「be diffused」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce energy diffused when a vehicle 10 is being decelerated when the vehicle 10 can be braked in both a regenerative mode and a distributive or frictional mode.例文帳に追加

車両１０がエネルギー回生態様と分配形若しくは摩擦的態様との両方で制動され得る場合に、当該車両１０が減速中に放散するエネルギーを低減する。 - 特許庁

An impurity doped polysilicon film 31 is formed, and an impurity is diffused from the film 31 to the semiconductor substrate 30 side so that the impurity diffusion region for contact can be formed on the surface.例文帳に追加

不純物ドープトポリシリコン膜３１を形成するとともに、膜３１から半導体基板３０側に不純物を拡散させて表層部にコンタクト用不純物拡散領域を形成する。 - 特許庁

Thus, a view angle can be widened in the X direction, in particular in the longitudinal direction for an observer EY, in a properly diffused state by using a relatively simple structure.例文帳に追加

これにより、比較的簡易な構造で、適度に拡散した状態で、特に観察者ＥＹにとって左右方向であるＸ方向について視野角を広くすることができる。 - 特許庁

To provide an optical diffusion plate (1) made of polycarbonate resin, by which the light beams from a plurality of light sources (3) arranged directly beneath, are fully diffused and uneven luminance resulting from the light sources (3) will not be generated.例文帳に追加

直下に配置された複数の光源(3)からの光を十分に拡散できて、光源(3)に起因する輝度ムラを生じないポリカーボネート樹脂製光拡散板(1)を提供する。 - 特許庁

A dopant, which tends to be diffused by heating, is doped in the cores of both fibers, and the diameters of cores are enlarged in those joints, by diffusing the dopant to make the mode field diameters of both fibers match each other.例文帳に追加

これら両ファイバのコア内に加熱により拡散されやすいドーパントを添加し、これらの接続部で該ドーパントの拡散によりコアを拡径させて、両ファイバのモードフィールド径を整合させる。 - 特許庁

Thus, since the energy of the switching noise is not concentrated to the specific frequency but is diffused, the magnitudes of the energy of the switching noise in the switching frequencies can be reduced.例文帳に追加

これにより、スイッチングノイズのエネルギーが特定の周波数に集中せず拡散されるため、それぞれのスイッチング周波数におけるスイッチングノイズのエネルギーの大きさを低減することができる。 - 特許庁

To provide a managing system and a managing method for a power- storing secondary battery which can be diffused and spread, by managing the power-storing secondary battery smoothly.例文帳に追加

電力貯蔵用二次電池の管理を円滑に行なうことによって、普及拡大が可能な電力貯蔵用二次電池の管理システム及び管理方法を提供することにある。 - 特許庁

After the coating, the preform 32 is heat-treated, thus a layer-having Fe based alloy having a diffused layer 20 formed by the diffusion of the carbide of the metal into a base material can be obtained.例文帳に追加

塗布後、予備成形体３２を熱処理すれば、前記金属の炭化物が母材中に拡散することによって形成された拡散層２０を有する有層Ｆｅ基合金が得られる。 - 特許庁

Since the laser beams L2 for the CD are incident on the objective lens 27 as the diffused light, a conversion point shifts farther, and the distance to move the objective lens 27 can be shortened by this extent.例文帳に追加

ＣＤ用レーザ光Ｌ２が拡散光として対物レンズ２７に入射するので、集光点が遠くなり、その分だけ対物レンズ２７を移動させる距離を短くできる。 - 特許庁

The vapor is discharged in a state of being diffused with low concentration, so that a large amount of vapor is not brought, in a concentrated manner, into contact with the wall surface, a panel or the like even though they exist, thus dew condensation can be prevented.例文帳に追加

蒸気は低濃度に拡散した状態で吐出され、近辺に壁面やパネル等があっても、多量の蒸気が集中して触れることが避けられ、結露しない。 - 特許庁

To lower the cost by facilitating the maintenance of a device by forming a diffusion part for diffusing a reaction gas and a guide part guiding the diffused gas on the surface of a substrate separately and enabling them to be exchanged individually.例文帳に追加

拡散性能を損なうことなく、耐久性が向上してメンテナンスが容易になり、かつ製造及びランニングコストが低廉な成膜装置用ガスシャワー装置を提供する。 - 特許庁

The organic dye 57R of the dye layer 42R can be switch diffused to high polymer light emitting layer 32 by pressing and heating if a heater 64R of a thermal pad 62.例文帳に追加

この染料層４２Ｒの有機染料５７Ｒはサーマルヘッド６２の発熱体６４Ｒの加圧及び加熱により高分子発光層３２に移行拡散させることができる。 - 特許庁

To provide a high-frequency heat treatment method by which the quality of an article can be stabilized by accurately calculating diffused length of C while considering the change of austenizing temperature at the time of rapid heating.例文帳に追加

急速加熱時のオーステナイト化温度の変化を考慮してＣの拡散長を正確に計算することで製品の品質を安定化できる高周波熱処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, a light from the LED 19 is illuminated downward from a bottom surface of the cover 14 passing through the cover without being diffused and can illuminate an upper surface of a material W to be cut.例文帳に追加

よって、ＬＥＤ１９からの光は、拡散することなくカバー１４を通過してカバー１４の下面から下方へ照射され、被切断材Ｗの上面を照明可能となる。 - 特許庁

Since addition of sodium fluoride to the mixed powder activates silicide formation, the diffused layer having a thickness of ≥100 μm can be formed, even at a low temperature of ≤1,000°C.例文帳に追加

また混合粉末中にフッ化ナトリウムを加えるとケイ化物の形成が活発化するため、１０００℃以下の低温でも１００μｍ以上の厚い拡散層が形成される。 - 特許庁

The light of the lamps 4 can be effectively uniformly radiated to the surface of the wafer 2 because it is diffused by the plurality of light guiding bars 6 before it is radiated to the surface of the wafer 2.例文帳に追加

ランプ４からの光を複数の導光棒６で拡散してウェーハ２に照射しているので、ランプ４の光を効率よく且つウェーハ２面に一様に照射できる。 - 特許庁

The image processor receives input of a diffused error from neighboring pixels and performs processing to correct a pixel value (input value) of a pixel that is an object to be processed and decrease gradations.例文帳に追加

画像処理装置は近傍の画素から拡散された誤差を入力し、処理対象となっている画素の画素値（入力値）の補正を行なった後、階調を減少させる処理を行なう。 - 特許庁

Thus, electrostatic resistance can be improved by more simple and convenient means than the conventional technique for controlling bulk resistance by using an expensive diffused wafer.例文帳に追加

このようにすれば、高価な拡散ウェーハなどを利用してバルク抵抗をコントロールする従来技術よりも、はるかに簡便な手段によって静電耐量の向上を図ることができる。 - 特許庁

The diffusion time of air is changed according to the fluctuation of the flow rate of the ammonia nitrogen-containing liquid P1 so that the hydraulic residence time of the ammonia nitrogen-containing liquid to be diffused by air is not fluctuated substantially.例文帳に追加

この際、アンモニア性窒素含有液Ｐ１の流量変動に応じて、散気時間を変動させて、散気にあたる水理学的滞留時間が、実質的に変動しないようにする。 - 特許庁

Even when the screen has a prism structure in Fresnel arrangement, projected light PL can be diffused and reflected at appropriate viewing angles in the horizontal direction.例文帳に追加

これにより、フレネル状に配列されたプリズム構造を有するスクリーンでありながらも、水平方向について適切な視野角で投射光ＰＬを拡散・反射させることができる。 - 特許庁

Especially "Chidori no Kyoku" diffused as a koto music not only in the Nagoya line but also into various groups in Ikuta school, and even into Yamada school to be played in almost all schools in Meiji period and later. 例文帳に追加

特に『千鳥の曲』は明治以降、箏曲としては名古屋系のみならず広く生田流各派、さらには山田流にも普及し、ほとんどの流派で演奏される曲となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thickness of the barrier film 20 held between a via plug 11 of upper-layer wiring and lower-layer wiring 5 is set to film thickness where Cu atoms can be mutually diffused up and down.例文帳に追加

また、上下配線界面のバリア膜を除去した構造においても、ビアホール側面のバリア膜とビアホールに埋め込まれたＣｕの界面の密着性が劣化して、ＥＭ寿命が劣化する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to directly form the peripheral element on the n+-type substrate 1 whose concentration is high, and the concentration of the diffused resistance of the peripheral element can be controlled easily.例文帳に追加

これにより、高濃度なｎ^+型基板１に周辺素子を直接形成しなくても良くなるため、周辺素子の拡散抵抗の濃度制御を容易に行うことができる。 - 特許庁

The air diffusing pipe 12 is divided into diffusion parts 12a-12f and the quantity of compressed air to be diffused therefrom is properly controlled by a solenoid valve 16, a valve 17 and respective valves 18a-18f.例文帳に追加

この散気管１２は各散気部１２ａ〜１２ｆに分かれており、それぞれから散気される圧縮空気の散気量は電磁弁１６、バルブ１７及び１８ａ〜１８ｆで適宜調整される。 - 特許庁

Normally, as shown by a solid line, both the diffusing parts 10a and 10b are made into a horizontal state, air is supplied to all diffusion parts to be diffused over the whole area of the tank 1, and the overall aeration is carried out.例文帳に追加

通常は、実線のごとく、両散気部１０ａ、１０ｂを水平状態にして全ての散気部に空気を供給して槽１内全域に散気して全面曝気を行う。 - 特許庁

The united water mass Wp3 is diffused radially in the direction crossing the moving direction, and the degree of diffusion can be also regulated according to the flow velocity difference.例文帳に追加

また、合一を起こした水塊Ｗｐ３は、衝突のエネルギにより、移動方向と交差する方向に放射状に拡散し、この拡散程度も流速差に応じて調整できる。 - 特許庁

When decelerating operation with which a drive corresponds is detected in the decelerating motion effective range, a headlamp device (headlight) is controlled to be in a diffused state from a converged state.例文帳に追加

減速動作有効範囲内において、運転者の対応する減速操作を検出すると、前照灯装置（ヘッドライト）を集光状態から拡散状態となるように制御する。 - 特許庁

At the time of turning off, an ordinary color of a chromatic color opaque part 8 inside of an inner lens 6 diffused by a diffusion action of a diffusion optical element group 7 outside of the inner lens 6 can be obtained.例文帳に追加

消灯時、インナーレンズ６の外側の拡散光学要素群７の拡散作用で拡散されたインナーレンズ６の内側の有彩色不透明部８の色の通常色が得られる。 - 特許庁

This method comprises a step of diffusing a tracer gas in the room to be measured, a step of adsorbing the diffused tracer gas and the chemical material, such as the volatile organic compound, etc., diffused from the building material, etc., and a step of quantitatively analyzing the adsorbed tracer gas and chemical material.例文帳に追加

測定室内にトレーサーガスを放散させる工程と、該放散されたトレーサーガスおよび測定室内の建築材料等から放散された揮発性有機化合物等の化学物質を吸着させる工程と、これら吸着されたトレーサーガスおよび前記化学物質を定量分析する工程と、からなること。 - 特許庁

At this time, since a decoration disk 28 is positioned between the LED 12 and the top end of the light guide member 16, light diffused by the light guide member 16 is diffused by the decoration disk 28, and compared with the case the decoration disk 28 is not provided, excellent appearance can be produced.例文帳に追加

このとき、飾り用円盤２８がＬＥＤ１２と導光部材１６の先端との間の位置に位置決めされるため、導光部材１６によって拡散された光が飾り用円盤２８によって拡散され、飾り用円盤２８を有しない場合と比較して、優れた美観を演出するように構成した。 - 特許庁

By causing the potential at the area where the impurity is diffused to float, the charges generated by the light made incident to the scribe of the sensor can be stored efficiently in the P-N junction, constituted of the area containing the diffused dopant and semiconductor substrate.例文帳に追加

前記半導体基板と異なる極性の不純物を拡散した領域の電位をフローティングとすることで、半導体基板と異なる極性の不純物を拡散した領域と半導体基板で構成するPN接合に、スクライブに入射した光により発生する電荷を効率良く蓄積することができる。 - 特許庁

If a contour of the projection image is to be diffused and gradated, an opening size of the aperture 23 of the projection image forming part 14 is adjusted outside the imageable range 'a' in which the projected image can be formed by the optical system 13.例文帳に追加

投光像の輪郭を拡散させてぼやけさせる場合には、投光像形成部14のアパーチャ23の開口寸法を光学系13で投光像を結像可能な結像可能範囲ａよりも大きい結像可能範囲外に調整する。 - 特許庁

Even when the pressure or the flow of the ink in the pressure generation chamber 31 becomes instable, the effect is diffused to each of the nozzle openings to be made small, and therefore discharging ink drops from the nozzle openings can be stabilized.例文帳に追加

これにより、圧力発生室３１内のインクの圧力や流れが不安定になっても、その影響は各ノズル開口に分散されるので僅かなものとなり、ノズル開口からのインク滴の吐出を安定させることができる。 - 特許庁

To provide an aroma vessel with which the aroma of a level desired by a user can be speedily provided as needed and a large quantity of aroma components can be diffused over a wide range rather than a case of simple natural volatilization.例文帳に追加

使用者の所望するレベルの芳香を必要時に迅速に得ることができ、また、単なる自然揮散のみの場合よりも、芳香成分を多量かつ広範囲に揮散させることができる芳香剤容器の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby, incident light 111 passing through the diffusing plate 170 to reach the reflector 200 can be sufficiently diffused, parallax is decreased for black-and-white display and reflected light can be made white for color display.例文帳に追加

これにより、光拡散板１７０を通過して光反射板２００に達する入射光１１１を十分に拡散でき、白黒表示の場合にはパララックスを低減し、カラー表示の場合には、反射光を白色にすることができる。 - 特許庁

In this method, distance between the diffused screen 7' and the first recording surface 12 at the time of recording the master hologram 12' and distance between the master hologram 12' and the second recording surface 12" at the time of recording the slave hologram 12" can be made to be different.例文帳に追加

本方法では、マスターホログラム１２’を記録する際の拡散スクリーン７’／第１記録面１２間の距離と、スレーブホログラム１２’’を記録する際のマスターホログラム１２’／第２記録面１２’’間の距離を異ならせることができる。 - 特許庁

Since the air diffusion pipe includes an telescopic body pipe 101, the air diffusion pipe can be fixed to a lower frame-shaped member 22 being a main pipe in which a gas to be diffused is made to flow, by means of the stretching force produced by extending the telescopic body pipe 101.例文帳に追加

伸縮可能な本体管１０１を備えているため、散気のための気体が流れている主管たる下側枠状部材２２に対して、本体管１０１を伸ばすことによる突張り力で固定することができる。 - 特許庁

To provide a pest control method for a pet house by which a chemical can be always stably diffused without largely influenced by the external environment or the like and excellent pest control effect can be expressed by bringing the surrounding of the pet house suffering a lot of damages to be a chemical atmosphere.例文帳に追加

外部環境などに大きく影響されることなく、いつも安定した薬剤の拡散が可能であり、しかも被害の多いペット小屋の周囲を薬剤雰囲気にすることで、優れた害虫防除効果を発揮することができるペット小屋の害虫防除方法を提供すること。 - 特許庁

The surface of the object to be inspected is irradiated with a diffused and parallel light, having directionality while changing over both the lights, and the reflected lights of them are photographed to respective illuminations and the obtained images are outputed via an image processing part to be displayed on the monitor, and the developed irregulality of the object to be inspected is detected visually from the image.例文帳に追加

被検査物表面に、拡散光と指向性のある平行光を切り換えて照射し、それぞれの照明に応じてその反射光を撮像し、その画像は画像処理部を介してモニタ出力表示し、その画像から顕在化されたむらを目視検出する。 - 特許庁

Thereby, after light emitted from a light source 3' is scattered by the irregular light scattering pattern 8', it is diffused by the light scattering pattern 8 like the regular lattice, and light can be made to be uniformly emitted from the light emitting surface 6.例文帳に追加

これにより光源３’から出射した光を、不規則な光散乱パターン８’によって散乱させた後に、規則的な格子状の光散乱パターン８によって拡散させ、光出射面６から均一に光を出射させることができる。 - 特許庁

Vibration can be attenuated, and the diffusion of vibration of a heavy impact sound to the ceiling material can be controlled by the resonance action of the natural vibration of the main body 10 which includes the mass metal fittings and the vibration of the heavy impact sound diffused from the floor material.例文帳に追加

質量金具を含む本体の固有振動と、床材２１から伝播する重量衝撃音振動との共振作用により、振動を減衰させることができ、天井材２６への重量衝撃音振動の伝播を抑制できる。 - 特許庁

The high- concentration diffused regions 4, 6, 8, and 9 are arranged in the basic cell row, so that semiconductor integrated circuit device can be designed where a latch-up phenomenon can be prevented from occurring between the basic cell rows, without deteriorating it in arrangement.例文帳に追加

高濃度拡散層領域４、６、８、９を基本セル列の内部に配置したことにより、配置効率及び設計効率を低下させることなく、基本セル列相互間のラッチアップを防止できる半導体集積回路装置を設計する。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which dew condensation hardly generates in a storage compartment as a mist supply destination, mist can be diffused to every corner of the storage compartment so that stored articles can be sufficiently sterilized and deodorized, and it has high safety in electric handling aspect.例文帳に追加

ミスト供給先の貯蔵室で結露を生じにくく、且つ、ミストが貯蔵室の隅々まで届きやすく、貯蔵品の殺菌、脱臭の効果を充分に得ることができる上、電気的な扱いの面でも安全性に優れるようにする。 - 特許庁

Thus, the bearing 2 and the housing 3 can be fixed by diffused junction using a bonding material 4 composed of tin, tin alloy, silver or silver alloy and the bearing 2 and the housing 3 can be fixed with excellent strength by the fixing method.例文帳に追加

このため、錫、錫合金、銀、あるいは銀合金からなる接合材４を用いた拡散接合により、軸受２とハウジング３とを固定することができ、かかる固定方法によれば、軸受２とハウジング３とを強い強度をもって固定することができる。 - 特許庁

Then, the substrate 12 is housed in a housing 11 and a diffusing plate 14 is arranged at the back of the display surface part while maintaining a prescribed interval with the substrate 12 and rays of light of the light emitting diodes 13 are made to be diffused on the diffusing plate 14 to be made incident on the display surface part.例文帳に追加

そして、その基板１２を筐体１１に収納し、基板１２と所定の間隔を保って表示面部の背面に拡散板１４を配置し、発光ダイオード１３の光を拡散板１４で拡散させて表示面部に入射する。 - 特許庁