「basic performances」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Most performances of zenza-banashi are simple and short, so they are suitable for acquiring basic storytelling skills, and they are also used for improving a storyteller's vocal technique and letting a beginner become accustomed to performing. 例文帳に追加

多くは口慣らしや口捌きを兼ねた単純で短い、しかし基礎的な技術を養うのに適したネタである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a skin cleaner composition which satisfies basic performances such as foamability and cleansability and stably gives a beautiful pearl-like appearance.例文帳に追加

泡立ち、洗浄性等の基本性能を満たし、かつ美麗なパール様外観を安定して維持する皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to form ceramic 2 containing zeolite in a flexible basic substance without reducing adhesion and adsorption performances owing to this composition.例文帳に追加

これらの構成により、柔軟性を有する基体にゼオライトを含むセラミック２を、密着性、吸着性能を低下させることなく形成できる。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter in which a ceramic containing zeolite is formed in a flexible basic substance without reducing adhesion and adsorption performances.例文帳に追加

柔軟性を有する基体にゼオライトを含むセラミックを密着性、吸着性能を低下させることなく形成した脱臭フィルターを実現する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery including basic performances as a battery, excellent in charge/discharge characteristics in a high-temperature environment, and excellent in safety and reliability.例文帳に追加

電池としての基本性能を備え、高温環境下での充放電特性に優れ、安全性、信頼性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a cellulose fiber and a cellulose fiber product having excellent deodorant performances for an acidic smell, a neutral smell and a basic smell and further excellent deodorant performances even for a middle-age smell.例文帳に追加

本発明は、酸性臭、中性臭及び塩基性臭に対して優れた消臭性能を有し、更に中年臭に対しても優れた消臭性能を有するセルロース繊維及びセルロース繊維製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a kerosene composition which has suitable basic performances as the kerosene composition, maintains a low sulfur content, is excellent in environmental performances, and is high in calorific value, contributing to increase in the production of kerosene in winter.例文帳に追加

灯油組成物として好適な基本性能を有すると共に、低硫黄分を維持し、環境性能に優れ、かつ発熱量が高い灯油組成物を提供し、冬季灯油の増産に寄与する灯油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating resin composition capable of forming coating film, excellent in basic performances such as hardness, thickness feeling, solvent resistance and corrosion resistance, and having extremely high weather resistance.例文帳に追加

硬度、光沢、肉持ち感、耐溶剤性、耐食性等の基本性能に優れ、極めて高度な耐候性を有する塗膜を形成し得る塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a positive radiation-sensitive resin composition excellent particularly in focal depth latitude, while retaining superior basic performances such as sensitivity, resolution, pattern shape and PED stability.例文帳に追加

感度、解像度、パターン形状、ＰＥＤ安定性等の優れた基本性能を維持しつつ、特に焦点深度余裕に優れたポジ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The instrument is usually played using the basic aitake but icchiku (playing melody with single sound) and special aitake are used in choshi, netori, saibara and roei performances. 例文帳に追加

通常は基本の合竹による奏法が中心であるが、調子、音取、催馬楽、朗詠では一竹（いっちく：単音で旋律を奏すること）や特殊な合竹も用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chemically amplified positive resist composition capable of enhancing basic performances such as sensitivity and resolution, particularly isolated resolution without lowering the proportion of a residual film.例文帳に追加

残膜率を落とさずに、感度、解像度、特に孤立解像度などの基本的な性能を上げることができる化学増幅型ポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope which can be easily swallowed by a patient by being miniaturized more than a conventional one even while maintaining basic performances demanded so far.例文帳に追加

従来から求められる基本的な性能を維持しつつも、従来のものよりもさらに小型化し、被験者が容易に嚥下することができるカプセル型内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which is folly conformable, to not only basic performances, such as sealing property or the like, but also to thinning, and to provide a method for manufacturing this fuel cell separator.例文帳に追加

シール性等の基本性能は勿論のこと、薄肉化に十分対応可能な燃料電池用セパレータ、並びに前記燃料電池用セパレータを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition used for a molding material, having sufficient flame retardancy and water resistance, with basic performances, and free from toxicity, environmental pollution and the like.例文帳に追加

充分な難燃性と耐水性とを有し、しかも、基本的性能を併せ有し、そのうえ、毒性や環境汚染等のおそれがない難燃性成形材料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display element which has superior basic performances of visibility, rewritability, storage of a display image, etc., and superior flexibility, thinness, and portability and is capable of colored display and retouching.例文帳に追加

視認性、書き換え性、表示像の保存性等の基本性能に優れ、屈曲性、薄型性、可搬性にも優れた、カラー化表示、加筆性等の可能な新規な表示素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing agent which is used for fixing bolts, has excellent fast curability and low temperature curability, has excellent basic performances such as alkali resistance, corrosion resistance, and weather resistance, and especially has an excellent fixing force.例文帳に追加

速硬化性、低温硬化性に優れると共に、耐アルカリ性、耐食性、耐候性等の基本性能に優れ、特に固着力に優れたボルト固定用固着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having high transparency to a radiation, satisfying basic performances required by a resist, such as sensitivity, resolution, dry etching resistance and pattern shape and free of occurrence and increase of foreign matter in resist storage.例文帳に追加

放射線に対する透明性が高く、感度、解像度、ドライエッチング耐性、パターン形状等のレジストに要求される基本性能を満たすとともに、レジスト保管時に異物の発生、増加が起こらない。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, capable of simultaneously improving fuel consumption and operational stability of the tire at a low cost, while keeping basic performances as the tire, and to provide a pneumatic tire given by using the same.例文帳に追加

タイヤの基本性能を維持しながら、低コストで燃費と操縦安定性とをともに向上させることが可能なタイヤ用ゴム組成物およびこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which has basic performances such as adhesion, heat resistance and resilience of a cured product thereof and to which re-adhering property and ability to form a domical cured product are imparted.例文帳に追加

硬化物の密着性、耐熱性や復元率といった基本性能を備えた上で、再接着性能やドーム型の硬化物形成能の機能を付与した熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a color filter protective film, the composition having excellent curing property and basic performances such as heat resistance and solvent resistance of a layer of the cured resin, and further having excellent transparency and hardness.例文帳に追加

優れた硬化性を有し、かつ、樹脂硬化物の層が耐熱性や耐溶剤性といった基本性能を備えた上で、透明性、硬度に優れるカラーフィルター保護膜用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide decorated laminated glass excellent in basic performances such as light resistance, heat resistance, moisture resistance and shock resistance, as well as excellent in designing property while having excellent adhesiveness between an interlayer and the glass.例文帳に追加

耐光性、耐熱性、耐湿性、耐衝撃性などといった基本性能に優れ、中間膜とガラスとの優れた接着性を有しつつ、意匠性にも優れた化粧合わせガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a propeller fan enabling implementation of deformation prevention and weight reduction of the propeller fan, and maintenance, improvement and the like of basic performances such as blowing performance, efficiency, and noise performance.例文帳に追加

プロペラファンの変形防止と軽量化、並びに送風性能、効率および騒音性能等の基本性能の維持、向上等を併せ実現することができるプロペラファンを提供することを目的とする。 - 特許庁

In manzai, a pair of performers called "tayu" and "saizo" is a basic unit, but in performances not in front of houses, but in "zashiki" (parlor), the number of performers are from more than three to up to a dozen. 例文帳に追加

萬歳は太夫（たゆう）と才蔵（さいぞう）の2人が1組となるものが基本となるが、門（かど）付けではなく座敷などで披露されるものは3人以上から、多いもので十数人の組となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The step-up notice performance has: a basic notice route comprising the plurality of expectation performances including the expectation performance to be executed first in the notification performance; and at least one branch notice route which is branched from one of the plurality of expectation performances and comprises at least one expectation performance.例文帳に追加

そして、ステップアップ予告演出は、通知演出において最初に実行される期待演出を含む複数の期待演出から成る基本予告ルートと、当該複数の期待演出のいずれかから分岐し、少なくとも１つの期待演出から成る少なくとも１つの分岐予告ルートとを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a core-sheath composite fiber, by which the core-sheath composite fiber to which an excellently durable temperature-controlling function is imparted and which has basic fiber performances such as strength, elongation, dyeability and hand can be produced.例文帳に追加

優れた耐久性を有する温度調節機能が付与され、強度・伸度・染色性・風合い等の基本的な繊維性能を具備した芯鞘複合繊維を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antiglare film having a protective film capable of exhibiting not only basic performances such as curing property, scratch resistance, hardness, adhesiveness and transparency but an excellent antiglare effect, formed on the surface of a transparent film.例文帳に追加

透明フィルム表面に、硬化性、耐擦傷性、硬度、接着性、透明性等の基本的性能に加えて、優れた防眩効果を発揮し得る保護層が形成されてなる防眩フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chemically amplified positive resist composition which attains cost reduction without impairing basic performances such as sensitivity and resolution, ensures small ruggedness due to stationary waves and improves pattern profile, particularly line edge roughness.例文帳に追加

感度、解像度などの基本的な性能を落とさずにコストが低減され、また定在波による凹凸が小さく、パターンプロファイル、特にラインエッジラフネスが改良された化学増幅型ポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module assembly further improving a power generation efficiency while retaining basic performances such as environmental resistance and mechanical strength, and having an excellent designability without spoiling its appearance.例文帳に追加

耐環境性や機械的強度といった基本的性能を維持しつつ、さらに発電効率の向上も図り、しかも外観上も見栄えを損なわずデザイン性に優れた太陽電池モジュール組品を提供する。 - 特許庁

To provide a hydroxymethyl group-containing polymer which has sufficient moldability and biodegradability and is excellent in basic performances such as hydrolysis resistance and organic solvent resistance, to provide a method for producing the polymer, and to provide a molded article.例文帳に追加

充分な成形性と生分解性とを有し、耐加水分解性や耐有機溶剤性等の基本性能に優れたヒドロキシメチル基含有重合体及びその製造方法並びに成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition for color filter protecting film which is excellent in curing property and storage stability, has a layer provided with basic performances and is excellent in adhesive property and process durability upon the formation of transparent electrode.例文帳に追加

優れた硬化性と保存安定性を有し、樹脂硬化物の層が基本性能を備え、密着性、透明電極形成時のプロセス耐性に優れるカラーフィルター保護膜用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of achieving highly frequent display performances in a display part of a liquid crystal monitor or the like while suitably maintaining a basic game property as a game machine adopting an auxiliary game.例文帳に追加

補助遊技を採用する遊技機としての基本的な遊技性を好適に維持しつつ、液晶モニタなどの表示部におけるより頻度の高い表示演出を実現することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article having basic performances such as good wearing feeling and deodorizing performance required for absorbent articles of this kind, and keeping extremely high deodorizing performance and antibacterial efficacy for a long time.例文帳に追加

この種の吸収性物品に求められる良好な着用感や消臭性能などの基本的な性能を有し、かつ、極めて高い消臭性及び抗菌効果を長時間持続する吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To surely reduce blur components of each pixel caused by basic performances and photographing conditions of a photographic device from the photographed three-dimensional image data, and to make the result of the image processing, which uses the three-dimensional image data, high accuracy and high quality.例文帳に追加

撮影された３次元画像データから、撮影装置の基本性能や撮影条件に因るボケ成分を画素毎に確実に減らし、その３次元画像データを用いる画像処理の結果を高精度化及び高品質化させる。 - 特許庁

To provide a method by which a double-layered material excellent in workability, sufficiently suppressed in an adhesive failure to various kind of base materials and moreover providing a cured material having sufficient basic performances can simply be produced while applying to various uses.例文帳に追加

施工性に優れ、各種の基材に対する接着不良が充分に抑制され、しかも、硬化物が充分な基本性能を有する複層材料を、簡便に、かつ、多様な用途に適応させて製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of making a switch to special performance patterns different from basic image patterns or music without destroying the image patterns or the music without causing players feel coerciveness or unnatural feeling in the fused performances of the images and music.例文帳に追加

遊技者に画像と音楽との融合演出に強引さや不自然さを感じさせずに、基本的な画像パターンや音楽を崩すことなく、前記基本的な画像パターンや音楽とは異なる特別演出パターンに切換えることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having high transparency for radiation, excellent basic performances as a resist such as sensitivity, resolution, dry etching durability, pattern profile, and suitable as a chemical amplification type resist having high resolution property in a fine pattern region.例文帳に追加

放射線に対する透明性が高く、感度、解像度、ドライエッチング耐性、パターン形状等のレジストとしての基本性能に優れるとともに、微細パターン領域での高い現像性を有する化学増幅型レジストとして好適な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an organic inorganic composite resin composition which is excellent in basic performances such as heat resistance, is excellent in optical characteristics such as transparency, and is useful for optical uses, optical device uses, display device uses, mechanical part materials, electric/electronic part materials, and the like, and to provide an optical member thereof.例文帳に追加

耐熱性等の基本性能に優れ、しかも透明性等の光学特性に優れ、光学用途、オプトデバイス用途、表示デバイス用途、機械部品材料、電気・電子部品材料等として有用な有機無機複合樹脂組成物及びその光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition having sufficient basic characteristics such as sensitivity and excellent lithographic performances represented by an MEEF (mask error enhancement factor) and LWR (line width roughness) as an indicator, to provide a method for forming a resist pattern using the photoresist composition, and to provide a polymer and a compound to be used for the resist composition.例文帳に追加

感度等の基本特性を満足し、ＭＥＥＦ及びＬＷＲを指標とするリソグラフィー性能に優れるフォトレジスト組成物、並びにこのフォトレジスト組成物を用いたレジストパターンの形成方法、上記フォトレジスト組成物に用いられる重合体、及び化合物の提供。 - 特許庁

To provide a composition for forming a resist protective film having basic performances required for a composition for forming a resist protective film as well as having improved coating performance of the composition and improved lithographic performance, and reducing cost by reducing the consumption of a chemical liquid.例文帳に追加

レジスト保護膜形成用組成物に要求される基本性能に加え、レジスト保護膜形成用組成物の塗布性能を改善し、リソグラフィー性能を向上させ、さらに薬液の使用量の削減による低コスト化が可能なレジスト保護膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide hybrid fine particles having a low specific gravity and high impact stability, and more particularly, to provide hybrid fine particles maintaining basic performances as an external additive of an electrophotographic toner and having a low specific gravity and high impact stability.例文帳に追加

本発明の目的は、低比重で衝撃安定性の高いハイブリッド微粒子を提供することにあり、更に詳しくは、電子写真用トナーの外添剤としての基本的な性能を保持し、且つ低比重で衝撃安定性の高いハイブリッド微粒子を提供することである。 - 特許庁

To provide a diamine compound polymer having a fused aromatic group which is easy to simultaneously maintain basic various performances required as a charge transport material, that is, mobility, quantum efficiency, productivity, stability, handling properties and the like at a high level and can be utilized in various organic electronic devices.例文帳に追加

電荷輸送材料として求められる基本的な諸性能、すなわち、モビリティー、量子効率、製造性、安定性、取り扱い性等を高いレベルで両立させることが容易で、種々の有機電子デバイスに利用可能な縮合芳香族基を有するジアミン化合物重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of reducing its weight, improving performance, preventing the leakage of airflow, improving mass productivity, and keeping basic performances even under an environment where dew condensation repeatedly occurs.例文帳に追加

全熱交換型換気装置に使用する熱交換器において、軽量化することができ、また性能を向上することができ、また気流の漏れを防止することができ、また量産性を向上することのでき、また結露を繰り返すような環境においても、基本性能を保持することができる熱交換器を提供することを目的としている。 - 特許庁

According to this, even when biased learning occurs in the learning unit 4, the recognition performance of the base unit 3 which maintains the initial performance in product shipping can be reflected to the system to eliminate a reduction in risk recognition performance, and basic performances can be maintained with specialization according to the use environment.例文帳に追加

これにより、学習ユニット４で偏学習が生じた場合であっても、製品出荷時の初期の性能を維持するベースユニット３の認識性能をシステムに反映してリスク認識性能の低下を排除することができ、ユーザの使用環境に合わせて特化しつつ基本性能を維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition for a color filter protecting film, the composition having favorable curing property and storage stability, basic performances such as heat resistance, solvent resistance, heat-resistant coloring property and adhesion property of a cured film obtained after curing, and having excellent flattening property, and to provide a color filter having a layer of the resin cured product.例文帳に追加

良好な硬化性と保存安定性を有し、かつ、硬化後に得られた硬化膜の耐熱性、耐溶剤性、耐熱着色性、密着性等の基本性能を備えた上で、優れた平坦化能を有するカラーフィルター保護膜用の熱硬化性樹脂組成物、ならびにその樹脂硬化物の層を有するカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

To obtain W/O emulsion type flame-retardant hydraulic fluid without losing basic performances of a flame-retardant hydraulic fluid such as lubricity, emulsion stability even in a flame-retardant hydraulic fluid containing a friction improver such as zinc dithiophosphate, and an anti-microbial agent, and especially excellent in corrosion protection performance against copper parts.例文帳に追加

ジチオリン酸亜鉛などの摩耗防止剤や抗菌剤を含有する難燃性油圧作動油であっても、潤滑性、エマルションの安定性といった難燃性油圧作動油の基本的な性能を失うことなく、特に銅部材に対して優れた腐食防止性能を有するＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油の提供。 - 特許庁