「bag-house」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was kind enough to bring my bag all the way to my house. 例文帳に追加

彼は親切にも私のバッグを家まで運んでくれました。 - Weblio Email例文集

She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.例文帳に追加

彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。 - Tatoeba例文

She looked in her bag for the key of the house, but could not find it. 例文帳に追加

彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。 - Tanaka Corpus

The bag comprises a bag body (1) provided with a water penetrating means (10b) at least on the bottom (4) and a cover body (2) able to house the bag body (1).例文帳に追加

少なくとも底部(4)に透水手段(10b)を設けたバッグ本体(1)と、該バッグ本体(1)を収容自在とするカバー体(2)とから成る。 - 特許庁

The soap powder bag 10 is provided with the cloth bag 2 able to house the soap powder and a fastener (catch) able to open/close the opening of the bag 2.例文帳に追加

粉石鹸袋１０は、粉石鹸を収容可能な布袋２と、この布袋２の袋口を開閉可能なファスナ（留め具）とを備える。 - 特許庁

The beverage dispenser can house a carton and/or a plastic milk container and the refrigerating unit can also house a "bag-in-box" milk refrigerating container.例文帳に追加

カートン及び／あるいはプラスチック・ミルク容器に加え、冷蔵ユニットは、「バッグ・イン・ボックス」ミルク冷蔵容器も収容することができる。 - 特許庁

To provide a filer bag structure for being used for a bag house (20) provided with a tube plate (84) having a plurality of openings (100).例文帳に追加

複数の開口部（１００）を有する管板（８４）を備えるバッグハウス（２０）に使用するためのフィルターバッグ構造体の提供。 - 特許庁

To accurately house printed papers in a bag-like article such as an envelope or the like.例文帳に追加

印刷済みの用紙を封筒などの袋状物へ正確に格納できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING LIFE OF FILTER IN BAG HOUSE AND FILTER MONITORING SYSTEM例文帳に追加

バッグハウス内のフィルタ寿命を判定する方法及びフィルタ監視システム - 特許庁

To provide a protector for earthquake-proofing, for properly protecting at least one of a house and a human body inside the house with the use of an air bag before the large quake intrinsic to the large earthquake reaches the house.例文帳に追加

大地震の本来の大きな揺れが家屋に到来する前に、エアバッグにより、家屋及びこの家屋内の人身の少なくとも一方を適正に保護するようにした耐震用保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag used for various applications, in particular, a bag used favorably as a water draining bag housing kitchin garbage or the like in a sink in a kitchen of a house.例文帳に追加

各種用途のために使用される袋、特に、家庭の台所の流し台において生ゴミ等を収納する水切り袋として好適に使用することができる袋を提供する。 - 特許庁

MERCURY CAPTURE ORIGINATING FROM COAL-FIRED THERMAL POWER STATION AT FILTER BAG HOUSE USING COMBUSTION EXHAUST GAS TEMPERATURE AS PROCESS CONTROL MEANS例文帳に追加

燃焼排ガス温度をプロセス制御手段として用いる濾過バッグハウスでの石炭火力発電所からの水銀捕獲 - 特許庁

The band 10 is formed into an annular shape out of stretchable fabrics and also formed in the shape of bag to house an internal tube 40.例文帳に追加

バンド１０は伸縮性の布地で環状に形成されており、かつ内部チューブ４０を収納できるように、袋状に形成されている。 - 特許庁

A lever hosing bag portion 40, which can house the lever 70 by opening backward, is provided at the top and bottom wall of the female hood portion 23.例文帳に追加

雌側フード部２３の上下壁には、後方に開口してレバー７０を収容可能な袋状のレバー収容部４０が設けられている。 - 特許庁

To provide paper for an electric vacuum cleaner dust collecting bag capable of effectively collecting ticks, the droppings of the ticks and scurf, dandruff and house dust to be the feed of the ticks, etc.例文帳に追加

ダニ及びダニのフンやダニの餌となる人のあか、ふけ、家の塵、埃等を有効に捕集出来る電気掃除機集塵袋用紙の提供。 - 特許庁

To provide a secondary battery enabling improvement in the efficiency of work to house an electrode assembly inside an insulating bag.例文帳に追加

絶縁バックの内部に電極組立体を収容する作業の効率性を向上させることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

The direct suction exhaust path 2 of an arc furnace 1 is connected to a room exhaust path 3 and a bag house 34 is provided in the downstream part of the connecting point.例文帳に追加

アーク炉１の直引系排気路２は建屋系排気路３に接続されており、接続点の下流にバグハウス３４が設けられている。 - 特許庁

To house and carry articles for a care in one bag without woring about a sanitary problem.例文帳に追加

看護者の携帯物を、衛生上の問題を気にすることなく、一つのバッグ内に収納して携帯できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING VALUABLE METAL FORM LIQUID SLAG AND BAG-HOUSE DUST IN ELECTRIC ARC FURNACE例文帳に追加

電気アーク炉の液状スラグおよびバグハウスダストから有用な金属を回収する方法および装置 - 特許庁

To provide an insecticide volatilizing device that is suitable for hanging from a bag, a cart or a proper projection in a house or in a campground.例文帳に追加

バッグやカート、あるいは家庭やキャンプ地における適宜の突起物等に吊り下げて使用するのに適した薬剤揮散用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a bag which can house articles to be housed in a good order and moreover, achieves a quick movement of a partition along with a good looking appearance.例文帳に追加

被収容物を整理して収容することができ、しかも、間仕切りの移動が迅速に行え、その上、体裁の良いバッグを提供することである。 - 特許庁

To provide a golf bag carrier and a golf bag carrying system which is capable of reducing the work loads of staff, safely carrying golf clubs, and effectively utilizing the facilities of a club house.例文帳に追加

スタッフの作業負荷を軽減し、ゴルフクラブを安全に搬送することができると共にクラブハウスの施設を有効利用することができるゴルフバッグ搬送機およびゴルフバッグ搬送システムを提供する。 - 特許庁

The filter layers of bag filters 341 in the inside of the bag house 34 are constituted of active carbon of minimum thickness necessary to adsorb dioxin contained in exhaust gas discharged in a process excepting such a dissolving period that generation of dioxin is large.例文帳に追加

バグハウス３４内のバグフィルタ３４１のろ過層は、ダイオキシン発生の多い溶解時期以外の行程で排出される排ガス中のダイオキシンを吸着するのに必要な最小厚の活性炭で構成されている。 - 特許庁

This instrument panel 1 is provided on the windshield side of an automobile to house an air bag device 20 for installing an air bag for a front passenger seat and a gas generator.例文帳に追加

インストルメントパネル１は、自動車のフロントガラス側に装備され、助手席用エアバッグやガス発生器の組付けられたエアバッグ装置２０を収納している。 - 特許庁

A 1st content is housed in a vessel 10 and a bag 14 attached to the lower part of a pump 12 is provided in the vessel 10 to house a 2nd content in the bag.例文帳に追加

容器１０内に第１の内容物を収納するとともに、ポンプ１２の下部に取り付けた袋１４をその容器１０内に設けて、該袋内に第２の内容物を収納する。 - 特許庁

The hyperthermic implement 10 for eyes includes a heating unit 20 with a heating element 24 housed and sealed within an inner bag 23, and an outer bag 30 to house the heating unit 20.例文帳に追加

目用温熱具１０は、内袋２３内に発熱体２４が密封収容されてなる発熱ユニット２０と、該発熱ユニット２０が収容されてなる外袋３０とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-purpose bag which cannot only be used as a bag enabling to-be-housed articles such as makeup tools to be housed, but also can house long articles such as an umbrella and a cane as well.例文帳に追加

本発明は、財布、化粧用具等の収容物を収容できるバッグとして使用することができるだけでなく、傘やステッキ等の長尺物等も収容できるマルチバッグを提供する。 - 特許庁

This apparatus comprises a bag house 23 which is installed in a direct suction type waste discharge route 2 which sucks a waste gas of an electric furnace 1 directly and dust in the waste gas is collected by a bag filter 231 installed therein.例文帳に追加

電気炉１の排ガスを直接吸引する直引系排気路２にバグハウス２３を設けて、内設されたバグフィルタ２３１によって排ガス中のダストが捕集される。 - 特許庁

The cuff 150 for the sphygmomanometer which is disposable, includes an inflatable air bag 161 to which air is supplied, a bag-shaped cover member 166 to house the air bag 161 for mounting the air bag 161 to an examined part of a subject, and a dry battery 171 to supply drive power to an inflation mechanism portion to inflate the air bag 161.例文帳に追加

使い捨て式である血圧計用カフ１５０は、空気が供給され、膨縮可能な空気袋１６１と、空気袋１６１を収容し、空気袋１６１を被験者の被測定部位に装着するための袋状カバー体１６６と、空気袋１６１を膨縮させる膨縮機構部に駆動用の電力を供給する乾電池１７１とを備える。 - 特許庁

The powder container comprises a deformable toner bag 22 for containing a toner, an outer box 50 having higher rigidity than the toner bag 22 with an internal space large enough to house the toner bag 22, a face plate 50b provided to the outer box 50, which is opened or closed when the toner bag 22 is attached or detached, and a sealing material 60 for holding the face plate 50b in a closed state.例文帳に追加

トナーを収納する変形可能なトナー袋２２と、そのトナー袋２２を収納可能な内部空間を有し、かつ、トナー袋２２よりも剛性の大きい外箱５０と、その外箱５０に設けられ、トナー袋２２の着脱時に開閉される面板５０ｂ、その面板５０ｂを閉じた状態に保持するシール材６０とを具備している。 - 特許庁

The bag, as the result, is good in stability in hanging on front of a house or hanging on a trellis or the like, and the exposed bag body gradually starts to hide itself as the growth of the flowers and ornamental plants, and then naturalness is retained without much artificial feeling, and the operability raises remarkably.例文帳に追加

これにより軒先に吊るしたり、あるいはトレリス等に懸け吊るして用いる場合に安定性がよく、しかも花卉類が成長するにつれて、露出していた袋体自体が次第に隠れるようになる結果、人工的感覚があまりなく自然性を維持することができ、また取り扱い性も格段に向上する。 - 特許庁

After use as the apron during the meal, etc., the opening in the upper part of the apron body formed into the bag shape can be opened while including the refuse such as the spilt food in the housing part of the apron, reversed to the lower part and turned out to house the intact housing part including the refuse, etc., therein in the bottom of the turned out bag.例文帳に追加

食事等においてエプロンとして使用後は、エプロンの収納部に食べこぼし等のゴミを入れたまま、袋状になっているエプロン本体の上部の開口部を開き、下の方に反転し、裏返すとゴミ等が入った収納部をそのまま、裏返した袋の底部に納めることができる。 - 特許庁

A plurality of bag-shaped packets 20 including an agent disliked by insect pests or a plurality of steric opened containers 22 including the agent disliked by insect pests are installed at nearly even intervals in an agricultural house.例文帳に追加

農業用ハウス内に、害虫非好性剤を内包する袋形パケット２０、あるいは害虫非好性剤を内包する立体開口容器２２を、ほぼ等間隔に複数個設置する。 - 特許庁

The front end of the gas supply pipe extending to the inside of the air bag 21 from the inflator 30 accommodated in a rear pillar 15 is arranged behind the front end of the wheel house 69 of each rear wheel 68.例文帳に追加

リヤピラー１５に収納したインフレータ３０からエアバッグ２１の内部に延びるガス供給パイプ３１の前端を、後輪６８のホイールハウス６９の前端よりも後方に配置する。 - 特許庁

The liquid slag is mixed with silicon dioxide 26, reducing agent 34, bag-house dust 36 and inert gas 35 before heating from about 1400°C to 3000°C.例文帳に追加

液状スラグは、約１４００℃から３０００℃まで熱せられる前に、二酸化珪素２６、還元剤３４、バグハウスダスト３６、および不活性ガス３５と混合される。 - 特許庁

To provide a wrist band with a portable crime prevention alarm cover contrived so as to house a crime prevention buzzer by attaching a cylindrical (bag-like) cover to the wrist band.例文帳に追加

本発明はリストバンドに筒状（袋状）のカバーを取り付け、防犯ブザーを収納できる様に工夫した、携帯用防犯警報機カバー付きリストバンドを提供する。 - 特許庁

This house assembling unit of a hollow sheet doubling structure is composed of a flat bag-like sheet 2 fitting to the shape of the unit, and a frame inserted into the inside of the sheet and fitting to the shape of the unit.例文帳に追加

目的のユニットの形状に合った扁平な袋状のシート２と、その内部に挿入した目的のユニットの形状に合った枠からなる、中空のシート二重張り構造のハウス組立用ユニットを構成する。 - 特許庁

A burner deodorization column 22 is provided in the middle of an exhaust passage 2 of the electric furnace 1, and at the same time, a mixing column 25 throwing active carbon in the exhaust passage 2 downstream through a bag house 24 is provided.例文帳に追加

電気炉１の排気路２の途中にバーナ脱臭塔２２を設けるとともに、その下流の、バグハウス２４を経た排気路２に活性炭を投入する混合塔２５を設ける。 - 特許庁

In order to house residual parts of an upper part of the garbage bag, an annular frame is fitted inside an opening part of the trash box by using two or more support arms with a certain clearance between a cylindrical surface of the trash.例文帳に追加

ゴミ袋上部の余り部分を収めるため、複数の支持腕を用いてゴミ箱の開口部内側に、ゴミ箱筒体面とほぼ一定の間隙を空けて環状フレームを取り付ける。 - 特許庁

To provide a dust collecting bag adaptive in common to the vacuum cleaners of various machine kinds sold by house appliance makers to be used at home.例文帳に追加

本発明は、家庭で使用する家電メーカより販売されている各機種の電気掃除機に、兼用で対応できる集塵袋を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a system for cleaning a bag house filter or a cleaning system, in which uneven cleaning work or the raise of the cleaning cost can be kept to the minimum.例文帳に追加

クリーニングにおけるばらつきまたはコストの増大を最小限にする、バッグハウスフィルタのクリーニング・システムまたはクリーニング・システムを提供するものである。 - 特許庁

The tire house side layer 23 is constituted of a non-woven fabric for which the binder fibers 25 are fused to each other under a state wherein a recycled fiber 28 made from the waste material of an air bag and the binder fiber 25 are entangled with each other.例文帳に追加

タイヤハウス側層２３を、エアバッグの廃材からなる再生繊維２８とバインダー繊維２５とが相互に交絡した状態でバインダー繊維２５同士を融着させた不織布で構成する。 - 特許庁

To provide a crushed glass packaging device which can stably and efficiently house crushed glass without unfavorably affecting a crusher and the workability when crushed glass is housed in a flexible container bag.例文帳に追加

粉砕ガラスをフレコンバッグに収納するに際し、粉砕機や作業性に悪影響を及ぼすことなく、安定して効率良く収納し得る粉砕ガラス梱包装置を提供する。 - 特許庁

Under these circumstances, when Nyoshinsai organized a Buddhist anniversary service chakai (tea party) for the 150th anniversary of Rikyu's death on October 6, 1739, five members, namely, Kichizaemon RAKU, the nurishi Sotetsu NAKAMURA, the fukuroshi (bag maker) Yuko TSUCHIDA, the takeya (bamboo worker) Gensai, and the fukuroshi Nitoku (二得), were invited as the shokukata of the house of Sen. 例文帳に追加

このような中で、元文四年（1739年）9月4日に如心斎が催した利休・百五十年忌の年忌茶会では、千家の職方として樂吉左衛門、塗師・中村宗哲、袋師・土田友湖、竹屋・玄竺、袋師・二得の五名が招かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vacuum heat insulating material vacuum-packed in a covering bag on which a heat insulating core material particularly composed of inorganic fiber is composed of a gas-barrier transparent laminated film, in the vacuum heat insulating material used for a refrigerator or an outer wall material of a house.例文帳に追加

冷蔵庫、あるいは住居の外壁材などに用いられる真空断熱材であって、特に無機繊維などからなる断熱性芯材がガスバリア性の透明な積層フィルムからなる外装袋で真空包装されてなる真空断熱材の提供を課題とする。 - 特許庁