「automatic reception」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The other image element data are read from the CGROM 142 and transferred to an automatic transfer area 155B by the transfer control circuit 152 responding to the reception of an automatic transfer display command.例文帳に追加

その他の画像要素データは、自動転送表示コマンドの受信に応答した転送制御回路１５２により、ＣＧＲＯＭ１４２から読み出されて自動転送エリア１５５Ｂに転送される。 - 特許庁

To decrease a level variable range that is a requirement of the reception ALC (automatic level control) and the transmission APC (automatic power control) provided in a slave station apparatus in order to compensate attenuation due to rainfall and attenuation due to distance.例文帳に追加

降雨減衰及び距離減衰を補償するために子局装置に設けられる受信ＡＬＣ及び送信ＡＰＣに要求されるレベル可変範囲を小さくすること。 - 特許庁

By a method and a device, a hybrid automatic repeat request (H-ARQ) process is dynamically allocated in a wireless transmission/reception unit to support enhanced uplink (EU) transmission.例文帳に追加

拡張上りリンク（ＥＵ：enhanced uplink）送信を支援するために、無線送受信ユニットにおいてハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ：hybrid-automatic repeat request）プロセスを動的に割り当てる方法および装置である。 - 特許庁

Thus, the light-reception sensitivity of the light-receiving element is adjusted according to the environment of the place where an automatic door sensor 100 is installed.例文帳に追加

このように、自動ドアセンサ１００が設置されている場所の環境に応じて、受光素子の受光感度を調整する。 - 特許庁

This delivery reception support system is composed of: an automatic business form output device 10; a portable terminal 20; and an over-the-counter terminal 30.例文帳に追加

配送受付支援システムは、自動帳票出力装置１０、携帯端末２０、及び窓口端末３０から構成される。 - 特許庁

An automatic setting part 273 sets a first gain for correcting echo signals according to adjusted transmission/reception conditions.例文帳に追加

自動設定部２７３は、調整された送受信条件に従って、前記エコー信号を補正するための第１のゲインを設定する。 - 特許庁

A program processing part 1431 performs automatic reception for receiving the entire receivable broadcast content when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

プログラム処理部１４３１は、所定の条件を満たすとき、受信可能な放送コンテンツを全て受信する自動受信を行う。 - 特許庁

When the loan is approved at the operator terminal 4, the automatic contract reception machine 2 makes a card issue section 25 issue a loan card.例文帳に追加

オペレータ端末４で融資可能と判断されると、自動契約受付機２は、カード発行部２５からローンカードを発行する。 - 特許庁

Preferably, the automatic toll reception device further includes a display disposed on the vehicle side for displaying the image imaged by the camera mechanism.例文帳に追加

好ましくは、料金自動収受機は更に、カメラ機構が撮影した映像を車両側に表示するディスプレイを備える。 - 特許庁

A part of the amplified light is current-converted by a light-reception element 9, and an automatic gain control circuit 9 controls the excitation light source 6.例文帳に追加

増幅光の一部は受光素子９で電流変換され、自動利得制御回路９は励起光源６を制御する。 - 特許庁

To provide method and device for controlling an automatic vending machine for preventing missing of an opportunity to sell articles by continuing sale if the sale is enabled by money reception from another money reception processing device, even when a money reception processing device fails.例文帳に追加

ある入金処理装置が故障した場合でも他の入金処理装置からの入金で販売が可能ならば販売を継続することで商品販売の機会を逸しないようにした自動販売機の制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic contract system which not only reduces time, as much as possible, which an operator spends for answering to one customer but also reduces a load on the operator and labor costs, and also provide an automatic contact reception machine and an automatic contract method thereof.例文帳に追加

オペレータが顧客一人当たりに費やす対応時間を極力小さくし、オペレータの負担を軽減すると共に人件費の削減を可能にした自動契約システムおよび自動契約受付機および自動契約方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize the reception of a frame to its own station in an automatic gain control apparatus for amplifying a receiving signal up to a level in a prescribed range.例文帳に追加

受信信号を所定範囲内のレベルに増幅する自動利得制御装置に関し、自局宛てフレームの受信安定化を図る。 - 特許庁

On the reception side receiving the electronic mail having the print instruction added thereto, automatic printing is performed, based on the specified print instruction.例文帳に追加

印刷指示が付与された電子メールを受信した受信者側では、該指定された印刷指示に基づいて自動的に印刷を行う。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit that can keep compatibility between a high reception sensitivity and a low waveform distortion even on the occurrence of manufacturing fluctuation in the circuit.例文帳に追加

製造バラツキが発生しても、高い受信感度と低い波形歪みとを両立可能な自動利得制御回路を実現する。 - 特許庁

One computer system 1 comprises automatic operation reproduction object application 1g and external signal transmission and reception storage application 1h.例文帳に追加

１つのコンピュータ装置１に、自動操作再現対象アプリケーション１ｇおよび外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈを備える。 - 特許庁

Therefore, this material can be used for electronic devices, optical transmission-reception modules, high-frequency communication equipment, non-stop automatic tollgate systems, etc.例文帳に追加

このため、電子装置，光送信・受信モジュール，高周波通信装置，ノンストップ自動料金所システム等に適用することができる。 - 特許庁

Thus, the automatic channel selection system can automatically select the broadcast station independently of the reception area of the broadcast wave by using the mobile terminal 1.例文帳に追加

このため、移動体端末１を用いて、放送波の受信エリアに拘らず、放送局を自動的に選局することができる。 - 特許庁

To provide a broadcast reception apparatus that can be controlled not to allow additional registration of undesired channels of a user in the broadcast reception apparatus having the function for automatic additional registration of the receivable channels.例文帳に追加

受信可能なチャンネルを自動的に追加登録する機能を有する放送受信装置において、ユーザの好みでないチャンネルを追加登録しないようにできる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the reply that the call reception is possible and the identification information of the agent terminal, the automatic incoming call distributor transmits permission of call reception and the identification of the agent terminal to the customer's terminal.例文帳に追加

自動着信呼分配装置が、着呼可能である旨及びエージェント端末の識別情報を受けたならば、お客様端末に対し、発呼許可の旨及びエージェント端末の識別情報を送信する。 - 特許庁

The synchronization capability information represents presence of transmission reception capability by each Fs and the Fs management capability information denotes the propriety of each of manual, professional and automatic modes by each Fs designation (an automatic or specific value).例文帳に追加

同期能力情報は、Ｆｓ毎に送受信の能力の有無を表わし、Ｆｓ管理能力情報は、Ｆｓ指定（オート又は特定値）毎にマニュアル、プロフェッショナル、オートの各モードの可否を表わす。 - 特許庁

The automatic tracking apparatus provided with a tracking reception means for carrying out the tracking and receiving of the excellent reception station with the same method and contents is equipped with a means for inhibiting or limiting the tracking and reception, when the automatic tracking apparatus discriminates a state susceptible to multipath disturbance on the basis of an occurrence state of the multipath disturbance detected by a detection circuit 8.例文帳に追加

同一放送内容の受信良好局への追尾受信を行う追尾受信手段を備えた自動追尾装置において、検出回路８により検出されるマルチパス妨害の発生状況に基づいて、マルチパス妨害を受け易い状況下にあると判断した場合、追尾受信を禁止又は制限する手段を装備する。 - 特許庁

When a repeater monitor control (SV), pre-emphasis automatic adjustment (PE), automatic adjustment of a threshold on the reception side (VTH), setting of a distributed compensation value on the transmission side (VDC (T)), and setting of a distribute compensation value on the reception side (VDC (R)) are made into the optical main signal, control is performed in priority in the above order.例文帳に追加

中継器監視制御（ＳＶ）、プリエンファシス自動調整（ＰＥ）、受信側閾値自動調整（ＶＴＨ）、送信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｔ））、及び受信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｒ））を光主信号にする場合に、上記の順番の優先順位で制御を行う。 - 特許庁

The control section 113 controls the communication section 110 so as to selectively carry out automatic execution of consecutive reception of the message corresponding to the arrival notice depending on whether information included in the arrival notice matches with the automatic consecutive reception condition stored in the storage section 111.例文帳に追加

制御部１１３は、着信通知に含まれる情報が記憶部１１１に記憶されている自動続き受信条件に合致しているか否かに応じて、上記着信通知に対応するメッセージの続き受信を選択的に自動実行するように、通信部１１０を制御する。 - 特許庁

The banknote processing device has a media reception-dispensation port 18 through which the paper-like media are delivered, and a media reception-dispensation port mechanism 30 that consecutively moves up and down the paper-like media reeled out from the inside of a device (an automatic transaction device 1) inside the media reception-dispensation port.例文帳に追加

紙葉状媒体が受け渡される媒体受渡口１８と、媒体受渡口に設けられ、装置（自動取引装置１）内部から繰り出された紙葉状媒体を、媒体受渡口の内部で連続して上下動させる媒体受渡口機構３０とを有する。 - 特許庁

The automatic ticket checker 31 reads the reception number and the unique code of the ticket 14 by a front surface reading sensor 107 and rear surface reading sensor 108 and collates the information with the reception number and the unique code downloaded from the order reception server 11.例文帳に追加

自動改札機３１は、表面読み取りセンサ１０７及び裏面読み取りセンサ１０８により、チケット１４から受付番号及びユニークコードを読み取り、これらの情報と注文受付サーバー１１からダウンロードした受付番号及びユニークコードとを照合する。 - 特許庁

To provide an ETC (automatic charge reception) system capable of accurately discriminating an ETC vehicle and a non-ETC vehicle and reducing a construction cost.例文帳に追加

ＥＴＣ車と非ＥＴＣ車とを正確に区別することができ、また、施工コストを削減することができるＥＴＣシステムを提供する。 - 特許庁

To correctly perform data reception processing without causing misdetection by an automatic processing program even if a message body is altered.例文帳に追加

メッセージ本文が変更されても自動処理プログラムによる誤検出を招くことなく、正しくデータ受け取り処理を実行することを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic interfering signal transmitting apparatus capable of automatically transmitting an appropriate interfering signal to a reception signal from an unknown target.例文帳に追加

未知の目標からの受信信号に対して適切な妨害信号を送信することが出来る妨害信号自動送信装置を提供する。 - 特許庁

When there is a problem in the quality of the outputted reception file, the user switches OFF (S5) an automatic reduction function to execute a file output again.例文帳に追加

出力された受信ファイルの画質に問題があるときは、ユーザが自動縮小機能をＯＦＦ（Ｓ５）にして再度ファイル出力を実行する。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control device that prevents failure in reception even when limiting a frequency sweep range of receivers.例文帳に追加

受信器の周波数掃引範囲を狭くしても受信に失敗することを防ぐことが可能な自動周波数制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital demodulator that has an automatic gain control function to adjust a gain depending on a reception state of a digital modulation signal.例文帳に追加

デジタル変調信号の受信状態に応じてゲインを調整する自動利得制御機能を有するデジタル復調装置を提供する。 - 特許庁

To carry on reception of the same program by performing automatic switching to another broadcasting station or transmitting station broadcasting the same program, when a reception state of a broadcast signal currently being received changes.例文帳に追加

現在受信している放送信号の受信状態が変化したときに、自動的に同一番組を放送している他の放送局又は送信局に切換えて同一番組の受信状態を継続する。 - 特許庁

The 'reception allowed/disallowed state' of the mobile phone adopting the configuration that can select and set a state of the reception allowed/disallowed such as power interruption and an automatic telephone message answering mode is switched depending on a surrounding voice input level.例文帳に追加

本構成の携帯電話機は、電源断や留守電モードなどの受信可否のような状態を選択設定が可能な携帯電話機において、「受信可否」を、例えば、周囲の音声入力のレベルによって切替える。 - 特許庁

A manual control request from a man-machine 101 and an automatic control request from an automatic control section 103 are stored temporarily on the order of reception in the control output request storage table 201 of a main computer 102.例文帳に追加

マンマシン１０１からの手動の制御要求や自動制御部１０３からの自動の制御要求を、主計算機１０３の制御出力要求蓄積テーブル２０１に一旦、受付順に登録する。 - 特許庁

The AP server 100 includes: a cache memory 110; a retrieval instruction part 140; an automatic retrieval request generation part 120 for generating an automatic retrieval request; and a retrieval reception part 130 for processing the retrieval request.例文帳に追加

ＡＰサーバ１００は、キャッシュメモリ１１０と、検索指示部１４０と、自動検索要求を生成する自動検索要求生成部１２０と、検索要求の処理を行う検索受付部１３０と、を備える。 - 特許庁

To provide an automatic recovery device which can recover a circuit breaker on a power transmission end side in an early stage when a trouble occurs in a bus bar on a power reception end side and to provide a control method of the automatic recovery device.例文帳に追加

受電端側の母線に事故が発生した場合に、早期に送電端側の遮断器を復旧することが可能な自動復旧装置及び自動復旧装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with an electronic mail reception means that receives an electronic mail, an attached file detection means that detects whether the electronic mail has an attached file, and a control means that switches a facsimile reception mode into an automatic reception mode.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、電子メールを受信する電子メール受信手段と、電子メールに添付ファイルがあるか否かを検出する添付ファイル検出手段とを備え、添付ファイルを検出するとファクシミリの受信モードを自動受信モードに切り替える制御手段を具備するという構成を採る。 - 特許庁

This circuit is provided, at a front stage of a timing detecting means, with a second automatic frequency control means for detecting a carrier frequency error from a reception signal for correction.例文帳に追加

タイミング検出手段の前段に、受信信号からキャリア周波数誤差を検出して補正する第２の自動周波数制御手段を備える。 - 特許庁

When an automatic voice guidance is turned ON (S101), the system automatically enters a call termination setting mode to light only a call reception LED (light-emitting diode) (S102).例文帳に追加

自動音声ガイダンスがＯＮに設定される（S101）と、着信ＬＥＤのみを点灯作動させる着信設定モードに自動的に切り替えられる（S102）。 - 特許庁

To provide a facsimile capable of automatically and easily setting the time of ringer ringing times up to facsimile reception start in an automatic answering telephone connection mode.例文帳に追加

留守番電話接続モードでのファクシミリ受信開始までのリンガ鳴動回数の設定を自動的に容易に行うことが可能なファクシミリを提供すること。 - 特許庁

To provide a reception terminal for ticket examination in which even a ticket not suitable for the automatic ticket examination can be automatically examined, and a variety of guides can be performed at a station.例文帳に追加

自動改札に適しない乗車券の場合にも自動改札ができるようにし、さらに駅における様々な案内が行えるようにする。 - 特許庁

The present invention makes a control starting value variable for starting a process of automatic gain control by an increase of an input signal level caused by deterioration in a reception state.例文帳に追加

本発明は、受信状況の劣化により、入力信号レベルの増大により自動利得制御の処理を開始する制御開始値を可変する。 - 特許庁

To provide an automatic contract reception device 205 properly handling an unsigned contract P to prevent information leakage.例文帳に追加

契約が成立しなかった契約書Ｐを適切に取り扱うことができる自動契約受付装置２０５を提供し、情報漏洩の危険性を防止する。 - 特許庁

To achieve a cross polarization automatic measuring system using a scalar network analyzer capable of speedy and accurate measurement, in an LNB for simultaneous reception of polarized waves.例文帳に追加

偏波同時受信用ＬＮＢにおいて、スピーディかつ精度の高い測定の可能なスカラネットワークアナライザを使用した交差偏波自動測定システムを実現する。 - 特許庁