| 例文 |
basic sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 538件
Drag a Drop Down List component from the Woodstock Basic section of the Palette onto your page in the Visual Designer.例文帳に追加
「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからビジュアルデザイナ内のページに「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
From the Basic section of the Components Palette, drag a Text Field component and drop it on the page. 例文帳に追加
「コンポーネントパレット」の「基本」セクションから「テキストフィールドテキスト」コンポーネントをドラッグし、ページにドロップします。 - NetBeans
From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加
パレットの「Woodstock 基本」セクションから、「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上隅までドラッグします。 - NetBeans
The section in which the basic unit tsubo is aligned 6x6 (in other words, six-cho square) was called 'ri.' 例文帳に追加
基本単位である坪を6x6に並べた区画(つまり6町四方の正方形)は「里」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drag a Drop Down List component from the Basic section of the Palette onto your page in the Visual Designer.例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナー内のページに「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
A duty calculation section 62 of an inverter control section 44 determines a basic signal Q by dividing the basic sine wave Vs by the intermediate voltage Vm to control switching elements 22a to 22d on the inverter 16 in accordance with the basic signal Q.例文帳に追加
インバータ制御部44のデューティ演算部62では、基礎となるサイン波形Vsを中間電圧Vmで除算することにより基礎信号Qを決定し、該基礎信号Qに基づいてインバータ16のスイッチング素子22a〜22dを制御する。 - 特許庁
Plural basic decorative laminated sheets 6 are mounted successively to the surface of an outer wall 1 from the upper portion to the lower portion so that the rear surface section of the lower end section of the basic decorative laminated sheets is overlapped to the surface side of an overlapped piece 5 of the basic decorative laminated sheets 6 at a lower stage.例文帳に追加
基本化粧板6を外壁1の表面に下段の基本化粧板6の重複片5の表面側に上段の基本化粧板6の下端部の後面部を重ねるようにして下から上に向けて複数枚順に取付ける。 - 特許庁
The pulse width setting part has a basic pulse width setting part which sets a basic pulse width for each divided section, and a multiplier part which calculates the pulse width by multiplying the basic pulse width by a coefficient.例文帳に追加
パルス幅設定部は、分割された区間ごとに基礎パルス幅をそれぞれ設定する基礎パルス幅設定部と、基礎パルス幅に係数を掛け合わせてパルス幅を算出する乗算部と、を備える。 - 特許庁
A basic character string importance calculation means 25 calculates importance for each of the extracted basic character strings by weighting according to the use type of the section in which the concerned basic character string appears.例文帳に追加
基本文字列重要度計算手段25は、抽出された各基本文字列に対し、その基本文字列が出現するセクションの用途種別に応じた重み付けをして重要度を計算する。 - 特許庁
A basic call control section 11 and an additional service control section 12 in the exchange system are separated, and a contract service selection section 121, an error processing definition service selection section 122 and an execution processing service selection section 123 are provided in the additional service control section 12.例文帳に追加
交換システムの基本呼制御部11と付加サービス制御部12とを分離し、付加サービス制御部12内に契約サービス選択部121と、エラー処理定義サービス選択部122と、エラー処理実行サービス選択部123を設ける。 - 特許庁
An action processing section 42 changes the basic model by applying the action described in the action model file 50 to the basic model of the drawing object.例文帳に追加
作用処理部42は、作用モデルファイル50に記述された作用を描画対象物の基本モデルに適用することにより、基本モデルを変化させる。 - 特許庁
The color CCD linear image sensor has first basic pixels 7 arranged in a first column 11 of a light receiving section 2 and second basic pixels 8 arranged in a second column 12 adjacent to the first column 11.例文帳に追加
受光部2の第1列11に第1基本画素7を配置し、第1列11の隣の第2列12に第2基本画素8を配置する。 - 特許庁
The clock generation section generates a basic clock signal and a high-delay resolution clock signal, having a unit term shorter than that of the basic clock signal.例文帳に追加
クロック生成部は、基本クロック信号及び基本クロック信号の単位周期より短い単位周期を有する高遅延分解能クロック信号を生成する。 - 特許庁
A coefficient scanning section 123 scans orthogonal transform coefficients of a basic layer in a scanning order instructed from a scanning order determining section 150.例文帳に追加
係数走査部123は、走査順序決定部150から指示される走査順序で基本レイヤの直交変換係数を走査する。 - 特許庁
An inverse spread section 107 takes correlation between an output signal from an analog/digital converter section 104 and the basic code outputted from the code generating section 106 to measure a delay profile.例文帳に追加
逆拡散部107は、A/D変換部104の出力信号と、コード生成部106から出力された基本コードとの相関をとって遅延プロファイルを測定する。 - 特許庁
A computer 3 for a plate detector 1 acquires information on the basic plate and the replacing plate in platemaking from an input section 5 and extracts the image data file of the basic plate and the replacing plate from a data storage section 7.例文帳に追加
検版装置1のコンピュータ3は、入力部5から、製版の基本版と差替え版の情報の取得を行い、データ記憶部7から前記基本版と差替え版の画像ファイルデータを抽出する。 - 特許庁
A pattern conversion section 32 converts data whose basic data length is 2-bits fed to a DSV (Digital Sum Value) control bit decision/ insertion section 31 into a variable length code whose basic code length is 3-bits according to a conversion table.例文帳に追加
パターン変換部32は、変換テーブルに従って、DSV制御ビット決定・挿入部31に供給された基本データ長が2ビットのデータを、基本符号長が3ビットの可変長符号に変換する。 - 特許庁
A scalability control section 140 controls a basic layer encoding section 100, a first extended layer encoding section 110, and a second extended layer encoding section 120 on the basis of the established tree structure.例文帳に追加
スケーラビリティ制御部140は、設定されたツリー構造にもとづいて基本レイヤ符号化部100、第1拡張レイヤ符号化部110および第2拡張レイヤ符号化部120を制御する。 - 特許庁
At this time, in the first basic voice data, a connection candidate section is set within at least the phoneme section which represents 'a', and also in the second basic voice data, a connection candidate section is set within at least the phoneme section which represents 'a' of the preceding side.例文帳に追加
このとき、第1基礎音声データにおいて、少なくとも”a”を表す音素区間には、その内側にさらに接続候補区間を設定しておき、さらに第2基礎音声データにおいても、少なくとも前側の”a”を表す音素区間には、その内側にさらに接続候補区間を設定しておく。 - 特許庁
The housing 2 and the sleeve 3 are connected by press fitting a press fitting section 62 formed on one of a tip section of the housing 2 and a basic end section of the expanded section 31, into a press-fitted section 61 composed of the other one.例文帳に追加
ハウジング2とスリーブ3とは、ハウジング2の先端部及び拡径部31の基端部のいずれか一方で構成される被圧入部61内に、他方に形成された圧入部62を圧入することにより接続されている。 - 特許庁
A creep cut section 120 sets the basic set value kc# of the correction factor kc at the time of brake operation.例文帳に追加
クリープカット部120は、ブレーキ操作時に修正係数kcの基本設定値kc♯を設定する。 - 特許庁
This section illustrates some basic UML tasks provided by UML to model a simple application using a Class diagram. 例文帳に追加
この節では、単純なアプリケーションをクラス図を使用してモデル化することで、基本的な UML タスクを示します。 - NetBeans
From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Hyperlink component on the page, type Home,and press Enter.例文帳に追加
「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからページに「ハイパーリンク」コンポーネントをドラッグし、「ホーム」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Use Case icon and click once in the upper left portion of the Diagram editor. 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「ユースケース (Use Case)」アイコン を選択し、図エディタの左上部分をクリックします。 - NetBeans
Drag and drop a Listbox component from the Woodstock Basic section of the Palette to below the Text Field component. 例文帳に追加
「パレット」の「Woodstock 基本」セクションから「リストボックス」コンポーネントをドラッグし、「テキストフィールド」コンポーネントの下にドロップします。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drop a Label component on the page, type Choose a File to Upload: and press Enter. 例文帳に追加
パレットの「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントをページにドロップし、「Choose a File to Upload:」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag a Tree component onto the Page, type Travel Information, and press Enter. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからページに「ツリー」コンポーネントをドラッグし、「旅行情報 」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag a Hyperlink component on the page, type Home,and press Enter.例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからページに「ハイパーリンク」コンポーネントをドラッグし、「ホーム 」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
A basic section 1 in a rectangular form in a plan view consisting of a staircase 7 and water related rooms are designed and two sides 1b, 1c of the basic section 1 are arranged in contact with two sides 15a, 15b defining an internal angle portion of a free section 15.例文帳に追加
階段室7と水回り系の部屋8とからなる平面視方形状の基本区画1を設計し、該基本区画1の二辺1b,1cを、自由区画15の入隅部を形成する二辺15a,15bにに接するようにして配置する。 - 特許庁
The operation detector 10 matches the time-serial data cut out for each time-serial section, with an operation basic model prepared in the time-serial section.例文帳に追加
動作検知装置10は、時系列区分毎に切り出した時系列データと、時系列区分に用意された動作基本モデルとをマッチングする。 - 特許庁
The other has second opening section, having the opening in a basic figure for shaping the beam that passes or has passed through the first opening section.例文帳に追加
他方のマスクは、第1の開口部を通過する又は通過したビームを整形する基本図形の開口を有する第2の開口部を有する。 - 特許庁
Then, a basic moving distance calculating section 112 calculates a basic moving distance of the motions formed by the combination conforming to formula (2) (not shown in formula), and then, a motion unit time calculating section 113 calculates a motion unit time.例文帳に追加
そして基本移動距離算出部112が式(2)に従って合成によって生成される動作の基本移動距離を算出し、続いて動作単位時間算出部113が動作単位時間を算出する。 - 特許庁
A basic pixel value calculating section calculates a basic pixel value from the pixel values of a plurality of pixels which are neighboring pixels located around a pixel of interest having the pixel value held by the holding section and have the same color as the pixel of interest.例文帳に追加
基本画素値演算部により、保持部により保持された画素値の注目画素の周辺に位置する周辺画素であって、注目画素と同じ色の複数の画素の画素値から基本画素値が演算される。 - 特許庁
To obtain basic section IDT electrodes without reflection whose oscillation center position is uniform with that of a one-directional basic section IDT electrode in order to constitute a transversal surface acoustic wave filter having a reduced insertion loss.例文帳に追加
挿入損失の少ないトランスバーサル弾性表面波フィルタを構成するため、一方向性基本区間IDT電極と励振中心位置の揃えた反射を有しない基本区間IDT電極を得る。 - 特許庁
A modulation section 12 converts data of which basic data length is 2 bits to a variable length code of which basic code length is 3 bits, and outputs it to a NRZI 13.例文帳に追加
変調部12は、変換テーブルに従って、基本データ長が2ビットのデータを、基本符号長が3ビットの可変長符号に変換して、NRZI化部13に出力する。 - 特許庁
The body basic figures shown on the practice movement description section 5 are arranged so that body movements are presented by drawing one of the basic patterns in the basic movement pattern description section so as to follow a series of the body movement of the dance or the like.例文帳に追加
この練習用動作記載部に表示されている身体基本図は、ダンス等における身体の一連の動作に追従するように、基本動作パターン解説部に表示されている基本パターンのいずれかを転記して身体の動作を表現することが可能となるように配列されている。 - 特許庁
A retaining member 60 as a packing material is obtained by manufacturing a seating section 61 of which the inner part becomes hollows and a collar-like section 62 for maintaining the seating section 61 at the basic end section of this seating section 61 stably in a standing state into one piece from corrugated cardboard or the like.例文帳に追加
内部が空洞になった台座部61と、該台座部61の基端部に台座部61を安定に起立した状態に保つためのつば状部62をダンボールなどから一体に作製し、梱包資材としての保持部材60を得る。 - 特許庁
The sliding mechanism 6 supports the basic end section of the sliding frame 4 in a rotatable manner, and it is comprised of a slidable slider 7 over the other side section from one side section of the opening section 2 on the upper surface and a lifting means 9 for lifting the front end section of the sliding frame 4 upward.例文帳に追加
スライド機構6は、スライドフレーム4の基端部を回動自在に支持し、上面開口部2の一側部から他側部にかけてスライド自在なスライダ7と、スライドフレーム4の先端部を上方に持ち上げる持ち上げ手段9とからなる。 - 特許庁
A plurality of I-shaped cross-section section steel members 30 are provided on a basic structural member 23 of a bridge in such a manner as to be juxtaposed in the width direction of the bridge.例文帳に追加
橋梁の基本構造部材23上に、断面I型の形鋼部材30が、橋梁の幅方向に複数本並列して設けられている。 - 特許庁
Then a state transition matrix which accords to the correspondence and the basic state transition matrix for each section found beforehand on the basis of the observed values, is found for each section.例文帳に追加
次に観測値を元に予め求めた区間毎の基本状態遷移行列と、対応関係とに応じた区間毎の状態遷移行列を求める。 - 特許庁
A scanning list transmission section 180 transmits the scanning lists of the basic layer and the extended layer generated by the scanning order determining section 150 to only particular users.例文帳に追加
走査リスト送信部180は、走査順序決定部150によって生成された基本レイヤおよび拡張レイヤの走査リストを特定ユーザのみへ送信する。 - 特許庁
A waveform synthesis section 44 creates new impulse response H2 by arranging the interpolation block between each of the basic blocks after adjustment by the time adjustment section 36.例文帳に追加
波形合成部44は、時間調整部36による調整後の各基礎ブロックの間に補間ブロックを配置することで新規インパルス応答H2を生成する。 - 特許庁
The basic end section 7c of an operating lever 7 is pivoted on a plunger 11 of a solenoid 9, and the dead bolt 3 is pivoted on the front end section 7b of the operating lever 7.例文帳に追加
ソレノイド9のプランジャー11に操作レバー7の基端部7cを枢着し、デッドボルト3を操作レバー7の先端部7bを枢着する。 - 特許庁
In S1, the basic knock detection section Tkb is corrected to be longer as the engine speed Ne is higher.例文帳に追加
S1では、基本ノック検出区間Tkbを機関回転数Neが高くなるほど長くなるように補正する。 - 特許庁
In an image processing section 21, a plurality of basic color image signals are converted to color information including lightness and saturation.例文帳に追加
画像処理部21において、複数の基本色の画像信号を明度と彩度を含む色情報に変換する。 - 特許庁
The abstract shall state the title of the creation and shall contain a brief version of the basic documents, cf. section 25 of this Order. 例文帳に追加
要約には考案の名称を記載し,また,基本書類(第25条参照)の概要を含めるものとする。 - 特許庁
An image division section 200 divides image data Vi into image blocks Iij and corresponds them to selection basic patterns Phij.例文帳に追加
画像分割部200は、画像データViを画像ブロックIijに分割し、選択基本パターンPhijを対応づける。 - 特許庁
The planar basic shape of the flange section 5b is a shape constituted by bending or curving the sides of a polygon inward.例文帳に追加
フランジ部5bの平面基本形状は、多角形の辺を内側に屈曲又は湾曲させた形状である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|