「back-bone」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a saucer-shaped membrane bone that forms the back of the skull 例文帳に追加

頭蓋の後部を形成するソーサー状の膜骨 - 日本語WordNet

reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site 例文帳に追加

その通常の位置への整復（手術後の骨折） - 日本語WordNet

FUEL INJECTION DEVICE IN BACK BONE TYPE MOTORCYCLE例文帳に追加

バックボーン型自動二輪車における燃料噴射装置 - 特許庁

BATTING GLOVE SCARCELY BREAKING BONE EVEN IF BALL HITS ON BACK OF HAND例文帳に追加

ボールが手の甲に当たっても骨折しにくいバッティンググローブ - 特許庁

The bone fixation system includes a plate 10 having a screw hole 14 and a bone screw 12, wherein the bone screw and the plate cooperate such that the bone screw is inhibited from back out from the plate after being inserted into bone.例文帳に追加

骨固定システムは、ねじ用穴14および骨ねじ12を備えた板10を含み、骨ねじと板は、骨ねじが骨内への挿入後に板から後退して抜けることのないように協働する。 - 特許庁

The seal device 40 includes a back bone 50 and a attachment assembly 52.例文帳に追加

シール装置は、バックボーン（５０）及び取付組立体（５２）を含む。 - 特許庁

A vertical member 11 extends linearly so as to let it contact the head part, the back bone and the coccygeal bone of the user.例文帳に追加

縦材１１は、使用者の頭部と背骨と尾てい骨とに当接可能に直線状に伸びている。 - 特許庁

Then Musashi struck him back on the side; a bone was broken and Kojiro lost consciousness. 例文帳に追加

武蔵の木刀が小次郎の脇下を打ち骨が折れた小次郎は気絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform osteotomy of the desital end part of the thigh bone vertically to an ideal thigh bone loading axis in the front and back image of the thigh bone and to perform osteotomy of the far site front part of the thigh bone parallel to the front face of the far site diaphysis part of the thigh bone in the side image of the thigh bone.例文帳に追加

大腿骨前後像において理想的大腿骨荷重軸と垂直に大腿骨遠位端部を骨切りでき、また、大腿骨側面像において大腿骨遠位部前面を大腿骨遠位骨幹部前面に平行に骨切りすることが可能になる。 - 特許庁

The girdle includes a sacred bone pressing piece 4 attached to a position corresponding to the sacred bone at the back part of the girdle, and a belly part-pressing piece attached to a position corresponding to the sacred bone pressing piece 4 at the front part of the girdle.例文帳に追加

背部の仙骨と対応する位置に仙骨押さえ片４を装着し、前部の仙骨押さえ片４と対向する位置に腹部押さえ片を装着する。 - 特許庁

To decrease bending as small as possible in an intake air system to attain reduction of intake air resistance, by enlarging a space between a cylinder head and a back bone, in a motorcycle of back bone type.例文帳に追加

バックボーン型自動二輪車において，シリンダヘッド及びバックボーン間のスペースを拡大して，吸気系の曲がりを極力少なくし，吸気抵抗の減少を図る。 - 特許庁

The lumbar pad alleviates lumbar pains by stimulating the entire lower back while the user lies on the back and moves the lumbar pad from the coccygeal bone to the lower back and the back with hands.例文帳に追加

考案した腰パットは、仰向けに寝ながら尾てい骨から腰や背中の方まで手でずらしながら腰全体を刺激する事で腰痛を緩和する事ができる。 - 特許庁

The cable may be passed through the connector, around a portion of a human bone, and back through the connector.例文帳に追加

ケーブルは、コネクターに通され、ヒトの骨の一部の周りに回され、コネクターに戻される。 - 特許庁

After the bone cutting process, when the conger pike is put into boiling water it rolls back and opens like a white flower. 例文帳に追加

骨切りを施したハモを熱湯に通すと反り返って白い花のように開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.例文帳に追加

人に文句があるなら陰口を言うのではなく、相手に面と向かって言いなさい。 - Tatoeba例文

To provide a standardization interface between a back-bone structural body of a spacecraft and a large number of spacecraft modules to be mechanically, electrically and optically connected to the back-bone structural body.例文帳に追加

宇宙船バックボーン構造（４８）とバックボーン構造体に機械的、電気的および光学的に接続される多数の宇宙船モジュール（２６）との間に標準化インタフェースを設ける。 - 特許庁

The difference of the partition width in the intermediate bone 4 is obtained by making a joint form to the front steel plate 2 and the back steel plate 3 of the intermediate bone 4 differ.例文帳に追加

中間骨４での区画幅の相違は、中間骨４の表鋼板２と裏鋼板３とへの接合形状を相違させて得る。 - 特許庁

A bone conduction means constituted including a bone conduction speaker for transmitting specified vocal contents and a bone conduction speaker holder holding the bone conduction speaker so that when the user grips a remote controller main body, the back of a hand of the user and the bone conduction speaker come into contact with each other is attached to the karaoke remote controller.例文帳に追加

所定の音声コンテンツを伝達するための骨伝導スピーカと、利用者がリモコン本体を持った際に、利用者の手の甲と前記骨伝導スピーカとが対接するように骨伝導スピーカを保持する保持体とを含んでなる骨伝導手段をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

An interface structural body is provided with a power connection pin 50 to be connected to a power bus in a back-bone structural body, a data signal pin to be connected to a data bus of conventional type in a back-bone structure 48, and an optical connector to be connected to the optical data bus in the back-bone structure 48.例文帳に追加

インタフェース構造体は、バックボーン構造体において電力バスに接続する電力接続ピン（４２、５０）と、バックボーン構造において在来型のデータ・バスに接続するデータ信号ピン（４４）と、バックボーン構造において光データ・バス（６０）に接続する光学的接続（４６、５６）を備えている。 - 特許庁

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things his back. 例文帳に追加

だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。 - Tanaka Corpus

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.例文帳に追加

だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。 - Tatoeba例文

To raise the fitting performance in a hollow of the gluteal cleft, a hollow of the inner thigh, and a constriction of the back thigh, and improve the urine contamination prevention performance in the sacred bone part and the coccygeal bone part.例文帳に追加

臀列の窪み、内腿の窪み及び裏腿の括れに対するフィット性を高め仙骨部や尾骨部の尿汚染の防止性能を向上させる。 - 特許庁

The ring member 40 has an upper bone contact surface 44, a lower bone contact surface 44, a side part 46 on the side of the back part and a side part 48 on the side of the belly part.例文帳に追加

リング部材４０は上位の骨接触面４２、下位の骨接触面４４と、背部側の側部４６、腹部側の側部４８とを備えている。 - 特許庁

after a patient’s bone marrow is destroyed by treatment with whole body irradiation or chemotherapy, these cells are injected back into the patient to help rebuild bone marrow. 例文帳に追加

全身照射または化学療法を用いた治療によって患者の骨髄が破壊された後、この細胞を患者に注入して骨髄の再生を促す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Stoppers 5, 5 are placed as in protruded manner as the axis 4 that is possible to get into a cancellous bone 105 between cortical bones 103 and 104 existing on the front back side of the skull 102 and the bone flap 101.例文帳に追加

この軸部４には、それら頭蓋骨102と骨弁101の表裏の皮質骨103，104間の海面骨105に入り込み可能な係止部５，５を突設する。 - 特許庁

To provide a sock designed so that action similar to that by the back neck bone muscle is exerted on a longitudinal arch part of the sole so as to pull the navicular bone, supporting the heel to prevent pronation of the heel bone.例文帳に追加

足底の縦アーチ部分に、後頸骨筋と同様の作用を期待できる靴下により舟状骨を引き上げることを目的とし、更に、踵をサポートすることで踵骨が回内するのを防ぐことが出来るようにする。 - 特許庁

after a patient’s bone marrow is destroyed by treatment with whole body irradiation or chemotherapy, these cells are injected back into the patient to help rebuild bone marrow. 例文帳に追加

全身照射または化学療法を用いた治療によって患者の骨髄が破壊された後、この細胞を患者の体内に注入することで骨髄の再生を補助する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The separate part 25 is formed of a non-inflation part with a prescribed width W which can suppress pressure on the back bone B in the back part A of a human body.例文帳に追加

分離部２５を、人体の背中部Ａに含まれる背骨Ｂの圧迫を抑制し得る所定の幅Ｗを有した非膨張部で形成する。 - 特許庁

A heel part 5 projecting to the back face side is formed on the support base plate 3 at an area corresponding to the calcaneal bone.例文帳に追加

支持基板３の踵骨に対応する領域には、裏面側へ隆起するヒール部５が形成されている。 - 特許庁

A lateral member 12 is so arranged on the vertical member 11 as to contact both scapulars of the user when the vertical member 11 is kept in contact with the head part, the back bone and the coccygeal bone of the user.例文帳に追加

横材１２は、縦材１１を使用者の頭部と背骨と尾てい骨とに当接させたとき、使用者の両方の肩甲骨に当接するよう縦材１１に設けられている。 - 特許庁

A body belt is mounted on the vertical member 11 and can be applied on the body part of the user while the vertical member 11 is kept in contact with the head part, the back bone and the coccygeal bone of the user.例文帳に追加

胴部ベルトは、縦材１１に取り付けられ、縦材１１を使用者の頭部と背骨と尾てい骨とに当接させた状態で使用者の胴部に取り付け可能である。 - 特許庁

The fixed gauge 10 is provided with a lamp member 20 which has an upper bone contact surface 22, a lower bone contact surface 24, a side 26 on the side of the back part and a side 28 on the side of the belly part.例文帳に追加

固定ケージ１０は上位の骨接触面２２、下位の骨接触面２４と、背部側の側面２６、腹部側の側面２８とを有するランプ部材２０を備えている。 - 特許庁

A flat protruding portion 17 having a hexagonal shape in plane view is bonded on the back side of a calcaneal bone-supporting portion 11a of the insole 11.例文帳に追加

中敷１１の踵骨支持部１１ａの裏面に平面形状が六角形の板状突部１７を接着する。 - 特許庁

A bone 4 to which a connector is locked is embedded in the honeycomb core 2, and a locking groove 4a enabling the connector to be locked at one end and move along the longitudinal direction of the bone 4 is formed on the back plate 3 side of the bone 4.例文帳に追加

また、ハニカムコア２に、接合具が係止される骨材４を埋設し、その裏面板３側に、接合具の一端を抜止め状に係止可能で、かつ、接合具が骨材４の長手方向に沿って移動可能な係止溝４ａを形成する。 - 特許庁

To provide a seat back supporting device which secures comfortable sitting feeling by firmly supporting the pelvic bone part and the lower back of a seated person when a seat is used.例文帳に追加

シートの使用時において、着座者の骨盤部や腰部をしっかりと支持して快適な座り心地を確保することができるシートバック支持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lower back pain supporter by which a pelvic bone being a stable part can surely be fixed without preventing moving of a lower back part being a movable part by simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、可動部である腰部の動きを阻害することなく、不動部である骨盤部分の固定を確実に行うことが可能な腰痛サポーターを提供する。 - 特許庁

In the steel-made sound insulation door by intervening an intermediate bone 4 between the front steel plate 2 and the back steel plate steel plate 3, natural frequency between the front steel plate 2 and the back steel plate 3 opposed to each other is not changed by changing a partition width in the intermediate bone 4.例文帳に追加

表鋼板２と裏鋼板３との間に中間骨４を介在させる鋼製遮音扉において、中間骨４での区画幅を異ならせることで、対向する表鋼板２と裏鋼板３との固有振動数を異ならせた。 - 特許庁

As the extrusion tool 18 is pressed, the boring tool 12 is drawn out, whereby the bone piece is embedded back into its original position in the femur A.例文帳に追加

そして、押出し具18を押圧しつつ穿孔具12を引き抜くことにより骨片は大腿骨Aにおける元の位置に埋め戻される。 - 特許庁

a procedure in which bone marrow is removed from a person, stored, and then given back to the person after intensive treatment. 例文帳に追加

患者自身の骨髄を採取して保存しておき、強力な治療を実施した後に再び体内に戻すという治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The bone conduction head set comprises a band 1 surrounding the back of the head, hooking parts 2 formed at the opposite ends of the band 1, bone conduction speakers 3 each having a knob 4 being stopped at the hooking part 2, and ear hook parts 5 extending upward from the bone conduction speakers 3 and hooking over the ears.例文帳に追加

後頭部に回るバンド１と、前記バンド１の両端に形成される掛止部２と、前記掛止部２に係止されるノブ４を有する骨伝導スピーカ３と、装着時に前記骨伝導スピーカ３の上方に伸びて耳に掛かる耳掛部５とから成る。 - 特許庁

To provide a cushion which prevents the back bone from being unnaturally curved when a user lies on his side and relaxes the generation of fatigue and pain at the sites of the back bone, the waist and others even when the same posture is held for a long time and can give the user to hold a comfortable posture.例文帳に追加

使用者が横向きに寝た際に、背骨などが不自然に湾曲することを防止し、長時間同じ姿勢を保っても、背骨や腰、その他の部位に疲れや痛みが生じることを緩和し、楽な姿勢を保つことができるクッションを提供する。 - 特許庁

The airway expansion tool includes a lower jaw housing section 10 for wrapping the back part of the head from the lower jaw of a person 50 and a strut section 11 for supporting the lower jaw housing section 10 and supports the lower jaw bone such that the lower jaw housing section 10 comes into contact with the both the sides of the lower jaw bone of a head part 50A and pushes out the lower jaw bone forward.例文帳に追加

人５０の下顎から後頭部を包む下顎収容部１０と、この下顎収容部１０を支える支柱部１１とを備え、下顎収容部１０が頭部５０Ａの下顎骨の両側に接触して下顎骨を前方に押し出すように下顎骨を支持する。 - 特許庁

This seating apparatus is provided with a back-leaning pelvis support 4 for supporting a back-leaning pelvis B1 at the boundary part between a back rest body 3 and a seat body 2 in order to obtain the load balance on the bone structure and the group of muscles of a user in a sitting position.例文帳に追加

着座状態において使用者の骨格、筋肉群の負荷バランスを得るように、背もたれ本体３と座席本体２との境界部には、後傾した骨盤Ｂ１部を支承する骨盤後傾支承部４を具える。 - 特許庁

A fingerstall 5 is connected to the bone member 1, a finger is fitted to the fingerstall 5, the tactile force display hand is fixed to the back of a hand by the fixture 6 of the hand similarly connected to the bone member 1 and it is mounted.例文帳に追加

指サック５は骨材１に連結されており、この指サック５に指をはめるとともに、同じく骨材１に連結されたハンドの固定具６によりこの力触覚ディスプレイハンドを手の甲に固定し、装着する。 - 特許庁

The massager 1 is placed on a human body lying on his back, the pressing section 3 is positioned to an acupressure point in a depression below the pubic bone, and vibrations for about 20 minutes are given.例文帳に追加

マッサージ器１を仰向けの人体に載置し、恥骨の下部の窪みにあるツボに押当部３を当て、約２０分間程バイブレータを加える。 - 特許庁