「based component」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a nucleic acid-based palatable component-containing laver seasoning extract, richly including nucleic acid-based palatable components, especially IMP, by soaking dry laver in mixing water.例文帳に追加

乾海苔を調合水に浸漬させることにより、核酸系旨味成分、特にIMPが豊富に含まれるようにした核酸系旨味成分含有海苔調味料エキスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for recycling the polyester is provided by forming crushed pieces having 1-5 mm particle diameter obtained by crushing the solid fiber made of polyester fibers consisting of a polyester-based binder fibers and the polyester-based short fibers as the main component to make them uniform.例文帳に追加

ポリエステル系バインダー繊維と主体となるポリエステル系短繊維からなるポリエステル繊維製固綿を粉砕した粒径１〜５ｍｍの粉砕片を成形・一体化する。 - 特許庁

The artificial marble is manufactured by applying an acrylic urethane based coating material containing a siloxane based water repellent agent as a water repellent component on the artificial marble comprising a synthetic resin and inorganic filler.例文帳に追加

合成樹脂と無機充填材からなる人造大理石に撥水成分としてシロキサン系撥水剤を含有したアクリルウレタン系塗料を塗布して成る人造大理石である。 - 特許庁

Further, a component (D) comprising polyoxyethylene cholesteryl ether-based and/or polyoxyethylene phytosteryl ether-based nonionic surfactants is mixed into the gel-like cosmetic.例文帳に追加

更に成分（Ｄ）ポリオキシエチレンコレステリルエ−テル及び／又はポリオキシエチレンフィトステリルエーテル系ノニオン性界面活性剤を配合することを特徴とするゲル状化粧料に関するものである。 - 特許庁

The foaming agent for the plasticized lightweight grouting material is obtained by using a hydrocarbon-based surfactant and/or a protein-based surfactant as a main component, and formulating a clayey mineral therewith.例文帳に追加

炭化水素系界面活性剤及び／又は蛋白質系界面活性剤を主成分とし、これに粘土鉱物を配合して可塑性軽量注入材用起泡剤とする。 - 特許庁

This resin composition comprises (A) 60-95 wt.% of a styrene- based resin and (B) 40-5 wt.% of a compatibilizing component for both the resins of the styrene-based resin and a polycarbonate resin.例文帳に追加

（Ａ）スチレン系樹脂６０〜９５重量％および（Ｂ）スチレン系樹脂とポリカーボネート樹脂の両樹脂に対する相溶化成分４０〜５重量％からなる樹脂組成物。 - 特許庁

This red-based colored aggregate is produced by firing aggregate size arenite or rhyolite under oxidizing atmosphere to convert the contained iron component into Fe_2O_3 imparting red-based color to the aggregate.例文帳に追加

赤色系のカラー骨材は、骨材粒度の砂岩または流紋岩を、酸化雰囲気で焼成して、含有される鉄分をＦｅ_２０_３として、骨材を赤色系に着色している。 - 特許庁

The polysulfone-based hydrophilic film comprises a polysulfone-based resin and has a surface in which a hydrophilic component on the film surface is concentrated to ≥4 times that of a bulk composition.例文帳に追加

フィルムの製膜溶液中に親水性成分を含み、溶媒を高温で蒸発させることを特徴とするポリスルホン系樹脂と親水性高分子からなるポリスルホン系親水性フィルム。 - 特許庁

The frequency measuring device samples the input signals based on sampling frequencies Fs and measures the frequencies of the input signals based on a signal spectrum including a returning component centering Fs/2.例文帳に追加

入力信号をサンプリング周波数Ｆｓに基づきサンプリングし、Ｆｓ／２を中心とする折り返し成分を含む信号スペクトラムに基づいて入力信号周波数を測定する。 - 特許庁

The water-based matting and surface-treating agent for the thermoplastic polyolefin sheet for the vacuum molding comprises an aqueous urethane-based resin obtained by using a polyol component containing a polyolefin polyol, and polyurethane fine particles as a matting agent.例文帳に追加

ポリオレフィンポリオールを含むポリオール成分を用いた水性ウレタン系樹脂とマット剤としてポリウレタン微粒子からなる真空成形用ポリオレフィンシートの水性艶消表面処理剤。 - 特許庁

The adhesive material 16 is a mixed composition containing a lower olefin based thermoplastic elastomer which is the main component, and an ethylene based copolymer of a lower calboxylic acid or its ester.例文帳に追加

接着性材料１６は、主成分である低級のオレフィン系熱可塑性エラストマーと、低級カルボン酸もしくはそのエステルのエチレン系共重合体を含む混合組成物である。 - 特許庁

The exhaust gas component is detected by the sensor means, the quality of the means for conversion of the exhaust gas component is estimated based on the amount of the detected exhaust gas component, and a signal of the sensor means is transmitted to a system for an on-board diagnosis.例文帳に追加

前記排ガス成分を、前記センサ手段によって検知し、かつその検知された排ガス成分の量をもとに該排ガス成分の変換のための手段の質を推測し、該センサ手段のシグナルを、オンボード診断のためのシステムに伝送する。 - 特許庁

When taking the image of the component larger than the field of a camera 13, firstly, an imaging range of a plurality of characteristic portions to be imaged is determined by dividing a range of the component, based on a shape and size of the component which is an imaging object, and the field of the camera.例文帳に追加

カメラ１３の視野よりも大きい部品を撮像する場合に、まず、撮像対象となる部品の形状・寸法とカメラの視野とに基づいて、部品の範囲から分割して撮像すべき複数の特徴部分の撮像範囲を決定する。 - 特許庁

A phase corrector 20 estimates the error of the value of each phase component in the signals of the plurality of sub carriers based on the value of the phase component of pilot signals, and further rotates the value of each phase component of the signals of the plurality of sub carriers again.例文帳に追加

位相補正部２０は、パイロット信号の位相成分の値にもとづいて、複数のサブキャリアの信号のそれぞれの位相成分の値の誤差を推定し、さらに、複数のサブキャリアの信号のそれぞれの位相成分の値を再び回転する。 - 特許庁

The composition for forming a silica-based film comprises (a) component, a siloxane resin obtained by hydrolysis condensation of a compound of formula (1), (b) component, an organic solvent containing at least one kind of non-protonic solvents, and (c) component, onium salt.例文帳に追加

（ａ）成分：一般式（１）で表される化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む有機溶媒と、（ｃ）成分：オニウム塩と、を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物。 - 特許庁

The inspecting component used in the inspection is selected referring to a component database, based on an inspection schedule for the facility planned referring to a facility database, and an installation position of the inspecting component is determined with respect to the facility (inspection planning means).例文帳に追加

設備データベースを参照して立案した設備の検査計画に基づいてその検査に用いる検査用部品を部品データベースを参照して選定すると共に、上記検査用部品の前記設備に対する設置位置を決定する（検査計画手段）。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by mixing a flame-retardant thermoplastic resin (component A) containing a halogen-based flame retardant with an inorganic antibacterial powder as a component B, zinc silicate fine powder or mixed fine powder of amorphous silicon oxide and zinc oxide as a component C.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を含む難燃性熱可塑性樹脂（Ａ成分）に、Ｂ成分としての無機系抗菌粉体と、Ｃ成分としての珪酸亜鉛の微粉体、又は非晶質酸化珪素と酸化亜鉛との混合微粉体とを配合する。 - 特許庁

Further, the Doppler information analysis part 44 extracts a direct current component as a Doppler signal based on the electric power of a spectrum from a direct current component and an unnecessary wave component included in a frequency spectrum of the demodulation signal corresponding to the intended depth.例文帳に追加

さらに、ドプラ情報解析部４４は、目的とする深さに対応した復調信号の周波数スペクトラムに含まれる直流成分と不要波成分の中から、スペクトラムの電力に基づいて、直流成分をドプラ信号として抽出する。 - 特許庁

To secure excellent conductivity of a mounting structure of an electronic component constituted by mounting the electronic component having an electrode surface made of Sn-based metal on a substrate and connecting an electrode of the substrate and an electrode of the electronic component to each other through a conductive adhesive.例文帳に追加

電極表面がＳｎ系金属からなる電子部品を基板上に搭載し、基板の電極と電子部品の電極とを導電性接着剤を介して接続してなる電子部品の実装構造において、良好な導通性を確保する。 - 特許庁

A program automatic preparing means 3 generates a program to follow the state transition information and the component information by selecting program components from a program component storage part 9 based on the component information and using the selected program components.例文帳に追加

プログラム自動生成手段３は、構成要素情報に基づいてプログラム構成要素記憶部９からプログラム構成要素を選択して選択したプログラム構成要素を用いて状態遷移情報と構成要素情報とに従うプログラムを生成する。 - 特許庁

The image processor (100, 101, 102) detects a color signal including a specific color component relating to color rolling from among input color signals and analyzes a frequency component of the detected signal based on temporal fluctuation in its color component.例文帳に追加

画像処理装置（１００、１０１、１０２）は、入力した色信号の中からカラーローリングに係る特定の色成分を含む色信号を検波して、当該検波した信号の色成分の時間的な変動からその周波数成分を解析する。 - 特許庁

The major dicarboxylic acid component is terephthalic acid and the major diol component is ethylene glycol, and 0.5-3.0 mol% phosphorus compound based on the total acid component of the polyester is copolymerized and, simultaneously, polyester pellets having a water content of not less than 300 ppm are dried.例文帳に追加

主たるジカルボン酸成分がテレフタル酸、主たるジオール成分がエチレングリコールであり、ポリエステルの全酸成分に対して０．５〜３．０モル％のリン化合物を共重合し、かつ、水分率が３００ｐｐｍ以上のポリエステルペレットを乾燥する。 - 特許庁

This component determination device is equipped with a determination sensor 10 for detecting the shape of the electronic component 20 placed on a carrying stage 15 and a processing device 13 for determining the kind of the component 20 based on a detection result by the sensor 10.例文帳に追加

部品判別装置は、搬送ステージ１５上に載置された電子部品２０の形状を検出する判別センサ１０と、判別センサ１０による検出結果に基づいて電子部品２０の品種を判別する処理装置１３とを備えている。 - 特許庁

An inter-component dependence interpreting part 103 interprets dependency between a plurality of component software based on dependency description data describing dependency between a plurality of component software capable of inputting information as software integrated into components.例文帳に追加

部品間依存解釈部１０３は、部品化されたソフトウェアである情報を入力可能な複数の部品ソフトウェア間の依存関係を記述した依存関係記述データに基づいて、前記複数の部品ソフトウェア間の依存関係を解釈する。 - 特許庁

The composition for forming the silica-based coating film comprises (a) component: a siloxane resin such as an alkoxy silane, (b) component: a solvent such as alcohols having capability of dissolving said siloxane resin, and (c) component: an onium salt such as an ammonium salt.例文帳に追加

本発明のシリカ系被膜形成用組成物は、（ａ）成分としてアルコキシシラン等のシロキサン樹脂と、（ｂ）成分としてそのシロキサン樹脂を溶解可能なアルコール等の溶媒と、（ｃ）成分としてアンモニウム塩等のオニウム塩を含有して成るものである。 - 特許庁

A control server calculates the inventory of each component at each spot terminal during the future predetermined period based on the scheduled order acceptance of each component at each spot terminal and the target storage ratio of each component at each spot terminal in at least future predetermined period.例文帳に追加

管理サーバは、少なくとも将来の所定期間における各拠点の各部品の受注予測数と各拠点の各部品の目標保有率に基づいて、将来の所定期間における各拠点の各部品の保有在庫量を算出する。 - 特許庁

Then, the acceleration calculation part 3 calculates an acceleration component of the carrier phase whose indefiniteness is resolved by adding the indefinite value to the acceleration component of the carrier phase, and calculates the acceleration of the reception point based on the calculated acceleration component and direction cosine.例文帳に追加

続いて、加速度計算部３は、搬送波位相の加速度成分に不定値を加算することによって、不定性を解消した搬送波位相の加速度成分を算出し、それと方向余弦とに基づいて、受信点の加速度を算出する。 - 特許庁

The component (A) is obtained by hydrolyzing and condensing a silane compound having a hydrolyzable group and the component (B) is used in an amount of 1-1000 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the component (A) in terms of a completely hydrolyzed and condensed product.例文帳に追加

（Ａ）成分は、加水分解性基を有するシラン化合物を加水分解縮合することにより得られ、（Ａ）成分の完全加水分解縮合物に換算した１００重量部に対して、前記（Ｂ）成分が１〜１０００重量部である。 - 特許庁

The primer treatment method of polyolefin-based foamed sheet comprises a step of coating a raw polyolefin-based foamable resin sheet containing a polyolefin-based resin as a major component with a styrene- butadiene-styrene block copolymer-based hot melt adhesive and a step of heating and foaming the raw foamable sheet.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂を主成分とするポリオレフィン系樹脂発泡性シートの原反にスチレン−ブタジエン−スチレンブロック共重合体系ホットメルト接着剤を塗布した後、該発泡性シートの原反を加熱して発泡させることを特徴とするポリオレフィン系樹脂発泡体シートのプライマー処理方法。 - 特許庁

To surely and simply remove calcium based and silica based scale from cooling tower components by sufficiently and uniformly stirring solution corresponding to the calcium based scale and the silica based scale stuck to the surface of a component taken out from the cooling tower by blowing air from the whole region of a treatment tank bottom surface.例文帳に追加

冷却塔から取り外した部品の表面に付着したカルシウム系のスケールとシリカ系のスケールに対応する水溶液を処理槽底面全域からのエアの吹き出しにより充分に均一に攪拌し、カルシウム系、シリカ系のスケールを確実に、且つ簡易に冷却塔部品から除去する。 - 特許庁

This rubber composition is characterized by containing at least 1 kind of natural rubber and a synthetic diene-based rubber, an amine-based anti-aging agent and silica gel, and also having 3 to 10 pts.mass content of the amine-based antioxidant based on 100 pts.mass rubber component.例文帳に追加

天然ゴム及び合成ジエン系ゴムの少なくとも１種のゴム成分と、アミン系老化防止剤と、シリカゲルとを含有し、かつ上記アミン系老化防止剤の含有量が上記ゴム成分１００質量部に対して３〜１０質量部であることを特徴とするゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing an unvulcanized diene-based rubber coagulation includes a step for coagulating a diene-based rubber latex by adding fine foams to the diene-based rubber latex comprising a natural rubber latex as a main component and removing the ammonia contained in the diene-based rubber latex.例文帳に追加

天然ゴムラテックスを主成分とするジエン系ゴムラテックスに微細気泡を添加し、前記ジエン系ゴムラテックス中に含まれるアンモニアを除去することにより、前記ジエン系ゴムラテックスを凝固する工程を有することを特徴とする未加硫ジエン系ゴム凝固物の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the modified polyester component (a) is present in the polyamide-based polymer by being dispersed as a melt or particles, the fiber-forming components constituting the splittable conjugate fiber are the polyamide-based polymer (A) 1 and a polyester-based polymer (B) 2, and the polyester-based polymer (B) 2 contains the modified polyester component (a) having the sulfonate group.例文帳に追加

さらには、変性ポリエステル成分（ａ）がポリアミド系重合体（Ａ）中に溶融物または粒状物として分散して存在することや、分割型複合繊維を構成する繊維成形性成分が、ポリアミド系重合体（Ａ）１とポリエステル系重合体（Ｂ）２であることや、ポリエステル系重合体（Ｂ）２が、スルホネート基を有する変性ポリエステル成分（ａ）を含有することが好ましい。 - 特許庁

The continuous filament is a sheath-core conjugate filament, the sheath component contains 0.1-5.0 wt.% of the antimicrobial agent based on the resin weight and the sheath component of the conjugate filament has 10-100% based on the cross section area of the filament.例文帳に追加

連続長繊維フィラメントは芯鞘複合長繊維であって、鞘成分に抗菌剤を樹脂重量当たり０．１〜５．０重量％含有させ、且つ複合長繊維の鞘成分が繊維断面積当たり１０〜１００％である生分解性不織布。 - 特許庁

The mold of the bio-based composite material is manufactured by molding a material containing a vegetable-derived component such as an onion and/or a fruit-derived component, which can be formed into a sheet, and a bio-based fiber such as bamboo pulp, and thereby obtains superior strength.例文帳に追加

複合材料成形体は、シート形成が可能なタマネギなどの野菜由来成分及び／又は果実由来成分と、竹パルプなどのバイオベース系の繊維とを含有する材料を成形してなるので、強度に優れたバイオベースの複合材料成形体。 - 特許庁

A noise component superposed to the reception signal from the photoreception element 82 is found based on the output signal from the dummy circuit 83, when not detecting the distance, and the noise component is removed from the reception signal from the photoreception element 82 to detect the distance based thereon.例文帳に追加

そして、距離検出を行わないときに、ダミー回路８３の出力信号に基づいて、受光素子８２の受光信号に重畳されるノイズ成分を求め、受光素子８２の受光信号からノイズ成分を除去したものに基づいて、距離検出を行う。 - 特許庁

The rubber composition of the rubber vibration insulator comprising as the rubber principal component a natural rubber or a blend of a natural rubber and a diene-based synthetic rubber, is characterized by containing 0.4-1 pt.wt. of sulfur and 0.3-5 pts.wt. of a thiazole-based vulcanization accelerator relative to 100 pts.wt. of a rubber component.例文帳に追加

天然ゴム、または天然ゴムとジエン系合成ゴムのブレンドをゴム主成分とする防振ゴム用ゴム組成物において、ゴム成分１００重量部に対して、硫黄の０．４〜１重量部、及びチアゾール系加硫促進剤の０．３〜５重量部を含有する。 - 特許庁

This joint filler includes a cement-based component and fine aggregate, and is characterized in that the cement-based component comprises the alumina cement of 100 pts.wt., gypsum of 5-100 pts.wt. and portland cement of 0.2-5 pts.wt.例文帳に追加

セメント系成分及び細骨材を含み、該セメント系成分がポルトランドセメントとアルミナセメントとを含んでなる目地材において、該セメント系成分の配合がアルミナセメント：１００重量部、石膏：５〜１００重量部、ポルトランドセメント：０．２〜５重量部であることを特徴とする目地材。 - 特許庁

Quality of the conductive pattern based on values of the resistance component and the reactance component in the inspection object is discriminated based on a level difference and a phase difference between voltages and currents detected about the high-frequency signal in the inspection object and the high-frequency signal in the circuit element.例文帳に追加

そして、検査対象における高周波信号と回路素子における高周波信号とについて検出した電圧、電流のレベル差、位相差をもとに、検査対象の抵抗成分とリアクタンス成分の値に基づく導電パターンの良否識別を行う。 - 特許庁

The present invention relates to a method for the hydrogenation of the carbon-carbon double bonds in a diene-based polymer latex in the absence of any organic solvent by a catalytically active system prepared in-situ based on a first main catalyst component and a secondary water-insoluble catalyst component.例文帳に追加

本発明は、第１主触媒成分と第２水不溶性触媒成分とをベースとするin situ調製された触媒活性系による、いかなる有機溶媒も用いないジエン−ベースのポリマーラテックス中の炭素−炭素二重結合の水素化方法に関する。 - 特許庁

The enteric water-based coating comprises (A) a copolymer in which the total of (a) (meth)acrylic acid and (b) an alkyl acrylate having a 2-18C alkyl group is ≥90 wt.% based on total constituent monomers and a weight ratio of the component (a) to the component (b) is 0.5-0.9.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸（ａ）およびアルキル基の炭素数が２〜１８のアクリル酸アルキルエステル（ｂ）の合計が全構成単量体のうちの９０重量％以上であり、重量比（ａ）／（ｂ）が０．５〜０．９である共重合体（Ａ）を含有する腸溶性水系コーティング剤。 - 特許庁

The polymer blend composition is characterized in that two or more components of polyimide based resins are blended, in which at least one component is a polyimide based resin (resin α) containing a component represented by general formula (1).例文帳に追加

二成分以上のポリイミド系樹脂が混合されていることを特徴とするポリマーブレンド組成物において、そのうちの少なくとも一成分が、一般式（１）を構成単位として含むポリイミド系樹脂（樹脂α）であることを特徴とするポリマーブレンド組成物に関する。 - 特許庁

As a cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent is preferably used a cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent comprising as an active component a modified silicone polymer component having at least two epoxy groups in the molecule.例文帳に追加

カチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤としては、分子中に少なくとも２つのエポキシ基を有する変性シリコーン系ポリマー成分を有効成分とするカチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤が好適である。 - 特許庁

Further, in the arithmetic processing circuit 11, the surface reflected light component or diffused and reflected light component is changed by an expression based on a horn illumination model or Lambert reflection model and on the basis of that changed surface reflected light component or diffused and reflected light component, the pixel value is changed.例文帳に追加

さらに、演算処理回路１１では、表面反射光成分または拡散反射光成分が、それぞれをフォーンイルミネーションモデルまたはランベルシャンリフレクションモデルによって表現することで変更され、その変更後の表面反射光成分または拡散反射光成分に基づいて、画素値が変更される。 - 特許庁

The 1st orthogonal modulation means 11-1 inputs the in-phase component signal and the orthogonal component signal converted from digital to analog via 1st and the 2nd signal lines respectively, and makes orthogonal- modulation to the in-phase component signal and the orthogonal component signal based on the 1st radio communication system.例文帳に追加

第１の直交変調手段１１−１が、ディジタル−アナログ変換された同相成分信号及び直交成分信号をそれぞれ第１及び第２の信号線を介して入力し、これら同相成分信号及び直交成分信号を第１の無線通信方式に基づいて直交変調する。 - 特許庁