1153万例文収録!

「back pockets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > back pocketsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

back pocketsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41



例文

Each of the pockets 48-51 is formed on the back of the hand.例文帳に追加

各ポケット48〜51は、手の甲側に配置されている。 - 特許庁

The preparing device for the back of a book is provided with a plurality of movable pockets 20 while respective pockets 20 are provided with the back part 24 of a predetermined direction, a packer 28 for retaining the back of the book and a back retainer 26 at the lower end of the packet 20.例文帳に追加

書籍の背を準備する装置は、複数の可動なポケット20を有し、各ポケット20は、所定の向きの背部24を有し、背を受け止めるパッカー28と背止め26をポケット20の下端に有している。 - 特許庁

The pockets P are welded to the base side inner surface of front cover 12 and back cover 13.例文帳に追加

ポケットPは、表表紙12及び裏表紙13の基部側内面に溶着されている。 - 特許庁

Carter, like many people who slick their hair back, carries a comb, so I picked his pockets.例文帳に追加

カーターは 多くの人がするように 櫛で髪を後ろになでつけていた で 彼のポケットから拝借した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He put his hands in his coat pockets and turned back eagerly to his scrutiny of the house, 例文帳に追加

かれは上着のポケットに手を突っこんでくるりと振りかえり、問題の家のようすを熱心にうかがった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』


例文

Pockets 30 and 31 in which an leading end of the other lid is inserted are formed by flaps 26 and 27 for pockets on back surfaces of the left lid part 24 and the right lid part 25.例文帳に追加

左リッド部24と右リッド部25の裏面には、他方のリッド部の先端を差し込み得るポケット30、31がポケット用フラップを26、27によって形成されている。 - 特許庁

Adjoining pockets 3A and 3B have different axial direction positions of their roller stopping parts 3a on their side faces positioned back to back.例文帳に追加

隣り合うポケット3A,3Bの互いに背面合わせとなる側面におけるころ止め部3aの軸方向位置は、互いに異ならせている。 - 特許庁

On the back of the surface, one or at least two pockets 6 are formed to allow the sheet to serve as a back or a book cover.例文帳に追加

そして,その裏面部に,1または2以上のポケット6を形成し,バックとして機能させたり,あるいはブックカバーとして機能させることができる。 - 特許庁

When the pockets 12f-12i are disposed in a staggered manner, the tableware 20 is stored with face and back sides thereof unified, and if the pockets 12f-12i are folded back in an overlapping manner in a final stage, the tableware 20 can be packed compactly with the direction of the face and back sides of the tableware unified.例文帳に追加

また、ポケット12f〜12iを千鳥状に配列した場合は、食器類20の表裏を統一した状態で収容し、最終的にポケット12f〜12iを重ね合わせて折り返した場合、食器類20の表裏の向きを統一させた状態でのコンパクトな梱包が可能となる。 - 特許庁

例文

To provide a data file holder for preventing careless falling-off of storage media stored in pockets and easily take out media from respective pockets without difficulty even when the pockets are arranged at the intervals formed narrower on the front and the back.例文帳に追加

ポケットに収容された記憶媒体のポケットからの不用意な脱落を防止するとともに、ポケットを前後に間隔を狭く配列しても、各ポケットから記憶媒体を難なく容易に取り出すことができるようにしたデータファイルホルダーを提供することにある。 - 特許庁

例文

This absorbent article 1 is formed with a back pocket 27 between a back absorbing core 222 of the absorbent sheet member 20 and the back sheet 23, and side pockets 28 are formed in the both sides of the opening 25.例文帳に追加

吸収性物品1では、吸収性シート部材20の後部吸収コア222とバックシート23との間に後部ポケット27が形成され、開口25の両側に側部ポケット28が形成される。 - 特許庁

A back unit 38 is formed with a left ball pathway 80 communicating to the upper and lower normal winning pockets provided on the left side of a plate member.例文帳に追加

裏ユニット38に、板部材に設けた左側の上下普通入賞口に連通する左球通路80が形成される。 - 特許庁

A lubricant reservoir 16 having an opening to a radially inner direction is provided at a back face of a pillar part 13 formed between adjacent pockets 12.例文帳に追加

隣り合うポケット12間に形成された柱部13の背面に、径方向内方に開口した潤滑剤溜まり16が設けられている。 - 特許庁

Holmes stuck his feet up on the corner of the mantelpiece and, leaning back with his hands in his pockets, began talking, rather to himself, as it seemed, than to us. 例文帳に追加

ホームズはマントルピースの隅に足をかけ、手をポケットに入れて寄りかかり、私たちに、というよりも見たところ独り言のように語り始めた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

At least the ends 25, 26 of the latch spring 22 are secured by shape restraint or the spring-supporting pockets 19, 21 are closed at the side of the back face 7 of the needle in such a manner to catch and hold the spring end with the spring-supporting pockets 19, 21.例文帳に追加

少なくともラッチばね(22)の端(25,26)が形状拘束により保持されるか、少なくともばね支持ポケット(19,21)に捕らえられて保持される程度に、ばね支持ポケット(19,21)は針裏面(7)の方を閉じられている。 - 特許庁

At the upper side of the symbol display device 19 of the large-sized game member 11 the jackpot pockets 35 are arranged and at the upper end of these jackpot pockets 35 the door members 34 are prepared slidable back and forth while it is maintained in the inclined state.例文帳に追加

そして、大型遊技部材11の図柄表示装置19の上側には、大入賞口35が設けられており、その大入賞口35の上方には、扉部材34が、傾斜した状態を保ったまま前後にスライド可能に設けられている。 - 特許庁

In wear W for electronic devices having pockets 21 for the electronic devices and capable of housing the electronic devices (a portable telephone K), supporting structure substances Z for supporting the electronic devices are attached by arranging them on the back sides of the pockets 21 for the electronic devices.例文帳に追加

電子機器(携帯電話K)を収納可能な電子機器用ポケット21を備えた電子機器用衣服Wにおいて、この電子機器用ポケット21の裏面側に配されて電子機器を支持する支持構造部材Zが取り付けられている。 - 特許庁

Both a space between the water-absorbing sheet 5 and the surface material 2 and a space between the water-absorbing sheet 5 and the back material 3 can be used for pockets for accommodating the liquid container 10.例文帳に追加

吸水性シート5と表材2の間、及び吸水性シート5と裏材3の間の両方を液体容器10を入れるポケットとして用いることができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having a plurality of winning pockets, having a simple structure, and easily and inexpensively produced, and further having a game board having a back side of simple structure.例文帳に追加

複数個の入賞口があるにも拘わらず、簡単な構造で容易且つ安価に製造でき、しかも遊技盤の裏側の構造を単純化できるようにする。 - 特許庁

For attaining the structure, the latch needle 1 is provided with spring-supporting pockets 19, 21 accessible from the back of the needle or another structure for holding the ends 25, 26 of the latch spring 22.例文帳に追加

このために、ラッチニードル(1)は、針裏面から到達できるばね支持ポケット(19,21)、又はラッチばね(22)の端(25,26)を収容するのに用いられる他の構造を有する。 - 特許庁

This fishing wear has pockets 3 on the front bodies of its main body and belt loops are attached to the back bodies so that the belt around the waist may be fitted to the loops to inhibit the back bodies from gradually moving up by the load on the pockets 3.例文帳に追加

本発明に係る釣り用衣服は、衣服本体1の前身頃にポケット3が設けられた釣り用衣服であって、前記衣服本体1の後ろ身頃には、腰に巻かれたベルト10に取り付け可能で、該ベルト10に取り付けた際、前記ポケット3に加わる荷重による後ろ身頃のずれ上がりを抑止するベルト取付具が設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

The pocket type file 10 includes: a cover 15 that includes a front cover 12 and a back cover 13 on right and left both sides of a back cover 11; and a plurality of transparent pockets P welded at inner surface sides of this cover 15.例文帳に追加

背表紙11の左右両側に表表紙12及び裏表紙13を備えた表紙体15と、この表紙体15の内面側に溶着された透明な複数のポケットPとによりポケット式のファイル10が構成されている。 - 特許庁

File 10 of a pocket-type includes: a cover 15 which includes front cover 12 and back cover 13 on both right and left sides of back cover 11; and two or more transparent pockets P which are welded to the inside of the cover 15.例文帳に追加

背表紙11の左右両側に表表紙12及び裏表紙13を備えた表紙体15と、この表紙体15の内面側に溶着された透明な複数のポケットPとによりポケット式のファイル10が構成されている。 - 特許庁

The cage 40 for the rolling bearing is made of resin, and has a plurality of pockets 46 arranged along a circumferential direction, the respective pockets 46 are penetrated along the radial direction of the cage, and opened to one side surface, and a back surface 41 on the side opposite from the one side surface has repeated recesses and projections along the circumferential direction.例文帳に追加

転がり軸受用保持器40は、樹脂製で、円周方向に配列した複数のポケット46を有し、各ポケット46が保持器の半径方向に貫通し、かつ、一方の側面に開口しており、前記側面とは反対側の背面41が円周方向に凹凸の繰り返しである。 - 特許庁

In the assembly board 81, a recovery passage 82 is formed which guides, to the outside of a Pachinko machine, a game ball entering various kinds of winning pockets to win a prize and guided to the back face of the game board 24.例文帳に追加

集合板81には、各種入賞口に入賞して遊技盤24の背面に導かれた遊技球をパチンコ機外に導出するための回収通路82が形成されている。 - 特許庁

In the absorbent article 1, between an absorbent sheet member 20 and a back sheet member 23, a front pocket, a rear pocket and a pair of side pockets 28 spreading from an opening 25 are formed.例文帳に追加

吸収性物品1では、吸収性シート部材20とバックシート部材23との間に、開口25から広がる前部ポケット、後部ポケット、および、一対の側部ポケット28が形成される。 - 特許庁

The wheelchair has the pocket type storage member 6 which is removably attached to the back side of the seated person seated on the seat part 10 in the wheelchair frame 1 and includes pockets 71, 72, 73.例文帳に追加

車体フレーム1のうち着座部10に着座する着座者の背中側に着脱可能に取り付けられポケット71,72,73を備えるポケット式収容部材6が設けられている。 - 特許庁

When pockets are formed, since the pair of side elastic members 242 makes contractile force act on the absorbent sheet member 20, the back sheet member 23 is bent in the pair of weakened areas 236 and both sides of the back sheet member 23 are raised.例文帳に追加

ポケットが形成される際には、一対の側部弾性部材242が、吸収性シート部材20に収縮力を作用させることにより、一対の弱化領域236においてバックシート部材23が折れ曲がり、バックシート部材23の両側部が立ち上がる。 - 特許庁

This lap robe is made by attaching a belly pocket 5 and a thigh pocket 9 to a back side 1 of a main body of the lap robe, so that the lap robe is used in a warm state, by inserting the warming materials, such as pocket warmers, into the pockets.例文帳に追加

ひざかけ本体裏側1に腹部ポケット5と太もも部ポケット9をとりつけることによって、ポケットの中にカイロなどの保温具を入れて、ひざかけを暖かく使用できるようにする。 - 特許庁

Pockets 36 formed of transparent melamine film generating static electricity between photographs when the photographs are stored are formed in parallel and in three lines on both front and back faces of the album mounting paper 30.例文帳に追加

アルバム台紙30の表裏両面には、写真が収納されると写真との間で静電気を生じる透明なメラフィルムで構成されたポケット36が並列に3段貼り付けられている。 - 特許庁

Various constitutions can be applied as the deformation promoting means 14, for example, that where the pocket 8 is formed of the recessed part 10 of the annular body and a pair of claw pieces 9, 9, and a space 11 between the claw pieces 9, 9 faced back to back of the adjacent pockets 8, 8 is filled with a space filling member 1.例文帳に追加

変形容易化手段14は、種々の構成が採用できるが、例えば、ポケット8を環状体11の凹部11と一対の爪片9,9により形成し、隣合うポケット8,8の背を向き合う各爪片9,9の間の空間11を、空間埋め部材12で埋めたものとする。 - 特許庁

When the pockets 12a-12e are disposed in series, adjacent tableware 20 is stored with face and back sides thereof alternately arranged, and folded back in an alternate direction at partitioning sewn parts 14a-14d of each pocket 12, and the tableware is packed compact with the face and back sides of the tableware 20 unified in a final stage.例文帳に追加

直列状のポケット12a〜12eについては、隣接して収容する食器類20の表裏を交互に逆転させて収容し、各ポケット12の仕切用縫製部14a〜14dを基に交互方向に折り返し操作することで、最終的に食器類20の表裏を統一させた状態でコンパクトに梱包処理を行なう。 - 特許庁

The winning pockets 29 and 30, the ball passages 41 and 42, the confluence portion 44, and the confluent ball passage 45 are provided within the thickness of the game board 17, and the back side of the game board 17 is provided with a game ball falling hole 46 and a detection switch 47.例文帳に追加

入賞口29,30、球経路41,42、合流部44、合流球経路45は遊技盤17の厚み内に設け、遊技盤17の裏側に遊技球の落下口46及び検出スイッチ47を設ける。 - 特許庁

A card holder 13 includes an intermediate sheet portion and external sheet portions located on each of surface and back surface of the intermediate sheet portion, and a plurality of upper and lower pockets 38 formed between the intermediate sheet portion and the external sheet portions.例文帳に追加

中間シート部と、当該中間シート部の表裏各面に外側シート部が位置し、これら中間シート部と外側シート部との間に上下複数のポケット38を形成することでカードホルダー13が形成されている。 - 特許庁

Elastic members 29 to be joined with a core covering sheet 22 are contracted at the both sides of the opening 25, so that the core covering sheet 22 of the absorbent sheet member 20 and the back sheet 23 are raised high to a wearer's side at the respective side pockets 28 and the back absorbing core 222 is raised to the wearer's side.例文帳に追加

開口25の両側にてコア被覆シート22に接合される弾性部材29が収縮することにより、各側部ポケット28において吸収性シート部材20のコア被覆シート22およびバックシート23が着用者側へと大きく立ち上がり、後部吸収コア222が着用者側へと持ち上げられる。 - 特許庁

Puck sorting units 250 are each includes a rotating plate 260, a back member 270 and a driving mechanism 280 formed under goal pockets 220. to sort first pucks 10 and second pucks 20, which are mixed and stored by scoring goals, by types of the pucks.例文帳に追加

パック選別ユニット250は、ゴールポケット220の下部に形成され、ゴールにより混在して収容された第1パック10及び第2パック20を、パックの種別毎に選別するため、回転板260、背面部材270及び駆動機構280を有する。 - 特許庁

The pad-attached brassiere is structured as follows: two large and small pad-storage pockets are provided so as to cover the whole or the lower half of the back surface side of the cup part; a flexibly foldable pad is provided on either of the pad storage pockets so as to adjustably volume up the bust as desired, and make the brassiere rich in wearability and functionality to be remarkably improved in its wearing feeling.例文帳に追加

ブラジャーのカップ部裏面側全体或いはカップ部裏面側の下半部を覆うようにした大小2個のパッド収納用ポケットをカップ部裏面側に夫々設け、且つパッド収納用ポケットのいずれかに折り畳み自在なパッドを収納自在に設け、好みに応じてバストのボリュームアップを調整可能にし、且つ装着性や機能性に富み、着用感を著しく向上せしめたパッド付きブラジャーに関するものである。 - 特許庁

In a tip portion 11 of the tool body 10 other than chip pockets 12, 13, by notching a portion which is positioned at the back side in the turning direction of a tool in substantially circular arc cutting edges 27, 27 of chips 20, 20', a notched face of a convex curved shape is formed.例文帳に追加

チップポケット12,13を除いた工具本体10の先端部11について、チップ20,20′の略円弧状の切刃27,27の工具回転方向後方側に位置する部分を切り欠くことによって、凸曲面状の切り欠き面を形成する。 - 特許庁

In an absorbent product 1, a front pocket, a pair of side pockets 28 and a rear pocket are formed between a back sheet member 23, and a front absorbent core, a pair of side absorbent cores 222 and a rear absorbent core, and excrement which has passed through an opening 25 is collected therein.例文帳に追加

吸収性物品1では、前部吸収コア、一対の側部吸収コア222および後部吸収コアとバックシート部材23とのそれぞれの間に、開口25を通過した排泄物が収容される前部ポケット、一対の側部ポケット28および後部ポケットが形成される。 - 特許庁

In the absorbent article 1, a front pocket 26 for housing excretion passed through an opening 25, a pair of side pockets 28 and a rear pocket 27 are formed between a front absorbing core 221, a pair of side absorbing cores 222, a rear absorbing core 223 and a back sheet member 23.例文帳に追加

吸収性物品1では、前部吸収コア221、一対の側部吸収コア222および後部吸収コア223とバックシート部材23との間に、開口25を通過した排泄物が収容される前部ポケット26、一対の側部ポケット28および後部ポケット27が形成される。 - 特許庁

例文

A light-shielding thermal insulation body 20 is laid on a roof, comprising a light-shielding sheet 21 composed of a light-shielding resin material for shielding sunlight applied with an infrared reflection coating, and thermal insulation resin materials 23 accommodated in a plurality of pockets 22 formed at the back of the light-shielding sheet 21.例文帳に追加

太陽光を遮光する遮光樹脂材に赤外線反射コートを施して形成した遮光シート21と、該遮光シート裏面に複数形成したポケット22に収納される断熱樹脂材23と、を含んで構成される遮光断熱体20を屋根上に敷設した、屋根上断熱構造を提案する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS