「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In the detection step, the command current I is swept so that the command hydraulic pressure Pn linearly changes against the time based on a "standard map" prepared based on a design specification of the linear solenoid valve, and an actual output hydraulic pressure Po is detected.例文帳に追加

検出段階では、リニアソレノイド弁の設計仕様をもとに作成された「規範マップ」に基づいて指令油圧Ｐｎが時間に対して直線的に変化するように指令電流Ｉをスイープし、実出力油圧Ｐｏを検出する。 - 特許庁

Based upon a communication amount (data size SZ1) of data received by the MFP 1 up to the point of time of interruption of communication due to error, charge PR1 for data communication based upon the transmission request RQ1a is calculated first (step SP14).例文帳に追加

エラーによる通信中断時点までにＭＦＰ１で受信されたデータの通信量（データサイズＳＺ１）に基づいて、送信依頼ＲＱ１ａに基づくデータ通信に関する料金ＰＲ１がまず算出される（ステップＳＰ１４）。 - 特許庁

A game control section 10 receives signals which correspond with the steps from the step boards 18, and creates motion data based on the steps in order, and prepares created choreographic data corresponding with the steps of the game player based on the data.例文帳に追加

ゲーム制御部１０はこのステップに対応する足踏みステップ１８からの信号を受け取り、これを基に所作データを順次作成して、このデータに基づいて遊戯者のステップに対応する創作振付データを作成する。 - 特許庁

In the step for reproducing the data by the reproducing means, the data are selected based on an input to an operation part, the priority information corresponding to the selected data is changed, and the two or more data are reproduced based on the changed priority information.例文帳に追加

データを再生手段で再生するステップでは、操作部への入力に基づいて、データを選択し、選択されたデータに対応する優先度情報を変更し、変更された優先度情報に基づいて複数のデータを再生する。 - 特許庁

Furthermore, a rotational speed is detected based on the positional signals Pu-Pw and the duty ratio of a control signal Dch for a step down chopper circuit 17 and a transistor 24 is controlled based on the detected rotational speed and a command rotational speed.例文帳に追加

また、位置信号Ｐｕ〜Ｐｗに基づいて回転速度を検出し、その検出回転速度と指令回転速度とに基づいて降圧チョッパ回路１７のトランジスタ２４に対する制御信号Ｄchのデューティ比を制御する。 - 特許庁

A top down approach involves initializing a data tree based on the bit depth of the data; splitting a bin to form two separate bins based on a predetermined splitting condition; and repeating the splitting step until a terminating condition is achieved.例文帳に追加

トップ・ダウン手法は、データのビット深度に基づいてデータのツリーを初期化し、所定の分割条件に基づいてビンを分割して２つの別々のビンを形成し、終了条件に到達するまで分割段階を繰り返す、ことを含む。 - 特許庁

This method for producing lithium sulfide in which lithium hydroxide is reacted with hydrogen sulfide in a hydrocarbon-based organic solvent includes a step of supplementing a hydrocarbon-based organic solvent having a ≤10 wt.ppm moisture content.例文帳に追加

炭化水素系有機溶媒中で水酸化リチウムと硫化水素とを反応させる硫化リチウムの製造方法であって、水分量が１０重量ｐｐｍ以下の炭化水素系有機溶媒を補充する工程を含む方法としてある。 - 特許庁

To provide a bismuth based glass composition free from devitrification in primary firing at ≥480°C and capable of securing excellent flowability and sealing strength in secondary firing of a next step and a bismuth based sealing material.例文帳に追加

４８０℃以上で一次焼成しても、失透することがなく、その後に供される二次焼成で良好な流動性および封着強度を確保することが可能なビスマス系ガラス組成物およびビスマス系封着材料を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the vinylidene fluoride-based polymer having the alkynyl group at the terminal comprises a step of reacting an amine having the alkynyl group with a vinylidene fluoride-based polymer having sulfonyl halide at one terminal or both terminals of a main chain thereof as terminal groups.例文帳に追加

主鎖の片末端または両末端にスルホン酸ハロゲン化物を末端基に有するフッ化ビニリデン系ポリマーに、アルキニル基を有するアミンを反応させることを特徴とするフッ化ビニリデン系ポリマーの製造方法である。 - 特許庁

A control device 8 compares turbine outlet temperature TET and target temperature calculated based on present rotation speed Ne and power generating quantity Og, and estimates present deterioration quantity ΔLd of the gas turbine engine 2 based on the difference in step S6.例文帳に追加

制御装置８は、ステップＳ６で、現在の回転速度Ｎｅおよび発電量Ｏｇから求めた目標温度とタービン出口温度ＴＥＴとを比較し、その差に基づきガスタービンエンジン２の今回の劣化量ΔＬｄを推定する。 - 特許庁

This method for producing the cellulose ester is characterized by including a step of precipitating the cellulose ester by mixing a cellulose ester solution, containing a good solvent and a ketone-based or ether-based solvent as an organic solvent, with a poor solvent.例文帳に追加

良溶媒と有機溶媒としてケトン系溶媒またはエーテル系溶媒を含有するセルロースエステル溶液を、貧溶媒と混合してセルロースエステルを析出させる工程を有することを特徴とするセルロースエステルの製造方法。 - 特許庁

Then a mail text based upon mail data is displayed in the mail text display area at the display part and an image based upon the attached image file is displayed in the image display area through a process of a step S109.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０９での処理により、表示部のメール本文表示領域にメールデータに基づくメール本文を表示させるとともに、画像表示領域に添付されていた画像ファイルに基づく画像を表示させる。 - 特許庁

Based on input contents of the serviceman based on a result of the comparison, an angle to perform document size detection thereat is set so as not to perform the document size detection at the angle on which the considerable effect of the disturbance light is exerted (step S5).例文帳に追加

そして、この対比結果に基づくサービスマンの入力内容に基づいて、外乱光の影響の大きい角度においては原稿サイズ検知を実行しないように、原稿サイズ検知を行うべき角度を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When re-start demand is issued, current port adhesion rate Rp_restart and intake valve adhesion rate Rv_restart are calculated based on the intake port temperature Tp and the intake valve temperature Tv (step 162) and fuel injection quantity fip_restart at a time of re-start is calculated (step 164).例文帳に追加

再始動要求が出されたら、吸気ポート温度Tpおよび吸気弁温度Tvに基づいて現在のポート付着率Rp_restartおよび吸気弁付着率Rv_restartを算出し（ステップ１６２）、再始動時の燃料噴射量fip_restartを算出する（ステップ１６４）。 - 特許庁

Then, based on the detection result of detecting that the IC card C is held over one of the first side face antenna 22 and the second side face antenna 23 in step S103 or step S105, a settlement condition as the request of a customer is identified.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０３またはＳ１０５にてＩＣカードＣが第１側面アンテナ２２および第２側面アンテナ２３のいずれかにかざされたことを検出した検出結果に基づいて、顧客の要求である決済条件が特定される。 - 特許庁

When it is desired to compute the output probability, codes corresponding to the values of a first dimension to an n-th dimension of the vector are successively obtained (a step s3) and based on the codes, an output value for every table is obtained while referring to the corresponing tables (a step s4).例文帳に追加

そして、出力確率を計算する際は、入力ベクトルの１次元からｎ次元までの値に対するコードを順次得て（ステップｓ３）、それぞれのコードによって、対応するテーブルを参照してテーブルごとの出力値を得る（ステップｓ４）。 - 特許庁

A window is set for image data photographed by a camera 1, and possible coordinates of a white line are calculated for each window (step S1-S4), and variable parameters containing a pitch angle of vehicle are estimated based on this cross point coordinate of the white line (step S5).例文帳に追加

カメラ１で撮像した画像データに対しウィンドウを設定し各ウィンドウ毎に白線候補点座標を算出し（ステップＳ１〜Ｓ４）、この白線交点座標をもとに車両のピッチ角を含む各種道路パラメータを推定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The most suitable pixel number is calculated based on the detected paper size and a resolution available for highest quality printing in the step S607, and the calculated most suitable pixel number is notified together with the supported data specification in the step S608.例文帳に追加

ステップＳ６０７において、検出した用紙サイズと、最も高品位な印刷が可能な解像度とから最適な画素数を算出し、ステップＳ６０８において、サポートしているデータ仕様とともに、算出した最適な画素数を通知する。 - 特許庁

In local-area matching using pyramidal structuring, arbitrary deformation (rubber sheeting) is carried out so that an image coordinate value of a template image may approximate to the image coordinate value of a matching target image based on a matching result in a matching step in a pre-stage in each matching step.例文帳に追加

ピラミッド構造化を用いたローカルエリアマッチングにおいて、各マッチングステップで前段階のマッチングステップでのマッチング結果に基づき、テンプレート画像の画像座標値をマッチング対象画像の画像座標値に近づくように任意変形（ラバーシーティング）する。 - 特許庁

Then, information on deviation from appropriate recording power of recording power when information is recorded in the already recorded track from reflectance for each track (step S417, S419), and recording power is corrected based on the information on deviation (step S421).例文帳に追加

そして、トラック毎の反射率から、既記録トラックに情報が記録されたときの記録パワーの、適切な記録パワーからのずれに関する情報を求め（ステップＳ４１７、Ｓ４１９）、該ずれに関する情報に基づいて記録パワーを補正する（ステップＳ４２１）。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing method comprises a chemical mechanical polishing step employing a water based dispersing element for chemical mechanical polishing containing abrasive grains (dispersing element containing silica particles), and a non-chemical mechanical polishing step employing an aqueous solution for non-chemical mechanical polishing.例文帳に追加

本化学機械研磨方法は、砥粒を含む化学機械研磨用水系分散体（シリカ粒子含有分散体）を用いた化学機械研磨工程と、上記非化学機械研磨用水溶液を用いた非化学機械研磨工程と、を備える。 - 特許庁

In the homepage, plural questions are successively displayed, the answers of a user to the respective questions are requested (-step #202), one of prepared plural diagnostic images is displayed based on the answers of the user and the confirmation of the user is requested (step #203).例文帳に追加

ホームページにおいて、複数の質問を順次表示し、各質問に対してユーザーの回答を求め（〜ステップ＃２０２）、ユーザーの回答に基づいて、あらかじめ用意された複数の診断画像のうちの一つを表示し、ユーザーの確認を求める（ステップ＃２０３）。 - 特許庁

In case of a both side document, an automatic document carrier performs browsing and document image data is read into a memory (step S8) while correcting the document surface image data line by line based on shading correction coefficients obtained at step 3.例文帳に追加

原稿が両面画像の場合には、原稿自動搬送装置での流し読み動作を行い、ステップ３で得られたシェーディング補正係数に基づき原稿表面画像データを１ライン毎に補正しながら、原稿画像データをメモリに読み込ませる（ステップＳ８）。 - 特許庁

The nursing care record browsing device 100 specifies a browsing level based on a combination of the browser category and the browsing purpose, and replaces a part of sentences of the nursing care record with an abstract expression and black painting step by step according to the browsing level.例文帳に追加

そして、介護記録閲覧装置１００は、閲覧者種別と閲覧目的との組み合わせに応じて、閲覧レベルを特定し、閲覧レベルに応じて、介護記録の文章の一部を抽象的な表現や黒塗りに段階的に置き換える。 - 特許庁

The prediction method has a step of extracting the structural element of the secondary structure of a nucleic acid sequence, and a step of evaluating the similarity of the structural elements of the nucleic acid sequence to be evaluated, based on the characteristic vector of the structural element.例文帳に追加

核酸配列の二次構造のうち、該二次構造の構造要素を抽出する工程と；前記構造要素の特徴ベクトルに基づいて、評価の対象である核酸配列のそれぞれの構造要素の類似性を評価する工程と；を有する。 - 特許庁

The output cost billing process server 140 creates charging data, based on the output cost information informed from the office equipment at the fax reception side (step S3015) and charges an amount indicated by the charging data to a sender (step S3016).例文帳に追加

出力コスト請求処理サーバ１４０は、ＦＡＸ受信側事務機器から通知された出力コスト情報に基づいて課金データを作成し（ステップＳ３０１５）、この課金データが示す金額を送信者に対して課金する（ステップＳ３０１６）。 - 特許庁

An identification unit 1e identifies a step included in the second flow chart 2b corresponding to any step included in the first flow chart 2a based on the similarity calculated by the first calculation unit 1c and the relative position calculated by the second calculation unit 1d.例文帳に追加

特定部１ｅは、第１の算出部１ｃが算出した類似度と、第２の算出部１ｄが算出した相対位置とに基づいて、第１のフロー図２ａが有するいずれかのステップに対応する第２のフロー図２ｂが有するステップを特定する。 - 特許庁

The portable terminal unit 10 receives notification from the image-forming devices 21, 22; generates list information of the document data stored in the confidential box, based on the received notification (step S205); and displays the generated list information (step S206).例文帳に追加

画像形成装置２１、２２からの通知を受信した携帯端末装置１０では、受信した通知に基づいて親展ボックスに蓄積されている文書データの一覧情報を生成し（ステップＳ２０５）、生成した一覧情報を表示する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

When moving image data encoded by an encoding section and stored in a ring buffer is written in an external storage medium, a write-in bit rate is calculated (a step S21e-5), and time to ring buffer depletion is calculated based on the bit rate (a step S21e-6).例文帳に追加

符号化部によって符号化され、リングバッファに記憶された動画データを外部記憶媒体に書き込む際、書き込みビットレートを計算し（ステップＳ２１ｅ−５）、そのビットレートによってリングバッファ枯渇までの時間を計算する（ステップＳ２１ｅ−６）。 - 特許庁

In the step S3, the image data f (x, y) are calculated based on the displacement quantities Δx (u_n, x, y) and Δy (u_n, x, y) calculated in the step S2, and the data S (t, n) of space k obtained by the imaging sequence of the present scanning.例文帳に追加

ステップＳ３において、ステップＳ２で算出した変位量Δｘ（ｕ_ｎ，ｘ，ｙ）およびΔｙ（ｕ_ｎ，ｘ，ｙ）と、本スキャンのイメージングシーケンスにより得られたｋ空間のデータＳ（ｔ，ｎ）とに基づいて、画像データｆ（ｘ，ｙ）を算出する。 - 特許庁

The method includes a step for providing the identified medical resource with at least one customized resource setting parameter introduced based on the patient information together with the patient information, and a step for assigning the patient to the identified medical resource.例文帳に追加

方法は、患者情報に基づいて導かれた少なくとも１つのカスタマイズされたリソース設定パラメータを、患者情報と共に識別された医療リソースに提供するステップと、患者を識別された医療リソースに割り当てるステップとをさらに備える。 - 特許庁

The exposure resistance evaluation method of the soybean oil includes: a step of measuring a 2,3-octanedion concentration in the exposed soybean oil; and a step of evaluating the exposure resistance of the soybean oil based on the 2,3-octanedion concentration measured in the process.例文帳に追加

曝光させた大豆油中の２，３−オクタンジオン濃度を測定する工程と、前記工程で測定された２，３−オクタンジオン濃度に基づいて大豆油の曝光耐性を評価する工程とを含むことを特徴とする大豆油の曝光耐性評価方法。 - 特許庁

Resonance frequency is detected (step #4), and based on the result, the spring constant of the displacer support spring 6 (the composite spring constant of two plate springs 61, 61) are computed, and then added weight ΔWd reaching the target resonance frequency is computed (step #5).例文帳に追加

そして、共振周波数を検出し（ステップ＃４）、この結果に基づき、ディスプレーサ支持バネ６のバネ定数（２枚の板バネ６１，６１の合成バネ定数）を算出した上で、目標共振周波数に達する付加重量ΔＷｄを算定する（ステップ＃５）。 - 特許庁

An image processing method includes: a step of obtaining an image generated by imaging systems 101, 102 and a step of performing correction processing of the image by using an image restoration filter generated or selected based on an optical transfer function of the imaging systems.例文帳に追加

画像処理方法は、撮像系１０１，１０２により生成された画像を取得するステップと、撮像系の光学伝達関数に基づいて生成又は選択された画像回復フィルタを用いて該画像の補正処理を行うステップとを有する。 - 特許庁

A representative communication device sends a message for LAN configuration realization to its own all ports (step S1) and realizes existence of another representative communication device of another group and a connection port based on a message received from another representative communication device (step S2).例文帳に追加

代表通信装置は、自身の持つ全ポートにＬＡＮ構成認識用メッセージを送信し（ステップＳ１）、他の代表通信装置から受信したメッセージに基づいて他グループの代表通信装置の存在と接続ポートを認識する（ステップＳ２）。 - 特許庁

At a plan determining step for an interruption stage replacement, an interruption stage-replacement plan is determined, based on the set positions of stage-replacement members that are determined at an initial plan determining step for stage-replacement carried out in production processes, before and after an interruption production process (S11 to S32).例文帳に追加

割込段取り替え計画決定工程は、割込生産の前後の生産における初期段取り替え計画決定工程により決定された段取り替え部材の設置位置に基づいて、割込段取り替え計画を決定する（Ｓ１１〜Ｓ３２）。 - 特許庁

The method for evaluating the yeast activity is characterized by further comprising a third step of evaluating a prescribed activity related to the yeast based on the value of the prescribed parameter related to the fatty acid in the yeast determined in the second step.例文帳に追加

上記第２のステップにおいて求められた酵母中脂肪酸に関する所定パラメータの値に基づいて、酵母に関する所定活性の度合を評価する第３のステップを更に含むことを特徴とする、酵母活性の評価方法。 - 特許庁

A method for manufacturing the toner includes a step of dispersing a metal salt of a fatty acid having a melting point of ≥80°C in an aqueous medium and a step of dispersing a polymerizable composition containing at least a vinyl-based monomer in the aqueous medium and carrying out polymerization.例文帳に追加

水系媒体中に融点が８０℃以上の脂肪酸金属塩を分散させる工程と、前記水系媒体中に少なくともビニル系モノマーを含む重合性組成物を分散させ、重合させる工程とを有するトナーの製造方法。 - 特許庁

A power circuit 13 measures the input voltage from a battery 14, and decides output voltage generated in a step-up circuit, based on the measurement results of battery voltage, and generates the decided output voltage with the step-up circuit and outputs it.例文帳に追加

電圧回路１３は、電池１４からの入力電圧を測定し、電池電圧の測定結果に基づいて昇圧回路で発生させる出力電圧を決定し、決定した出力電圧を昇圧回路で発生させて出力する。 - 特許庁

When a control section detects the fact that any of electronic papers is taken out based on the detection result of an attaching and detaching sensor (a step ST1), an image is read from a memory and image rewriting is conducted for the image of the electronic paper that is a top page (a step ST2).例文帳に追加

制御部は、着脱センサの検出結果に基づいて、電子ペーパのいずれかが抜き取られたことを検知すると（ステップＳＴ１）、メモリから画像を読み出して、トップページである電子ペーパの画像の書き換えを行う（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

With the usage of breaking strength or breaking strain of the rotating body calculated based on the temperature distribution of the rotating body model after radiation of the heat, safety factor distribution of the rotating body model is calculated (step S105), and durability of the rotating model is predicted (step S106).例文帳に追加

放熱後における回転体モデルの温度分布に基づいて求めた回転体の破断強度又は破断ひずみを用いて回転体モデルの安全率分布を演算し（ステップＳ１０５）、回転体の耐久性を予測する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The lane departure preventive device detects the temperature of a brake of the braking device (Step S4), and the distribution (the front-rear wheel hydraulic pressure distribution ratio FR_ratio) of the braking force in the front and rear wheels is corrected based on the detected temperature of the brake (Step 11).例文帳に追加

そして、車線逸脱防止装置は、ブレーキ装置のブレーキ温度を検出し（ステップＳ４）、検出したブレーキ温度に基づいて、前後輪における制動力の配分（前後輪液圧配分比ＦＲ_ｒａｔｉｏ）を補正する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

While this nuclear medicine diagnostic device performs image data collection based on the detection of radiation from a subject (step 1), the device sets a region of interest at a location where the change of the count value of the radiation becomes larger due to breathing in the image obtained through the collection (step 2).例文帳に追加

被検体からの放射線検出に基づく画像データ収集を行いつつ（ステップ１）、これより得られる画像内において、呼吸による放射線カウント値の変化が大きくなる場所に関心領域の設定を行う（ステップ２）。 - 特許庁

When a plurality of musical pieces are retrieved, the plurality of musical pieces are rearranged (step S40) and displayed in a list (step S50) according to various rearrangement sequences, such as a musical piece reproducing time and the number of reproduced times based on past reproduction history.例文帳に追加

複数の楽曲が検索された場合は、楽曲の再生時間や過去の再生履歴による再生回数などの様々な並び替え順序にしたがって、その複数の楽曲を並び替え（ステップＳ４０）、リスト表示する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

This method is provided with a step for measuring a sonic transmission incident angle characteristic of a physical property estimating object, and a step for estimating a physical property value of the physical property estimating object using genetic algorithm, based on the sonic transmission incident angle characteristic.例文帳に追加

物性推定対象物の音響透過入射角度特性を測定するステップと、前記音響透過入射角度特性に基づいて、前記物性推定対象物の物性値を遺伝的アルゴリズムを用いて推定するステップとを備えている。 - 特許庁