「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a step for defining a plurality of operation zones based on a system parameter and input which can be defined by a user or which is set beforehand.例文帳に追加

この手法は、システムパラメータ及びユーザ定義可能な又は前もってセットされた入力に基づき複数の動作ゾーンを定義するステップを備える。 - 特許庁

This process is performed N times (step S6), a masking coefficient that is image processing condition is calculated based on the read data of N times of the reading and set up it.例文帳に追加

この処理をＮ回行い（ステップＳ６）、そのＮ回の読取りデータに基づいて、画像処理条件であるマスキング係数を算出し、設定する。 - 特許庁

Common rail pressure P1 which enables fuel injection to start is set based on the cooling water temperature Tw detected in STEP S103 (S104).例文帳に追加

ステップＳ１０３で検出された冷却水温度Ｔｗに基づいて、燃料噴射開始可能なコモンレール圧力Ｐ１を設定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Also, the residual battery capacity is checked (step 305), and the effective rate of the rebuild processing is changed based on the residual battery capacity (steps 307, 308).例文帳に追加

また、バッテリの残容量を調べ（ステップ３０５）、この残量に基づいてこのリビルド処理の実効レートを変化させる（ステップ３０７、ステップ３０８）。 - 特許庁

A distribution ratio R't of sub-frames Pt and Qt corresponding to an input frame Ft is calculated based on motion of an image in an input frame (step f102).例文帳に追加

入力フレームＦｔに対応するサブフレームＰｔ、Ｑｔの分配比率Ｒ´ｔを、入力フレーム内の画像の動きによって算出する（ステップｆ１０２）。 - 特許庁

Then, the variation in lift amount and the variation in working angle between the cylinders are detected based on, for example, an intake air amount acquired for each cylinder (a step 112).例文帳に追加

その後、例えば、気筒毎に求めた吸入空気量に基づいて、気筒間のリフト量及び作用角のばらつきを検出する（ステップ１１２）。 - 特許庁

The URL to be included in an NRC file is selected from a site map (for which the list of URL is expressed in the form of tree based on its link relation) (step 1).例文帳に追加

サイトマップ（ＵＲＬの一覧をそのリンク関係を元にツリー状に表現したもの）からＮＲＣファイルに含めるＵＲＬを選択する（ステップ１）。 - 特許庁

The server device 2 provides a report plan for reporting an investigated result to the investigator terminal 3A, based on the choice selected in each input step.例文帳に追加

また、サーバ装置２は、各入力ステップで選択された選択肢に基づいて、調査結果を報告するための報告書案を調査員端末３に提供する。 - 特許庁

Based on acquired angular velocity values (ω_ϕ, ω_θ) and acceleration values (a_x, a_y), an MPU 19 of the input apparatus 1 calculates velocity values (V_x, V_y) (Step 201 to 203).例文帳に追加

入力装置１のＭＰＵ１９は、取得された角速度値（ω_φ、ω_θ）及び加速度値（a_x、a_y）に基づき、速度値（V_x、V_y）を算出する（ステップ２０１〜２０３）。 - 特許庁

In step S110, demand air quantity (mass air quantity) tQa in a standard atmospheric state is calculated based on accelerator operation quantity by a driver.例文帳に追加

ステップＳ１１０では、ドライバによるアクセル操作量等に基づいて標準大気状態における要求空気量（質量空気量）ｔＱａを算出する。 - 特許庁

The total value of appearance rates of basic element pieces based upon tripartite phonemes as basic units is calculated as scores as to respective sentences in a sentence corpus (step 1-1).例文帳に追加

文コーパス中の各文について、３連鎖音韻を基本単位とした基本素片の出現率の合計値をスコアとして計算する（ステップ１−１）。 - 特許庁

The production method of the water-based adhesive comprises a step for mixing a polyamine epihalohydrin resin aqueous solution with a polyamidopolyamine epihalohydrin resin aqueous solution.例文帳に追加

ポリアミンエピハロヒドリン樹脂水溶液及びポリアミドポリアミンエピハロヒドリン樹脂水溶液を混合する工程を含むことを特徴とする水系接着剤の製造方法。 - 特許庁

The method includes a step of determining whether a packet includes a voice payload or control information based on at least one property of the packet.例文帳に追加

本方法は、パケットの少なくとも１つのプロパティに基づいて、パケットが音声ペイロードを含むのかそれとも制御情報を含むのかを判定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a polyether-based defoaming agent exhibiting excellent defoaming property and bubble breaking property for a water washing step to use a cationic electrodeposition coating and its UF filtrate.例文帳に追加

カチオン電着塗料およびそのＵＦ濾液による水洗工程に対して優れた消泡性、泡切れ性を発揮するポリエーテル系消泡剤を提供する。 - 特許庁

When final engine torque Qfin is calculated, basic engine torque TQbse is calculated based on the engine speed and fuel injection quantity of an engine (Step 110).例文帳に追加

最終エンジントルクＴＱfin の算出に際し、エンジンのエンジン回転速度及び燃料噴射量に基づいて基本エンジントルクＴＱbse を算出する（ステップ１１０）。 - 特許庁

The unit of length based on a step was used around the world, and pace (about 76cm) was used in English-speaking countries while Shuritt (71-75cm) was used in Germany. 例文帳に追加

歩幅を長さの単位にすることは世界各地で行われており、英語圏ではペース（pace,約76cm）、ドイツではシュリット（Schritt,71～75cm）という単位が使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method further includes a step (64) of displaying an image based on the image reconstruction, wherein the image includes clinically relevant high-frequency detail information.例文帳に追加

この方法はさらに、画像再構成に基づいて、臨床的に関連のある高周波の詳細情報を含む画像を表示するステップ（６４）を含んでいる。 - 特許庁

The timing analysis device further performs a statistical timing analysis (a step 25b) based on the delay distribution with peculiarized dispersion.例文帳に追加

そして、タイミング解析装置は、統計的タイミング解析処理（ステップ２５ｂ）において、ばらつきを固有化した遅延分布に基づき、統計的タイミング解析を行う。 - 特許庁

An optimum rice cooking condition is presented on the home page together with rice and the rice cooker (step #105) and is periodically updated based on information from a producer.例文帳に追加

ホームページには米及び炊飯器の提示と共に最適の炊飯条件も提示され（ステップ＃１０５）、生産者からの情報に基づいて定期的に更新される。 - 特許庁

Further, this method includes the step of executing calibration of a position of a robot based on the displacement and the rotation angle of the calibration device with respect to the target.例文帳に追加

更に、この方法は、ターゲットに対するキャリブレーションデバイスの変位及び回転角度に基づいて、ロボットのロボット位置をキャリブレーションすることが含まれる。 - 特許庁

Based on the fuel injection quantity correction coefficient FGPG, a fresh air ratio PGFRSH showing the ratio of purge air in purge gas is determined (step 196).例文帳に追加

燃料噴射量補正係数ＦＧＰＧに基づいて、パージガス中のパージ空気の比率を表す新気比率ＰＧＦＲＳＨを求める（ステップ１９６）。 - 特許庁

In the step (c), within a furnace 50 continuously fed with a nitrogen gas, melted aluminum B is infiltrated into the space of the carbon based material, and is thereafter solidified.例文帳に追加

工程（ｃ）は、窒素ガスが連続的に供給される炉５０内で、溶融したアルミニウムＢを、炭素系材料の間に浸透させた後、固化させる。 - 特許庁

A counseling terminal 3 forms advice information related to meal and health based on the member information and the step information, and transmits it to the user terminal 1.例文帳に追加

カウンセリング端末３は、会員情報および歩数情報に基づいて、食事および健康に関するアドバイス情報を作成し、ユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

Based upon the position information on the active video, an OSD display of the menu display is made on the display avoiding an overlap with the active video (step S5).例文帳に追加

アクティブな映像の位置情報に基づき、アクティブな映像との重なりを避けてディスプレイ上にメニュー表示をＯＳＤ表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

In a step S3, when the correlation chart is generated by correlation chart generation processing by the personal computer, stock price prediction processing is executed based on the correlation chart.例文帳に追加

ステップＳ３ではパソコンが相関性チャート生成処理にて相関性チャートを生成すると、その相関性チャートを基に株価予測処理を実行する。 - 特許庁

A CPU 6 calculates the mean value of a DCT coefficient of every wave number based on the inputted DCT coefficient and arrays it in the ascending order of the wave number (step 3).例文帳に追加

ＣＰＵ６では、入力したＤＣＴ係数に基づいて、波数ごとのＤＣＴ係数の平均値を算出し、波数昇順に整列させる（ステップ３）。 - 特許庁

The method further includes a step evaluating an association of the specimen with a substance based on the measured sensor output and the identified trace particles.例文帳に追加

本方法はさらに、測定されたセンサ出力と特定された痕跡粒子とに基づいて被検物と物質との関連性を評価するステップを含む。 - 特許庁

The rotation cycle of the intermediate transfer belt is measured while the toner is accumulated (step S205), and resist controlled variable is set based on the result of the measurement.例文帳に追加

こうしてトナーが堆積された状態で中間転写ベルトの回転周期を測定し（ステップＳ２０５）、その測定結果に基づきレジスト制御量を定める。 - 特許庁

Prior to the quantization, scaling is conducted for every interval for the spectrum in the interval based on the scale factor new_scale_factor [b] that is computed for the interval and corrected (Step Sa4).例文帳に追加

量子化に先立ち、区間毎にその区間内のスペクトルを、その区間について算出され、補正されたスケールファクターnew_scale_factor[b]に基づいてスケーリングする（ステップＳａ４）。 - 特許庁

Next, spectacle lenses are temporarily designed based on the obtained visual action index M, and directions in which the object n can be seen through the temporarily designed spectacle lenses are simulated (step S5).例文帳に追加

次に、得られた視覚動作指数Ｍに基づいてレンズを仮設計し、仮設計されたレンズを介して物体ｎが見える方向をシミュレートする（ステップＳ５）。 - 特許庁

In the first positioning, a positioning process that calculates the present position based on acquired GPS satellite signals (step A3) is performed a plurality of times repeatedly.例文帳に追加

初回の測位では、捕捉されたＧＰＳ衛星信号を基に現在位置を算出する測位処理（ステップＡ３）を複数回繰り返し実行する。 - 特許庁

An acceleration operation amount Sa and steering torque Ts are observed and the model for the generation of the torque steer is systematically identified (step S4) based on time-series data of both.例文帳に追加

アクセル操作量Ｓａと操舵トルクＴｓとを観測し、双方の時系列データに基づいて、トルクステア発生のモデルをシステム同定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Two different image data D1 and D2 are binary coded by using prescribed thresholds based on a series of voiceprints (refer to Step S1).例文帳に追加

一連の声紋に基づいて互いに異なる２つの画像データＤ１、Ｄ２をそれぞれ所定の閾値を用いて２値化処理を行なう（ステップＳ１参照）。 - 特許庁

Next, in step S102, the substance is vaporized from the mixture fluid to form a powder comprising the UV absorber, the antioxidant and the polyester based resin.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０２で、混合流体より物質を気化させて紫外線吸収剤，酸化防止剤，およびポリエステル系樹脂からなる粉体を形成する。 - 特許庁

In the reverse demodulation step, channel bit strings up to the first synchronization pattern is demodulated based on the second synchronization pattern, and the second demodulation data string is output.例文帳に追加

逆向復調ステップでは、第２同期パターンを基点として第１同期パターンまでのチャネルビット列が復調され、第２復調データが出力される。 - 特許庁

This may be followed by a step for adjusting a reductant dosing level based upon the available reductant and the distance to the supply source of the reductant.例文帳に追加

利用可能な還元剤および還元剤供給源までの距離に基づいて還元剤投与レベルを調整するステップがこれに続くことができる。 - 特許庁

Delay coefficients for timing verification are obtained for each of the transmission side region and the reception side region based on the fluctuating width of the voltage (step S2).例文帳に追加

その電圧の変動幅に基づいて、送信側領域および受信側領域のそれぞれについてタイミング検証用の遅延係数を求める（ステップＳ２）。 - 特許庁

Then the processing device performs estimation calculation of the reflection light wavelength spectrum based on a data set subjected to the correction of time information and interpolation processing (step S417).例文帳に追加

そして、処理装置は、時間情報の補正及び補間処理がなされたデータセットに基づいて反射光波長スペクトルの推定演算を行う（ステップＳ４１７）。 - 特許庁

At the step S205, the re-learning about the image recognition method determining the first class related to the image is performed based on the user's evaluation.例文帳に追加

ステップＳ２０５において、前記ユーザの評価に基づいて、画像に関連する第１のクラスを決定する画像認識方法についての再学習を行う。 - 特許庁

A department in charge of a phase on the production step is extracted by making the DB server 4 perform retrieval based on the retrieval key input afterwards.例文帳に追加

その生産工程上のフェーズを担当する部署は、その後に入力した検索キーによる検索をＤＢサーバ４に行わせることで抽出する。 - 特許庁

An operation unit calculates temperature corrected data (step S6) based on the oscillation frequency from the oscillation unit and the oscillation frequency from the temperature sensing oscillation unit.例文帳に追加

また、演算ユニットは、発振ユニットからの発振周波数と感温発振ユニットからの発振周波数とに基づいて、温度補正データを計算する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Fuel injection quantity fi for materializing demanded fuel quantity fc is calculated based on the port proportion αp and valve proportion αv (step 120).例文帳に追加

ポート割合αpおよびバルブ割合αvを基礎として、その要求燃料量fcを実現するための燃料噴射量fiを算出する（ステップ１２０）。 - 特許庁

In the demodulation step, channel bit strings up to the second synchronization pattern is demodulated based on the first synchronization pattern, and the first demodulation data string is output.例文帳に追加

復調ステップでは、第１同期パターンを基点として第２同期パターンまでのチャネルビット列が復調され、第１復調データ列が出力される。 - 特許庁

One or more GaN based materials are layered and etched to form a gate mesa with step discontinuities defining source and drain regions.例文帳に追加

１以上のＧａＮに基づく材料が積層され、エッチングされてゲートメサが形成され、ステップ状不連続部がソース及びドレイン領域を規定する。 - 特許庁

Mounting of a USB memory is detected, and determination on whether the USB memory can be recognized is made based on data information output from the USB memory (a step S2).例文帳に追加

ＵＳＢメモリの装着を検知し、ＵＳＢメモリから出力されたデータ情報に基づいて認識が可能であるかどうかを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁