「automatic mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method for an automatic transmission, capable of shortening the time, starting from an operation of a switching means until a G change can be actually felt for eliminating a feeling of a time lag during shifting in a manual shifting mode.例文帳に追加

手動変速モードでの変速時に、切替手段を操作してから実際にＧ変化を体感できるまでの時間を短縮し、タイムラグ感を解消できる自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁

When an automatic mode is set at projection of a document image, a color detection section 15 detects color information of a projection screen 100 and discriminates a color of the projection screen 100 on the basis of the color information.例文帳に追加

文書画像の投影時に、自動モードが設定されている場合には、色検出部１５によって投影面１００の色情報を検出し、その色情報に基づき投影面１００の色を判定する。 - 特許庁

To prevent frequent changing-over of the shift control mode caused by apparent finish of engine warming-up at the time of early warming-up in an automatic transmission equipped with a function to perform early warming-up by releasing the accumulated heat.例文帳に追加

蓄えていた熱を放出して早期暖機を行う機能を有する自動変速機において、早期暖機時の見かけ上の暖機終了による変速制御モードの頻繁な切り替わりを防止する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of turning on an illumination of a display part interlocking with voice-activated recording in a sound recording/ reproducing device having a recorder provided with an automatic start recording mode.例文帳に追加

本発明は、自動起動録音モードを備えた録音装置を有する音声記録再生装置において、音声起動録音と連動して表示部の照明の点灯を行うことのできる録音装置を提供する。 - 特許庁

A facsimile machine 9 is switched from an automatic answering telephone set 7 when an incoming calling signal to the relevant telephone set 7 reaches the number of times of calling, and includes a timer unit 21 and a call arrival mode setting unit 19.例文帳に追加

ファクシミリ装置９は留守番電話機７への着信呼出信号が呼出回数に達したとき当該電話機７から切換えられるもので、タイマー部２１と着信モード設定部１９を有する。 - 特許庁

The image recording apparatus is characterized in to include an automatic composite mode wherein the composite image object is searched depending on photographing state data at the time of recording, the composite image object is composed with the photographed image and the composed image is recorded.例文帳に追加

記録時の撮影状況データによって合成用画像オブジェクトを探索し、前記合成用画像オブジェクトを撮影画像に合成して記録する自動合成記録モードを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the automatic optimization mode, even when a user does not carry out any operation to designate a set value for power saving control by the user himself or herself, the optimal set value is automatically selected by a power management/control system 112.例文帳に追加

自動最適化モードにおいては、ユーザが自ら省電力制御のための設定値の指定操作を行わずとも、電力管理・制御システム１１２によって自動的に最適な設定値が選ばれる。 - 特許庁

In order to prevent the plural integrated circuits to be driven during a test mode contrary to each other, an input terminal 10 connected already in any case to a channel of an automatic test device is connected to a circuit means 30.例文帳に追加

テストモード中に複数の集積回路が相反して駆動されてしまうのを避けるため、いずれにせよすでに自動テスト装置のチャネルと接続されている入力端子１０が回路手段３０と接続される。 - 特許庁

To discriminate and notify abnormality of connection in a first connection apparatus when automatic recognition is set to an optical media converter concerning a communication mode with the first connection apparatus connected by a twisted pair wire.例文帳に追加

光メディアコンバータが、より対線で接続される第１の接続機器との間で行われる通信モードについて自動認識設定とされている場合に、この第１の接続機器の接続の異常を判別し通知すること。 - 特許庁

In the case of an ordinary preview, the preview is carried out at high speed with the lowest resolution and when determining processing on the basis of a preview image, such as a fully automatic mode, a preview is carried out with a high resolution correspondingly thereto.例文帳に追加

通常のプレビュー時には最も低い解像度にて高速にプレビューを行い、全自動モードなどの、プレビュー画像をもとに処理を決定するような場合にはそれに応じて高い解像度にてプレビューを行う。 - 特許庁

When an engine speed NE exceeds an upper limit speed NEU (yes in Sp108), unless a decelerating request exists (no in Sp110), automatic shift-up is executed in spite of manual mode control (Sp106).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥが上限回転数ＮＥＵを越えると（Ｓｐ１０８でyes）、減速要求が存在しない限り（Ｓｐ１１０でno）、マニュアルモード制御時であるにも関わらず自動的にシフトアップしている（Ｓｐ１０６）。 - 特許庁

When the temporary issue mode is chosen, the automatic contract reception machine 2 sends the obtained customer information via the communication section 28, and makes the card issue section 25 issue a temporary card before the simple examination terminal 4 examines the customer information.例文帳に追加

また自動契約受付機２は、仮発行モードが選択されると、取得した顧客情報を通信部２８を介して送信し、簡易端末４で審査する前に、カード発行部２５から仮カードを発行する。 - 特許庁

To provide a transmission control device of a vehicle driving device for performing a control mode considered to be desirable in taking the manual change control of a change gear ratio into account in an automatic transmission control of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機の自動変速制御に手動による変速比の変更制御を加味する上で望ましいと思われる制御態様を実行する車輌駆動装置の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

When another channel capable of receiving the same broadcasting contents does not exist (S150: NO) and a set mode is automatic, a change is performed to another reception channel capable of receiving the broadcasting contents of the same category (S170).例文帳に追加

一方、同一放送内容を受信可能な別チャンネルが存在しなければ（Ｓ１５０：ＮＯ）、設定モードが自動であれば、同一ジャンルの放送内容を受信可能な別の受信チャンネルへ遷移させる（Ｓ１７０）。 - 特許庁

The reference signal is confirmed at one end of the plate, the system is switched to a second operation mode wherein the automatic focusing system is fixed and the reference signal, when the drum and the plate are rotated, is monitored.例文帳に追加

版の一方の端部において基準信号を確立した後、システムは、自動焦点システムが固定された第２の運転モードに切り替わり、そしてドラムと版とが回転されるときの基準信号が監視される。 - 特許庁

In the burst mode compatible digital automatic gain control circuit, a gain control circuit is controlled while using a burst signal detection circuit, thereby fast and stably operating gain control upon a burst signal.例文帳に追加

バーストモード対応のディジタル自動利得制御回路において、バースト信号検出回路を用い利得制御回路の制御を行うことで、バースト信号の利得制御を高速かつ安定動作させることを特徴とする。 - 特許庁

After an expose switch 11 was operated in the automatic exposure mode, the image display 16 supplies periodical count-down sequence, and emergency shutter releasing is checked by an exposed object 21.例文帳に追加

自動露出モードにおいて露出スイッチ１１が作動された後に、画像ディスプレイ１６が周期的なカウントダウン・シーケンスを供給することにより、緊急シャッター開放が露出被写体２１により確認されるようになっている。 - 特許庁

When automatic mode is set at the projection of a document image, a color detection section 15 detects color information of the projection screen 100 and discriminates a color of the projection screen 100 on the basis of the color information.例文帳に追加

文書画像の投影時に、自動モードが設定されている場合には、色検出部１５によって投影面１００の色情報を検出し、その色情報に基づき投影面１００の色を判定する。 - 特許庁

This automatic door system includes indoor and outdoor sensors 12, 14 for detecting the presence or absence of an object near a door panel 4, and a door controller 10 opens, closes, and controls the door panel 4 in accordance with the results of detection by the sensors 12, 14 in usual mode.例文帳に追加

ドアパネル４付近の物体の有無を検知する屋内外側センサ１２、１４を含み、通常モードにおいてセンサ１２、１４の検知結果に従ってドアパネル４の開閉制御をドアコントローラ１０が行う。 - 特許庁

The 'reception allowed/disallowed state' of the mobile phone adopting the configuration that can select and set a state of the reception allowed/disallowed such as power interruption and an automatic telephone message answering mode is switched depending on a surrounding voice input level.例文帳に追加

本構成の携帯電話機は、電源断や留守電モードなどの受信可否のような状態を選択設定が可能な携帯電話機において、「受信可否」を、例えば、周囲の音声入力のレベルによって切替える。 - 特許庁

When the scanner sharing device is in an automatic switch mode, the switch controller maintains connection between the computer connection terminal associated with one computer and the scanner device connection terminal until it receives a processing completion signal.例文帳に追加

スキャナ共有器が自動切換モードになっているとき、切換制御器は、処理完了信号を受信するまで、一つのコンピュータに対応付けられたコンピュータ用接続端子とスキャナ装置用接続端子との接続を維持する。 - 特許庁

To provide an automatic document feed device, an image forming device and an image reader having a part of a separation pressure intermittent mechanism and an ADF/MDF mode switching mechanism in common, and inexpensively enhancing operability in respective modes.例文帳に追加

分離圧断続機構とＡＤＦ−ＭＤＦモード切替機構の部品の共有し、低コストで、かつ各モードでの操作性を高めた自動原稿搬送装置及び画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic adjustment mode, a visual field size is made variable, and a parameter for serial number segmentation to be calculated from the visual field size is calculated, and the parameter is automatically calculated based on the visual field size in the calculated plate y coordinate.例文帳に追加

自動調整モードでは、視野サイズを可変にし、視野サイズから算出する一連番号切り出しのパラメータを算出し、求まったプレートｙ座標のおける視野サイズに基づいてパラメータを自動算出する。 - 特許庁

Thus, both of setting to an automatic searching mode and switching to an input video signal are carried out with one input key 31, and this prevents increase in keys and enables setting an input from any video terminal.例文帳に追加

このため、１つのインプットキー３１で、オートサーチモードへの設定と、入力映像信号の切替えを行うことができ、キーの増加が防げると共に、どの映像入力端子からの入力も設定することができる。 - 特許庁

An access information DB 16 registers relating of a caller number to be acquired in call incoming during an automatic answering mode and the incoming response message to be reproduced and information such as a password in remote access from the outside.例文帳に追加

アクセス情報ＤＢ１６は留守番電話モードにおいて着信時に取得される発信者番号と再生すべき着信応答メッセージとの関連付け、外部からのリモートアクセス時のパスワード等の情報を登録する。 - 特許庁

To improve response of an indicator when selecting a gear of an automatic transmission in a manual shift mode while preventing an irregular change of the number of rotations of an engine from influencing movement of the indicator due to a delay in response speed.例文帳に追加

エンジン回転数の不規則な変化を応答速度の遅延化で指針の動きに影響させないようにしつつ、マニュアルシフトモードで自動変速機のギア選択を行う場合の指針のレスポンスを良くする。 - 特許庁

When the automatic clear function is worked because the control panel is not operated for 60 seconds, the initializing processing of the image forming mode set at this point of time is executed (step S21), and a present display language is checked (step S22).例文帳に追加

操作パネルの操作が６０秒間行われずオートクリア機能が働くと、その時点で設定されている画像形成モードの初期化処理を行い（ステップＳ２１）、現在の表示言語を調べる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

When the small-sized computer (16) receives the transmission signals of the portable telephone set (20), the small-sized computer (16) outputs signals allowing the control part of the automatic vending machine (2) to be in a merchandise sellable mode, to the control part.例文帳に追加

小型コンピュータ（１６）が携帯電話機（２０）の発信信号を受信すると、小型コンピュータ（１６）は、自動販売機（２）のコントロール部を商品販売可能モードとする信号を前記コントロール部に出力する。 - 特許庁

To make real time reception of voice and low power consumption of communications equipment that is compatible, by realizing automatic switching with high reliability of a power save mode in a communications terminal corresponding to a wireless LAN.例文帳に追加

無線通信端末装置は、無線ＬＡＮ対応の通信端末装置におけるパワーセーブモードの、信頼性の高い自動切換を実現して音声のリアルタイム受信と通信機器の低消費電力化を両立させる。 - 特許庁

If the operator continues to press a key for a long time during key input operation and then an automatic repeat mode is entered, a display device or voice output device presents an attention comment such as 'You pressed a key for a too long time'.例文帳に追加

操作者のキー入力動作が行われたが、キーを長く押し続けたためオートリピートの始まった場合には、表示装置又は音声出力装置から「長く押しすぎています」などの注意コメントが提示される。 - 特許庁

To provide a hot-water supply system capable of giving preliminary announcement on boiling-up at a proper timing even when a hot-water pouring temperature is lowered than a bath set temperature in supplying the hot-water into a bathtub in an automatic hot-water supply mode.例文帳に追加

自動お湯張りモードで浴槽へのお湯張りを行う際、注湯温度が風呂設定温度を下回る場合であっても、適正なタイミングで沸上予告を行うことができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

Even when the state that the motor current is equal to the current limiting time A is continued by the drive limiting time Ta, unless a steering angle deviation exceeds the steering angle deviation threshold value α (S4:NO), the automatic parking mode is maintained.例文帳に追加

また、モータ電流が電流制限値Ａに等しい状態が駆動制限時間Ｔａだけ継続しても、操舵角偏差が操舵角偏差閾値αを超えない限り（Ｓ４：ＮＯ）、自動駐車モードが維持される。 - 特許庁

To perform a gear shift consistent with the intention of a driver when gear shift commands of forcible an automatic gear shift and the manual operation of the driver are overlapped with each other during the execution of manual gear shift mode.例文帳に追加

手動変速モードの実行中に強制的な自動変速と運転者の手動操作による変速指令とが重複した場合に、より運転者の意図に合致した変速が行われるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic stepwise restriction system that stepwise releases call restriction depending on a restriction time and a call restriction rate in the case of restoration of the system in a call non-relief mode after the occurrence of system-down in a mobile communication network.例文帳に追加

移動体通信網でのシステムダウンした後の呼非救済モードでの復旧のときに、規制時間と呼規制率とにより段階的に呼の規制を解除する自動段階規制方式および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single track automatic block system capable of changing a train operation direction even when a track line trouble occurs and capable of securing train traveling by block instruction operation or block mode switching, the same as in a double track section case.例文帳に追加

軌道回路故障が発生しても、列車運転方向を変え、複線区間と同様に、閉塞指示運転または閉塞モード切替により列車運行を確保し得る単線自動閉塞システムを提供する。 - 特許庁

When the preparation of the processing liquid in an automatic mode is selected, whether the inside of a developing tank is empty or not is checked and when the developing tank is empty, the supply of diluting water, agitation and temperature control are carried out after a stock solution is fed.例文帳に追加

自動モードでの処理液の仕込みが選択されると、現像槽内が空か否かを確認し、現像槽が空であるときには、原液が投入された後に、希釈水の供給及び攪拌、温調を行う。 - 特許庁

In a state 105 in which the D range is selected, a low clutch is recognized to be disconnected due to the failure and the automatic transmission is put into a limp home mode 108 for establishing a gear stage that can be realized by connecting the frictional elements other than the low clutch.例文帳に追加

Ｄレンジ選択状態１０５のときは、ロークラッチが故障解放したものとして、ロークラッチ以外の摩擦要素を締結させて実現可能な変速段を成立させるリンプホームモード１０８とする。 - 特許庁

In the automatic water-filling mode, the supply of the water is automatically stopped when a predetermined period of time passes from the start of the supply of the cold or hot water from the faucet, or when the quantity of the supplied cold or hot water reaches a predetermined one.例文帳に追加

自動水張りモードは、蛇口１から水又は湯の供給を開始して所定時間経過するか、又は、供給する水又は湯が所定量になると自動的に給水停止をするモードである。 - 特許庁

During a time before the state that a motor current value for an electric motor M for driving a steering mechanism is equal to the current limiting value A is continued up to the drive limiting time Ta (S3: NO), an automatic parking mode is maintained.例文帳に追加

舵取り機構を駆動する電動モータＭのモータ電流値が電流制限値Ａに等しい状態の継続時間が駆動制限時間Ｔａに達するまでは（Ｓ３：ＮＯ）、自動駐車モードが維持される。 - 特許庁

To provide an autofocus system, with which the shift of a focal point against photographer's intention can be prevented, by stopping the automatic focusing operation, during the period when an AF inhibiting switch is depressed in a continuous AF mode.例文帳に追加

連続モードのＡＦにおいて、ＡＦ禁止スイッチを押している間、ＡＦの作動を停止させるようにし、撮影者の意図に反してピントが移動することを防止することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which prevents the occurrence of unexpected battery exhaustion by performing proper start control with a remaining battery capacity taken into consideration when the mobile terminal is provided with an automatic start mode of a television signal receiving function using a timer.例文帳に追加

タイマを使用したテレビジョン信号受信機能の自動起動モードを備える場合に、バッテリ残量を考慮した適切な起動制御が行われるようにし、これにより予期しないバッテリ切れの発生を防止する。 - 特許庁

To further surely call attention to a surrounding vehicle and a pedestrian, when forming a passing light distribution pattern while performing an automatic control mode of changing a light distribution pattern in response to the presence of a front vehicle.例文帳に追加

前方車両の存在に応じて配光パターンを変化させる自動制御モードの実行中にパッシング用配光パターンを形成する場合に、周囲の車両や歩行者に対してより確実に注意を促す。 - 特許庁

To prevent the occurrence of control interference between automatic switching caused by selecting a specific travel mode and manual switching caused by switch operation, in a control state of a vehicle, in a vehicle control device.例文帳に追加

本発明は、車両制御装置に関し、車両の制御状態について特定の走行モードの選択に伴う自動切替とスイッチ操作に伴う手動切替とで制御干渉が発生するのを防止することにある。 - 特許庁

When present photographing mode is "full automatic" and the photographing condition is " moving object or diaphragm of ≥F11 or focal distance of ≤35mm", a recording system for performing first photographing recording after the first distance measurement is chosen.例文帳に追加

ここで、現在の撮影モードが「全自動」であり、撮影条件が「動体か、絞りＦ１１以上か、焦点距離３５ｍｍ以下」の場合、第１の測距後、第１の撮影記録を行う記録方式が選択される。 - 特許庁

To provide a camera capable of switching automatic and manual operation that the type of an attached photographing lens and a photographing mode are discriminated and a proper control action can be executed according to the type of the attached photographing lens.例文帳に追加

装着される撮影レンズの種類や撮影モードを判別し、装着される撮影レンズの種類に対応して適切な制御を行うことができるオート・マニュアルが切り替え可能なカメラを提供する。 - 特許庁