「barrier-free」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lever handle lock giving consideration to a barrier-free environment and adapting to a narrow stile/rail aluminum door; and to improve crime prevention.例文帳に追加

バリヤ・フリーに配慮した、しかも狭框アルミ扉に適合するレバーハンドル錠を提案すると共に、防犯性が向上を図ること。 - 特許庁

To provide a washing space floor suitable for a barrier-free type bathroom module, for example, and allowing use of a chair in a constantly stable condition.例文帳に追加

たとえばバリアフリータイプの浴室ユニットに好適で、常に安定した状態で椅子を使用することのできる洗い場フロア。 - 特許庁

Particularly, the sliding door is equipped with an opening and closing operation section, so that the double-door type door structure can prove its worth as a barrier-free double-door type door structure.例文帳に追加

特に、引き戸に開閉操作部が備えられていることでバリアフリーの両戸式の扉構造として真価を発揮てきる。 - 特許庁

The outdoor barrier-free structure 1 has an opening 9 which is formed at a lower portion of a main body and opens toward the crosswind.例文帳に追加

屋外バリアフリー構造物１は、本体下部に設けられ、横風に対して開口する開口部９を有する。 - 特許庁

To attain a further barrier-free state after suppressing a water leakage from a bathroom to the dressing room side.例文帳に追加

浴室から脱衣室側への漏水を抑えた上で、より一層のバリアフリー化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a boarding bridge having a high water draining performance from inside a cab and capable of promoting its barrier-free construction.例文帳に追加

キャブ内部の排水性の高いボーディングブリッジを提供し、また、ボーディングブリッジのバリアフリー化を促進する。 - 特許庁

To provide a new method of manufacturing an eccentric bottle which is free from molding loss, is excellent in impact resistance and has uniform thickness as well as excellent barrier property.例文帳に追加

成形ロスが無く、耐衝撃強度にも優れ、均一肉厚とすることでバリア性にも優れた偏芯ボトルの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has a large degree of installation of its installation place and does not limit users of the apparatus adaptively to barrier-free environment.例文帳に追加

装置の設置場所に対する自由度が高く、バリアフリーに対応して装置の使用者を制限しない画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

A ferromagnetic tunnel effect film 1 has a structure where a tunnel barrier layer 11 is held between a free layer 12 and a pinned layer 13.例文帳に追加

強磁性トンネル効果膜１は、トンネルバリア層１１がフリー層１２とピンド層１３とによって挟まれた構造を有する。 - 特許庁

The bonding site 48 is located at a free marginal section of the leakage-blocking cuffs 4 separable from the chassis and overlaps an elastic member of the barrier sheet 39.例文帳に追加

接合部位４８は、シャーシから離間可能な防漏カフ４の自由縁部に位置するとともにバリアシート弾性部材３９に重なっている。 - 特許庁

To improve convenience of a western style toilet stool and to attain barrier free by realizing opening/closing operation of a toilet cover and a toilet seat by either a hand or a foot.例文帳に追加

手または足のいずれによっても便蓋、便座の開閉操作を可能とし、洋式便器の利便性を高めるとともに、バリアフリー化を達成する。 - 特許庁

This constitution can reduce the cost of the lifter 10 for the ferry and make the vehicle storage floor 12 barrier-free.例文帳に追加

しかも、フェリー用リフタ１０の低コスト化および車両格納階１２のバリアフリー化が図れる。 - 特許庁

To contribute to making the barrier free for a society by supporting the action of a visually handicapped person or the like to use the Internet by using screen reading out software.例文帳に追加

視覚障害者などが画面読み上げソフトを用いてインターネットを利用する行為を支援し、社会のバリアフリー化に貢献する。 - 特許庁

A magnetic tunnel junction device 200 is provided which comprises a free layer 205 separated by a barrier layer and a pinned layer 260.例文帳に追加

障壁層で分離されたフリー層２０５と被ピン止め層２６０を備えた磁気トンネル接合デバイス２００を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail type faucet capable of effectively utilizing a space for a bathroom and, at the same time, acting a barrier-free useful part.例文帳に追加

浴室のスペースを有効に活用できるとともに、バリアフリーとしても有用な手すり型水栓を提供すること。 - 特許庁

To provide a sash window for improving water-tightness of a mating part in a barrier-free type window.例文帳に追加

バリアフリータイプの窓における召合せ部の水密性能の向上を図ることができるサッシ窓を提供すること。 - 特許庁

To provide a door guide device for an elevator having a door closing device whose sill top surface is flattened to establish a barrier-free arrangement, to allow the handicapped or the aged to use without difficulty.例文帳に追加

エレベータの戸閉装置において、敷居上面を平らなバリアフリーにして身障者や年寄りに優しいエレベータを得る。 - 特許庁

To provide a fitting which contributes to improvement in water cutoff performance even in a sill of a barrier free type.例文帳に追加

バリアフリータイプの下枠においても止水性能の向上を図ることができる建具を提供すること。 - 特許庁

To provide an apartment house realizing a barrier-free state by extending a skeleton-infill unit integrating kitchen and sanitary facilities.例文帳に追加

水回り設備を一体化したスケルトンとインフィルのユニットを増築し、バリアフリー化を実現した共同住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a low floor type articulated vehicle appropriate for a barrier-free vehicle by achieving 100% of a low floor at by using a general double-shaft bogie.例文帳に追加

一般的な二軸ボギー台車を使用しつつ、１００％の低床を実現してバリアフリーに好適な低床式連接車両を提供する。 - 特許庁

To provide a block for pavement, and a manufacturing method of the block for pavement improving barrier-free property, environmental preservation and durability of pavement.例文帳に追加

バリアフリーと環境保全および舗装の耐久性の向上を目的とした舗装用ブロックおよび舗装用ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely install an inclined step mounted on the lower-frame bathroom side, and to facilitate mounting and demounting in the lower frame of a bathroom entrance section having barrier-free structure.例文帳に追加

バリアフリー構造の浴室出入り部の下枠において、下枠浴室側に設けた傾斜ステップの取付を確実にし、脱着を容易にする。 - 特許庁

To eliminate the difference in level at the entrance disposed in the wall which partitions the washing space and the dressing room of a barrier-free unit bath.例文帳に追加

本願発明は、バリアフリ−ユニットバスの洗い場と脱衣室を仕切る壁面に設けた出入口部に段差を無くすことを課題とするものである。 - 特許庁

A ferromagnetic tunnel effect layer 1 has a structure where a tunnel barrier layer 11 is horded by a free layer 12 and a pinned layer 14.例文帳に追加

強磁性トンネル効果膜１は、トンネルバリア層１１がフリー層１２とピンド層１３とによって挟まれた構造を有する。 - 特許庁

To provide a passenger boarding-alighting facility capable of coping with barrier-free, while bridging over various moving bodies in a wide range.例文帳に追加

多種多様の移動体に対し広い範囲で架橋することができ、且つバリアフリーに対応し得る旅客乗降設備を提供する。 - 特許庁

To provide the improved barrier-free stairs for building so that a person such as old aged person, physically handicapped person or the like can easily go up and down the stairs.例文帳に追加

階段を，老齢者，身体障害者等身体の不自由な人が容易に昇降できるように改良する。 - 特許庁

To provide a device, method, and program capable of regularly assuring the barrier-free quality of a Web page exhibited on the Internet.例文帳に追加

インターネットで公開されるウェブページのバリアフリー品質を常に保証できる装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A magnetoresistance-effect layer comprises a tunnel-barrier layer 26, which is interposed by a pinned layer 25 in the lower side and a free layer 27 in the upper side.例文帳に追加

磁気抵抗効果層は、トンネルバリア層２６と、これを挟む下側のピンド層２５及び上側のフリー層２７とを有する。 - 特許庁

The first and the second barrier layers are thin enough for an electric charge carrier to pass between the first and second fixed layers and the free layer respectively.例文帳に追加

第１および第２の障壁層は、各々電荷担体が第１および第２の固定層と自由層の間を通過するに充分な薄さを有する。 - 特許庁

To enable many passengers to utilize a vehicle more comfortably in various states while considering to attain a barrier-free condition of the vehicle.例文帳に追加

車両のバリアフリー化を考慮しつつ、様々な立場の乗客が、より快適に車両を利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a unit type building which facilitates formation of a barrier-free boundary floor even for a floor having a pipe space provided inside.例文帳に追加

内部にパイプスペースが設けられる床であっても、バリアフリーとなった界床が容易に形成されるようになるユニット式建物の提供 - 特許庁

To provide articulated rolling stocks having a barrier-free low-floor part while utilizing existing rolling stock bodies, trucks and an articulation structure as many as possible.例文帳に追加

既存の車体や台車及び連接構造を可能な限り利用しつつ、バリアフリー対応の低床部を有する連接車両を提供する。 - 特許庁

The free layer 18 includes a composite structure in which a first layer, a second layer, and a third layer are laminated in order from the tunnel barrier layer 17 side.例文帳に追加

フリー層１８は、トンネルバリア層１７の側から第１の層、第２の層および第３の層が順に積層された複合構造を有する。 - 特許庁

To provide a Pb-free solder joint structure having an underlayer with excellent barrier properties and high connection reliability, and to provide a bonding method.例文帳に追加

下地層が高バリア性を有し接続信頼性の高いＰｂフリーはんだの接合構造および接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an underframe structure of a rolling stock of a simple structure which is reduced in manufacturing cost and weight and compliant to barrier-free.例文帳に追加

構造が簡単で、製造コストおよび重量が低減されバリアフリーに対応した鉄道車両の台枠構造を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier-free paper vessel through which a visually- handicapped person can reliably identify the content thereof.例文帳に追加

視覚障害者が内容物を確実に識別することができるバリアーフリー処理を施した紙容器を提供する。 - 特許庁

To provide opening equipment with good designability, which can achieve sufficient barrier-free, and which hardly causes the accumulation of trash.例文帳に追加

十分なバリアフリー化を達成し得ると共に、ごみが溜まりにくく、意匠性も良い開口部装置を提供する。 - 特許庁

An escalator was installed next to the stairs during the barrier-free construction; meanwhile, passengers who use the elevator are required to go up an overpass over the platforms (which was newly installed by the barrier-free construction) from the ticket gate and then go down to each of the platforms. 例文帳に追加

バリアフリー化工事によりエスカレータは階段横に付けられたが、エレベータは改札横から一旦ホームをまたぐ跨線橋（バリアフリー工事で新設されたもの）まで上がりさらに各ホームに降りる構造となり、大きな移動が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a barrier-free flooring tatami mat which can surely eliminate a step between itself and an existing floor surface in a necessary location, which is not dented or damaged even when a care vehicle such as a wheelchair runs thereonto, and which is made barrier-free.例文帳に追加

既存の床面との間の段差を必要な箇所において確実に解消させる事ができ、更には車椅子などの介護車両が乗り上げても凹みや傷が生じることのないバリアフリーに対応したバリアフリー置き畳を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier-free house capable of ensuring the privacy in a water equipment room at the construction, and being easily renovated in future or in accordance with the necessity of barrier-free system, to connect the wash room and the toilet to arbitrarily move a wheelchair.例文帳に追加

建築当初は水回り設備室におけるプライバシーの確保を維持できるようにすると共に、将来あるいはバリアフリーの必要性に応じて簡易に改造することができ、洗面室及びトイレを連続させて車椅子を自由に使用可能にする。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier film having a high gas barrier capacity and not deteriorated in its gas barrier capacity even if bent, and an electroluminescence element free from deterioration or the occurrence of a defect using the same.例文帳に追加

高度なガスバリア性能を有し、かつ曲げてもガスバリア性能が劣化しない透明ガスバリアフィルムを提供すること、およびこの透明ガスバリアフィルムを用いた劣化や欠点の発生等がないエレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier film having a high gas barrier capacity and not deteriorated in its gas barrier capacity even if bent, and an electroluinescence element free from deterioration or the occurrence of a defect using the same.例文帳に追加

高度なガスバリア性能を有し、かつ曲げてもガスバリア性能が劣化しない透明ガスバリアフィルムを提供すること、およびこの透明ガスバリアフィルムを用いた劣化や欠点の発生等がないエレクトロルミネッセンス素子を提供する - 特許庁

To provide a gas barrier multilayer film which has excellent gas barrier properties and excellent adhesion between layers, and is suppressed in decrease of the gas barrier properties and free from separation of layers even after long-term exposure to a high-temperature, high-humidity environment or after retort processing.例文帳に追加

高温高湿の環境下に長期間曝された際や、レトルト処理後であっても、ガスバリア性の低下が少なく層間剥離が起こらない、優れたガスバリア性及び層間密着性を有するガスバリア性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a spout having high barrier property which consists of a multi-layered wall of the layer configuration of a skin layer/an intermediate layer formed of barrier property resin/a skin layer in a circumferential wall part of a spout body, and is free from any breakage of the skin layer or projection of the barrier property resin, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

注出口本体の周壁部がスキン層／バリア性樹脂からなる中間層／スキン層の層構成の多層壁からなり、且つスキン層の破れとかバリア性樹脂のはみ出しのない、バリア性の高い注出口及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tunnel device equipped with a barrier film which is free of un-oxidized metal and a manufacturing method thereof, where a magnetic layer is oxidized before the barrier layer is formed, and an interface between the magnetic layer and the barrier layer is cleaned.例文帳に追加

バリア膜の成膜前に磁性層を酸化処理し、バリア膜を形成後に熱処理を施し、磁性層とバリア膜との界面が清浄化し、かつ未酸化金属がないバリア膜を有する磁気トンネル素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁