「be parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, any service whose failure is generated is prevented, or the service request is issued in parallel with a plurality of services so that the reliability of the service can be improved, and that the processing time can be shortened.例文帳に追加

障害の発生しているサービスを回避したり、複数のサービスに並行してサービス要求を発行することでサービスの信頼性を高め、処理時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

At this time, the needle can be housed in parallel with the cap and the needle can be housed as if being slid by tilting it and pushing its side surface to the cut of the cap.例文帳に追加

この際、注射針をキャップと平行に収納することとしても、また、注射針を傾けて側面をキャップの切れ込みに押し当て、滑らすようにして収納することとしてもよい。 - 特許庁

Since equipment used for this method is easy to be made smaller and the stirring part has a simple structure, it is low-cost and can be made disposal, and also since the method uses an electric field, it is also suitable for parallel treatment.例文帳に追加

この方法は、小型化することが容易で、攪拌部分が単純な構造であるので、安価で使い捨てにすることができ、電界を利用することから、並列処理にも適している。 - 特許庁

The upper part of a hanger skeleton body is provided with a hollow part to be used as a fulcrum position, the fulcrum is installed with a bifurcated clothespin, and the bifurcated clothespin can be swung in the right/left direction in parallel to the side face of the skeleton body.例文帳に追加

ハンガー骨格本体上部に支点位置となる空洞部を設け、その支点に二股ピンチを設置し、骨格本体側面と平行に二股ピンチを左右に振ることができる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus by which a road on which an own vehicle is situated and its position can be detected precisely so as to be displayed even when the own vehicle is situated on any road which is very close and parallel.例文帳に追加

非常に近接し平行する道路の何れかに位置する場合でも、位置する道路とその位置とをより正確に検出し表示できるナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

To provide a surface form measuring device wherein a stray light from a part other than the surface to be measured, such as a plane parallel plate, is shielded for measuring the surface form of an object to be measured with high precision.例文帳に追加

平行平面板等のような、測定面以外からの迷光を遮断し、測定物の面形状を高精度に測定することができる面形状測定装置を得ること。 - 特許庁

To provide a numerical controller prepared for parallel mechanism machine tool by which a movable member for fixing a tool or the like can be moved at the maximum speed corresponding to condition and which can be operated speedily and efficiently.例文帳に追加

工具などを固定する可動部材を状況に応じた最高の速度で移動でき、高速・高能率で動作可能なパラレルメカニズム工作機械の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a numerical control apparatus for enabling a plurality of systems of programs to be displayed on the same screen simultaneously, in parallel, and without any space, and for enabling a synchronization relation to be easily identified.例文帳に追加

複数の系統のプログラムを同一画面上に同時に並列に、かつ空白がなく表示し、しかも、同期関係が簡単に認識できるようにした数値制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a device for laminating workpieces by which a pair of planar workpieces can be laminated to each other in parallel with high accuracy while eliminating the entry of air, and the yield of products can be enhanced.例文帳に追加

空気のかみ込みを解消でき、しかも一対の平板状のワークを高い精度で平行に貼合して、製品の歩留まりを向上できるワーク貼合装置を提供する。 - 特許庁

The outer surface of the thin free end section 22c is set to be a curved surface 22d that is curved inward, and the outer surface of the thick center section 22a is set to be a flat surface 22b in parallel with the axial direction.例文帳に追加

薄肉の自由端部２２ｃの外面を内向きに湾曲する湾曲面２２ｄとし、厚肉の中央部２２ａの外面を軸方向に平行な平坦面２２ｂとする。 - 特許庁

An S-polarization beam is emitted to the surface of the substrate 1 to be inspected by a lighting section 3 with an axis nearly in parallel with the surface of the substrate 1 to be inspected as an optical axis.例文帳に追加

被検査基板１の表面に対してほぼ平行となる軸を光軸として、被検査基板１の表面に対してＳ偏光のビームを照明部３により照射する。 - 特許庁

A plurality of the contact sensors 1 can be connected in series or in parallel, and in this case, these sensors can be connected to a detection circuit using only two conductors.例文帳に追加

この接触センサ１は、複数の接触センサ１を直列ないし並列に接続することが可能であり、その場合は検出回路には２本の導線のみで接続が可能である。 - 特許庁

Since the supplementation and warehousing on the shelves 12 exclusive for storage and the feed from the shelves exclusive for storage to the shelves 11 for manual operation can be performed through parallel efforts, the treatment capacity can be considerably enhanced.例文帳に追加

保管専用棚１２への補充入庫と保管専用棚から手作業処理棚１１への供給とを同時並行的に行えるため、処理能力を飛躍的に向上できる。 - 特許庁

Flat tubes 10 of the respective plurality of linear actuators 2_1 to 2_3 are arranged with the respective axes substantially parallel to one another, and the pressure to be applied to individual tubes can be independently controlled.例文帳に追加

複数のリニアアクチュエータ２＿１〜２＿３それぞれの偏平チューブ１０は、それぞれの軸が略平行に配置されるともに、それぞれに対する圧力が独立に制御可能である。 - 特許庁

When the hand piece is used, the handpiece can be moved by rotating the arms around a base axis 12, and the handpiece can also be moved vertically by the function of the parallel and vertical motion mechanism 6.例文帳に追加

ハンドピースの使用時は、基軸１２の回りにアームを回転させてハンドピースを移動させ、平行上下動機構６の働きにより、ハンドピースを上下方向にも移動させることができる。 - 特許庁

The cold storage and refrigerating parallel apparatus 500 executes a cold storage for cooling an object 70A to be cold stored combined with a refrigerating operation for cooling an object 70B to be refrigerated by switching with a channel switching unit 80.例文帳に追加

冷蔵冷蔵並設装置５００は冷蔵対象７０Ａを冷却する冷蔵動作と冷凍対象７０Ｂを冷却する冷凍動作とを流路切換部８０の切換で行う。 - 特許庁

To provide an installation system for determining content to be reproduced in response to the processable capability of a computer, and for comfortably viewing content to be reproduced in parallel with installation processing.例文帳に追加

コンピュータの処理可能な能力に応じて再生するコンテンツを決定し、インストール処理と並行して再生されるコンテンツを快適に視聴できるインストールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a decoding device and decoding method with which inter macro blocks included in a moving image stream can be detected and decoding processing of the inter macro blocks can be performed in parallel.例文帳に追加

動画像ストリームに含まれるインターマクロブロックを検出し、このインターマクロブロックに対して並列にデコード処理を行うことが可能な復号化装置および復号方法を提供する。 - 特許庁

Thus a parallel light having a large beam diameter can be used, and a measuring range is enlarged, so that a laser interferometer suitable for integration of each element can be constituted.例文帳に追加

これにより、ビーム径の大きい、平行光を利用することが可能になり、測定範囲が大きく取れ、各素子の集積化に適したレーザー干渉計を構成することを可能にしたものである。 - 特許庁

The carpenter's square is constituted by providing a guide body to be set parallel with the external shape of the board to be scribed, on an orthogonal plane formed by connecting strip-like long and short plates in the shape of L.例文帳に追加

帯状の長尺板と短尺板とをＬ字形に連結する直交面に、罫書くべき板材の外形と平行に設定するガイド体を設けることで曲尺とした。 - 特許庁

When two fixed nearly parallel faces to be inspected are measured and when the gap between the faces to be inspected is within a prescribed range, the absolute value of the gap is detected.例文帳に追加

固定された略平行な２つの被検面の測定に当たって、同被検面間間隙が所定の範囲にある場合、同間隙の絶対値を検出しようとするものである。 - 特許庁

Like this, a fraction defective can be minimized as well as a manufacturing cost of CCFL can be reduced by the CCFL structure capable of driving in parallel.例文帳に追加

このように並列駆動が可能なＣＣＦＬ構造を提供することによってＣＣＦＬの製作費用を減らすことができることはもちろん不良率を最小化することができる。 - 特許庁

Thus, the second radiator 7 can be parallel-connected to the first radiator 2, the heat resistance of the entire device is lowered and the heat radiation of the IGBT 5 can be promoted.例文帳に追加

これにより、第１の放熱器２に対して第２の放熱器７を並列接続することができ、装置全体の熱抵抗を低下させてＩＧＢＴ５の放熱を促進することができる。 - 特許庁

However, the equal voltage can be generated by adjusting the thickness of the piezoelectric plates to be laminated, depending on the stress generated at the laminated area, and these plates are connected in parallel.例文帳に追加

但し積層する圧電板の厚みを積層する場所の発生応力に応じて調整する事で同一の電圧を発生させるように構成して、それらを並列に接続する。 - 特許庁

This fixed point dividing device is configured to develop such a formula that the recurrence formula of a Newton/Rafson method is repeated the fixed number of times by a polynomial so that repeated calculation can be executed in parallel, and that the high speed processing can be realized.例文帳に追加

ニュートン・ラフソン法の漸化式を一定回数繰り返した式を、多項式で展開することにより、反復計算が並列に実行できるようになり、処理が高速化される。 - 特許庁

Since the client occupies the providing device only during copying on the storage medium and data can be selected in parallel with copying, the wait time can be shortened.例文帳に追加

これにより顧客が提供装置を専有するのは記憶媒体にコピーする間だけとなり、データの選択とコピーが並行に行えるため、待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁

To enable cargoes to be loaded efficiently responding to various cargoes by enabling a lift block to be lifted and lowered in parallel and inclined states to the floor surface of a vehicle body.例文帳に追加

車体床面に対して昇降台を平行及び傾斜状態にて昇降させることができるようにして、多様な積載物に対応した効率的な積載を可能にする。 - 特許庁

In the segments-sequentially-joined stator coil, partial coils C1-C12 to be stored in the two or more conductor storage positions of severally different slots are formed, and a parallel coil U1 is prepared by connecting partial coils C1-C4 in different conductor storage positions in series, and it is connected in parallel with parallel coils U2 and U3 prepared likewise.例文帳に追加

セグメント順次接合ステータコイルにおいて、それぞれ異なるスロットの複数の連続する導体収容位置に収容される部分コイルＣ１〜Ｃ１２を形成し、異なる導体収容位置の部分コイルＣ１〜Ｃ４を直列接続して並列コイルＵ１を作成し、同様に作成した並列コイルＵ２、Ｕ３と並列接続する。 - 特許庁

Air cavities, whose dielectric constant is low, are integrated within a multilayer circuit so that the effective dielectric constant of a parallel plate waveguide composed of a lower ground plane and an upper ground plane of a conductor-backed coplanar waveguide structure can be lowered relatively rather than the parallel plate waveguide, thereby reducing the parallel plate leakage loss.例文帳に追加

低誘電率のエアキャビティーを多層回路内部に集積して、背面接地平板形導波管構造の下部接地面と上部接地面からなった平行板導波管の有効誘電率を平板形導波管より相対的に低めることにより、平行板漏洩損失を減少させる。 - 特許庁

The biased magnetic field Hb has a parallel component Hxb parallel to a magnetization direction J13 when the external magnetic field H is zero and an orthogonal component Hyb orthogonal to the parallel component Hxb, so that the uniaxial anisotropy of free layer 13 can be strengthened even when the shape anisotropy is not utilized.例文帳に追加

バイアス磁界Ｈｂは、外部磁界Ｈが零のときの磁化方向Ｊ１３に平行な平行成分Ｈｘｂと、この平行成分Ｈｘｂに直交する直交成分Ｈｙｂとを有するようにしたので、形状異方性を利用しなくとも自由層１３の一軸異方性を強めることができる。 - 特許庁

Each flash memory module 14 is provided with a plurality of flash memories 32, 32, ... having parallel interfaces 34, and a serial-parallel conversion circuit 30 for performing signal format conversion between the serial interface 16 and the parallel interface 34 to be configured as one module or one package with the number of flash memories 32, 32, ... fixed.例文帳に追加

各フラッシュメモリモジュール１４は、パラレルインタフェース３４をもつ複数個のフラッシュメモリ３２、３２、…と、シリアルインタフェース１６とパラレルインタフェース３４との間の信号形式変換を行うシリアル・パラレル変換回路３０とを備え、フラッシュメモリ３２、３２、…の個数が固定された１個のモジュール又は１個のパッケージとして構成される。 - 特許庁

This clip is characterized by providing a clip body having linear parallel side faces, and projecting a plate body having linear parallel side faces having the same width as the clip body on the clip body so as to have each side face to be on the same line.例文帳に追加

直線状平行側面を有するクリップ本体を設け、クリップ本体と等幅の直線状平行側面を有する板体を、各々の側面が同一線上となるようクリップ本体に突設したことを特徴とする。 - 特許庁

To improve heat radiating performance of an extruded aluminum shape material with fins to be used for the heat sink (radiator) of a personal computer or audio apparatus by adopting an extruded shape material with parallel fins of small pitch and high tong ratio, and to provide dies to manufacture the extruded shape material with parallel fins of small pitch and high tong ratio.例文帳に追加

パソコンやオーディオ機器などのヒートシンク（放熱器）に用いられるフィン付きアルミニウム押出形材について、小ピッチかつハイトング比の並列状フィンを有する押出形材により、放熱性能を向上する。 - 特許庁

Parallel keeping means 16 which regulate bending of the center part of the mesh electrode 13 to keep a positional relationship between the lower surface of the mesh electrode 13 and the upper surface of the substrate 20 to be treated set on the substrate setting table 12 parallel on the whole.例文帳に追加

メッシュ電極１３の中央部分の撓みを規制してその下面と基板セット台１２にセットされた処理基板２０の上面との位置関係を全体的に平行に保持する平行保持手段１６が設けられている。 - 特許庁

To provide an inexpensive state determining circuit for a parallel operation inverter system having a simple circuit, capable of unfailingly determining whether the inverter should be self-operated or parallel-operated and detecting fault of each of inverters and disconnection between the inverters.例文帳に追加

簡単な回路で確実に自走運転を行うべきか並列運転を行うべきかを判別でき、各インバータ装置の故障やインバータ装置間の断線も検出できる安価な並列運転インバータ装置の状態判別回路。 - 特許庁

A high-speed operation can be realized by utilizing a circuit configuration arranging serial bit strings into parallel that is characterized in a configuration to realize the encoding and decoding processing for each of parallel bits within one time clock at the same time.例文帳に追加

従って、シリアルなビット列をパラレルに配置する回路構成を用いることによって、各ビットをパラレルに同時に１タイムクロックで符号化処理、復号化処理を実現する構成を特徴とし、高速動作が実現される。 - 特許庁

The surface of the blade 2 is arranged in a direction nearly parallel to the sliding surface 20b of the slider 20 and the interval between the slider 20 and the blade 2 can freely be regulated while maintaining the nearly parallel state to the sliding surface 20b of the slider 20.例文帳に追加

そして、ブレード２の面は、スライダ２０の摺動面２０ｂに対して略平行方向に配置され、且つ、スライダ２０の摺動面２０ｂに対する略平行状態を維持したままブレード２との間隔を調整自在とされている。 - 特許庁

Thus, the movement of the stage module WSM in a θz direction and a direction parallel to the Y-axis is regulated and can be extracted (moved) from an exposure apparatus body 110 stably in a direction parallel to the X-axis direction.例文帳に追加

このため、ステージモジュールＷＳＭのθｚ方向及びＹ軸に平行な方向への動きを規制してＸ軸に平行な方向に安定して露光装置本体１１０から引き出す（移動させる）ことが可能になる。 - 特許庁

To prevent surging in a supercharger to be started or stopped, in a marine diesel engine equipped with a plurality of superchargers, when the superchargers are switched from individual operation to parallel operation or from parallel operation to individual operation.例文帳に追加

過給機を複数備えた舶用ディーゼル機関において、過給機を単独運転から並列運転させる際、あるいは並列運転から単独運転させる際に、起動または停止される過給機のサージングを防止すること。 - 特許庁

To overcome a problem that performance of a plurality of processors can not be sufficiently utilized because part of PDL command analyzing processings are interrupted during parallel processings when short of memory occurs in the plurality of PDL command analyzing processing during parallel processing.例文帳に追加

並列処理中の複数のＰＤＬコマンド解析処理でメモリ不足が発生すると、その並行処理中のＰＤＬコマンド解析処理の一部を中止させてしまうので、複数のプロセッサの性能を十分に活かすことができない。 - 特許庁

To provide a parallel operation controller of an inverter generator configured so that a desired output can be obtained even if it is connected arbitrarily with an output terminal, when a plurality of inverter generators outputting three-phase AC are operated in parallel.例文帳に追加

三相交流を出力するインバータ発電機を複数基並列運転する場合、出力端子に任意に接続しても所望の出力を得られるようにしたインバータ発電機の並列運転制御装置を提供する。 - 特許庁

An end face on the side to be joined of the plurality of honeycomb structures has a surface practically parallel to the flow paths, and the honeycomb structures are in contact with each other at least at a part of the surface practically parallel to the flow paths.例文帳に追加

複数のハニカム構造体の接合される側の端面が前記流路と実質的に平行な面を有し、前記ハニカム構造体は相互に前記流路と実質的に平行な面の少なくとも一部で接触している。 - 特許庁

In the LC parallel resonance circuit, a resonance frequency is set to be almost midpoint between the low frequency band and the high frequency band, and the LC parallel resonance circuit acts as an inductor on the low frequency band side while acts as a capacitor on the high frequency band side.例文帳に追加

そして、このＬＣ並列共振回路は、共振周波数が低域と高域の略々中間になるように設定され、低域側ではインダクタとして、一方高域側ではキャパシタとして動作するようになされている。 - 特許庁

The duct hook 41 has a first plate part 60 which is in parallel to the duct upper face 52 and is extended and installed from the duct upper face 52, and a second plate part 61 which is extended and installed from the first plate part 60 so as to be in parallel with the duct rear face 51.例文帳に追加

ダクトフック４１は、ダクト上面５２と平行をなしてダクト上面５２から延設された第１の板部６０と、ダクト裏面５１と平行をなすように第１の板部６０から延設された第２の板部６１と、を有する。 - 特許庁

Input information 102 having information 104 on processor group division for dividing the processors used for the parallel calculation so as to be rectangular on the networks is inputted into processors forming the parallel computer system.例文帳に追加

並列計算で使用するプロセッサをネットワーク上で矩形となるようにグループに分割するためのプロセッサグループ分割情報１０４を持つ入力情報１０２が、並列計算機システムを構成するプロセッサに入力される。 - 特許庁