「be parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Diodes 1, 2 are connected in parallel with mutually opposite polarities with a main line 8 through which a signal to be amplified flows.例文帳に追加

増幅すべき信号の流れるメインライン８に、ダイオード１およびダイオード２を互いに逆極性かつ並列に接続する。 - 特許庁

To provide a device for enabling packages to be unloaded without undergoing the mutually hindrance of the packages, even when multiple winders are arranged parallel to each other.例文帳に追加

相並んで配置された多数の巻上げ機の場合ですら、パッケージの妨害されない搬出が可能となるようにする。 - 特許庁

The fraction collector 3 and the evaporative light dispersion detector 4 are disposed in parallel to be connected to an outlet 22 of the chromato-column 22.例文帳に追加

フラクションコレクタ（３）およびエバポレイティブ光散乱検出器（４）は、並列となって、クロマトカラムの出口（２２）に接続されている。 - 特許庁

In the parallel processing processor system, image data to be processed is transferred to local memories for image and is subjected to image processing by DSPs.例文帳に追加

並列処理プロセッサシステムは、画像用ローカルメモリに処理対象の画像データを転送し、ＤＳＰにより画像処理を施す。 - 特許庁

The two hubs 16 are arranged in parallel in the axial direction, so as to be engaged with one shaft incapable of relative rotation.例文帳に追加

２つのハブ１６は１本のシャフト１１０に相対回転不能に係合するように軸方向に並んで配置されている。 - 特許庁

These pinch roll units 24, 26 have a pair of levers which are mounted so as to be oscillated around first axes parallel to each other.例文帳に追加

このピンチロールユニット２４，２６は、互いに平行な第１の軸周りで揺動するように装着された一対のレバーを有する。 - 特許庁

A plurality of the frequency conversion means are provided in parallel so as to cover a wide range of frequencies to be measured.例文帳に追加

また、前記周波数変換手段は、測定すべき広範囲な周波数をカバーするように複数が並列に備えられている。 - 特許庁

A flow of the refrigerant is straightened to be in parallel with a lead-out pipe 12 by the flow straightening plate 35 between the guides 34.例文帳に追加

また、ガイド３４の間で整流板３５により冷媒の流れを導出管部１２と平行になるように整流する。 - 特許庁

Thus, the interpolation of the projection data for the missing view to be performed before the fan/parallel conversion is reduced, and a calculation amount is reduced.例文帳に追加

これにより、ファンパラ変換前に行うべき欠落ビューに対する投影データの補間を少なくし計算量を減らす。 - 特許庁

The axis 16 of the front part 14a is spaced from the axis 17 of the shaft 11 by a predetermined distance so as to be substantially parallel to each other.例文帳に追加

前方部１４ａの軸線１６と支持軸１１の軸線１７とが所定距離をおいて略平行に位置している。 - 特許庁

On the other hand, when the road is determined to be good, the stroke position of each wheel is adjusted so that the car body becomes parallel to the road surface.例文帳に追加

一方、良路と判定した場合には、車体が路面に対して平行となるように、各輪のストローク位置を調整する。 - 特許庁

The holder connector is fitted to the holder main body so as to be movable in a direction in parallel to a connection direction with the mobile phone T.例文帳に追加

ホルダーコネクタを、携帯電話機Ｔとの結合方向と平行な方向に移動可能となるようにホルダー本体に取付ける。 - 特許庁

An optical signal may then be coupled through a sidewall of the component in a direction parallel to the endfaces of the segment.例文帳に追加

これにより、光信号は該コンポーネントの側壁を通してセグメントの両端面に対して平行である方向に結合され得る。 - 特許庁

3. The color of beacon light shall be white or red in the case of a parallel installation with an airway beacon, or white in other cases. 例文帳に追加

（三）　灯光の色は、航空路灯台と併置する場合は航空白又は航空赤、その他の場合は航空白であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The state of both rotation axes of the driven roller 22 and the driving roller 21 can be changed from a parallel state to a twisted state.例文帳に追加

従動ローラ２２と駆動ローラ２１の双方の回転軸心は、並行な状態から捻れの状態とすることもできる。 - 特許庁

Since the number of parallel circuits is increased, thin wires can be used, workability is improved, and the space factor is improved.例文帳に追加

並列回路数の増加で細い線材料を使用でき、加工性が向上するとともに、これにより占積率が向上する。 - 特許庁

Besides, throughput of a command memory can be improved because of the parallel processing of the pipeline stage IF0 and IF1.例文帳に追加

また、パイプラインステージＩＦ０とＩＦ１とが並列に行なわれるため、命令メモリのスループットを向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a heat sink having a heat receiving surface parallel-fin type flat heat dissipation structure which can be fitted to the principal surface of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板の主面に取付け可能な受熱面平行フィン型扁平状放熱構造のヒートシンクを提供する。 - 特許庁

The half beam splitter 203 splits light to be measured, which is made incident substantially in parallel to the substrate 201, into two split lights 204, 205.例文帳に追加

ハーフビームスプリッタ２０３は、基板２０１にほぼ平行に入射する被測定光を２つの分岐光２０４，２０５に分岐する。 - 特許庁

The handle 4 is constituted in a horizontally long shape in such a manner as to be foldable in parallel along a device body 1 formed in a horizontally long shape.例文帳に追加

横長形状の装置本体１に沿って並行に折畳みできるようハンドル４を横長形状に構成する。 - 特許庁

Moreover, by the purging operation S11, the temperature rising of the sterilized object and the air exclusion of the inside of the sterilization tub can be performed in parallel.例文帳に追加

また、パージ操作Ｓ１１により、被滅菌物の昇温と滅菌槽内の空気排除とを並行して行うことができる。 - 特許庁

The height of the seat can be adjusted upward/downward by moving the rear seat part 132 parallel in the longitudinal direction of the support rod 15.例文帳に追加

そして、後座部１３２を支持杆１５の長さ方向にほぼ平行移動させることで、座面高さが昇降可能とされている。 - 特許庁

The magnetic pole part has a parallel part extended to a deep side to be nearly a track width, and a fan-shaped part in a deep side more than its apex.例文帳に追加

磁極部は奥に向かって延びているほぼトラック幅となった平行部と、そのエイペックスよりも奥に扇形部を持つ。 - 特許庁

At a cylinder stroke end, a pressure receiving plate 6 having punched holes 5 in the whole surface is installed on a holder vertical surface 7 to be parallel to the pressure plate 4.例文帳に追加

（２）シリンダーストロークエンドには、全面にパンチング孔５を施した受圧板６を、ホルダー立面７に加圧板と平行に設置する。 - 特許庁

The protruding part 21 and the recessed part 22 extend in parallel with the winding direction so as to be capable of adjusting a winding diameter in the mutually, fitted condition.例文帳に追加

凸部２１と凹部２２は、互いに嵌合した状態で巻き径が調整可能なるよう巻き方向と平行に延びている。 - 特許庁

The display part is made parallel to the installation face when it is closed to the leg, and a space in which a keyboard can be housed is formed at the leg.例文帳に追加

表示部は、脚部に閉じると設置面と平行になり、脚部には、キーボードを収容可能な空間が形成されている。 - 特許庁

A single crystal of silicon carbide is allowed to grow as the seed crystal is disposed so that the main face of the seed crystal 4 may be parallel with the reaction gas-flowing direction.例文帳に追加

種結晶４の主面が炭化珪素原料ガスの流れる方向に対して略平行となるように配置する。 - 特許庁

Subsequently, the parallel print processing section 6 transmits the print data to each printer according to the optimized allocation of the number of copies to be printed.例文帳に追加

次に、並行印刷処理部６は、上記最適化した印刷部数の配分に従って、各プリンタに印刷データを送信する。 - 特許庁

Then, the magnet to be arranged in parallel is arranged at a place distant from the dust-proof glass by at least the maximum size of the magnetic metal powder.例文帳に追加

そして、併設するマグネットは防塵ガラスから少なくとも磁性金属粉の最大サイズより離れたところに配置する。 - 特許庁

For example, if the frequency is high, a number of switches to be turned on is made small, parallel capacitance becomes small, and the time constant becomes small.例文帳に追加

例えば、周波数が高いときには、オンさせるスイッチを少なくして並列容量を小さくして時定数を小さくする。 - 特許庁

In the square notch part 13, the upper and lower surfaces, and right and left surfaces of a notched core part are formed respectively so as to be parallel to each other.例文帳に追加

スクエアノッチ部１３は、切り欠かれた芯部が上下面、左右面がそれぞれ平行になるように形成されている。 - 特許庁

Image form positions of the plurality of linear exposure heads having optical axes not parallel to each other can be adjusted simultaneously.例文帳に追加

こうして、互いに光軸が平行でない複数の線状露光ヘッドの結像位置を同時に調整することが可能となる。 - 特許庁

Because the column clamping shaft 6 is arranged in parallel with the moving direction of the column head 31, the column head 31 can be clamped/unclamped regardless its axial position.例文帳に追加

コラムクランプシャフト６がコラムヘッド３１の移動方向と平行であるため、その位置に関わらずクランプ／アンクランプができる。 - 特許庁

The circuit substrate 25 is arranged so as to be parallel in regard to a passage direction of the steel ball 40 and in contact with the detection hole 29.例文帳に追加

回路基板２５は、鋼球４０の通過方向に対して平行になるように、検出穴２９に接して配置される。 - 特許庁

Connecting portions 12 and 13, to which the electric wire 11 must be connected, are arranged in parallel along the wiring direction of the electric wire 11.例文帳に追加

電線１１を接続すべき２つの接続部位１２、１３は、電線１１の布線方向に沿って並列されている。 - 特許庁

A header information analyzing unit 104 interprets a header of the coded image data to analyze the data as to whether or not the data can be decoded in parallel.例文帳に追加

ヘッダ情報解析部１０４は、符号化画像データのヘッダを解読して、並列に復号できるか否かを解析する。 - 特許庁

A large number of single base type lamps 21 can be arranged in parallel with one another in the lamp arrangement part 35 in the central region relative to the side-part region.例文帳に追加

中央域のランプ配置部35に側部域よりも多くの灯数の片口金形ランプ21を並列に配置可能とする。 - 特許庁

Preferably, the group selection in each stage is executed independently in parallel by means of pipeline processing and a high speed operation can be maintained.例文帳に追加

好ましくは、各段におけるグループ選択はパイプライン処理により独立して並行して行われ、高速動作を維持する。 - 特許庁

A cradle is provided with a connector to be fitted to the slot, and the data is transmitted and received in parallel in the connection.例文帳に追加

そのためにクレードルに前記スロットに勘合するようなコネクタをもうけその接続内においてはパラレルでデータをやりとりする。 - 特許庁

For example, modules 310A-C each performing the image processing of each processing stage and an image data transmission part can be operated in parallel.例文帳に追加

例えば、各処理段階の画像処理を行うモジュール３１０Ａ〜Ｃと画像データ送信部とを並列動作可能にする。 - 特許庁

An induction coil device IC may have primary coils wp plural in number which can be connected in parallel with a wiring pair WP.例文帳に追加

２５＜α＜４ 誘導コイル装置ＩＣの１次コイルｗｐを複数にして、配線対ＷＰに並列接続することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmitter by which the number of bits is increased and which can be miniaturized in parallel data transmission.例文帳に追加

パラレルデータ伝送においてビット数を多くすることができると共に、小型化することができる光伝送装置を提供する。 - 特許庁

Since the meniscus is in a good state parallel with an orifice plane 5a, next liquid ejection can be performed well.例文帳に追加

このため、メニスカスはオリフィス面５ａに平行な良好な状態になり、次回の液体吐出を良好に行うことができる。 - 特許庁

In the garage (1), in which a plurality of cars can be parked in parallel, plants (14) for partitioning are planted among each parking space.例文帳に追加

複数の車を並列駐車可能な車庫(１)において、各駐車スペース間に仕切用の植物(14)を植えるようにする。 - 特許庁

Then, the beam diameter of parallel light (solid lines in the figure) to be emitted from the collimator lens 22 becomes D2 larger than D1.例文帳に追加

そうすると、コリメータレンズ２２から出射される平行光（図中の実線）のビーム径はＤ１よりも大きいＤ２とされる。 - 特許庁