「automatic reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the manuscript MS transported by the automatic document feeder 3 passes through an automatic document feeder reading surface 11, the image reading device reads an image formed on the manuscript MS by reading image signals to be sequentially outputted from the area sensor 15 on the basis of a light-receiving result through a viewing angle θ4 for the automatic document feeder in the fisheye lens 16.例文帳に追加

また、ＡＤＦ３により搬送された原稿ＭＳがＡＤＦ用読み取り面１１を通過する際に、魚眼レンズ１６のＡＤＦ用視野角θ４を介した受光結果に基づき、エリアセンサ１５から順次出力される読み取り画像信号により、当該原稿ＭＳに形成された画像を読み取る。 - 特許庁

An image reading apparatus 100 includes an automatic document feeder 130 to feed a document, a first reading unit 140 to read a first side of the document fed by the automatic document feeder 130, and a second reading unit 150 to read a second side of the document fed by the automatic document feeder 130.例文帳に追加

画像読み取り装置１００は、原稿を移送する自動原稿送りユニット１３０と、自動原稿送りユニット１３０によって移送される原稿の第１面を読み取る第１読み取りユニット１４０と、自動原稿送りユニット１３０によって移送される原稿の第２面を読み取る第２読み取りユニット１５０とを備える。 - 特許庁

This automatic meter-reading system 1 comprises a handy wireless device 9, capable of making radiocommunication between the wireless master machine 6 and the wireless slave machine 8.例文帳に追加

自動検針システム１では、無線親機６と無線子機８間で無線通信可能なハンディ無線装置９を有している。 - 特許庁

To enhance usability of system by effectively reading images stored in an automatic imaging apparatus not based on user manipulations.例文帳に追加

ユーザ操作に基づかない自動撮像を行う装置において、保存された画像の閲覧が効率的に行われるようにしてシステムの有用性を高める。 - 特許庁

To reproduce reading data by a Karaoke system, having an automatic switching function for an input source.例文帳に追加

入力ソースの自動切換機能を有するカラオケシステムで朗読データを再生することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

If the automatic performance information includes timbre information, the timbre can be changed by reading ahead the timbre information.例文帳に追加

自動演奏情報が音色情報を含んでいる場合には、音色情報を先読みして音色を変更することができる。 - 特許庁

To facilitate coping with places where telephone line voltages are different through simple switching, in a gas meter connected with the telephone line for operating automatic meter-reading.例文帳に追加

電話回線に接続して自動検針を行うガスメータに於いて、電話回線電圧が異なる場所においても簡単な切り替えで対応できること。 - 特許庁

Although conventional reading order correction needed troublesome user operation, this problem is solved by the automatic processing of the present invention.例文帳に追加

従来読み順の修正に手間の掛かるユーザ操作を必要としてが、本願発明の自動処理により、解消される。 - 特許庁

An automatic paper feed means 9 feeds sheet-like original documents 7 per sheet to the reading means 11, and detects paper jamming and release.例文帳に追加

自動給紙手段９は、原稿読取手段１に対してシート状原稿７を１枚毎給紙するとともにその紙詰まりや解除を検出する。 - 特許庁

A shift stage of an automatic transmission is determined by reading a shift chart with the request torque ratio RTDMND and a vehicle speed as a parameter (S10).例文帳に追加

そして、要求トルク比ＲＴＤＭＮＤと車両速度とをパラメータとする変速線図を読込み、自動変速機の変速段を決定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an automatic original feeder in a sheet-system which reduces the deviation of the original reading timing.例文帳に追加

原稿読み取りのタイミングのズレを小さくできるシートスルー方式の自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

PACS 30 performs an automatic measurement for medical image data and generates a numerical report information irrespective of a target of image reading by the doctor.例文帳に追加

読影医による読影目的に関わらず、ＰＡＣＳ３０は、医用画像データに対して自動計測処理を行い、数値レポート情報を生成する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device for automatic meter reading capable of being inexpensively manufactured while guaranteeing sufficient waterproof performance.例文帳に追加

十分な防水性能を保証しつつ、コスト安に製造できる自動検針用無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic radio tag reader capable of reading only information of a radio tag stored in a storage holder in a sure manner.例文帳に追加

収納容器に収納された無線タグの情報だけを確実に読み出すことができる無線タグ自動読取装置を提供すること。 - 特許庁

GEAR, DEVELOPING DEVICE, DRUM UNIT, READING DEVICE, AUTOMATIC DOCUMENT TRANSPORTING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, FORMING DIE AND METHOD OF MANUFACTURING GEAR例文帳に追加

ギア、現像装置、ドラムユニット、読取装置、自動原稿搬送装置、画像形成装置、成形型及びギアの製造方法 - 特許庁

To improve productivity and quality by providing an automatic generation function for a parameter information reading processing program.例文帳に追加

パラメータ情報読み出し処理プログラムの自動生成機能を提供することで生産性、品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a pulse light detecting apparatus which can detect the existence of an apparatus outputting Q pulse light, like an automatic number reading apparatus.例文帳に追加

自動ナンバー読み取り装置のように、パルス光を出射する装置の存在を検出することができるパルス光検出装置を提供すること - 特許庁

An automatic paper feed means 9 feeds a sheet-like original documents 7 per sheet to the reading means 11, and detects paper jamming and release.例文帳に追加

自動給紙手段９は、原稿読取手段１１にシート状原稿７を１枚毎給紙するとともに紙詰まりや解除を検出する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes an original reading section 42, an automatic adjusting section 44b and a touch panel 5b.例文帳に追加

画像形成装置１は、原稿読み取り部４２と、自動調整部４４ｂと、タッチパネル５ｂとを備える。 - 特許庁

This microcomputer 2 operation-stoppable by the execution of a prescribed command by a CPU 3 is provided with an automatic reading circuit 17.例文帳に追加

ＣＰＵ３が所定の命令の実行によって動作を停止可能なマイコン２には、自動読込回路１７が設けられている。 - 特許庁

A document feeding path 23 having a reading position A facing the document glass 2 is formed in the automatic document feeder 3.例文帳に追加

原稿自動搬送装置３には、原稿台ガラス２に対面する読取位置Ａを有する原稿搬送経路２３が形成されている。 - 特許庁

To provide an automatic reading method of a bar code attached to edges which become irregular due to differences in conveyance positions or billet lengths.例文帳に追加

搬送位置や鋼片長さの違いで不揃いとなる端面に貼り付けたバーコードの自動読み取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio system for automatic meter reading capable of easily setting the other party of radio communication without setting errors.例文帳に追加

設定ミスがなく容易に無線通信の相手の設定が行える自動検針無線システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively prevent the temperature of a glass at a reading position from locally getting high in an image reader using an automatic document feeding mechanism.例文帳に追加

自動原稿送り機構を用いた画像読取装置において、読取位置にあるガラスが局部的に高温になるのを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide an automatic document carrier which can detect a size of a document before reading the document so as to shorten the copying time.例文帳に追加

原稿の読み取り前に原稿のサイズを検出させてコピー時間を短縮させた自動原稿搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate processing of jamming of original documents or maintenance work of a reading means and prevent the deterioration in the strength of an automatic document transfer device.例文帳に追加

原稿のジャム処理や読取手段のメンテナンスの作業を簡略化し、装置の強度の低下を防止する。 - 特許庁

To enable an operator side to easily perform setting/diagnostic work of a variety of items in an automatic meter reading terminal.例文帳に追加

自動検針端末に各種の項目の設定・診断作業を運用者側で容易に行うことにある。 - 特許庁

A pattern information reading section 28 reads pattern information from a pattern information storage section 27 and transmits the information to an automatic playing section 29.例文帳に追加

パターン情報読出部２８はパターン情報記憶部２７からパターン情報を自動演奏部２９に読み出す。 - 特許庁

To use a relatively inexpensive system to reduce wrong recognition of an indicated value due to a pointer shadow in automatic reading of an analog meter using a camera.例文帳に追加

カメラを用いたアナログ式メータの自動読取において、比較的安価な設備を用いて、指針の影に起因する指示値の誤認識を抑制する。 - 特許庁

To save a space and improve operability in a copying machine system inclusive of an automatic document feeder and a document reading section.例文帳に追加

自動原稿搬送装置及び原稿読み取り部を含めた複写機システムでの省スペース化、操作性の向上。 - 特許庁

To easily grasp locations where a base unit, relay unit and handset are set in an automatic radio meter reading system.例文帳に追加

無線式の自動検針システムにおいて、親機や中継機や子機の設置場所を容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of mitigating effectively a shock upon dropping of a frame which retains a reading unit.例文帳に追加

読取部を保持するフレームの落下時の衝撃を効果的に緩和できる自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document reading apparatus which can improve productivity while suppressing quality deterioration of an image to be read.例文帳に追加

読み取り画像の品質の劣化を抑えつつ生産性を向上させることができる自動原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

When images of a document are read from an automatic document feeding device 15 of a reading part 14, a document width is detected by a sensor part 16.例文帳に追加

読取部１４の自動原稿送り装置１５から原稿の画像を読み取る際に、センサ部１６で原稿幅を検出する。 - 特許庁

In the original reader provided with an automatic original feeder, the original can be conveyed to the paper feeding part and can be read again after original reading.例文帳に追加

自動原稿送り装置を具備した原稿読み取り装置において、原稿読み取り後に再び給紙部に原稿を搬送し、再読み取りできる。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading terminal device capable of reducing a storage capacity by a simple structure, and reducing the size and weight.例文帳に追加

簡単な構成で蓄電容量を小さくでき、小型化と軽量化が図れる自動検針端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine of an automatic marking and verifying system for reading a data mark and marking a printed circuit board whose verification has failed.例文帳に追加

データマークの判読と検証不良のプリント基板を標示する自動標示および検証システムの複合機を提供する。 - 特許庁

A transparent sheet 35, that is roughened and regulates the movement direction of a document, is arranged in an automatic document feeder (ADF) reading area 34 concerning a scanner unit 40.例文帳に追加

スキャナーユニット４０では、粗面加工され原稿の移動方向を規制する透明シート３５がＡＤＦ読取領域３４に設けられている。 - 特許庁

To perform energy demand forecasting suited to a building without using an expensive automatic meter reading system.例文帳に追加

高価な自動検針システムを用いることなく、建物に適したエネルギ需要予測を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an automatic meter-reading system capable of conducting data collection, even for a wireless slave machine which is located apart from an telecommunication enable area, with a wireless master machine.例文帳に追加

無線親機と通信可能なエリアから外れた無線子機についてもデータ収集を行うことのできる自動検針システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a color region setting method for properly reading an optical automatic recognition symbol even when image pickup conditions significantly change.例文帳に追加

撮像条件が大きく変動する条件下であっても、光学式自動認識シンボルを正常に読み取れる色彩領域化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate that can improve its own use efficiency by preventing staying of a user in front of a passage with low probability of the reading errors.例文帳に追加

読取エラーの確率を低下させて通路手前での滞留を防止して、装置の利用効率を高めることができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

In the automatic meter-reading system 1, a managing center 2 and terminals 4, to which a plurality of meters 5 are connected, are connected through the Internet.例文帳に追加

自動検針システム１は、管理センタ２と、複数台のメータ５が接続されている端末装置４とがインターネット経由で接続されている。 - 特許庁

To obtain an electronic city water meter and automatic meter reading system capable of detecting an unauthorized use at a user in an early stage.例文帳に追加

需要家における水の不正使用を早期に発見できる電子式水道メータ及び水道自動検針システムを得ること。 - 特許庁

An electric power company server 1 calculates information indicating a state being at home using information of a power consumption detected by an automatic meter reading system.例文帳に追加

自動検針システムで検知される電力使用量の情報を用いて、電力会社サーバ１が在宅状況を示す情報を算出する。 - 特許庁