is set by the mode changeover switch 27, the number of beats and a period of the beat are automatically calculated from the audio signal Sin.例文帳に追加

信号処理部Ａ３は、入力されるオーデオ信号Ｓinに対してテンポを変化させる機能を有しており、モード切換スイッチ２７で自動モードが設定されると、オーデオ信号Ｓinから自動的に拍数と拍周期を演算する。 - 特許庁

Unless the passenger operates the own manual switches 51 and 52, the operation mode stays to be automatic, and a compensation amount by the previous manual mode is called from a memory, and is added to the present environmental conditions or the like, and an approximately comfortable temperature setting is performed.例文帳に追加

乗員が自分のマニュアルスイッチ５１，５２を操作しなければ、運転モードは自動のまま、前回の手動モードでの補正量がメモリから呼び出されて今の環境条件等に加味され、ほぼ快適な温度設定がなされる。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of photographing a person without changing compositions between an automatic focusing mode and a photographing mode by focusing on the face of the person in a screen regardless of the position/range of the person in the screen.例文帳に追加

画面内の人物の位置／範囲に関わらず、画面内の人物の顔に合焦させて、自動合焦時と撮影時とで構図を変更することなく人物の撮影を行なうことが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Ralating to the electronic still camera provided with a printer function having an automatic print mode, in a reproduction mode of an image, printing by an operation of a release switch 23 is inhibited so as to prevent unintended print by a photographer.例文帳に追加

自動プリントモードを有するプリンタ機能を備えた電子スチルカメラにおいて、画像の再生モード時は、レリーズスイッチ２３の操作によるプリント動作を禁止することにより、撮像者の意図しないプリントを防止するようにしている。 - 特許庁

To control an amount of adjustment of relative position of cloth fell position and beating up position according to an action mode of automatic repair apparatus for dissolving a suspension cause of weaving machine and to deal with development of weaving bar different in each action mode.例文帳に追加

織機の停止原因を解消するための自動補修装置の作動態様に応じて、織前位置と筬打ち位置との相対位置の調整量を制御し、各作動態様毎に異なる織段の発生に対応可能とする。 - 特許庁

In the case where a double-sided mode is executed as an automatic paper selection mode, when image data is double-sided data (YES in step S1), paper storage parts excepting a paper storage part corresponding to used paper are searched for and detemination is made (step S2).例文帳に追加

自動用紙選択モードで両面モードを実行した場合、画像データが両面データであるときには（ステップＳ１でＹＥＳ）、既使用紙に対応する用紙収容部以外の用紙収容部を検索対象に決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In this automatic document feeding method, judgment is made of whether the document placed on a platen 3 is regular size or irregular size by a paper with detection sensor 44 and a one face fixed reading mode and a first and a second reading through mode is permitted for the regular size document.例文帳に追加

プラテン３に載置された原稿が定型サイズか不定型サイズかを紙幅検知センサ４４により判定し、定型サイズの原稿については片面固定読みモードおよび第１、第２の流し読みモードを許可する。 - 特許庁

To make the narration and performance match the time by enabling a person to be an object to determine the lapse of time up to an end when photographed by a video camera in a mode (time-limited mode) in which automatic recording can be performed only for a determined period of time.例文帳に追加

ビデオカメラで決められた時間のみ自動記録できるモード（時間制限モード）で撮影されている時、被写体となる人物が終了までの時間経過を判断できるようにし、ナレーションや演技を時間に応じたものにする。 - 特許庁

An electronic device of the present invention includes adjustment items for setting setting values in a manual setting mode during which the setting values can be changed within a predetermined range including a reference value and an automatic setting mode during which setting values are automatically set.例文帳に追加

本発明の電子機器は、基準値を含む所定範囲内において設定値を変更可能なマニュアル設定モードと、設定値が自動的に設定されるオート設定モードとにより設定値を設定可能な調整項目を有する。 - 特許庁

When a D range sporty (DS) mode (an automatic transmission mode for sporty travelling) is manually selected, a corrected acceleration/deceleration intention index A' is set by increasing an acceleration/deceleration intention index A for correction based on conversion characteristics indicated by a dashed line and a double chain line.例文帳に追加

Dレンジスポーティ（DS）モード（スポーティ走行用の自動変速モード）の手動選択時は、破線および二点鎖線で示す変換特性に基づき加減速意図指数Aを増大補正したものを補正済加減速意図指数A’とする。 - 特許庁

A microcomputer 50 of a combine has a data-readout means 51 and a data-storing means 52 for storing operation data and is changed from a normal mode to a setting mode by starting an engine, while pressing an automatic feed depth control switch 46.例文帳に追加

コンバインのマイコン５０は、データ読出し手段５１及び動作データを格納したデータ格納手段５２を有し、こぎ深さ自動スイッチ４６を押しながらエンジンを始動させることによって、通常モードから設定モードへと切換わる。 - 特許庁

To provide incoming call mode automatic switching type mobile communication equipment that improves user convenience by allowing mobile communication equipment itself to recognize its present location and to automatically switch to an incoming call mode fitting the present location.例文帳に追加

移動通信装置自体が現在位置を認識して当該現在位置に適した着信モードへの自動切換を行うことによりユーザの利便性を向上させるようにした、着信モード自動切換型移動通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can automatically designate an image processing mode before copying an original and can automatically designates the image processing mode to each original even when an automatic draft feeder automatically feeds a plurality of originals.例文帳に追加

原稿複写前に画像処理モードを自動指定でき、自動給紙装置で複数枚の原稿を自動給紙する場合であっても、原稿１枚毎に、画像処理モードを自動指定できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A first control rotation speed DsrREV_LIM_M and a second control rotation speed DsrREV_LIM_D are calculated at a manual transmission mode and an automatic transmission mode when an oil temperature Temp becomes higher than a first oil temperature threshold Temp_SL_1.例文帳に追加

油温Ｔｅｍｐが第１油温しきい値Ｔｅｍｐ＿ＳＬ＿１よりも高くなった場合に、手動変速モードおよび自動変速モードにおいて、それぞれ第１規制回転速度ＤｓｒＲＥＶ＿ＬＩＭ＿Ｍと、第２規制回転速度ＤｓｒＲＥＶ＿ＬＩＭ＿Ｄと、を算出する。 - 特許庁

A user designation mode for setting the service interface of an IP telephone terminal explicitly by user designation, and an automatic assignation mode where the service interface of the IP telephone terminal is implicit can be designated selectively for each terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末の収容先インターフェイスをユーザ指定により明示的に設定するユーザ指定モードと、ＩＰ電話端末の収容先インターフェイスが非明示的である自動割り当てモードとを、端末ごとに選択指定できるようにする。 - 特許庁

When a user selects an automatic mode for a dimmer control mode, the ON/OFF of the display section 12 of the AV amplifier 11 is automatically switched depending on the presence of the output of a video signal from the AV amplifier 11 to a monitor 18.例文帳に追加

ユーザがディマー制御モードについて自動を選択している場合、ＡＶアンプ装置１１からモニタ１８へ映像信号の出力の有無に関係して、ＡＶアンプ装置１１の表示部１２が自動的にオフ、オンを切り替えられる。 - 特許庁

The automatic translation apparatus comprises a translation means 201 for translating data into another language, an output means 103 for outputting the data translated by the translation means, and a mode determination means for determining whether or not a unification mode has been set.例文帳に追加

データを他言語に翻訳する翻訳手段２０１と、該翻訳手段によって翻訳されたデータを出力する出力手段１０３と、ユニフィケーションモードが設定されたか否かを判断するモード判断手段とを備えている。 - 特許庁

Automatic switching is performed between the multi operation mode and the single operation mode in interlock with an operation of a working machine clutch for turning on or off the driving of a threshing section 6 or detection of corns in a corn tank 5 to be mounted to the combine.例文帳に追加

またマルチ作動モードとシングル作動モードとを脱穀部６の駆動を入り切りする作業機クラッチの作動又はコンバインに搭載される穀粒タンク５内の穀粒の検出に連動して自動的に切り換えるように構成した。 - 特許庁

In the automatic acquisition mode, the portable mobile terminal 10 simultaneously acquires the header part and the text if the residual amount of the battery is equal to or more than a threshold, and shifts to the manual acquisition mode to first receive only the header part if the residual amount of the battery is less than the threshold.例文帳に追加

自動取得モードでは、電池残量がしきい値以上であれば、ヘッダ部分及び本文を同時に取得し、電池残量がしきい値未満であれば、手動取得モードに移行して、ヘッダ部分のみを先に受信する。 - 特許庁

Past results of a traveling line within a traffic lane at a traveling position of a route are recorded in each mode desired by the driver, and the target traveling line within the traffic lane at the traveling position is set by referring to desired traveling recorded data in the automatic steering mode.例文帳に追加

路線の走行地点での走行車線内の走行ラインの実績を、ドライバの好みのモード毎に記録し、自動操舵時に好みの走行記録データを参照して走行地点での車線内の目標走行ラインを設定する。 - 特許庁

If not, the drying time waiting mode is turned OFF and a confirmation dialog is displayed (S305), and after a job starting command is transmitted to the printer, processing is branched according to the kind of sub-mode or paper designation, non-designation or automatic insertion (S307-S310).例文帳に追加

そうでなければ、乾燥時間待ちモードをオフとして確認ダイアログを表示し（Ｓ３０５）、ジョブ開始コマンドをプリンタに送信した後、サブモードが、用紙指定か、無指定か、自動挿入かに応じて処理を分岐する（Ｓ３０７−Ｓ３１０）。 - 特許庁

To provide a shift stage setting method for an automatic transmission for a vehicle used for setting a gear stage (AT gear stage) of the automatic transmission for each virtual gear stage and capable of reducing the possibility that gear shift of the automatic transmission which is not intended by a driver might occur in a manual shift mode.例文帳に追加

仮想ギヤ段毎の自動変速機のギヤ段（ＡＴギヤ段）を設定する車両用自動変速機の変速段設定方法であって、運転者が意図しない自動変速機の変速がマニュアルシフトモードにおいて発生する可能性を低くすることができる変速段設定方法を提供する。 - 特許庁

When the automatic toll collection apparatus is set in a normal mode, if a start detecting device detects start of a specific vehicle, while the automatic collection apparatus does not collect regular toll, the automatic toll collection apparatus generates collection data, including information which indicates an improper passage by the specific vehicle.例文帳に追加

料金自動収受機が通常モードに設定されたとき、料金自動収受機は、料金自動収受機によって料金が正しく収受されずに発進検知装置によって特定車両の発進が検知された場合に特定車両が不正通行をしたことを示す情報を含む収受データを生成する。 - 特許庁

To provide an automatic sound system setting device which can automatically set an optimum mode in response to the connection or non-connection of a speaker and also to the reproducing capability of low-pitched sounds.例文帳に追加

スピーカの接続の有無や低音再生能力に応じて最適なモードを自動的に設定することができるサウンドシステム自動設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking universal head with enhanced operability capable of optionally deviating a visual axis direction of an imaging section as intended by an operator while maintaining an automatic tracking mode.例文帳に追加

自動追尾モードを維持しながら、操作者の意図通りに撮像部の視軸方向を任意にずらせることを可能とし、操作性を改善した追尾雲台の提供。 - 特許庁

When the back-sided sheet of paper and the unused sheet of paper exist as the printing sheet having the size determined by the automatic sheet selection mode, the use of the preset back-sided sheet of paper is prioritized.例文帳に追加

自動用紙選択モードにおいて決定されたサイズの印刷用紙として裏紙及び更紙が存在するときは、予め設定されている裏紙が優先使用される。 - 特許庁

The criterion values and an automatic transmission decision mode can be set from the management system, and the position of the vehicle can be efficiently managed according to the operation situation at low communication cost.例文帳に追加

判定基準値、自動送信判定モードを管理システムから設定可能とし、運行状況に応じて車両の位置管理を低通信コストで効率よく行える。 - 特許庁

A risk aversion mode for averting collision with a front obstacle detected by a radar S6 while conducting automatic gear shift, is set as one embodiment of auto cruise control.例文帳に追加

オ−トクル−ズ制御の一態様として、自動変速を行いつつレーダＳ６で検出される前方障害物との衝突回避を行う危険回避モードが設定される。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor whereby a seat belt set on the occupant is no more drawn out unnecessarily and which can generate the automatic retracting mode of high reliability.例文帳に追加

乗員がシートベルトをかけた後、必要以上にベルトが引き出されない様にする為の、信頼性の高い自動巻取り式モードを可能にしたベルト巻取装置を提供する。 - 特許庁

When a mode of "a preference course" (automatic reproduction) is instructed, each article in pre-registered genres is automatically displayed in succession in order of importance.例文帳に追加

「おこのみコース」（自動再生）のモードが指令されたとき、予め登録されているジャンルの各記事が重要度に対応する順位で自動的に順次表示される。 - 特許庁

An imaging section including a camera 2 and an image processing section 3 in a communication terminal 1 is controlled to carry out imaging in an automatic answering mode by external remote control.例文帳に追加

通信端末装置１は、留守モードにおいて、外部からの遠隔操作によってカメラ部２および画像処理部３を含む撮像部に撮像させるように制御される。 - 特許庁

The terminal 1 automatically starts the standby operation (however, assuming that automatic start of the standby operation is preset as a default) in the first operation mode.例文帳に追加

第１の動作モードでは、待受け動作を自動的に開始する（但し、デフォルトとして待受け動作を自動的に開始するよう予め設定されているものとする）。 - 特許庁

In this musical score display device, when a musical score display mode is selected and an instruction for starting automatic playing is given, projection of the musical score and fingering on a keyboard is started by a projection device 13.例文帳に追加

楽譜表示モードが選択され、自動演奏の開始が指示されると、投影装置１３による鍵盤上への楽譜および運指の投影が開始する。 - 特許庁

One marker for determining the center of a camera is attached to a road surface, and the direction and zoom of the camera are matched by the marker, and an automatic adjustment mode is started, and a parameter is automatically calculated.例文帳に追加

カメラの中心を決めるための１つのマーカを路面に貼り付け、このマーカでカメラの向き，ズームを合わせ，自動調整モードを起動させパラメータを自動算出する。 - 特許庁

In a communication device capable of switching between an automatic response mode and a manual one as a response to an incoming call, an incoming call from a public communication network is detected.例文帳に追加

着信に対する応答として自動応答モードと手動応答モードとを切り替え可能な通信装置において、公衆通信網からの着信を検知する。 - 特許庁

By effecting automatic cooking in this mode of the microwave oven, the temperature of a food is decreased in a ratio of 3-4 minutes/1°C optimized to cooking of a boiled food.例文帳に追加

電子レンジがこのような態様で自動調理を行なうことにより、食品の温度が、煮物の調理に最適とされる、１℃／３〜４分の割合で、低下する。 - 特許庁

To provide a speed controller for a water jet propulsion boat, capable of returning a speed mode to normal by releasing automatic cruise control at the time of stopping of an engine.例文帳に追加

エンジンの停止時等に、オートクルーズコントロールを解除して速度モードを通常の状態に復帰させることのできる水ジェット推進の速度制御装置を提供すること。 - 特許庁