「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second step, taking into consideration the subchannel selected in the first step, capacity values are computed for each user, and based on these capacity values and the QoS constraint, the spectral share of each user is computed.例文帳に追加

第２のステップでは、第１のステップで選択されたサブチャネルを考慮して容量値があらゆるユーザに対して計算され、これらの容量値とＱｏＳ制約条件に基づいて各ユーザのスペクトルの割当分が計算される。 - 特許庁

In a retrieval meta-information creating process in a step S102, document data is read and reference bibliographic information and reference sentences are extracted from the document data based on the extraction pattern data registered in the step S101.例文帳に追加

ステップＳ１０２における検索用メタ情報作成処理では、書籍データが読み込まれ、ステップＳ１０１で登録された抽出パターンデータに基づいて、書籍データの中から参照書誌情報と参照文が抽出される。 - 特許庁

The iron-based alloy magnet, which has a structure where fine crystal grains having R2Fe14B type crystal structure exist in an Nb- containing amorphous phase, is manufactured by means of a liquisol quenching step and a crystallization heat treatment step.例文帳に追加

Ｒ_2Ｆｅ_14Ｂ型結晶構造を有する微細結晶粒がＮｂを含有する非晶質相中に存在する構造を備えた鉄基合金磁石を液体急冷工程と結晶化熱処理工程によって製造する。 - 特許庁

Then, the measurement status obtained by the visual point detection device at the visual position of the current user is decided based on a noise distribution map by a step S307, and the information showing the current measurement status is presented to the user in a step S308.例文帳に追加

そしてステップＳ３０７でノイズ分布マップに基づいて、現在のユーザの視点位置における視点検出装置による計測状態を判定し、ステップＳ３０８で現在の計測状態を示す情報を前記ユーザに提示する。 - 特許庁

At lock-control in the parking brake, when the W/C pressure generated by the service brake based on operation of a brake pedal of a driver is large (step 205), the W/C pressure is reduced than a target W/C pressure upper limit value TPWCU (step 220).例文帳に追加

駐車ブレーキにおけるロック制御時に、ドライバのブレーキペダルの操作に基づくサービスブレーキにより発生させられるＷ／Ｃ圧が大きい場合（ステップ２０５）、Ｗ／Ｃ圧が目標Ｗ／Ｃ圧上限値TPWCUよりも低下させる（ステップ２２０）。 - 特許庁

As for packet data and high speed data, their data field is accumulated in memories (for data field) 24 and 34, and those data are demodulated step by step by finger units (for data field) 25 and 35 based on path information stored in memories (for path information) 23 and 33.例文帳に追加

パケットデータや高速データはそのデータフィールドがメモリ（データフィールド用）２４，３４に蓄積され、メモリ（パス情報用）２３，３３に保存されたパス情報を基に段階的にフィンガ部（データフィールド用）２５，３５で復調処理がなされる。 - 特許庁

In the intermediate drying step of the charging cycle, by adjusting to the provision that the acetate impregnated with the porous nickel sintering substrate at the end of the immediate drying step is based on 6-water salt, the alkali battery is prepared.例文帳に追加

そして、充填サイクルの中間乾燥工程において、この中間乾燥工程の終了時に多孔性ニッケル焼結基板に含浸された硝酸塩が６水塩主体となるような乾燥条件に調整して製造する。 - 特許庁

Information relating to a figure to be plotted is transferred from a work station to a plotting device as plotting vector data (a step S101), and an image picture being raster data are prepared based on the plotting vector data by a plotting device (a step S102).例文帳に追加

描画される図形に関する情報を、描画ベクタデータとしてワークステーションから描画装置へ転送（ステップＳ１０１）し、描画装置において、描画ベクタデータに基づいて、ラスタデータであるイメージ画像を形成する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Based on the input-output response data, hypothetical input-output response data of not lower than predefined number is generated (step S2, S3), and unfalsified domain of not lower than predefined number is defined in parameter space by assigning the data to unfalsified arithmetic expression (step S4).例文帳に追加

このデータに基づいて所定数以上の仮想の入出力応答データを生成し（Ｓ２，Ｓ３）、これらをそれぞれ反証演算式に代入してパラメータ空間に所定数以上の非反証領域を規定する（Ｓ４）。 - 特許庁

A method of evaluating an optical member for photolithography composed of the fluoride crystal includes a step of measuring the crystal plane orientation of the optical member, and a step of specifying a twin crystal area based on the results of the measurement.例文帳に追加

フッ化物結晶からなる光リソグラフィー用光学部材の評価方法において、光学部材の結晶面方位を測定する工程と、測定の結果に基づいて双晶の領域を特定する工程とを有する構成とする。 - 特許庁

The steering ECU 7 sets steering angle correction values δcl and δcr to cancel the increase/decrease of the yaw moment and lateral force (that is, to promote or suppress turning) based on a calculation result of the step S3 in step S5.例文帳に追加

次に、操舵ＥＣＵ７は、ステップＳ３の算出結果に基づき、ステップＳ５でヨーモーメントおよび横力の増減を相殺する（すなわち、旋回を助長あるいは抑制する）ための転舵角補償値δｃｌ，δｃｒを設定する。 - 特許庁

A main CPU, if the kind of the symbol giving rise to a jackpot condition is a specific one, selects a pattern of variation based on a value of a variation-pattern-sorting random number extracted from a variation-pattern sorting table L1 (step S5 and step S6).例文帳に追加

大当り状態を形成する図柄の種類が特定図柄である場合、メインＣＰＵは、変動パターン振分テーブルＬ１から変動パターン振分け乱数の抽出値に基づいて変動パターンを選択する（ステップＳ５，ステップＳ６）。 - 特許庁

Since a tip of the step 114 and surfaces of the bottom plates 140A and 140B are arranged in the same plane, an edge based on a shape of the step 114 does not hit fingers etc., even when a bottom side of a stand section 11 is supported by a hand.例文帳に追加

さらにステップ１１４の先端と底板１４０Ａ，１４０Ｂの表面が同一面に配置されるので、スタンド部１１の下側を手で支持する場合でもステップ１１４の形状に基づくエッジが指等に当たることがない。 - 特許庁

When it detects the coincidence of the received video with a stored image (YES in step S4), the system control circuit sets a chapter in the position of the coincident received video based on the elapse of time from the recording start (step S6).例文帳に追加

システム制御回路は、受信映像と記憶画像とが一致したことを検知した場合には（ステップＳ４においてＹＥＳ）、一致した受信映像の位置に、録画開始からの経過時間に基づいてチャプタを設定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Only when the current value of the SOC is within a SOC control range (step S404), will the SOC be corrected in the direction of getting close to a reference SOC, based on the result of a comparison between a given reference voltage value and an open-circuit one (step S405).例文帳に追加

ＳＯＣの今回値がＳＯＣ制御範囲内にある場合にのみ（ステップＳ４０４）、所定の基準電圧値と前記開放電圧との比較結果に基づいてＳＯＣを基準ＳＯＣに近づく向きに補正する（ステップＳ４０５）。 - 特許庁

The ECU determines whether or not the road surface on which the vehicle travels is changed from a rough road with a relatively large unevenness degree to a smooth road with a relatively small unevenness degree based on the rough road index computed in the Step S10 (Step S11).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、ステップＳ１０にて演算した悪路指数に基づき、車両の走行する路面が凹凸度合の比較的大きな悪路から凹凸度合の比較的小さな良路に変わったか否かを判定する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Then, the control data before a predetermined time (about 2-4 seconds) is read from a control data memory 54 by the camera control unit 44 (step S22), and the position control is performed based on the control data before this predetermined time (step S24).例文帳に追加

次に、カメラ制御部４４によって制御データ記憶部５４から所定時間（２〜４秒程度）以前の制御データが読み出され（ステップＳ２２）、この所定時間以前の制御データに基づいて位置制御が行われる（ステップＳ２４）。 - 特許庁

A navigation device obtains the photographed image of a road surface in front of the vehicle (step S10), and calculates the arrangement interval of optical dots on the road surface to the traveling direction of the vehicle based on the obtained photographed image (step S30 and S40).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、車両前方の路面の撮影画像を取得し（ステップＳ１０）、取得した撮影画像に基づいて、車両の進行方向に対する路面におけるオプティカルドットの配置間隔を算出する（ステップＳ３０、Ｓ４０）。 - 特許庁

This image evaluation device or the like calculates by the same manner an evaluation value (C) of view difficulty about the contour in the second color vision abnormal person (step S35), and calculates the contour (γ) difficult to be viewed by only the second color vision abnormal person, based on a difference between the evaluation values (A) and (C) (step S36).例文帳に追加

同様に、第二色覚異常者における輪郭の見難さの評価値（Ｃ）を算出し（ステップＳ３５）、（Ａ）と（Ｃ）の差分から第二色覚異常者にのみ見難い輪郭（γ）を算出する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

To provide a device detecting characteristic points of two or more different parts by narrowing characteristic point candidates step by step for detecting an accurate position while reducing cost for recognition processing based on a normalized pattern using a plurality of points.例文帳に追加

２つ以上の異なる部位の特徴点を検出する装置であって、段階的に特徴点の候補を絞り込みながら、複数点を用いた正規化パターンによる認識処理のコストを抑えつつ、正確な位置を検出する。 - 特許庁

When the memory-start switch 48 is pressed, the paper holder moves from step 60 through step 64 and waits until the memory-stop switch 50 is pressed while counting the length of paper being pulled out based on signal from the rotary encoder 16.例文帳に追加

記載開始スイッチ４８が操作されると、ステップ６０からステップ６４に移り、記憶終了スイッチ５０が操作されるまで待機し、この間ロータリエンコーダ１６からの出力信号に基づいてペーパーの引き出し長さをカウントする。 - 特許庁

When business card information including the telephone number information and the postal code number information in which dividing information is inserted into numeral information is inputted (Step S2), printing pattern data based on the character information of the business card information are prepared (Step S9).例文帳に追加

数字情報に区切り情報が挿入された電話番号情報及び郵便番号情報を含む名刺情報が入力されると（ステップＳ２）、その名刺情報の文字情報による印字パターンデータを作成する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The method further comprises a fourth step of collecting operational histories, and the third step may edit and reproduce the basic content and the additional content relating to the identified and changed device based on the collected operational histories.例文帳に追加

さらに、操作履歴を収集する第４ステップをさらに備え、前記第３ステップは、その収集した操作履歴に基づき、基本コンテンツと前記識別された変更となった機器に関する追加コンテンツとを編集して再生してもよい。 - 特許庁

In a retrieval meta-information creating process in a step S102, document data is read and illustration specification information and illustration explanation sentences are extracted from the document data based on the extraction pattern data registered in the step S101.例文帳に追加

ステップＳ１０２における検索用メタ情報作成処理では、書籍データが読み込まれ、ステップＳ１０１で登録された抽出パターンデータに基づいて、書籍データの中から図版特定情報と図版説明文が抽出される。 - 特許庁

When the game ball enters the second start pocket before the start of the step-up continuous performance, a continuous performance-setting change part inhibits the execution of the step-up continuous performance in the variable display of the special symbols based on the ball entry.例文帳に追加

連続演出設定変更部は、ステップアップ連続演出の開始前に、第２始動口に遊技球が入球した場合、当該入球に基づく特別図柄の変動表示においてステップアップ連続演出の実行を禁止する。 - 特許庁

At this time, remaining time up to rinsing treatment completion is computed based on the calculated warming time and the counted time of the warming timer (a step 142), and the calculated remaining time is indicated by an indicator (a step 144).例文帳に追加

このとき、上記算出された昇温時間及び昇温タイマの計時に基づきすすぎ処理完了までの残り時間を算出して（ステップ１４２）、同算出された残り時間を表示器により表示する（ステップ１４４）。 - 特許庁

The main control part of this game machine holds a lottery to decide whether a specific game condition should be generated or not every time a bonus condition is generated (Step S406), and specific game discrimination data are outputted based on the result of the lottery (Step S408).例文帳に追加

主制御部２００は、特賞状態が生起される毎に特定遊技状態を生起させるか否かの抽選を行い（ステップＳ４０６）、抽選結果に応じて特定遊技識別情報を出力していく（ステップＳ４０８）。 - 特許庁

This step height running-on detecting device includes a pressure sensor provided in a wheel and detecting tire air pressure, and an ECU (a running-on determining means) for determining whether the wheel runs on the step height based on a detecting signal of the pressure sensor.例文帳に追加

車輪に備えられタイヤ空気圧を検出する圧力センサと、圧力センサの検出信号に基づいて段差に乗り上げたか否かを判定するＥＣＵ（乗り上げ判定手段）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In contrast, a step-up response characteristic correction controller 113 extracts a natural frequency component of vehicle motion from a voltage indication waveform indicating the step-up target value and determines a correction duty signal based on the signal obtained by that extraction.例文帳に追加

一方、昇圧応答特性補正コントローラ１１３にて、昇圧目標値を示す電圧指示波形から車両運動の固有振動数成分を抽出し、抽出によって得た信号に基づいて補正デューティ信号を決定する。 - 特許庁

After the one side of a clearance is filled with a liquid (step S21), the other side of the clearance is decompressed to absorb the liquid through the clearance (step S22), and the amount of the clearance is calculated based on the movement value of the liquid through the clearance (steps S23, S24).例文帳に追加

隙間の一側に液体を満たした（ステップＳ２１）後、隙間の他側を減圧して隙間を通じて液体を吸引し（ステップＳ２２）、隙間を通じた液体の移動量に基づいて隙間量を算出する（ステップＳ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁

This method for making good use of washing water comprises a step to use at the polymerization step the washing water used for washing the vessel after the ester-based monomer is taken out from the vessel.例文帳に追加

エステル系単量体を容器から取り出した後、上記容器を洗浄して生じる洗浄水を利用する方法であって、上記洗浄水の利用方法は、洗浄水を重合工程に利用してなる洗浄水の利用方法。 - 特許庁

Based on the responsible person information and the order of processing in the extracted workflow information and authentication information used to authenticate the user, it is judged at which step the current step of the workflow of the read paper document is.例文帳に追加

抽出したワークフロー情報中の担当者情報及び処理順番と、ユーザを認証するために用いた認証情報とに基づいて、読み取った紙文書によるワークフローが、現在どのステップにあるかを判断する。 - 特許庁

The deflection method of ion beam includes a step in which one or a plurality of characteristics of beam are identified and a step in which, based on the identification, either of the magnetic deflection module or the electrostatic deflection module are operated selectively.例文帳に追加

また、本発明に係るイオンビームの偏向方法は、ビームに関する１つまたは複数の特性を判別するステップと、この判別に基づいて、磁気偏向モジュールと静電偏向モジュールの１つを選択的に動作させるステップを含む。 - 特許庁

A method for making a glenoid cavity component for shoulder arthroplasty includes a step for obtaining a model of a normalized glenoid cavity vault morphology and a step for producing a stem portion of the glenoid cavity component based on the model.例文帳に追加

肩関節形成術用の関節窩コンポーネントを形成するための方法であって、標準化関節窩円蓋形態のモデルを得るステップと、このモデルに基づいて関節窩コンポーネントのステム部分を製造するステップと、を含む。 - 特許庁

Information recorded on a wafer is read out (step 206), and it is determined based upon the information whether a stage used to form a previous pattern on the wafer is the same as a stage scheduled to be used next (step 208).例文帳に追加

ウエハに記録された情報を読み取り（ステップ２０６）、該情報に基づき、ウエハ上に先のパターンを形成する際に使用したステージと、次に使用が予定されているステージとが一致しているか否かを判断する（ステップ２０８）。 - 特許庁

Since the first correction term is calculated based on the control quantity without reflecting the target value, the feedback control quantity is not rapidly changed even in a circumference that the difference between the control quantity and the target value is changed step by step.例文帳に追加

第１の補正項は、目標値を反映することなく制御量に基づいて算出されるので、制御量と目標値との差がステップ的に変化する状況においても、フィードバック制御量が急激に変化することがない。 - 特許庁

Further, the phase difference vector of a plurality of scans involving the compensated phase difference vector is made to continue (step S2d, S2e), and the velocity of the target volume is computed based on the phase difference vector of a plurality of these continuous scans (step S2f).例文帳に追加

さらに、補正された位相差ベクトルを含む複数のスキャンの位相差ベクトルを連続するようにし（ステップＳ２ｄ，Ｓ２ｅ）、この連続する複数のスキャンの位相差ベクトルをもとに前記ターゲット領域の速度を算出する（ステップＳ２ｆ）。 - 特許庁

As for packet data and high- speed data, their data fields are stored in memories (for data fields) 24 and 34, and are demodulated step by step at finger units (for data field) 25 and 35, based on path information stored in memories (for path information) 23 and 33.例文帳に追加

パケットデータや高速データはそのデータフィールドがメモリ（データフィールド用）２４，３４に蓄積され、メモリ（パス情報用）２３，３３に保存されたパス情報を基に段階的にフィンガ部（データフィールド用）２５，３５で復調処理がなされる。 - 特許庁

An image with the mannequin, trying the article on is combined by a chromakey synthesis technique on the basis of the mannequin stereoscopic image and the image of the selected article (step S208), and the combined image with the mannequin trying the article on is stereoscopically displayed by an image-based rendering technique (step S209).例文帳に追加

このマネキン立体画像と、選択した商品の画像に基づいて試着画像をクロマキー合成技術により合成し（ステップＳ２０８）、合成した試着画像をイメージベースドレンダリング技術により立体表示する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

The oxidation-resistant rare earth based magnet powder has a coating layer principally comprising a pigment on the surface thereof, and its producing process comprises a step for mixing rare earth based magnet powder and processing liquid containing a pigment, and a step for drying the processing liquid containing a pigment adhering to the surface of the rare earth based magnet powder.例文帳に追加

本発明の耐酸化性希土類系磁石粉末は、顔料を主たる構成成分とする被着層を表面に有してなることを特徴とするものであり、その製造方法は、希土類系磁石粉末と顔料含有処理液を混合した後、顔料含有処理液が表面に付着した希土類系磁石粉末を乾燥することを特徴とするものである。 - 特許庁

In this control method for a robot device to generate an action model based on the emotion model and/or the instinct model, a first step to recognize a degree of a specified environmental condition, and a second step to change the emotion model and/or the instinct model based on result of recognition are provided.例文帳に追加

また感情モデル及び又は本能モデルに基づいて行動を生成するロボット装置の制御方法において、所定の環境条件について、その度合いを認識する第１のステップと、認識結果に基づいて感情モデル及び又は本能モデルを変化させる第２のステップとを設けるようにした。 - 特許庁

In the case of a determination result to change a pixel value of a CMY version of the noticeable pixel (step S102), a reference position determination part determines a reference position for each color version based on a screen attribute for each color version (step S103), and changes the pixel value of the noticeable pixel of the CMY version based on the reference position.例文帳に追加

注目画素のＣＭＹ版の画素値を変更するという判定結果の場合（ステップＳ１０２）、参照位置決定部は、各色版毎のスクリーン属性に基づいて、各色版毎の参照位置を決定し（ステップＳ１０３）、この参照位置に基づいてＣＭＹ版の注目画素の画素値を変更する。 - 特許庁

The method for producing the Mg-based composite material includes: the first step of compacting a carbon-based raw material having an oxygen compound on its surface to prepare the porous body; and the second step of infiltrating molten Mg or a molten Mg alloy into pore parts of the porous body in a pressurizing state or a non-pressurizing state.例文帳に追加

表面に酸素化合物を有する炭素系原料を成形して多孔体を用意する第一の工程と、該多孔体の気孔部に溶融ＭgまたはＭg合金を、加圧または無加圧下で溶浸させる第二の工程とを含むことを特徴とするＭg系複合材料の製造方法により解決される。 - 特許庁

This manufacturing method for the laminated film, in which the films are stuck on each other with the photo-curing epoxy resin-based adhesive, comprises a step of heating the photo-curing epoxy resin-based adhesive, existing between the films, up to 40°C or higher, and a step of bonding the films together by applying the light to the heated adhesive and curing it.例文帳に追加

光硬化型エポキシ樹脂系接着剤を用いたフィルムを貼り合わせてなる積層フィルムの製造方法であって、フィルム間に存在する光硬化型エポキシ樹脂系接着剤を４０℃以上の温度に加温し、これに光を照射して硬化させてフィルムを接着することを含む方法。 - 特許庁

This method for recovering energy from the polylactic-based biodegradable plastic comprises a step for carrying out anaerobic fermentation at 50°C to 60°C by bringing the polylactic acid-based biodegradable plastic into contact with a methanogen in the presence of water and a step for recovering a biological gas containing methane generated from the fermentation.例文帳に追加

本発明のポリ乳酸系生分解性プラスチックからのエネルギー回収方法は、ポリ乳酸系生分解性プラスチックを、水の存在下でメタン生成菌と接触させて、５０℃から６０℃の温度にて嫌気発酵させる工程；および該発酵により発生したメタンを含むバイオガスを回収する工程、を含む。 - 特許庁