「background-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In Kamigata rakugo (from the Kyoto and Osaka area), it is usual to include the music of a geza (background musician) in every genre of rakugo as the hamemono (musical accompaniment for stage effect) during the storytelling, but in Tokyo (Edo rakugo) it is not. 例文帳に追加

上方落語では噺の途中にはめものとして下座の音曲が利用されることがふつうであり、この点が東京とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effect is first to fill a destination rectangle with the background pixel defined in the GC and then to paint the text with the foreground pixel.例文帳に追加

関数の動作としては、まず描画対象の長方形領域を GC で定義されている背景色のピクセルで塗りつぶし、次に前景色でテキストを描く。 - XFree86

Thus, an effect similar to that of background formatting of a DVD+RW is provided, and the DVD-RW is easily full-formatted.例文帳に追加

その結果、ＤＶＤ＋ＲＷにおけるバックグラウンドフォーマットと同様の作用をもたらし、ＤＶＤ−ＲＷに対して、容易に全面フォーマットすることができる。 - 特許庁

To provide an illumination type key sheet having a cloth-patterned design with a stereoscopic effect in the background, by which display elements like characters are highlighted to become visible.例文帳に追加

立体感のある布目模様のデザインを背景に有し、文字などの表示要素を際だたせて視認させることが可能な照光式キーシートの提供。 - 特許庁

A selection means for a plurality of reference points means selects a plurality of reference pixels for each concerned pixel of an image (steps A1-A3), and a background model creating means creates an illumination fluctuation background model when luminance of a background is changed due to the effect of the illumination fluctuation with respect to the concerned pixels and the reference pixels.例文帳に追加

複数参照点選択手段は、画像の注目画素ごとに複数の参照画素を選択し（ステップＡ１乃至Ａ３）、背景モデル作成手段は、これらの注目画素および参照画素に対して背景の輝度が照明変動の影響を受けて変化した場合の照明変動背景モデルを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of confirming an effect of background elimination processing and revising setting for the background elimination processing as required by simulating an image formed by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置により形成される画像をシミュレートすることによって、地肌除去処理の効果を確認できるとともに、必要に応じて地肌除去処理のための設定を変更可能にした画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a purge line for replacing with clean air is provided in order to eliminate the effect of background radiation due to radioactive substances brought into a measuring container on the non-measuring side.例文帳に追加

また、非測定側の測定容器に持ち込まれた放射性物質によるバックグラウンド放射線の影響を排除するため清浄気体に置換するパージラインを備える。 - 特許庁

To appropriately correct brightness of a main subject (a face of a person) in an image photographed in an improper exposure state with the maximum effect without causing gradation collapse of a background.例文帳に追加

不適切な露出状態で撮影された画像の主被写体（人物の顔）の明るさを、背景の階調つぶれを起こすことなく、最大限の効果で適切に補正する。 - 特許庁

Thus, the effect of an undesired image part such as a background and clothing in a high saturation color can be reduced to automatically correct the color properly with high accuracy.例文帳に追加

このため、高彩度色の背景や服など不要な画像部分の影響を低減させることができ、高精度で適切な色修正を自動的に行うことができる。 - 特許庁

When the effect that there is no information on prior art documents to be described and the reason are described, they shall be described in a [Background technology] column in the detailed description of the invention in a specification. 例文帳に追加

記載すべき先行技術文献情報がない旨及びその理由を記載する場合には、発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に記載する。 - 特許庁

To provide an image processing method that remarkably enhances an effect of reducing a background and of thickening a thin character so as to attain automatic density adjustment with high precision at all times.例文帳に追加

下地の除去や薄い文字を濃くする効果を著しく向上させることができ、常に精度の高い自動濃度調整が可能となる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The background image generating section changes the background area 160 by using a video for obtaining a visual effect of immersing in the back of the three-dimensional space from a user's perspective along a transition from the menu screen to the reproduction screen when obtaining the reproduction order from the user.例文帳に追加

背景生成部は、ユーザからの再生指示が取得されたとき、メニュー画面から再生画面への遷移にしたがい、ユーザの視点から見て三次元空間の奥側に入り込むような視覚的効果が得られる映像を用いて背景領域１６０を変化させる。 - 特許庁

At the same time that symbols are started to vary upon the reception of a control command (S20), a background is selected according to the probability with which the designated effect-pattern table is selected (S22), and a character is also selected (S23) to display effects using the selected background and character (S24).例文帳に追加

制御コマンドの受信に際して図柄変動が開始される（Ｓ20）のと同時に、指示された演出パターンテーブルの選択確率に基づいて、背景が選択され（Ｓ22）、キャラクタも選択され（Ｓ23）、選択された背景とキャラクタとで演出表示される（Ｓ24）。 - 特許庁

For example, even in the "(c) background addition image (latent image OFF)" wherein the latent image does not appear at all, between this image and the "(b) background addition image (latent image ON)", ON/OFF of the latent image is repeated, so that the latent image itself can be recognized by an after-image effect.例文帳に追加

例えば、潜像が全く現れていない「(ｃ)地紋付加イメージ(潜像消灯)」であっても、これと「(ｂ)地紋付加イメージ(潜像点灯)」との間で、潜像画像の点灯、消灯を繰り返すことにより、残像効果によって、潜像自体を認識できるようになる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional moving object detection that the detection of a moving object becomes difficult, when the shadow of a tree or the like is present in the background image, by the effect of the movement of the shadow or the inclusion of the object to the shadow, and the reliability of the updated background becomes controversial.例文帳に追加

従来の移動物体検出では、背景画像に樹木などの影が存在するような場合、影の動きや物体が影の中に入ったときの影響などにより、移動物体の検出が困難になり、その結果更新された背景画像の信頼性が問題となる。 - 特許庁

A plurality of options concerning each of three items of layout, a background image and an image effect of an image on an album sheet are displayed on a display unit so as to allow them to be arbitrarily selected.例文帳に追加

アルバムシート上の画像のレイアウトと背景画像と画像効果の３つの項目のそれぞれに関して複数の選択肢をそれぞれ任意に選択可能に表示部に表示する。 - 特許庁

The mobile phone with a mail transmission reception function recognizes a photographed image attached to mail and reproduces a melody such as an effect tone at the background at unsealing of the mail on the basis of a result of the recognition.例文帳に追加

メール送受信機能付携帯電話装置で、メールに添付されてくる撮影画像を認識し、その認識結果からメール開封時に効果音などのメロディをバックグラウンドで再生する。 - 特許庁

The degree of extreme and the degree of horror of the game are adjusted, and a background image and effect sound are changed according to the condition of surrounding environment and a user's own condition acquired by the sensor group 114.例文帳に追加

センサ群１１４によって取得された周囲環境の状態やユーザ自身の状態をもとに、ゲームの過激度やホラー度を調整したり、背景画像や効果音を変更する。 - 特許庁

A library production controlling part 1 preliminarily registers room layout, room, background, avatar, wall paper, sound effect, BGM, etc., needed to construct a 3D chat space in a material DB 5.例文帳に追加

あらかじめ３Ｄチャット空間の構築に必要な素材である間取り、部屋、背景、アバター、壁紙、効果音、ＢＧＭ等につき、ライブラリ作成制御部１が素材ＤＢ５に登録しておく。 - 特許庁

The number density of the objective particles is precisely evaluated by evaluating a particle diameter distribution of the background noise particles from the entire particle diameter distribution and removing its effect.例文帳に追加

本発明は、全体の粒経分布からバックグラウンドノイズ粒子の粒径分布を評価してこの影響を取り除くことによって、対象粒子の個数濃度を高精度に評価する。 - 特許庁

To select an image to be used for keying in accordance with the aspect ratio of a background image without performing complicated operation in an image specific effect device for composing an image by keying.例文帳に追加

キーイングによって映像を合成する映像特殊効果装置において、キーイングのために用いる映像を面倒な操作を行うことなく背景映像のアスペクト比に応じて選択する。 - 特許庁

To provide an image processing device that forms a three-dimensional image by which a new visual effect is obtained such that a target subject is seen in front of or behind a background image.例文帳に追加

注目被写体が背景画像の手前又は奥に見えるという新たな視覚効果が得られる３次元画像を作成する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can properly correct the lightness of a major object of an image photographed in an improper exposure state with an optimum effect without causing deformation of the gradation and a deviated hue of a background.例文帳に追加

不適切な露出状態で撮影された画像の主被写体の明るさを、背景の階調つぶれや色相ずれを起こすことなく、最大限の効果で適切に補正する。 - 特許庁

Thus, by correcting the color information based on the contrast effect in conjunction with the depth information of the foreground and background, for example, it is possible to easily increase the feeling of depth in a 2D image.例文帳に追加

このように、近景・遠景等の奥行き情報に合わせて対比効果による色情報を補正することで、簡易に２Ｄ画像の奥行き感向上をすることができる。 - 特許庁

It is performed in the traditional kabuki kyogen play with Joruri (a dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment), Shimoza (background music player), and narimono (musical instruments) frequently used for stage effect, but the contents of the play is a large scale tragedy greatly influenced by Shakespeare. 例文帳に追加

演出は浄瑠璃や下座、鳴物などを多用する旧来の歌舞伎狂言の形態であるが、内容はシェークスピアの影響の濃いスケールの大きな悲劇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the displayed background image is changed to a different one, an unpatterned monochrome image or a wipe rendering image treated by a wipe effect is displayed (S38).例文帳に追加

異なる背景画像への変更表示がなされるときには、無模様かつ一色の無地画像やワイプ効果を施したワイプ演出画像が表示されることを特徴とする（Ｓ３８）。 - 特許庁

To improve advertisement effect by a Karaoke system which displays a background picture, when a user sings by Karaoke by letting the user enjoy Karaoke, together with a singer view contents of an advertising effect images, even while the singer is singing.例文帳に追加

本発明は、利用者のカラオケによる歌唱の際に背景映像を表示させるカラオケシステムに関し、歌唱者による歌唱中であっても宣伝効果映像の内容を同伴者等の利用者に視聴させて宣伝効果を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device in which stereoscopic effect is given to a background without dropping the visibility of drawn character/graphic by LCD displaying the operation of a unit, and which has stereoscopic effect as compared with a conventional plane display and in which depth are given and which can vary depth feeling.例文帳に追加

機器の動作を表示する、ＬＣＤによる描写文字・図形の視認性を落とすことなく、背景に立体感を持たせて、従来の平面的な表示から立体的で奥行きがあり、また奥行感を可変できるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

With such procedures, the influences of noise and illumination are made smaller than if simple background differences shown in (d) to (f) are used, with the resultant effect of making the appearing object robustly extractable.例文帳に追加

このような手順により（ｄ）〜（ｆ）示す単純背景差分によるものに比べノイズ及び照明状態による影響を小さくして、出現物体をロバストに抽出できるという効果がある。 - 特許庁

When the inside is viewed deeply through right and left window-like regions 11, 12, discrepancy of objects placed in front of the common background feature C is induced as the objects are star-shaped or spherical, giving a peculiar visual effect.例文帳に追加

左右の窓状領域１１，１２から奥を覗くと、共通の背景図形Ｃの手前に配置された物体が星形だったり球形だったり不一致を生じ、特異な視覚的効果を与える。 - 特許庁

To avoid slowdown of a frame when a scene which is severe in effect is inserted on a presently-drawn background or on a character, in a screen displayed at a liquid-crystal display device of a game machine.例文帳に追加

遊技機の液晶表示装置に表示する画面で、現在描画されている背景やキャラクタの上にエフェクトの激しいシーンを差し込むときに、フレームの処理落ちが発生しないようにする。 - 特許庁

To quantitatively evaluate luminance nonuniformity arising on a display screen of a display while considering the background luminance of the display screen or the effect of a screen size, and moreover in conformity with the visual characteristics of a human according to an arising position.例文帳に追加

ディスプレイの表示画面に生じる輝度ムラを、表示画面の背景輝度や画面サイズの影響を考慮しつつ、しかも発生位置に応じて、人間の視覚特性に合わせて定量評価する。 - 特許庁

The elapse of the standby time is reported using an elapse effect pattern in which the effect of the background is associated with the pattern to be selected, so that the player is allowed to concentrate on the game even during a standby condition in which the pattern varies, and the game becomes much more interesting.例文帳に追加

そして、この変動待機時間を背景演出態様と選出図柄とを関係付けた経過演出パターンによって経過報知することで、変動待機状態にあっても、遊技者は遊技に集中することになり、遊技に対する興趣が一層向上する。 - 特許庁

Then, an image is displayed, based on a display method for a photographic image stored beforehand at an image editing method storage unit 5 for each feeling of joy, anger, fear, sadness and benignancy and based on a color of a background image and effect etc.例文帳に追加

そして、その喜怒恐悲優の感情ごとに予め画像編集方法記憶手段５に記憶させておいた写真画像の表示方法や背景画像の色、エフェクトなどに基づいて画像を表示させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which applies an electronic watermark to digital image data, especially to a lower part of an image, that can apply the electronic watermark to the digital image data without having effect on the background eliminating processing.例文帳に追加

デジタル画像データに電子透かしを施す画像処理装置、特に画像の下地部分に電子透かしを施す画像処理装置において、下地飛ばし処理に影響を与えることなく電子透かしを施す。 - 特許庁

The reflected light from the polarizing separation film 12 has an effect to display the information such as figures and the background color into a gloss silver metallic tone, and therefore high class feeling is added to the display state of the electronic clock.例文帳に追加

偏光分離フィルム１２からの反射光は、数字等の情報や背景色を光沢のある銀色の金属メタリック調に表示し、これにより、電子時計の表示状態に高級感を持たせることができる。 - 特許庁

A filter processing unit 44 applies filter processing having shading effect to any one of the object region image data and background region image data, and outputs shaded image data for composition resulted from the processing.例文帳に追加

フィルタ処理部４４は、被写体領域画像データと背景領域画像データとのうちの少なくとも一方に対してぼかし効果のあるフィルタ処理を施し、その結果得られる合成用ボケ画像データを出力する。 - 特許庁

Under the condition, under which the silencing effect of some extent is obtained, the level of the identification sound is relatively smaller than the background of the silencer itself as a reference and the signal-to-noise ratio of the identification sounds is degraded.例文帳に追加

ここで、或る程度の消音効果が得られている状況下では、上記同定音のレベルが、消音装置自体の背景雑音を基準として相対的に小さくなり、同定音のＳ／Ｎ比が悪化する。 - 特許庁

At this time, since the reference gas inside a gas tank 16 is supplied to the background bag 13, without going via a diluting air flowing pipe 8, the effect of contamination on the inner surface of the diluting air flowing pipe 8 will no longer be received.例文帳に追加

このとき、ガスタンク１６内の基準ガスは、希釈空気流通管８を介さずに、バックグラウンドバッグ１３に供給されるので、希釈空気流通管８内に付着したコンタミネーションの影響を受けなくなる。 - 特許庁

To provide a text message transfer service provision method capable of providing character deformation effect wherein text data to be transferred are geometrically deformed or wherein a change is applied to a character or a background color, and to provide a system therefor.例文帳に追加

転送しようとするテキストデータを幾何学的に変形したり、文字や背景色に変化を加える文字変形効果を提供できるテキストメッセージ転送サービス提供方法及びそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a motion detection method for reducing the effect of low frequency noise such as flicker of a fluorescent lamp so as to enhance the motion detection sensitivity and improve degradation of the detection sensitivity when a contrast between an object and a background is low.例文帳に追加

蛍光灯のフリッカのような低周波ノイズの影響を低減させて動きの検出感度を向上させると共に、物体と背景とのコントラストが低い場合の検出感度の低下を改善させる。 - 特許庁

In the display apparatus of the invention, by arranging a louver 10 in an opposite face to the display face on which LED emitting bodies are arranged, a cooling effect is improved and the display contents are made easy to see by sealing the background.例文帳に追加

本発明の表示装置は、ルーバー１０をＬＥＤ発光体が配設された表示面とは反対面に配設することにより、冷却効果を向上させ、更に背景を隠すことで表示内容を見やすくした。 - 特許庁

In the map display method for navigation with a birds-eye view display function displaying a map picture together with a background picture, in addition to the effect of birds-eye view display, the birds-eye view with enhanced feeling of presence can be displayed by displaying the rounded horizon representing the boundary between the map picture and the background picture.例文帳に追加

地図画面と背景画面とを一緒に表示する鳥瞰図表示機能を有するナビゲーションにおける地図表示方法において、地図画面と背景画面の境界を表す地平線に丸みを持たせて表示するようにしたことにより、鳥瞰図表示の効果に加え、臨場感を向上させて鳥瞰図表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a biplaner display tube that has a structure in which the display by the anode 14 of the rear substrate 11 is made suitable for creating a background display effect on the display by the anode 16 of the front substrate 12.例文帳に追加

バイプレーナ蛍光表示管において、背面基板１１のアノード１４の表示を、前面基板１２のアノード１６の表示に対する背景表示の効果を創出するのに適した構造のバイプレーナ蛍光表示管を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for imaging without the background of an object, while suppressing the effect on the object or on other cohabiters as much as possible, using only an optical means with no computer process.例文帳に追加

コンピューター処理によらないで、光学的手段のみによって、被写体や他の共同生活者への影響を極力抑えつつ、被写体の背景を映らないように撮像する方法、及び、その方法を実施する装置を提供すること。 - 特許庁