「bath-18」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The impregnating solution 18 in the impregnating bath 16 is circulated to the impregnating bath 16 through a recovery tank 44 and the pump 24.例文帳に追加

含浸槽１６内の含浸溶液１８は、回収タンク４４、ポンプ２４を経て含浸槽１６に循環される。 - 特許庁

A compressor 92 is provided above a ceiling 18 of a unit bath to ensure moistureproofing.例文帳に追加

ユニットバスの天井１８裏にコンプレッサ９２を設けて、防湿を確保した。 - 特許庁

A compressor 92 is provided on the back of the ceiling 18 of a bath unit for moisture proofness.例文帳に追加

ユニットバスの天井１８裏にコンプレッサ９２を設けて、防湿を確保した。 - 特許庁

A compressor 92 is provided on the reverse side of the ceiling 18 of an unit bath, to ensure the isolation from moisture.例文帳に追加

ユニットバスの天井１８裏にコンプレッサ９２を設けて、防湿を確保した。 - 特許庁

The water which does not include abrasive grains is supplied from a clean fluid bath 54 to the cleaning nozzle 18.例文帳に追加

砥粒を含まない水が、清液槽５４から洗浄ノズル１８へ供給される。 - 特許庁

When hot-water supply operation is started while a circulation pump 16 in a bath circuit 18 stops, the circulation pump 16 is operated during fixed period of time to determine whether there is bath water in the bath circuit 18 or not, and hot-water supply operation when there is bath water is performed at combustion amount for preventing the occurrence of partial boiling in the heat absorbing pipe 17 for bath and less.例文帳に追加

風呂回路１８の循環ポンプ１６が停止状態の時に、給湯運転を開始すると、一定時間は循環ポンプ１６を運転させ風呂回路１８の浴槽水の有無を判断し、浴槽水有りの場合の給湯運転を風呂用吸熱管１７内で部分沸騰の発生しない燃焼量以下で行うようにしている。 - 特許庁

The core member 2 attached to a tool is immersed into a copper plating bath or copper-based alloy bath to form the copper plating layer 12 or the copper-based alloy plating layer 18.例文帳に追加

銅メッキ槽または銅系合金メッキ槽に、治具に取り付けた芯材２を浸漬して銅メッキ層１２または銅系合金メッキ層１８を形成する。 - 特許庁

Coating dies 19A to 19F are connected to the paint bath 18 through tubes 20A to 20F.例文帳に追加

塗料槽１８には、チューブ２０Ａ〜２０Ｆを介して塗装ダイス１９Ａ〜１９Ｆが接続されている。 - 特許庁

The output of the sensor 6 controls a wafer pull-up speed in the chemical bath 1 and valves 18 and 19 for determining the amount of water to be supplied to the washing bath 15.例文帳に追加

センサー６の出力は、薬液槽１でのウェハ引上げ速度と、水洗槽１５に供給する給水量を決定するバルブ１８，１９とを制御する。 - 特許庁

The bath further comprises a pipe 18 connected to the recovery port 16 and a rubber or resin-made hot water storage member 20 having a sealed structure, to which the tip part of the pipe 18 is connected.例文帳に追加

回収口１６に接続された管路１８と、管路１８の先端部が接続され密閉構造のゴムや樹脂製の貯湯部材２０を備える。 - 特許庁

In pulling up the metallic band 11 from a plating bath 17 of a hot-dip coating line via the sink roll 18 after immersing the metallic band 11 into the plating bath 17, the advancing sheet temperature of the metallic band 11 into the plating bath 17 is so controlled that the surface temperature of the sink roll 18 attains the temperature higher than the temperature of the plating bath 17.例文帳に追加

溶融めっきラインのめっき浴１７に金属帯１１を浸漬させた後、シンクロール１８を介して前記めっき浴１７から引き上げるにあたり、前記めっき浴１７への前記金属帯１１の進入板温度を、前記シンクロール１８の表面温度が前記めっき浴１７の温度より高くなるように制御する。 - 特許庁

Alkaline water produced by the cathode room 13a of the electrolytic bath 11 is stored in a storage tank 18.例文帳に追加

電解槽１１の陰極室１３ａによって生成されたアルカリ水は貯留タンク１８内に貯えられる。 - 特許庁

Each oil bath 30 closely contacts with the end surface of the stator core 16 to form a coolant passage around the coil end 18.例文帳に追加

オイルバス３０は、ステータコア１６の端面に密着してコイルエンド１８の周囲に冷媒流路を形成する。 - 特許庁

Acidic water produced by an anode room 12a of the electrolytic bath 11 is stored in a storage tank 18.例文帳に追加

電解槽１１の陽極室１２ａによって生成された酸性水は貯留タンク１８内に貯えられる。 - 特許庁

A rectifier gate unit 18 outputs the electrolytic current to the electrolytic bath 7 on the basis of the computed electrolytic current value.例文帳に追加

整流器ゲートユニット１８は、演算した電解電流値に基づき電解槽へ電解電流を出力する。 - 特許庁

A frame-shaped electrode unit arrangement part 18 in contact with the upper part inner surface of the sidewall is disposed in the electrolytic bath 10.例文帳に追加

電解槽１０には、その側壁の上部内面に接した枠状の電極ユニット配置部１８が設けられている。 - 特許庁

A heating zone 20, a heat insulating zone 21 and a cooling zone 22 are successively arranged above a hot dip galvanizing bath 18.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき浴１８の上方に加熱帯２０、保温帯２１及び冷却帯２２が順に配置されている。 - 特許庁

In this continuous bench 18 for the bath extending onto the dressing room 14 side and bathroom 12 side, the opening/closing door 16 for partitioning the bathroom 12 and the dressing room 14 can cross the continuous bench 18 for the bath and close two rooms 12, 14 from each other when closing.例文帳に追加

脱衣室１４側と浴室１２側に延出しているバス用連続ベンチ１８において、浴室１２と脱衣室１４を仕切る開閉ドア１６は、その閉止時にバス用連続ベンチ１８を横切って前記２室１２，１４間を密閉できる。 - 特許庁

Based on this, in the oil bath 3, a cooking zone 18 in which cooking oil is heated by the surrounding tail pipes 7, 7 is formed.例文帳に追加

これにより、油槽３内に、調理油が周囲のテールパイプ７，７によって加熱される調理ゾーン１８が形成される。 - 特許庁

The washing water is circulated in its circulating line 18 after sulfur is accumulated and sulfur is separated in its purification bath 10.例文帳に追加

硫黄が蓄積したら洗浄水循環配管１８で洗浄水を循環し、硫黄精製槽１０で硫黄を分離する。 - 特許庁

When the inside of the vacuum constant temperature bath V is recovered to the pressure, the oil L rises, and the oil L is sufficiently impregnated into the bearing sleeve 18.例文帳に追加

真空恒温槽Ｖ内を復圧すると、オイルＬが上昇し、軸受スリーブ１８にオイルＬが十分に含浸される。 - 特許庁

The frame hanging sheet 18 is spread under a person receiving nursing care and the movable bed body 10 is carried to a position above a bath 21 in a state of hanging him/her by a conveyor type carrier device 14 and then is fallen to the bath 12 to give him/her a bath as such.例文帳に追加

被介護者の下に枠掛けシート１８を敷いて、可動ベッド本体１０はコンベヤ式の搬送装置１４により被介護者を吊下げた状態で浴槽１２上方位置まで運ばれ、次いで浴槽１２まで下降され、そのまま入浴を行う。 - 特許庁

Then, the membrane 19 is placed on a porous plate 17 of the upper attraction bath 5, the magnet sheet 18 for pressing is attracted by the magnet sheet 13, and the membrane 19 is fixed to the upper attraction bath 5.例文帳に追加

そして、上部吸引槽５の多孔板１７上にメンブレン１９を載置し、押さえ用マグネットシート１８をマグネットシート１３に吸着させて、メンブレン１９を上部吸引槽５に固定する。 - 特許庁

According to the bath water flowing out of the bathtubs 1 and 2, a supply plug 18 is operated by the signal of a level sensor 20 to supply water.例文帳に追加

浴槽１、２から流出した浴水量に応じて水位センサ２０の信号により補給栓１８を作動して水を補給する。 - 特許庁

The vertical plane (P) contains the normal to the wall at the point of intersection (20) between the propagation axes (17, 18) and the wall (4), so as to stir the melt bath (6).例文帳に追加

垂直平面（Ｐ）は溶解プール(6)を撹拌するための仕切り(4)と伝導軸(17，18)との交点(20)上にある仕切りに法線を含む。 - 特許庁

The hot water system 100 is connected to a bath 66a, and is equipped with a hot water storage tank 18, a power generation unit 24, and a mixing unit 44.例文帳に追加

給湯システム１００は、風呂６６ａに接続されており、貯湯タンク１８、発電ユニット２４、混合ユニット４４を備えている。 - 特許庁

A graphite anode plate 18, an iron cathode plate 19, and a molybdenum container 20 are inserted into the inside of the bath 17.例文帳に追加

塩化カルシウム浴１７の内部に、グラファイト陽極板１８、鉄製陰極板１９及びモリブデン製容器２０を挿入している。 - 特許庁

In order to extract the metal while continuing electrolysis, the electrolytic bath at the side of the cathode is introduced into an adjusting tank 15 for adjusting the metal concentration in the electrolytic bath, a necessary concentration of the metal 18 is extracted from the adjusting tank 15, and the electrolytic bath 20 is returned into the electrolytic cell.例文帳に追加

カソード側の電解浴を、当該浴中の金属濃度を調整するための調整槽１５に導入し、調整槽から必要な濃度の金属１８を取り出した後、電解浴２０を電解槽へ戻すこととすれば、電解を継続しながら金属を取り出せる。 - 特許庁

Thus, depending on a bathtub and bath piping construction conditions, the capability of the bath circulation pump 18 is adjusted for driving at an appropriate capability, resulting in reduced wasteful power consumption and noise.例文帳に追加

これによって、浴槽とふろ配管施工条件に応じて、ふろ循環ポンプ１８の能力調整を行ない、適切な能力で運転させ、無駄な電力消費を防ぐと共に騒音を下げることができる。 - 特許庁

A lifting mechanism 18 which pulls the anode electrode plate 17 from the plating bath 11 is disposed during, for example, the stoppage period of plating work.例文帳に追加

例えばめっき作業の停止期間中、アノード電極板１７をめっき槽１１から引き上げる昇降機構１８が設けられている。 - 特許庁

Herewith, since the overcoat layer 18 is protected against heavy damage due to cyanogen in a plating bath when the gold plating layer is formed, moisture resistance of the overcoat layer 18 can be kept satisfactorily.例文帳に追加

これにより、金メッキ層１６の形成時にメッキ浴中のシアンがオーバーコート層１８に多大な損傷を与えなくなるので、オーバーコート層１８の耐湿特性を良好に保つことができる。 - 特許庁

After the super-critical state and the emulsion state are formed in the reaction bath 1, the metal ions are diffused to be deposited on the work 18 to be plated.例文帳に追加

前記反応浴１に超臨界状態とエマルジョン状態とを形成後、前記金属イオンを拡散させ被めっき物１８に析出させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thin film for separating hydrogen, metal ions in plating liquid 10 stored in a reaction bath 1 are deposited on a work 18 to be plated.例文帳に追加

反応浴１に収容しためっき液１０中の金属イオンを被めっき物１８に析出させる水素分離用薄膜の製造方法であること。 - 特許庁

A bath tub 5 is attached by suction and held by means of arm parts 19a and 19b of a hoisting and lowering unit 18, above a water tank 2 wherein a transfer film 3 is floated on a water surface.例文帳に追加

転写フィルム３を水面に浮かべた水槽２の上方に、浴槽５を昇降ユニット１８のアーム部１９ａ、１９ｂで吸着保持する。 - 特許庁

In an ionized water production device 11, when a first mode is changed to a second mode, a third mode by which the inside of the electrolytic bath 18 is cleaned, is performed.例文帳に追加

イオン水生成装置１１において、第１モードから第２モードに切り換えるとき、電解槽１８内をクリーニングする第３モードが行われる。 - 特許庁

This compression-molded type bath agent includes the following components (A) to (C): (A) 1.2 to 18 mass% glycine, (B) an organic acid not having an amino group, and (C) a carbonate.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）（Ａ）グリシン１．２〜１８質量％、（Ｂ）アミノ基を有しない有機酸、及び（Ｃ）炭酸塩を含有する圧縮成形型浴用剤組成物。 - 特許庁

A bath lid 16 with a washing nozzle 18 is installed on a bathtub 12 and connected to a bathtub washer 20 installed near the bathtub 12 by a hose 24.例文帳に追加

浴槽１２上に洗浄ノズル１８付きの風呂蓋１６が設置されており、浴槽１２の近傍に設置された浴槽洗浄機２０に対しホース２４で接続されている。 - 特許庁

Then, when the rack 19 is moved reversely by the cylinder 18, the arm 12 is rotated down, and a bather can bath in the bathtub 13.例文帳に追加

次いで、油圧シリンダ１８によりラック１９を逆方向へ移動させると、回動アーム１２が下方へ回動し、入浴者が浴槽１３内に入って入浴することができる。 - 特許庁

A liquid 18 containing particles 16 as a manipulation object is injected to the liquid bath 12, and a voltage is imparted to a specific piezoelectric element 14 to oscillates it.例文帳に追加

マニピュレーション対象物としての粒子１６を含む液体１８を液浴１２に注入し、特定のピエゾ素子エレメント１４に電圧を印加し、振動させる。 - 特許庁

A downstream side of a filter tank 16 is connected to an electrolytic bath 17 through a bypass path 18, and salt water is fed from a salt water path 21 to the bypass path 18 to be electrolyzed.例文帳に追加

バイパス路１８で濾過槽１６の下流側と電解槽１７を接続し、塩水路２１から食塩水をバイパス路１８に送り込み、電気分解を行うことで、水の循環流を発生させながら電気分解を行う構成としている。 - 特許庁

A flow passage is changed over by a switching valve 26 arranged in a bath tub connecting means 24 to form a non-communicated state with respect to a bath tub 18.例文帳に追加

浴槽連結手段２４内に設けた切替弁２６により流路を切替えることで、浴槽１８とは非連通の状態を形成させ、且つ空気排出弁１７ｎを有することで循環配管２５及び循環管１７ｈ内の空気を排出し、循環洗浄を可能にしている。 - 特許庁

Outside the vacuum bath 18, a motor 20 connected mechanically to the water-cooled metal disc 16 is provided, with the motor 20 revolving the water-cooled metal disc 16 at a specified revolution speed.例文帳に追加

真空漕１８外には、水冷金属円盤１６と機械的に接続されるモータ２０を備えており、モータ２０は水冷金属円盤１６を所定の回転数で回転させる。 - 特許庁

A granular blast material 33 is provided in a filter vessel 14 having an aluminum electrode 18 and bath water is vigorously discharged to the filter vessel 14 by increasing the flow rate with a nozzle 32.例文帳に追加

アルミニウム電極１８を有するろ過槽１４内に粒状のブラスト材３３を備え、ノズル３２より浴槽水２の流速を高めてろ過槽１４内へ勢いよく排出させる。 - 特許庁

An incineration residue conveyed to a wet slag removing device 12 via a slag ventilation cylinder is conveyed from a water bath 16 in a water tank 14 of the wet slag removing device 12 by a mechanical conveyance medium 20.例文帳に追加

スラグ通風筒18を通って湿式スラグ除去装置12へ運ばれる焼却残渣は、機械的搬送媒体20により湿式スラグ除去装置12の水槽14中にある水浴16から運ばれる。 - 特許庁

In accordance with feed of raw water into the electrolytic bath 18, the remaining strong acidic ionized water and strong alkaline ionized water are discharged through a first discharge pipe 14 and the second discharge pipe 15.例文帳に追加

電解槽１８内への原水の供給に伴い、残留している強酸性イオン水及び強アルカリ性イオン水は第１及び第２排水管１４，１５を介して吐出される。 - 特許庁