「be parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the parallel plane plate 11a is rotated, the leaser beam being the parallel light is shifted, whereby the position in the scanning optical element being the object to be inspected L through which the laser beam passes, is shifted in the sub-scanning direction.例文帳に追加

また、平行平面板１１ａが回転すると、平行光であるレーザー光束がシフトすることによって、検査対象光学素子Ｌにおけるレーザー光束の透過位置が副走査方向にシフトする。 - 特許庁

By this, a parallel degree of a bundle of paper in the paper feeding direction and a perpendicular degree of the end face of the bundle of paper in the width direction (end face on the side parallel to the paper feeding direction) against the tray bottom plate 21 can be maintained with accuracy.例文帳に追加

これにより、用紙束の用紙搬送方向の平行度と、用紙束の幅方向の端面（用紙搬送方向に平行な側の端面）のトレイ底板２１に対する垂直度が精度よく出る。 - 特許庁

Thereby a plurality of parallel signal lights can be outputted by being securely distributed from the signal light after inputting the signal light and the control light which are synchronized accurately into a serial parallel converting optical switch 14.例文帳に追加

これにより、正確に同期した信号光と制御光を、直並列変換光スイッチ１４に入力して、信号光から、複数の並列信号光を、確実に分配して出力できるようにしている。 - 特許庁

Widths of the conductive bodies of all polarizing films are set to be equal to one another, and respective conductive bodies are arranged in parallel such that the interval of parallel arrangement of the respective conductive bodies becomes equal to that in all of the polarizing films.例文帳に追加

各偏光膜毎の導電体の幅は同一に設定すると共に、各導電体を平行に配設し、且つ各導電体の平行配設の間隔が全ての偏光膜で同一となるように設定する。 - 特許庁

In each of a longitudinal drive sheet and a lateral drive sheet, a plurality of electrode wires are arranged to be parallel with each other in a direction which parallels its opposite side to the mobile object, and they are arranged so that the respective directions of electrode wires may be orthogonal and that their opposite sides may be parallel across the mobile object.例文帳に追加

縦駆動シートと横駆動シートの各々は移動体との対向面に沿う方向に電極線の複数本が互いに平行となるように配列され、各々の電極線の方向が直交する方向となるように、また移動体を挟んで対向面が平行となるように配置されている。 - 特許庁

This inverter is provided with flywheel diodes 31, 32 connected in anti-parallel to a pair of switching elements 41, 42 that are controlled in such a way as to be conducted alternately.例文帳に追加

交互に導通するように制御される一対のスイッチング素子４１・４２と逆並列にフライホイールダイオード３１・３２を備える。 - 特許庁

The system comprises first and second annular lighting boards 1 and 2 that are so placed almost in parallel with the printed board as to be on the same axis.例文帳に追加

環状をなし、プリント基板と略平行に、互いに同軸上となるよう配された第１及び第２照明基板１，２を備える。 - 特許庁

A pair of parallel flat faces is formed on the exterior of the shaft 4 and the sleeve 3 is also formed so as to be in contact with them.例文帳に追加

シャフト４の外面には平行な一組の平坦面が形成されておりスリーブ３もこれに当接するように形成されている。 - 特許庁

After delivering work for the work WA, a proceeding process for a next work can be started in parallel with the subsequent tape winding operation.例文帳に追加

ワークＷＡの受け渡し作業後は、それ以降のテープ巻き動作と並行して、次のワークの前工程に取り掛ることが可能になる。 - 特許庁

On the other hand, the relatively strong medium does not interfere with the low rib and can be made disposed almost parallel with the recess between the high ribs.例文帳に追加

一方、比較的腰の強い媒体は、低いリブとは干渉せずに高いリブと高いリブ間の凹部とに略沿わせることができる。 - 特許庁

The method enables the parallel individual amplification of a plurality of mixed nucleic acid specimens to be analyzed.例文帳に追加

本発明により、解析対象となる複数種類の混合状態の核酸試料を、それぞれ並列に個別増幅することが可能となる。 - 特許庁

Hereby, a shear force generating between measuring surfaces separated in parallel, and displaceable relatively in the sensitive direction can be measured accurately.例文帳に追加

これにより、感応方向に相対変位し得る平行に離間した被測定面間に生じ得る剪断力を精度良く測定できる。 - 特許庁

To set other parts of a contact 24 than a tip part 24a to be parallel to conductor plates 26 and 27, they are respectively held on a housing 21.例文帳に追加

コンタクト２４の先端部２４ａ以外の部分と、導体板２６、２７とが平行になるように、夫々をハウジング２１に保持する。 - 特許庁

A plurality of the respective light sources 2 (2A, 2B) are juxtaposed so as to be parallel with the longitudinal center line of the incident plane of the light guide plate 4.例文帳に追加

光源２の各々は、導光板４の入射面の長手方向の中心線と並行になるように複数配設されている。 - 特許庁

To obtain an optical compensation sheet and a polarizing plate in which the axis of the slow phase of the optical compensation sheet and the transmission axis of the polarizing film are easily arranged to be substantially parallel to each other.例文帳に追加

光学補償シートの遅相軸と偏光膜の透過軸とが実質的に平行になるように容易に配置する。 - 特許庁

Optical paths of signal lights 13 constituted of adjacent two image forming units are in parallel to each other and width of a gap is to be less 20 mm.例文帳に追加

相隣合う２つの像形成ユニットで構成される信号光１３の光路は平行で、隙間の幅は２０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

A position of the frame 12 against a mounting part 19 can be adjusted in a direction parallel to an axial direction of the speed adjustment machine sheave 4.例文帳に追加

また、取付部１９に対するフレーム１２の位置を調速機シーブ４の軸方向と平行な方向に調整可能とした。 - 特許庁

In parallel to the above operation, a new card is taken out from the card stocker 120 and is subjected to the printing by using a thermal head 138 to be discharged.例文帳に追加

この処理と並行して、新たなカードをカードストッカ１２０から繰り出し、サーマルヘッド１３８で印刷を施した上で、排出する。 - 特許庁

Plural ribbon elements 70 which are deformable are arranged at intervals so as to be parallel to each other, and straddle the channel 67.例文帳に追加

複数の変形可能リボン素子７０が間隔を開けられお互いに対して平行になるように配置され、チャンネル６７をまたぐ。 - 特許庁

The second connecting member is a groove 6 extended parallel to the specific course and the traction tape 1 can be set to the groove 6.例文帳に追加

第２の連結部材は、牽引テープ（１）に合致する、所定コースに平行に延びた溝（６）であり、溝には、牽引テープが配置可能である。 - 特許庁

A bypass circuit BC is connected to a main circulating circuit MC for distributing refrigerant so as to be parallel to an expansion mechanism part 202.例文帳に追加

冷媒が流通する主循環回路ＭＣには、膨張機構部２０２と並列になるようにバイパス回路ＢＣが接続されている。 - 特許庁

By holding the food container 1 by a hand, the beverage container 7 can be stably held at a parallel position to the food container 1.例文帳に追加

食物容器１を手で保持することで飲料容器７を食物容器１と平行な位置で安定的に保持することができる。 - 特許庁

The gripping surfaces 101a and 101b and the gripping surfaces 102a and 102b are parallel surfaces, and come to be gripping surfaces for chuck claws C_1 and C_2 in machining.例文帳に追加

把持面１０１ａ、１０１ｂ、１０２ａ、１０２ｂは平行面であって機械加工時にチャック爪Ｃ_１、Ｃ_２の把持面となる。 - 特許庁

This allows a greater number of semiconductor devices to be tested in parallel using a limited number of determination circuits in the tester.例文帳に追加

これにより、テスタ内の限られた数の判定回路を用いてより多数の半導体装置を並列にテストすることが可能となる。 - 特許庁

In this mounting condition, a plate surface 26A of the semi-conductor memory card 26 is set to be parallel to the design surface 14.例文帳に追加

この搭載状態では、半導体メモリカード２６は、その板面２６Ａが、意匠面１４に対して平行な状態で配置される。 - 特許庁

The excitation force of the coil W1 and the excitation force of the coil W2 are set so that the sum of unit vectors parallel to the coils may be zero.例文帳に追加

コイルＷ１の起磁力とコイルＷ２の起磁力とは、これに平行な単位ベクトルの和がゼロとなるように設定される。 - 特許庁

The ingot can be stacked in a parallel-cross shape without displacement by four-direction rotation system at 0 degree, 90 degree, 180 degree, and 270 degree.例文帳に追加

また、０度・９０度・１８０度・２７０度の４方向回転方式により井桁状にインゴットをズレ無く積み上げることが出来る。 - 特許庁

To solve a problem that address signals cannot be increased without changing cell length in parallel transmission with respect to time.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、時間に対し並列送信ではセル長を変える事無くアドレス信号を増やす事ができない点である。 - 特許庁

The connection positions of the steam ejectors 3 and 4 may be arranged in parallel or in series depending on the operation of switching valves 9 and 10.例文帳に追加

蒸気エゼクタ３，４は、切換弁９，１０の操作に応じて、接続位置を並列状態あるいは直列状態とすることができる。 - 特許庁

To adjust phase shift of clock signals to be supplied to flip-flops (FF) which latch data signals in a parallel-serial converter.例文帳に追加

パラレル−シリアル変換器において、データ信号をラッチするフリップフリップ（ＦＦ）に供給されるクロック信号の位相ずれを調整する。 - 特許庁

Each supporting arm has its end supported by a base 103 and extends radially within a plane parallel to a surface to be measured 201a.例文帳に追加

各支持用アームは、その端部を基部１０３に保持され、計測対象面２０１ａに平行な平面内に放射状に延びでいる。 - 特許庁

A cleaning blade 31 is provided in parallel with a photoreceptor 10 being a member to be cleaned and a tip 31a is pressed to the surface of the photoreceptor.例文帳に追加

被クリーニング部材である感光体１０と平行にクリーニングブレード３１を設け、先端３１ａを感光体表面に押し当てる。 - 特許庁

A plane part 12 which is formed on the contact device C so as to be approximately in parallel to the contact surface 2a and abuts on the conductive connection part 4a is provided.例文帳に追加

コンタクト装置Ｃに接触面２ａと略平行に形成され、導通接続部４ａと当接する平面部１２を設ける。 - 特許庁

In the contour of the manifold, a part opposed to the corner cut is preferred to be nearly parallel with an edge part of the corner cut.例文帳に追加

マニホールドの輪郭のうち、このコーナカットに対向する部分が当該コーナカットの縁部と略平行に形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Transmission and processing based on a series of rays of light using this and an electric signal is repeated so that a high speed parallel arithmetic operation can be achieved.例文帳に追加

これを利用した一連の光及び電気信号による伝達及び処理を繰り返すことで、高速の並列演算を行う。 - 特許庁

The semiconductor substrate to be ion implanted is sequentially moved in parallel in horizontal direction at the ion implantation or after the ion implantation.例文帳に追加

イオン注入時、あるいはイオン注入後、順次被イオン注入半導体基板を水平方向に平行移動させることである。 - 特許庁

A motor 52 is arranged to the rear of a car body from a pedal crankshaft 51 in a state where the axial direction comes to be in parallel with the pedal crankshaft 51.例文帳に追加

モータ５１を軸線方向がペダルクランク軸５１と平行になる状態でペダルクランク軸５１より車体の後方に配設する。 - 特許庁

Furthermore, manufacture of a stator unit 8 can be facilitated because the ladder structure of the secondary conductors 11 is in parallel with the end face of the stator unit 8.例文帳に追加

また、二次側導体１１のラダー構造が固定子ユニット８の端面と平行であるため、固定子ユニットの製作が容易である。 - 特許庁

When a first position leads to any of the second position, the display is position adjusted autonomously so as to be almost in parallel to the roof.例文帳に追加

第１の位置か第２の位置のどちらかに達すると、ディスプレイが略屋根と平行になるように自律的に位置調整される。 - 特許庁

The 1st and the 2nd guide rollers are arranged so that their common tangent may be extended nearly in parallel with the film traveling surface.例文帳に追加

第１および第２のガイドローラは、その共通接線が上記フィルム走行面とほぼ平行に延びることとなるように配置される。 - 特許庁

The condenser 17 and the receiver 19 are disposed at the condenser bracket 15 so as to be in parallel with each other at right and left in the cooling wind duct 13.例文帳に追加

該コンデンサブラケット１５に、冷却風ダクト１３内において左右に並列するようにコンデンサ１７とレシーバ１９を配置する。 - 特許庁

To provide a plate antenna input frequency characteristics of which can normally be maintained even when a metallic plate is arranged closely to the plate antenna in parallel.例文帳に追加

金属板が近接して平行に配置されたときにも、入力周波数特性を正常に保持できるプレートアンテナの提供。 - 特許庁

Liquid refrigerant and fluid to be cooled flow in parallel streams in the first plate type heat exchanger 1 and the second plate type heat exchanger 2.例文帳に追加

第１プレート式熱交換器１と第２プレート式熱交換器２において液冷媒と被冷却流体を並行流で流す。 - 特許庁

Further, the plain 3a of the cylindrical lens 3 is configured to be deviated from direction in parallel with the generating line of a cylindrical face 3b.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ３は、平面３ａがシリンドリカル面３ｂの母線と平行な方向から傾けられることによって、構成される。 - 特許庁

The multi-exposure can be carried out in parallel using a numer of projection systems, thereby ebabling multi-exposure with time saving.例文帳に追加

多数の投影系を使用することにより、並行して行なわれるとともに、したがって時間が節約される多重露光が可能になる。 - 特許庁