「automatic reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This microcomputer 2 operation-stoppable by the execution of a prescribed command by a CPU 3 is provided with an automatic reading circuit 17.例文帳に追加

ＣＰＵ３が所定の命令の実行によって動作を停止可能なマイコン２には、自動読込回路１７が設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic reading method of a bar code attached to edges which become irregular due to differences in conveyance positions or billet lengths.例文帳に追加

搬送位置や鋼片長さの違いで不揃いとなる端面に貼り付けたバーコードの自動読み取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine of an automatic marking and verifying system for reading a data mark and marking a printed circuit board whose verification has failed.例文帳に追加

データマークの判読と検証不良のプリント基板を標示する自動標示および検証システムの複合機を提供する。 - 特許庁

When images of a document are read from an automatic document feeding device 15 of a reading part 14, a document width is detected by a sensor part 16.例文帳に追加

読取部１４の自動原稿送り装置１５から原稿の画像を読み取る際に、センサ部１６で原稿幅を検出する。 - 特許庁

To provide an automatic document reading apparatus which can improve productivity while suppressing quality deterioration of an image to be read.例文帳に追加

読み取り画像の品質の劣化を抑えつつ生産性を向上させることができる自動原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading terminal device capable of reducing a storage capacity by a simple structure, and reducing the size and weight.例文帳に追加

簡単な構成で蓄電容量を小さくでき、小型化と軽量化が図れる自動検針端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio system for automatic meter reading capable of easily setting the other party of radio communication without setting errors.例文帳に追加

設定ミスがなく容易に無線通信の相手の設定が行える自動検針無線システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This automatic meter-reading system 1 comprises a handy wireless device 9, capable of making radiocommunication between the wireless master machine 6 and the wireless slave machine 8.例文帳に追加

自動検針システム１では、無線親機６と無線子機８間で無線通信可能なハンディ無線装置９を有している。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of judging a recording paper as a document in a plurality of automatic document reading parts.例文帳に追加

複数原稿自動読取部で原稿としての記録紙サイズを判断することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To attain the reading of a code regardless of the traveling direction of a vehicle, and to control automatic traveling by using a ring code.例文帳に追加

リングコードを使用することにより、車両の進入方向に無関係にコードの読み取りを可能にし、自動走行を制御する。 - 特許庁

To realize accurate adjustment of document reading finishing timing even when not having a dedicated adjusting document for adjusting the document reading finishing timing in a sub-scanning direction on a document reading apparatus at the time of automatic document feeding.例文帳に追加

自動原稿搬送時における原稿読取装置の副走査方向における原稿読取終了タイミングの調整用として、専用の調整用原稿を有していない場合でも、当該原稿読取終了タイミングを正確に調整可能とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily restarting reading of documents from documents whose reading is not finished without the need of restarting the reading from the first document even when paper jamming takes place in the case that the plurality of documents are read by means of automatic document feeding.例文帳に追加

自動原稿送りにより複数枚の文書を読み取る際に紙詰まりが発生しても、最初の文書から読み取りを再開せず、読み取りが終了していない文書から容易に文書の読み取りを再開できるようにする。 - 特許庁

The automatic document feeder is constituted such that the second reading section 25 is arranged on the upper surface in the conveyance route, and the moving means moves the second platen 62 in the sub-scanning direction of the second reading section 25 while keeping the distance between the second platen 62 and the second reading section 25.例文帳に追加

また、第２読取り部２５が、搬送経路内の上面に配置され、移動手段が、第２プラテン６２と第２読取り部２５の間の距離を保ったまま第２プラテン６２を第２読取り部２５の副走査方向に移動するよう構成した。 - 特許庁

When the book manuscript on manuscript reading surface 19 is read, the reading head 25 moves along the manuscript reading surface 19 and, when the sheet manuscript fed by the automatic paper feed parts 94a, 94b is read, it stops at a predetermined position.例文帳に追加

読取りヘッド２５は、原稿読み取り面１９上のブック原稿を読み取る場合には、原稿読取り面１９に沿って移動し、自動給紙部９４ａ,９４ｂにより送られるシート原稿を読み取る場合には、所定の位置に停止している。 - 特許庁

This reader having an automatic document feeder (ADF, hereafter) to be driven by the motor sets the rotational speed of the motor in document reading operation and continuously executes the document pre-feeding operation before reading and document reading operation at this set speed.例文帳に追加

モータにより駆動される自動原稿搬送装置（以下、ＡＤＦ、という）を有する読取装置において、原稿読取動作時のモータの速度を設定し、この設定された設定速度で、原稿のプリフィード動作及び原稿の読取動作を連続して行う。 - 特許庁

Then, the documents whose automatic reading is made impossible by the high reading scanner 21 are optically read one by one by a low speed reading scanner 28 and a scanner controller 29, and the read entry data are continuously stored in a file server 26.例文帳に追加

次に、低速読取スキャナ２８及びスキャナ制御装置２９において、高速読取スキャナ２１で自動的な読み取りが不能となった書類を一枚ずつ光学的に読み取り、この読み取った記載データをファイルサーバ２６が連続して記憶する。 - 特許庁

The reading head 25 moves along the document reading plane 19 when a book document on the document reading plane 19 is read out, and stops at a specified position when a sheet document being fed from the automatic sheet feed sections 94a, 94b is read out.例文帳に追加

読取りヘッド２５は、原稿読み取り面１９上のブック原稿を読み取る場合には、原稿読取り面１９に沿って移動し、自動給紙部９４ａ,９４ｂにより送られるシート原稿を読み取る場合には、所定の位置に停止している。 - 特許庁

When it is discriminated by reading the top of the original the histogram is not the base type histogram, information for automatic density conversion is acquired from the histogram prepared by reading all the areas of the original and automatic density conversion is performed on the basis of the acquired information.例文帳に追加

原稿先端部の読取によって、地肌型ヒストグラムでないと判別されたときには、原稿の全領域を読み取って作成したヒストグラムから自動濃度変換のための情報を取得し、取得された情報に基づいて自動濃度変換を行う。 - 特許庁

A communication terminal 12 provided for each power consumer transmits power information, including the electrical energy measured with a watthour meter 11 connected to the communication terminal 12 to an automatic meter-reading server 2 by the communication with the automatic meter-reading server 2.例文帳に追加

電力需要家ごとに設けられる通信端末１２は、当該通信端末１２と接続された電力量計１１によって計測された電力量を含む電力情報を、自動検針サーバ２との通信により当該自動検針サーバ２に送信する。 - 特許庁

A document feeding path 23 having a reading position A facing the document glass 2 is formed in the automatic document feeder 3.例文帳に追加

原稿自動搬送装置３には、原稿台ガラス２に対面する読取位置Ａを有する原稿搬送経路２３が形成されている。 - 特許庁

To provide an automatic radio tag reader capable of reading only information of a radio tag stored in a storage holder in a sure manner.例文帳に追加

収納容器に収納された無線タグの情報だけを確実に読み出すことができる無線タグ自動読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic document carrier which can detect a size of a document before reading the document so as to shorten the copying time.例文帳に追加

原稿の読み取り前に原稿のサイズを検出させてコピー時間を短縮させた自動原稿搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic working system capable of writing or reading information in relation to a data carrier without stopping a transporting means.例文帳に追加

データキャリアに対する情報の書込み或は読取りのために、搬送手段を停止させずとも済む自動作業システムを提供する。 - 特許庁

The scanner 20 has a procedure capable of automatic delivery which is adapted when a continuous reading mode of a plurality of documents is operated.例文帳に追加

又、スキャナ２０が複数枚原稿の連続読取モードで動作する場合に適応した自動配信を可能とする手順を備える。 - 特許庁

A copying machine main body is provided with an automatic document reading device in an upper part, a sheet bank in a lower part, and the sheet delivery device in a side part.例文帳に追加

複写機装置本体は、上部に自動原稿読取装置を備え、下部にシートバンクを備え、側部にシート排出装置を備える。 - 特許庁

This automatic document feeder 44 comprises carrying devices 72a, 72b arranged on the upstream side and on the slip stream side of the reading part 66, respectively.例文帳に追加

自動原稿送り装置４４は、読取部６６の上流側と後流側とに搬送装置７２ａ，７２ｂが配置されている。 - 特許庁

To simply and inexpensively provide a means capable of shortening a time required for transferring an original document irrespective of a reading resolution, in an automatic document feeder capable of transferring the original document for double-sided reading.例文帳に追加

原稿の両面読取りのための搬送が可能な自動原稿搬送装置において、読取解像度にかかわらず、原稿の搬送時間を短縮できる手段を簡易且つ安価に提供する。 - 特許庁

A cleaning means 301 is arranged in an automatic document feeder 130 which reads the image of a document S to be fed by a first reading part 19, arranged at a reading position 20 of a translucent member 21.例文帳に追加

透光部材２１の読取位置２０に配置した第１読取部１９で搬送される原稿Ｓの画像を読み取る自動原稿搬送装置１３０に清掃手段３０１を配置する。 - 特許庁

To perform stable conveyance without generating a fluttering or the like of documents by conveying the documents at a reading section with a conveyance belt in an ADF (automatic document feeder) arranged at an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置に配置するＡＤＦにおいて、読取部での原稿搬送を搬送ベルトにより行い、原稿のバタツキ等が生じることなしに安定した搬送を行い得るようにする。 - 特許庁

In the automatic determination means for the character line direction is provided with a reading area extraction means to detect figures, photographs, ruled lines, and blanks and extract an area of images as a reading area excluding the above.例文帳に追加

この文字行方向自動判定手段には、図や写真や罫線や空白を検知してこれらを除いた画像の領域を読取領域として抽出する読取領域抽出手段を設ける。 - 特許庁

To provide a printing method for an image forming apparatus with which counting the number of documents by an ADF (automatic document feeder) and reading the document by an image reading means are performed as independent processing, and an image forming apparatus.例文帳に追加

印刷物に総ページ数を付加しようとする際に、メモリ容量の大容量化を図らない場合は、ユーザに煩雑な作業を強いる総ページ数の手入力が必要となってしまう。 - 特許庁

The automatic vending machine 3 ejects goods by reading the secondary code C displayed to the display 5 by an image reader with a tip part of the mobile terminal 2 inserted in a reading part 28.例文帳に追加

自動販売機３は、読取部２８内に携帯端末機２の先端部が挿入された状態で、表示器５に表示された二次元コードＣを画像読取器により読取ることに基づいて、商品を払出す。 - 特許庁

When reading label information, information 200A for unplugging necessary for performing automatic unplugging processing is acquired and delivered to the automatic unplugging unit 18 through a control unit 202.例文帳に追加

またラベル情報の読取りに際して、自動開栓処理を行うために必要な開栓用情報２００Ａが取得され、それが制御ユニット２０２を介して自動開栓ユニット１８へ渡される。 - 特許庁

Then, the automatic document feeder 3 is constituted to be movable on the document glass 2 and a part facing the reading position A on the document glass 2 is changed by movement of the automatic document feeder 3.例文帳に追加

そして、原稿自動搬送装置３は、原稿台ガラス２上にて移動可能に構成されており、この移動によって原稿台ガラス２においての読取位置Ａと対面する箇所を変更する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is provided with the automatic document feeder 22 for reading the original while automatically moving the original at a constant speed, and the automatic document feeder 22 is arranged on the front side of the image forming apparatus body 1a.例文帳に追加

画像形成装置１は、原稿の流し読みを行うための自動原稿搬送装置２２を備えており、自動原稿搬送装置２２は、画像形成装置本体１ａの前面に配置されている。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is equipped with the automatic document feeder 22 for reading the document while moving the document at a constant speed, and the automatic document feeder 22 is arranged on the front side of the image forming apparatus body 1a.例文帳に追加

画像形成装置１は、原稿の流し読みを行うための自動原稿搬送装置２２を備えており、自動原稿搬送装置２２は、画像形成装置本体１ａの前面に配置されている。 - 特許庁

In response to a specific signal PRE supplied from the outside when a power source is applied, the control circuit 120 executes the automatic reading operation of data from the specific address (0-order address) of the nonvolatile memory array so that the automatic reading data from this specific address are output to the outside.例文帳に追加

電源投入時に外部から供給される特定信号ＰＲＥに応答して、制御回路１２０は不揮発性メモリアレイの特定のアドレス(アドレス０番地)からデータの自動読み出しの動作を実行して、この特定のアドレスからの自動読み出しデータを外部へ出力するようにした。 - 特許庁

A means formed of an optical sensor and an automatic sheet feeder, to which a reading pattern is added, and for determining paper sheet size by detecting position of the paper sheet with the optical sensor on the basis of a reading value of the reading pattern is made to also work as a means for determining sort of the paper sheet.例文帳に追加

光学式センサと、読取用パターンを付加したオートシートフィーダからなり、前記光学式センサが前記読取用パターンの読取値から位置を検出することにより用紙サイズを判別する手段と、用紙種類を判別する手段を兼用する。 - 特許庁

A visible image indicating data contents recorded in the storage medium and being readable by a user is written in the medium external surface together with the image for automatic reading.例文帳に追加

記憶メディアに記録されたデータ内容を示すユーザ判読可能な目視用画像を自動読取用画像とともにメディア外面に書込む。 - 特許庁

To provide a musical sound generating device and a musical sound generating program, achieving suitable reading of audio data according to a key operation of a player, when reproducing the audio data as automatic accompaniment.例文帳に追加

オーディオデータを自動伴奏として再生する際に、演奏者の鍵操作に応じて適切なオーディオデータの読み出しを実現する。 - 特許庁

In the automatic meter-reading system 1, a managing center 2 and terminals 4, to which a plurality of meters 5 are connected, are connected through the Internet.例文帳に追加

自動検針システム１は、管理センタ２と、複数台のメータ５が接続されている端末装置４とがインターネット経由で接続されている。 - 特許庁

An automatic paper feed means 9 feeds a sheet-like original documents 7 per sheet to the reading means 11, and detects paper jamming and release.例文帳に追加

自動給紙手段９は、原稿読取手段１１にシート状原稿７を１枚毎給紙するとともに紙詰まりや解除を検出する。 - 特許庁

To identify whether a reading apparatus has physically processed an objectified tag apparatus surely or not in an automatic identification system using a tag apparatus.例文帳に追加

タグ装置を用いた自動認識システムにおいて読取装置が本当に対象のタグ装置を物理的に取り扱ったのか否かを識別する。 - 特許庁

PACS 30 performs an automatic measurement for medical image data and generates a numerical report information irrespective of a target of image reading by the doctor.例文帳に追加

読影医による読影目的に関わらず、ＰＡＣＳ３０は、医用画像データに対して自動計測処理を行い、数値レポート情報を生成する。 - 特許庁

The raster data provided by reading the figure information with the color scanner are separated into different color layers, which are in turn converted into polylines and polygons by an automatic wiring program.例文帳に追加

図形情報をカラースキャナーで読み込んだラスタデータを色層毎にレーヤ分けしそれを自動結線プログラムによりポリライン化、ポリゴン化した。 - 特許庁