「be put through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first thing to be done is to put a wick through them. 例文帳に追加

まずは、その型に芯を通します。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The cable 15 can be freely pulled out or put in through this cable hole 13.例文帳に追加

このケーブル孔１３からケーブル１５が出し入れ自由になっている。 - 特許庁

Thus, since a signal line, through which the put-out request signal BRQ flows, cannot be identified, the fraudulent act of making the dispensed balls put out by connecting an illegal board to the signal line through which the put-out request signal BRQ flows cannot be performed.例文帳に追加

したがって、払出要求信号ＢＲＱが流れる信号線を特定することができないため、払出要求信号ＢＲＱが流れる信号線に不正基板を接続して貸球を払出させる不正行為を行うことができない。 - 特許庁

A plurality of auxiliary through-hole 10 are formed adjacently to the main through-hole 4 so as to be put through the land parts 2a and the insulating substrate 1.例文帳に追加

ランド部分２には、主スルーホール４に隣接して複数の補助スルーホール１０を、ランド部分２ａと絶縁基板１を貫通して設ける。 - 特許庁

A plurality of through-holes 24 are formed in the second member 20 so that the through-holes 24 may be coaxial to the through-holes 14 respectively when the second member and the first member are put on top of each other.例文帳に追加

第２部材２０には、第１部材と重なり合うときに、各貫通孔１４と同軸となる複数の貫通孔２４が形成される。 - 特許庁

Each of the connection cables 206 is put through the cable holding hole 210 to be held there.例文帳に追加

接続ケーブル２０６は、それぞれケーブル保持用穴２１０に通されることによって保持される。 - 特許庁

The liquid for analysis can be put into/out of the container body 12 through the neck part 14.例文帳に追加

首部１４を介して分析用液体が容器本体１２に出入り可能である。 - 特許庁

The air intake cylinder 3 of the outdoor unit 1 is inserted through a foundation b of a house and installed to be put under the floor.例文帳に追加

その室外機１の吸気筒３を家屋の基礎ｂに挿通して床下に入れるように設置する。 - 特許庁

The first put-through part 41 of the first attachment tool 11 is set to be in size for putting through a hanging belt and hanging hook, and the second put-through part 71 of the second attachment tool 12 is set in size for locking the hanging hook.例文帳に追加

第１取付具１１の第１挿通部４１を、吊り下げベルト及び吊り下げフックを挿通できる大きさに設定し、第２取付具１２の第２挿通部７１を、吊り下げフックが係止できる大きさに設定する。 - 特許庁

An information input device 1 is configured so as to be put on an operator when the finger F is put through the application part 11 and the reception part 21 so that it is easy for the operator to put on the information input device.例文帳に追加

情報入力装置１は、指Ｆを印加部１１および受信部２１に挿通させることで、操作者に装着されるため、容易に装着することができる。 - 特許庁

A pressure hemostatic apparatus 1 includes: the second endoscope 10 for front vision; a balloon catheter 20 to be put through the endoscope 10; and the first endoscope 30 for front vision to be put through the catheter 20.例文帳に追加

圧迫止血装置１は、前方視の第２内視鏡１０と、この内視鏡１０に挿通されるバルーンカテーテル２０と、このカテーテル２０に挿入される前方視の第１内視鏡１０とを備えている。 - 特許庁

To put it concretely, the connection part 15 is connected to the inner peripheral surface of the through-hole 13 so as to be positioned inside the through-hole 13.例文帳に追加

具体的には、連結部１５は、貫通孔１３内に位置すべく貫通孔１３の内周面に連結されている。 - 特許庁

The fitting tool P is constituted of a sleeve 1 to be put through the through-hole h of the stool T and a shaft 2.例文帳に追加

取付具Ｐは、便器Ｔの貫通孔ｈに挿通されるスリーブ１とシャフト２とから構成される。 - 特許庁

Even when the current flowing in is a small current, the PUT 6 and the PUT 14 continue to be ON, a circuit to the fault point of the communication line is constituted through the PUT 6 and the PUT 14 and the fault is detected by the station side exchange.例文帳に追加

流入する電流が小電流であってもＰＵＴ６、ＰＵＴ１４はＯＮを継続し、ＰＵＴ６、ＰＵＴ１４を通して通信線の障害点までの回路が構成され、局側交換機により障害を検出することができる。 - 特許庁

Even when the current flowing in is a small current, the PUT 6 and the PUT 35 continue to be ON, a circuit to the fault point of the communication line is constituted through the PUT 6 and the PUT 35 and the fault is detected by the station side exchange.例文帳に追加

流入する電流が小電流であってもＰＵＴ６、ＰＵＴ３５はＯＮを継続し、ＰＵＴ６、ＰＵＴ３５を通して通信線の障害点までの回路が構成され、局側交換機により障害を検出することができる。 - 特許庁

After fixing, the member 1 can be pulled out freely and the pulled-out member 1 can freely be put through the parts 3 to be fixed.例文帳に追加

固定後に、棒状部材１は、自在に抜き取ることができ、抜き取った棒状部材１は、自在に係止部３を貫通させ固定させることができる。 - 特許庁

An input terminal 6A of the input and output terminal 6 is connected through a first connection line put through the clip main body 1 with an input side 8 of the IC to be tested, and the IC 7 to be tested is connected through a second connection line put through the clip main body 1 with an input side 12 of the opposite element 5.例文帳に追加

入出力端子部６の入力端子６Ａはクリップ本体１中に通される第１接続線を介して被試験用ＩＣの入力側８に接続され、被試験用ＩＣ７はクリップ本体１中に通される第２接続線を介して対向素子５の入力側１２に接続されている。 - 特許庁

A loop 52 is formed at the linkage knot 51 of the string-like member 50 so that the string-like member 50 which is put through the hole 40a of the lock-release lever 40 can be put through the loop 52.例文帳に追加

紐状部材５０の連結結び目５１には輪５２が形成され、ロック解除レバー４０の孔部４０ａに通された紐状部材５０が輪５２に通される。 - 特許庁

Thus, system through-put and a data rate can be increased, and a power capacity in a data channel can be maximized.例文帳に追加

本発明は、システムスループットおよびデータレートを増大させ、かつデータチャネル中の電力容量を最大化する。 - 特許庁

On the back surface of the buzzer main body 2, a holder 10 to be attached through insertion to a shoulder belt of a portable bag to be carried by being put on the back or put on the shoulder is provided.例文帳に追加

また、ブザー本体２裏面に、背負ったり、肩にかけたりして携帯する携帯用鞄の肩掛けベルトを挿通して取付けるようにしたホルダー１０を設けている。 - 特許庁

The optical fiber may be penetrated through the seal member filled in the through hole or may be put in the seal member and then inserted into the through hole by force-fitting, taper engagement, or screwing engagement.例文帳に追加

光ファイバは、貫通孔に充填されたシール部材に貫入されても、シール部材に通してから貫通孔に圧入係合、テーパー係合あるいはねじ係合により挿入しても良い。 - 特許庁

The body 20 can be taken out from the patient while being torn after it is inserted to the patient and the fiberscope is put through it.例文帳に追加

また、該筒状体２０は、患者に挿入され、その中にファイバースコープが通された後、引き裂きながら患者から取り出すことができる。 - 特許庁

Exposure of high through-put can be also carried out by using the multilayer film reflection mirror 80 of high reflectance in an optical system of the exposure device.例文帳に追加

また、この高反射率の多層膜反射鏡８０を露光装置の光学系に用いることにより、高スループットで露光を行うことができる。 - 特許庁

At the front end 9a of the counter 9, a notch 11 to be put through the water pipe part 3b when the counter 9 is stood is formed.例文帳に追加

カウンター９の前端部９ａに、カウンター９の起立時に上記の通水管部３ｂに通す切欠き１１を形成する。 - 特許庁

A powder housing part 2 comprises a mesh, on which a prescribed amount of the powder can be put, and which allows charged powder to pass through downward.例文帳に追加

粉体収容部２が所定量の粉体を載せることが可能でかつ帯電した粉体を下方へ通過させることが可能なメッシュから成る。 - 特許庁

The interval g1 is a slit to permit a cutting edge to be put through.例文帳に追加

２条のガイドユニット１０，２０は、互いの間に間隔ｇ１をあけて並設されており、当該間隔ｇ１が切刃の挿通を許すスリットである。 - 特許庁

The alcohol supply nozzles 25 for supplying alcohol to the waste cloth 24 are provided so as to be put through a guide pipe 13.例文帳に追加

ウエス24にアルコールを供給するためのアルコール供給ノズル25が案内管25内を挿通して設ける。 - 特許庁

The forefront and the left and right sides of the load table 3 are formed in slopes 3a through which the dolly can be put in and taken out.例文帳に追加

前記荷受台３の先端部及び左右両側部は、前記台車が出し入れ可能な傾斜面３ａに形成されている。 - 特許庁

With a metallic ring attached to the tip of the handles of the inner side B bag, a small belt to be put through the ring at the tip of the handles is installed at the handle-fixed places.例文帳に追加

内側Ｂバッグの取手の先に金属の環を取り付け、取手の固定場所に取手の先の環を通す小さなベルトを取り付けた。 - 特許庁

An opening 36 is etching- formed so as to be put through the passivation layers 32 and the insulating layers 16, and the photoresist and the conductive layer are used as a mask, in this case.例文帳に追加

該パッシベーションと絶縁層を貫通して開口をエッチング形成し、その場合にホトレジスト及び導電層がマスクとして作用する。 - 特許庁

A connection claw 3c is formed as if to be extended from a fitting lid 3a of the outside holding member 3, and put through the ring-shaped portion of the product and held.例文帳に追加

連結爪３ｃを外側保持部材３の嵌合蓋３ａから延びるように形成し、商品の輪形の部分に通して保持する。 - 特許庁

To reduce paper supplying error in a situation when time for retrying the paper supplying can be secured in such situation as when a through put is suppressed.例文帳に追加

スループットを抑制している状況など、給紙リトライの時間を確保できる状況での給紙ミスを低減する。 - 特許庁

The hose body 14 that is connected to a sucking side of the electric fan 42 is made in a way that it can be taken out and put in from the hose body storage 25 through an opening 68.例文帳に追加

電動送風機42の吸込側に連通するホース体14を、開口部68を介してホース体収納部25から出し入れ可能とする。 - 特許庁

The passage 16 can be used as a treating tool put-through channel, a liquid feeding (air sending) channel, a suction channel, etc., in common.例文帳に追加

通路１６は、処置具挿通チャンネルや、送液（送気）チャンネル、吸引チャンネル等として、兼用することができる。 - 特許庁

The two case bodies of the portable terminal equipment are constituted, so that a belt can be put through the two case bodies, when the two case bodies are folded.例文帳に追加

２つの筐体が折り畳まれたとき、その２つの筐体の間をベルトが貫通可能なように、その２つの筐体を構成したものである。 - 特許庁

The pattern 7 for ground lines is formed so as to be put through almost the central part of the coil pattern 2 for signal lines.例文帳に追加

前記グランドライン用パターン７は、前記信号ライン用コイルパターン２のほぼ中心部を貫通するように形成される。 - 特許庁

Otherwise, a drawout case in the shape of drawer is provided, which can be put in and drawn out through an opening 33 formed in the side face of the double bottom 23 of the body 3.例文帳に追加

あるいは、本体３の二重底２３の側面に形成される開口部３３から出し入れできる引き出し状の引き出しケースを備える。 - 特許庁

It is structured so that the battery 21 can be put into and removed from the battery storage space 25 through the battery doorway 32.例文帳に追加

バッテリ２１は、バッテリ出入口３２からバッテリ収容空間２５に出し入れできるようになっている。 - 特許庁

Also, a strap 18 for operating the lock mechanism 16 can be put out to the outer side directly through the surface material 2.例文帳に追加

また、ロック機構１６を操作するためのストラップ１８も表皮材２を貫通させて直接外側へ出すことができ。 - 特許庁

As a type 2, an MD deck with a sound-recording function is manufactured, which can be fitted to a karaoke system put on the market through terminals.例文帳に追加

タイプ２ 市販されているカラオケシステムに端子などで取り付けられる録音機能付のＭＤデッキを製作する。 - 特許庁

The water discharged from the rotatory power generation part 5 is allowed to flow in an area under the pedestal plate 3 through the circular port 39 to be put to practical use as washing water.例文帳に追加

回転力発生部５から排出された水が円形口３９を経て台座板３の下方に流入され、洗浄水として活用される。 - 特許庁

The sheet mounted to the inner surface of the opening has a double sheet construction and hence the foods can be put into the bag through an opening formed between two sheets.例文帳に追加

袋の開口部内面に取り付けたシートを２重とし、２重のシートの間に形成した開口から加工食品を装入できるようにする。 - 特許庁

Separately, a linking tool of a strap, belt, or chain shape is put through the gap or clipped by the "clipping means" to be held on a shirt.例文帳に追加

別途、その隙間に紐状、帯状、または鎖状の連接具を通すか、『はさむ手段』に挟み付けして、シャツへ留める。 - 特許庁

After a coating film of a transparent conductive material is calcined, it is put through an etching process to be thinned down to a given thickness.例文帳に追加

透明導電材の塗布膜を焼成した後、これにエッチング加工を施すことによって所定の厚さまで減厚する。 - 特許庁

With the opening/shutting lid 5 opened, a fingertip is put on the finger-rest opening 2, and the paper slip S at the uppermost layer can be drawn out through the side opening 3.例文帳に追加

開閉蓋５を開いて指先を指乗せ開口部２に乗せ、最上部の紙片Ｓを側面開口部３から引き出すことができる。 - 特許庁