1016万例文収録!

「ball pivot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ball pivotに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ball pivotの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 35



例文

BALL BEARING FOR SPINDLE PIVOT PART OF MACHINE TOOL AND SPINDLE PIVOT DEVICE OF MACHINE TOOL USING THE SAME例文帳に追加

工作機械の主軸旋回部用玉軸受及びこれを使用した工作機械の主軸旋回装置 - 特許庁

The ball bearing seat 20 is composed of a spherical groove part 21 and a pair of keep plates 22, and the ball part 12 of the ball pivot 10 is held between them.例文帳に追加

また、球受座20は球面溝部21と、一対の押さえ板22で構成され、これらの間に球ピボット10の球部12を挟持する。 - 特許庁

A fulcrum part of aiming mechanism of a lighting fixture for a vehicle is composed of a ball pivot 10 integrally formed at a reflector, and a ball bearing seat 20 integrally formed at a lighting fixture body 1 so as to receive the ball pivot 10.例文帳に追加

車両用灯具のエイミング機構の支点部7の構成として、リフレクタ3に一体成形された球ピボット10と、灯具ボディ1に一体形成されて球ピボット10を球受けする球受座20とで構成される。 - 特許庁

The tension element (6) is fixed to the bolt (7) by a ball type coupling, especially a pivot bearing (8).例文帳に追加

緊張要素(6)はボール形継手、特にピボット軸受(8)によってボルト(7)に固定される。 - 特許庁

例文

The pivot port includes either an adapter capable of supporting the surgical instrument or a ball joint.例文帳に追加

前記ピボット・ポートは、外科器具を支持できるアダプタまたはボール継手のいずれかを含んでよい。 - 特許庁


例文

RETAINER FOR PIVOT BEARING, SWING ARM BALL BEARING INCORPORATING THE RETAINER, AND HARD DISC DRIVE例文帳に追加

ピボット軸受用保持器その保持器を組み込んだスイングアーム用玉軸受固定磁気ディスク装置 - 特許庁

A first pivot pin 53 is protruded at the pivot ball 38 facing toward the first spherical bearing 51, and a second pivot pin 54 is protruded at the second spherical bearing 52.例文帳に追加

ピボットボール38には、第1球面軸受51側に第1ピボットピン53が突設され、第2球面軸受52側に第2ピボットピン54が突設されている。 - 特許庁

The ball pivot 10 has a ball part 12 and a support column part 13 and is formed protrusively from the reflector almost vertically to the mold release direction of a die at the time of molding the reflector so as to dispense with a die slider for molding the ball pivot 10.例文帳に追加

球ピボット10は球部12と支柱部13を有し、リフレクタ3を金型成形する際の金型の離型方向とほぼ垂直な方向に向けてリフレクタ3から突出形成することにより、球ピボット10の成形に金型のスライダが不要となる。 - 特許庁

A pivot bolt 4 is screw-fixed into a retainer 3 of back door glass W, and a ball joint 5 is connected in an angle changeable manner to the pivot bolt 4.例文帳に追加

バックドアガラスWのリテーナ3にピボットボルト4がねじ込み固定され、ピボットボルト4にボールジョイント5が角度変更可能に結合されている。 - 特許庁

例文

Moreover, a ball joint part 11 connected with a connection part 35 of the pivot plate 3 through a spherical face is provided in a tip part.例文帳に追加

また、先端部のところにはピボットプレート3の連結部35と球面結合をするボールジョイント部11が設けられる。 - 特許庁

例文

When the game ball hits the rotator 29, the rotator 29 rotates in the direction crossing the game panel surface with the rotating spindle 28 as the pivot.例文帳に追加

遊技球が回転体29に当たることによって、この回転体29が、回転支軸28を中心に遊技盤面に交差する方向に回転する。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a spindle pivot part adapted to be compatible with a machine tool with the recent tendency of having composite functions while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation, and a spindle pivot device of the machine tool using the ball bearing.例文帳に追加

高精度(高回転精度)、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した主軸旋回部用玉軸受及びこれを使用した工作機械の主軸旋回装置を提供する。 - 特許庁

The stage 34 includes an oscillation body 42 for receiving and rolling the game ball from the ball guide passage 38, the oscillation body being supported so as to be oscillatable around a pivot 41; and a drive unit 51 which drives the oscillation body 42 around the pivot 41 to oscillate the oscillation body reciprocatingly.例文帳に追加

ステージ34は枢軸41廻りに揺動自在に支持され且つ球案内通路38からの遊技球を受け入れて転動させる揺動体42と、この揺動体42を枢軸41廻りに駆動して往復揺動させる駆動手段51とを備えている。 - 特許庁

To reduce the number of part items and assembly manhours of a lighting fixture with aiming mechanism and form a ball pivot and a ball bearing seat constituting the aiming mechanism, easily with high accuracy.例文帳に追加

エイミング機構を有する車両用灯具の部品点数を削減し、かつ組立工数を低減するとともに、エイミング機構を構成する球ピボット及び球受座を高精度に、しかも容易に形成することを可能とする。 - 特許庁

There is no need to prepare the ball pivot 10 and the ball bearing seat 20 respectively as separate parts from the reflector and the lighting fixture body 1 so as to reduce the number of part items and assembly manhours of the lighting fixture.例文帳に追加

球ピボット10と球受座20をそれぞれリフレクタ3と灯具ボディ1とは別体の部品として用意する必要がなく、部品点数を削減し、かつ灯具の組立て工数を削減することが可能となる。 - 特許庁

The accepting hole 5e is set to be larger than the pivot 4a so that the clip main body 5 under the state being connected with the ball-point pen main body 1 can be moved against the ball-point pen main body 1.例文帳に追加

受容孔5eは軸体4aよりも大きく寸法設定されており、クリップ本体5がボールペン本体1に連結されつつボールペン本体1に対し移動できるようにされている。 - 特許庁

A bracket 16 is engaged with an outer side of a joint holder 11 housing a joint ball 12 and a pivot shaft 2a pivoting the joint ball 12, and turning of the bracket 16 is limited to one direction only.例文帳に追加

ジョイントボール12が収納されるジョイントホルダ11の外側と、該ジョイントボール12を軸支する枢支軸2aとにブラケット16を係合し、該ブラケット16の回動を一方向のみ規制した。 - 特許庁

A steel ball 34 is fitted to a conical recessed part 22a provided to one end of the read screw 22 and a pivot bearing 36 freely turnably and pivotally supports the read screw 22 via the steel ball 34.例文帳に追加

リードスクリュウ22は、一端に設けられた円錐凹部22aに鋼球34が嵌合し、鋼球34を介してピボット軸受36により回転自在に軸承される。 - 特許庁

The pivot joint includes a ball (32) mounted in and held in a prescribed position with respect to a first structure (30), and a second structure (20) mounted on the ball and movable thereto.例文帳に追加

ピボットジョイントは、第1構造(30)に対して取り付けられ、所定位置に保持されるボール(32)と、ボール上に取り付けられ、これに対して可動の第2構造(20)とを有する。 - 特許庁

To provide a gripper equipped with a ball pivot having a simple structure and exhibiting sliding resistance stable for a long period in view of that conventionally the one having a high freedom degree of a connection part by a ball pivot rotatably supporting a spherical member and capable of holding a price tag connected to the connection part in an easy-to-see position is used.例文帳に追加

挟持具においては、球形状を回動可能に支持するボールピボットによって連結部に高い自由度をもたせ、連結部に接続された値札等を見易い位置に掲げることが可能なものが利用されているが、構造がよりシンプルで且つ長期的に安定した摺動抵抗を有するボールピボットを備えるものが待ち望まれている。 - 特許庁

In the pivot assembly, ball bearings 2 are fitted on both end parts of a shaft 1, a sleeve 3 with a spacer part 31 arranged between the ball bearings 2 is fitted on outer circumferences of the ball bearings 2, and a hub cap 4 member covering outer side end faces of the ball bearings 2 is provided on one end part of the shaft 1.例文帳に追加

シャフト1の両端部にボールベアリング2を嵌合し、これらボールベアリング2の外周に、スペーサ部31がボールベアリング2どうしの間に配置されるスリーブ3を嵌合し、シャフト1の一端部に、ボールベアリング2の外側端面を覆うハブキャップ4部材を設けたピボットアッセンブリである。 - 特許庁

A main controlling portion of the robot device is provided with an interaction generating portion 200 as a structure for generating actions during processes such as deciding a supporting leg (a pivot leg) and a kicking leg, and moving the leg portion (operation of the legs), when conducting a ball kicking motion.例文帳に追加

ロボット装置の主制御部に、ボールを蹴る動作を行う際、支持脚(軸脚)及び蹴脚の決定、脚部の運び方(運脚)といった過程の動作を生成する構成としてインタラクション生成部200を設ける。 - 特許庁

A pivot ball 38 of a lever main body 31 is oscillatably supported by a first spherical bearing 51 formed at a retaining bracket 22 and a second spherical bearing 52 formed at a lever holder 41.例文帳に追加

レバー本体31のピボットボール38は、リテイニングブラケット22に形成された第1球面軸受51と、レバーホルダ41に形成された第2球面軸受52とにより、揺動自在に支持されている。 - 特許庁

This roller follower 1 is formed such that a deep groove ball bearing 4 with an inner ring 41 is fitted to the outer periphery of a pivot shaft 3 installed across a pair of side walls 21 and 22.例文帳に追加

ローラフォロア1を、一対の側壁21,22に架設される支軸3の外周に内輪41付きの深溝型玉軸受4を取り付けた構成とする。 - 特許庁

A ball joint part 11 provided at the upper end part of an adjustor 1 forming a mirror angle adjusting device is connected to a connection part 35 of a pivot plate 3 serving to transmit the swing motion of a mirror 4.例文帳に追加

ミラー4の首振り運動を伝達する役目を果すピボットプレート3の連結部35のところに、ミラー角度調整装置10を形成するアジャスタ1の、その上端部に設けられたボールジョイント部11を連結させる。 - 特許庁

A ball joint part 11 provided in an upper end part of an adjuster 1 forming a mirror angle adjuster 10 is connected to a connection part 35 of a pivot plate for transmitting oscillation movement of a mirror 4.例文帳に追加

ミラー4の首振り運動を伝達する役目を果すピボットプレート3の連結部35のところに、ミラー角度調整装置10を形成するアジャスタ1の、その上端部に設けられたボールジョイント部11を連結させる。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine capable of effectively preventing fraudulence such as malfunction of internal equipment by forcible opening from the pivot side of a door member or foreign matter intrusion from a token exit part or the like.例文帳に追加

扉部材の軸支側からのこじ開けや、メダル出口部等からの異物侵入による内部機器の誤作動などの不正を効果的に防止し得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

As he walked on slowly, timing his pace to theirs, he watched Corley's head which turned at every moment towards the young woman's face like a big ball revolving on a pivot. 例文帳に追加

彼は彼らのペースに合わせてゆっくり歩き、絶えず若い女の顔に向けられる、軸の周りを回転する大きなボールのようなコーリーの頭をじっと見ていた。 - James Joyce『二人の色男』

A bearing recessed portion 16 where the ball 17 is mounted is formed in a roughly cone shape and a pivot bearing 12 is provided on which a plurality of recessed portions 18 are positioned in areas where the ball 17 rubs and arranged in the circumferential direction on the inside circumferential surface of the bearing recessed portion 16.例文帳に追加

ボール17を装填する軸受け凹部16が略円錐形に形成されるとともに、この軸受け凹部16の内周面に少なくともボール17が摺擦する領域に位置して円周方向に並んで多数個の凹部18を形成したピボット軸受12を備える。 - 特許庁

When a lever 44 is rotationally operated to the front side (the rear side of a vehicle) or to the inner side (the front side of the vehicle), rotary motion is converted into linear motion at a cam plate 36, and pressing force of a sliding part 32 of a pivot case 26 to a pivot ball part 18 is increased/ decreased through a plate 38 to change sliding torque.例文帳に追加

レバー44を手前側(車両後方側)あるいは奥側(車両前方側)へ回動操作することにより、カム板36では、回動運動が直線運動に変換され、プレート38を介してピボット玉部18へのピボットケース26の摺動部32の押圧力が増減され、摺動トルクが変更される。 - 特許庁

The lead screw 10 for the linear actuator is provided with the metal pipe 11 having spiral projection 13 formed on an outer circumference thereof by resin molding and a ball 16 for a pivot bearing welded on an end part of the metal pipe 11.例文帳に追加

本発明のリニアアクチェータ用リードスクリュー10は、樹脂成型により外側周囲に螺旋状凸起13を形成する金属パイプ11と、金属パイプ11の端部に溶接したピポット軸受用のボール16とを備えることとした。 - 特許庁

To provide a pivot unit for a magnetic disc device provided with a ball bearing filling a proper amount of grease to prevent the grease from adhering to a rolling element and prevent the grease from leaking to the outside so as to reduce cost by preventing torque fluctuation of the magnetic disc de vice.例文帳に追加

転動体に付着しないように、且つ外部に漏れ出ないように適量のグリースを封入した玉軸受を備えることで、磁気ディスク装置のトルク変動を防止しつつコストダウンを図ることができる磁気ディスク装置のピボットユニットを提供する。 - 特許庁

The interaction generating portion 200 comprises an image processing portion 201 processing an obtained image, a target article discriminating portion 202 discriminating an interaction target article such as a ball from the processed image, and a process action generating portion 203 generating the supporting leg (the pivot leg) and the kicking leg, and the way of moving the leg portion (the operation of the legs).例文帳に追加

インタラクション生成部200は、取得した画像を処理する画像処理部201と、この処理画像からボール等のインタラクション対象物を判別する対象物判別部202と、支持脚(軸脚)及び蹴脚、脚部の運び方(運脚)を生成する過程動作生成部203とを備える。 - 特許庁

A trunnion assembly 150 pivotably interposed between input and output disks 110, 120 is constructed of the power roller 153 interposed between opposite surfaces of the input and output disks, a trunnion member 151 pivotable about a pivot axis O, and an angular thrust ball bearing 154 (power roller bearing) supporting the power roller for rotation on a roller rotation axis perpendicular to its pivot axis relatively to the trunnion member.例文帳に追加

入出力ディスク110,120の間に揺動自在に挟持されるトラニオンアセンブリ150が、入出力ディスクの対向面間に挟持されるパワーローラ153と、揺動軸O上で揺動自在なトラニオン部材151と、トラニオン部材に対してパワーローラをその揺動軸に直角なローラ回転軸を中心として回転自在に支持するアンギュラースラストボールベアリング154(パワーローラベアリング)とから構成される。 - 特許庁

例文

The display is disclosed to include a base, a post coupled to the base through a ball and socket joint for free adjustment at different angles, a locking device mounted in a holder assembly for locking the holder assembly to the post at a desired height, and a screen pivotally coupled to a pivot member at the holder assembly.例文帳に追加

ディスプレイは、基部と、異なる角度での自由な調節のためのボールソケット継手を介して基部に連結された支柱と、所望の高さで支柱に保持組立体をロックするために保持組立体に取り付けられたロック装置と、この保持組立体でピボット部材に回転可能に接続されるスクリーンとを備えている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS