「availability on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide apparatus for image processing that can capitalize on the availability of parallel processing.例文帳に追加

並行処理の有効性を活かし得る画像処理装置を構成する。 - 特許庁

Private debt based on data from 1995 to 2009 reflecting data availability?? 例文帳に追加

民間債務は、データの利用可能性を反映して、1995 年から 2009 年のデータに基づく。 - 財務省

The system displays a component availability state for use on a center display terminal 503 in a different display format based on the availability state, in accordance with the component availability state for use after determining the availability state for use, whose life data is stored in a center storage in advance.例文帳に追加

累積利用状況に基づいて、センタ記憶手段にあらかじめ記憶した部品の寿命に関する寿命情報に対する部品が利用可能な利用可能状態を認識し、利用状態可能状況に応じて異なる表示形態でセンタ端末表示手段５０３に表示させる。 - 特許庁

A state detecting unit 102 detects an availability/non-availability state of each BGP path, based on the "Announce (notification of path)" and "Withdraw (cancellation of path)" in the BGP Update message.例文帳に追加

状態検知部１０２は、BGP Updateメッセージの"Announce（経路通知）"および"Withdraw（経路取消）"に基づいて各BGP経路の可用／非可用状態を検知する。 - 特許庁

The data package may then be scheduled for on-line availability at desired times.例文帳に追加

データパッケージは、所望の時刻にオンライン上で利用可能となるようスケジューリングされる。 - 特許庁

A weighting factor is also used based on the availability of CQI feedback.例文帳に追加

重み付け係数もまた、ＣＱＩフィードバックの使用可能性に基づいて使用される。 - 特許庁

high-availability RAID solutions, with MTI on a data-consolidation solution, and with Legato on a LAN-free backup SAN solution 例文帳に追加

データ・コンソリデーション・ソリューション向けのMTIと, LANフリー・バックアップSANソリューション向けのLegatoとを備えた高可用性RAIDソリューション - コンピューター用語辞典

For each pixel on a range image, a ranging availability data generating part 32 generates ranging availability data showing whether or not ranging by the distance calculating part 16 has been successful.例文帳に追加

測距可否データ生成部３２は、距離画像の各画素について、距離算出部１６による測距の成否を表す測距可否データを生成する。 - 特許庁

To provide a device for determining availability capable of limiting the availability of a printer, etc., by a user in response to a situation, while suppressing a load on an authentication server.例文帳に追加

認証サーバにかかる負荷を抑制しつつ、利用者によるプリンタ等の利用を状況に応じて制限できる利用可否決定装置を提供する。 - 特許庁

To increase reliability/availability even if a product on the market is built into a system.例文帳に追加

市中製品をシステム内に組み込む場合であっても信頼性／可用性を向上させる。 - 特許庁

Truly portable applications should not rely on the availability of this option. Example 39-4. 例文帳に追加

真に可搬性のあるアプリケーションを作成するなら、このオプションの機能に頼ってはいけません。 - PEAR

enhancing availability of data on educational programs in APEC economies.例文帳に追加

ＡＰＥＣエコノミーにおいて，教育プログラムに関するデータの入手可能性を強化すること。 - 経済産業省

On the other hand, route guidance based on the setting on the basis of the availability of a toll road when the charge amount reaches the upper limit amount.例文帳に追加

一方、上限額到達時における有料道路の利用可否に基づいて、その設定に基づく経路案内を行う。 - 特許庁

ROUTE CONTROL METHOD BASED ON ROUTE CONTROL PROTOCOL USING LINK AVAILABILITY RATE, NODE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

リンク可用率を用いた経路制御プロトコルに基づく経路制御方法、ノード装置及びプログラム - 特許庁

It depends on the availability of thread support inPython.The Queue module defines the following class and exception: 例文帳に追加

これはPythonのスレッドサポートの状況に依存します。 Queueモジュールは以下のクラスと例外を定義します: - Python

Note that the strength of an application based on one or more web services depends on the availability and reliability of the web services.例文帳に追加

1 つまたは複数の Web サービスに基づくアプリケーションの堅牢さは、Web サービスの可用性と信頼性によって決まります。 - NetBeans

To dissolve restriction on parallel processing ability of a processor caused by non-availability of data by memory restriction.例文帳に追加

メモリ制約によるデータの非可用性に起因するプロセッサの並列処理能力の制限を解消する。 - 特許庁

A control target value and availability comparing part 8 compares the availability information transmitted from an availability computing part 5 the control target value transmitted from a control request part 2 and decides whether vehicle lateral motion control is performed based on the comparison results.例文帳に追加

制御目標値・アベイラビリティ比較部８にて、アベイラビリティ演算部５から伝えられるアベイラビリティ情報と制御要求部２などから伝えられる制御目標値とを比較し、その比較結果に基づいて車両横方向運動制御を実行するか否かを決める。 - 特許庁

To acquire information on an article located near an article selected by a user in retrieval based on a keyword and the information on availability of those articles.例文帳に追加

キーワード検索時にユーザが選択した物品の周辺に位置する物品の情報、及びそれらの物品の貸し出し可能性の情報が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator providing quality electric power according to wind power without dropping on-wind availability.例文帳に追加

稼働率を低下させずに、風力に応じた品質のよい電力が得られる風力発電装置の提供。 - 特許庁

A session for a mobile station is established by finding a route and deciding availability of resources on the route.例文帳に追加

移動局のためのセッションは、ルートを発見し、ルート上の資源の利用可能性を判定することで確立される。 - 特許庁

To provide a BGP path evaluating method and apparatus which quantitatively evaluates a BGP path, based on the availability rate.例文帳に追加

BGP経路を可用率に基づいて定量的に評価できるBGP経路評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 10 updates read availability information of the musical piece database 131 based on the determination result (Step S4).例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、この判定結果に基づいて曲目データベース１３１の読出可否情報を更新する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The application is installed, and this on-device application catalog 150 is updated to indicate the availability of the application for execution on the mobile device 130.例文帳に追加

アプリケーションをインストールし、オンデバイスアプリケーションカタログ１５０を更新して、モバイルデバイス１３０上でアプリケーションが利用可能であることを示す。 - 特許庁

An availability calculation part 149 calculates an availability evaluation value based on the failure occurrence time decided by the failure occurrence decision part 141 and the recovery time decided by the recovery decision part 142.例文帳に追加

可用性算出部１４９は、障害発生判定部１４１が判定した障害発生時刻と、復旧判定部１４２が判定した復旧時刻とに基づいて、可用性評価値を算出する。 - 特許庁

An access availability determination section 411 determines the presence or absence of access availability to respective real media 500B on the basis of whether the real media has a cluster corresponding to the recognized cluster of the integrated medium 500A or not.例文帳に追加

アクセス可能性判定部４１１は、認識された統合メディア５００Ａのクラスタに対応するクラスタを有するか否かにより実メディア５００Ｂごとのアクセス可能性の有無を判定する。 - 特許庁

DEVICE FOR CHANGING IP DATA BASED ON ATM EQUIPPED WITH HIGH AVAILABILITY FOR COMMUNICATION NETWORK INTO IP DATA BASED ON ETHERNET (R)例文帳に追加

通信ネットワークのため高い可用性を備えたＡＴＭによるＩＰデータをイーサネット（登録商標）によるＩＰデータに変換するための装置 - 特許庁

On the mobile terminal 2, the availability information acquired from the information providing server 1 is displayed on a part of a balloon shape superimposed on map information displayed on the screen of the terminal.例文帳に追加

移動端末２では、情報提供サーバ１から取得した利用可能情報を、自端末の画面に表示された地図情報に重ねて表示された吹き出し図形の部分に表示する。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of suppressing a deterioration in availability without having an excessive effect on an I/O.例文帳に追加

Ｉ／Ｏに過大な影響を及ぼさず、かつ可用性の低下を抑制することのできるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus intuitively transmitting information on availability of a touch operation to an operator.例文帳に追加

タッチ操作の有効性の情報を直感的に操作者に伝達することが可能な超音波診断装置を提供する - 特許庁

To provide a method, a server and a program for managing index data based on the availability of the identification data of content.例文帳に追加

コンテンツの識別データの有用性に基づく索引データを管理する方法、サーバ、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

It is possible to analyze the availability of individual user based on these pieces of information and to develop marketing that identifies the individual user.例文帳に追加

これらの情報をもとに個別利用者の利用度を分析し、個別利用者を識別するマーケティングを展開できる。 - 特許庁

To allow a user to effectively utilize points on hand even while the user is on board a ship or gets on a vehicle, which is a moving body and improves the availability of user points in a point management system.例文帳に追加

ポイント管理システムにおいて、ユーザーのポイントの利用性を高める、移動体に乗船あるいは乗車している間に手持ちのポイントを有効に利用する。 - 特許庁

A base station 120 obtains a downlink radio resource availability rate (availability rate of slot allocation) based on a downlink QoS request bandwidth B_i requested from a terminal i in QoS communication and a data rate R_i receivable at the terminal.例文帳に追加

基地局１２０は、ＱｏＳ通信中の端末ｉが要求する下りＱｏＳ要求帯域Ｂ_ｉと、端末が受信可能なデータレートＲ_ｉとに基づき、下りの無線リソース空き率（スロット割当の空き率）を求める。 - 特許庁

The plurality of data are divided into a plurality of groups GP1 and GP2, based on the data characteristics (characteristics on data availability in non-updating or the like) of the plurality of data.例文帳に追加

当該複数のデータは、そのデータ特性（未更新時のデータ利用可能性に関する特性等）に基づいて複数のグループＧＰ１，ＧＰ２に分類される。 - 特許庁

Applications that rely on the availability of "a systemlogger" cannot depend on, for instance, metalogd, as the other system loggers are as good a choice as any.例文帳に追加

「システムロガー」の機能を必要とするアプリケーションは、例えばmetalogdに依存することはできません。 他のシステムロガーも同様に問題のない選択だからです。 - Gentoo Linux

In the current version, Asahina is sometimes played by an actor of female roles as 'Maizuru, the sister of Kobayashi' depending on the availability of the actors. 例文帳に追加

現行では、出演俳優の都合上、朝比奈役を女形が「小林の妹・舞鶴」として出演することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The install program transmitted to the user terminal 10 prepares or updates availability information 2 indicating the available amounts of the program 1 in the user terminal 10 based on the available amounts, and when the availability information 2 is present, the program 1 is made operable, and the availability information 2 is updated according to the use amounts.例文帳に追加

ユーザ端末１０に送信されたインストールプログラムは、使用可能量に基づいてユーザ端末１０内にプログラム１の使用可能量を示す使用可能情報２を作成又は更新し、使用可能情報２が存在するときプログラム１が動作可能となり、使用量に応じて使用可能情報２が更新される。 - 特許庁

Thereby, control request not exceeding the performance limit can be generated based on availability information in each application the more optimal vehicle motion control can be performed according to the availability of the controlled object.例文帳に追加

これにより、各アプリケーションでアベイラビリティ情報を踏まえて、性能限界を超えない制御要求を生成することが可能となり、制御対象のアベイラビリティに応じて、より最適な車両運動制御を実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide a system for managing the availability of an antibacterial medicine based on the result of a bacteriological examination so that it is made into a state reflecting a newest clinical effect.例文帳に追加

細菌検査の結果に基づく抗菌薬の有効度を、最新の臨床効果を反映した状態にするよう管理する。 - 特許庁

The CPU 10 extracts and displays only data in which the read availability information is normal, when a search result is displayed on a touch panel 141.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、タッチパネル１４１に検索結果を表示する際に、読出可否情報が正常のデータのみを抽出して表示する。 - 特許庁

To improve the availability of linkage service by distributing processing loads on service even if details of processing of the linkage service are unknown.例文帳に追加

連携サービスの処理の詳細がわからない場合でも、サービスの処理負荷を分散させ、連携サービスの可用性を向上すること。 - 特許庁

Additionally, the request unit is to distribute the retrieved requests to the number of execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

The request unit is to distribute the retrieved requests to the execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

It can be thought that there are benefits on both parties, for example, because it is possible to provide more particular availability as the scale becomes larger. 例文帳に追加

宅配頻度についても規模が大きければ大きいほど細かく設定できる等、双方にとってメリットがあると考えられる。 - 経済産業省