「be warmed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Therefore, the floor-heating panel 32 can be warmed up quickly.例文帳に追加

これによって、床暖房パネル３２を素早く暖めることができる。 - 特許庁

To enable for the whole fuel cell to be warmed up in early stage by warming up also an anode side together with a cathode side when the fuel cell is warmed up.例文帳に追加

燃料電池を暖機する際に、カソード側とともに、アノード側も暖機することにより、燃料電池の全体を早期に暖機できるようにする。 - 特許庁

Because a Sho flute would be out of tune if the reed were to build up condensation, it is always warmed up between performances. 例文帳に追加

笙は簧（リード）に結露すると音程が狂うので、演奏の合間に必ず暖めておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the Japanese sake as object to be warmed is basically not the sake with distilled alcohol added. 例文帳に追加

したがって、燗が行われる対象としての日本酒は、基本的にアル添酒ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warm air warmed up by the substrate 24 is sucked up to be sent upward by the fans 28.例文帳に追加

ファン２８は、基板２４で暖められた暖気を吸い上げ、上方へ送風する。 - 特許庁

As a result, the polymer actuator element 32 can be warmed using heat generated in the upper electrode layer 34.例文帳に追加

よって高分子アクチュエータ素子３２を上部電極層３４の発熱により暖めることができる。 - 特許庁

A plurality of foods P to be warmed and a plurality of heating elements 6 are alternately stacked.例文帳に追加

複数の保温される食品Ｐと複数の発熱体６とが、複数段、交互に積み重ねられている。 - 特許庁

To enable a hand, or the like, to be warmed with a doll of a pretty small animal, and the like.例文帳に追加

かわいらしい小動物などの人形で手などを暖めることができるようにする。 - 特許庁

Since the foods P to be warmed and the heating elements 6 are alternately stacked, the frequency of contact of the heating elements 6 with air increases, the warming condition stabilizes and a plurality of foods can be warmed for a relatively long time.例文帳に追加

保温される食品Ｐと発熱体６とを交互に積み重ねているので、発熱体６と空気との接触頻度が高くなり、保温状況が安定化し、複数の食品を比較的長時間保温することができる。 - 特許庁

Thus, the air warmed in advance in the machine room A is further warmed by a heater core 32C, and thereby, heating efficiency by the heater device 32 can be enhanced.例文帳に追加

従って、予め機械室Ａ内で暖められた空気を、ヒータコア３２Ｃによってさらに暖めることにより、ヒータ装置３２による暖房効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for coagulating soymilk as a technique for coagulating soymilk including stirring warmed soymilk charged in a coagulation space while evenly dispersing magnesium chloride which is a fast-acting coagulant, into the warmed soymilk to be mixed together, so as to rapidly and evenly coagulate the soymilk.例文帳に追加

凝固空間内に収容した温豆乳に即効性の凝固剤である塩化マグネシウムを均等に分散させながら攪拌混合させ、速かにムラなく凝固させることができる豆乳凝固技術の提供。 - 特許庁

By this operation, the engine is warmed without driven while controlling the air-conditioner's heating capacity not to drop, and when the heating load is low, the engine can reliably be warmed.例文帳に追加

これによりエアコンの暖房能力が低下してしまうのを抑えながら、エンジンを駆動することなく暖機が行われ、暖房負荷が低いときには、確実なエンジンの暖機が可能となる。 - 特許庁

For example, immediately after start of heating etc., air in the flowing radiation pipe and in the air flow passage in the heat transfer support member has low temperature, and the low-temperature air can be warmed by the air in a roof portion 210 warmed by sunlight.例文帳に追加

例えば、暖房開始直後などは流動放熱配管や伝熱支持部材の空気流路の空気が低温となっているが、これを太陽光により加温された屋根部分２１０の空気で加温することができる。 - 特許庁

To provide a warmed toilet seat device designed to warm a toilet seat by blowing warm air through air outlets from a passageway inside a toilet cover, in which the toilet seat can be warmed quite efficiently.例文帳に追加

便蓋内の通路から吹出口を介して温風を便座に吹き出して便座を加温する暖房便座装置において、便座の加温が効率よく行われるようにする。 - 特許庁

Hot water is always used before making the tea so that a tea bowl can be warmed and bristles plunged in hot water can be softened and improved in elasticity. 例文帳に追加

茶を点てる前は必ず湯を用い、茶碗を温めると同時に穂先を湯に馴染ませ柔らかくして折れにくくする効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warmed cleaning agents mixed with ice grains instead of pure water may be spouted on the inside and outside surfaces of the wafer carrier to be cleaned.例文帳に追加

純水の代わりに、加温した洗浄液に氷粒を混ぜて、ウエハキャリアの内外側表面に噴出させて洗浄してもよい。 - 特許庁

By retaining the hot water on the floor of the washing place, a floor surface temperature can be raised and the whole bathroom can be warmed.例文帳に追加

洗い場床に湯を溜めることにより床面温度を上げることができるとともに、浴室全体を温めることができる。 - 特許庁

Phase angle is controlled to be delayed (step S6) in a low lift section at a time of non-warmed up engine and lift is corrected to be small (S7).例文帳に追加

エンジン未暖機時には低リフト区間において位相角を遅角するように補正し（ステップＳ６）、リフト量は小さくなるように補正する（Ｓ７）。 - 特許庁

However, it is common for shochu with high alcohol to be drunk by mixing with hot water, instead of being warmed. 例文帳に追加

しかし、アルコール度数が高い焼酎の場合は、お湯で割ることにより、燗の代わりとして飲むことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the dehydrogenation reactor 20 is warmed up by burning the hydrogen, the dehydrogenation reactor 20 can be made to reach the active temperature in a short time.例文帳に追加

水素を燃焼させて脱水素反応器２０を暖機するため、脱水素反応器２０を短時間で活性温度に到達させることができる。 - 特許庁

Since sodium ions have high hydrophilic property, the body can be sufficiently warmed during bathing and a chill after a bath does not occur.例文帳に追加

ナトリウムイオンは、親水性が高いので、入浴中に体を十分に温めることができ、また、入浴後に湯冷めしにくい。 - 特許庁

To provide an image reader using a resin-made chassis, with which the inside thereof can be warmed as on the whole as possible.例文帳に追加

樹脂製シャーシを用いた画像読取装置において、その内部をなるべく全体的に暖めることができるようにすること。 - 特許庁

The three-way catalyst 223 is warmed by the exhaust gas, and the exhaust gas purifying ability of the three-way catalyst 223 can be improved.例文帳に追加

三元触媒２２３は、排気によって暖気され、三元触媒２２３の排気浄化能力が高められる。 - 特許庁

The bathroom or a user of bathroom can thereby be warmed up efficiently in a short time by infrared rays radiated from the carbon lamp heater 3.例文帳に追加

これにより、カーボンランプヒータ３の放射する赤外線によって浴室内又は浴室使用者を効率良く短時間に暖めることができる。 - 特許庁

As a result, the occupant seated on the seat is efficiently warmed, and the occupant can be accurately detected.例文帳に追加

その結果、効率よくシートに着座する乗員を暖めるとともに、当該乗員を精度よく検出することができる。 - 特許庁

To provide a mat-type air massage machine whose mat part can be warmed with a simple construction.例文帳に追加

この発明は、簡単な構造でマット部を暖めることができるマット式エアーマッサージ機を提供することにある。 - 特許庁

A skin temperature sensor 5 is attached on the skin 4 to be warmed by the heating element 1.例文帳に追加

皮膚温度センサー５があり、これは上記の発熱体１により加温される皮膚４に設けられるものである。 - 特許庁

Non-ignition cylinders are set, uncombusted gas is made to flow out and to be burned in the exhaust passage 10, and the reformer 20 is warmed up by the generated heat.例文帳に追加

また、非点火気筒を設けて未燃焼ガスを排気通路１０に流出させて燃焼させ、その発生熱で改質器２０を暖機する。 - 特許庁

Thus, heat is transferred to the structural skeleton 2, the interlocking member 5 and the heat transfer member 6, and these can be warmed.例文帳に追加

このように、構造躯体２、係止部材５および熱伝達部材６に熱が伝えられ、これらを暖めることができる。 - 特許庁

Air warmed by the respective motors 11 and 21 goes up through many opened vent holes 20 to be discharged from a discharge slit 30.例文帳に追加

各モータ１１及び２１により温められた空気は、多数開けられた通気孔２０を通って上昇し、排気スリット３０から排出される。 - 特許庁

The second reforming reaction unit 25 can be warmed up by heat of the reformed fuel produced by the first reforming reaction unit 17.例文帳に追加

第２改質反応部２５は、第１改質反応部１７にて生成される改質燃料の熱によって暖機され得る。 - 特許庁

Thus, the amalgam 13 is made easy to be warmed at starting and, at same time, temperature change of the amalgam 13 in accordance with lighting direction of the fluorescent lamp 1 is made small.例文帳に追加

始動時にアマルガム１３を温めやすくするとともに、蛍光ランプ１の点灯方向によるアマルガム１３の温度変化を小さくさせる。 - 特許庁

Thus, the heating object can be warmed to a predetermined temperature in a short time before the inside temperature of a heating chamber rises to a set temperature.例文帳に追加

したがって、加熱室内の温度が設定温度まで上昇するのを待たずに、上記被加熱物を短時間に所定の温度に暖めることができる。 - 特許庁

For air current to be sent to the heat insulation material, outside air is taken in summer, and air warmed by air-conditioning is circulated in winter.例文帳に追加

断熱材への気流の取り込みは、夏季においては外部より取入、冬季においてはエアコンにより暖められた空気を循環させることにより行う。 - 特許庁

The protective layer forming material in the tank 20 is warmed so as to be a suitable temperature by a temperature control unit 202 in a temperature control chamber 200.例文帳に追加

タンク２０内の保護層形成材は温調室２００の温度調節ユニット２０２によって適温となるように加温されている。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine such that the inner side of a machine housing can be cooled and warmed while dust is stopped from entering the inner side.例文帳に追加

現金自動取引装置において、塵埃等の侵入を阻止した状態で装置筐体内の冷却と加温とが可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide the hydrological-circulation structure of a residence, in which the whole building can be cooled and warmed effectively by a method, which is economical and gentle to environment.例文帳に追加

経済的かつ環境に優しい方法によって、建物全体を効果的に冷やしたり暖めたりできる住宅の水循環構造を提供する。 - 特許庁

The guide vane 47 is warmed up by a waste heat of the engine 1, so that a warm-up state of the guide vane 47 can be determined from an operating condition of the engine.例文帳に追加

案内羽根４７は、エンジン１の廃熱により暖機されるため、エンジンの運転状態から、案内羽根４７の暖機状態を判断できる。 - 特許庁

The method for coagulating soymilk includes a coagulation space 10 in which warmed soymilk is charged, a stirring means 33 which reciprocates in the coagulation space, and a coagulant inlet 24 which is formed at the stirring means, wherein the stirring means is moved only in one direction in the coagulation space and also the coagulant is injected through the coagulant inlet, so that the warmed soymilk and the coagulant are stirred to be mixed together, when coagulating the warmed soymilk.例文帳に追加

温豆乳を収容させる凝固空間１０と、前記凝固空間内を往復移動する攪拌手段３３と、この攪拌手段に形成された凝固剤注入口２４と、を備え、温豆乳を凝固させるに際し、前記凝固空間内で攪拌手段を１方向にのみ移動させると同時に凝固剤注入口から凝固剤を注入させて温豆乳と凝固剤を攪拌混合させる。 - 特許庁

Hand can be warmed in a gesture as if the small animal is petted, and healing feeling as if the hand is warmed by the body heat of the living animal can be obtained, by introducing a disposable pocket warmer 3 into the pocket portion 4 of the doll portion 1 of the pretty small animal, or the like.例文帳に追加

かわいらしい小動物などの人形部１のポケット部４に使い捨て懐炉３を入れることで、小動物をかわいがっているようなしぐさで手を暖めることができるとともに、まるで生きている動物の体温で暖められているような癒し感覚を得ることができる。 - 特許庁

A return duct 5 is moved, all articles are beforehand warmed to the certain temperature, the return duct 5 is moved to the lowest section, and only minimum articles are warmed to an appropriate temperature, and the disposal of articles left unsold due to thermal deterioration can be suppressed.例文帳に追加

リターンダクト５を移動させ、全商品を予め一定温度まで加温しておき、その後、リターンダクト５を最下部まで移動させ、必要最低限の商品のみ適温まで加温し、売れ残りの商品に対し加温劣化による廃棄を抑制できる。 - 特許庁

Since the fuel cell is warmed by the fed air, high heating capability can be set without increasing the size of the device, the power generation efficiency at the startup can be improved and a warming period for thawing the ice in the device can be reduced.例文帳に追加

燃料電池セルを供給空気で暖機するため、装置を大型化させずに高い加熱能力を設定することができ、始動時の発電効率を向上させ、装置内の氷を解凍する暖機時間が短くなる。 - 特許庁

Consequently, normal fuel injection can be done by separating deteriorated fuel in the biofuel, and the catalyst 24 can be efficiently warmed up by using deteriorated fuel.例文帳に追加

これにより、バイオ燃料中の劣化燃料を分離して通常の燃料噴射を円滑に行うことができ、しかも劣化燃料を利用して触媒２４を効率よく暖機することができる。 - 特許庁

Consequently, not warmed but cooled air can be fed to the brushes 7 heated to a high temperature in the motor housing 8 and the brushes 7 can be positively cooled.例文帳に追加

従って、モータハウジング８内で高温になるブラシ７に対し、温まっていない冷えた空気を供給することができ、このブラシ７を積極的に冷却することができる。 - 特許庁

Since cross section area of the purification catalyst in the upstream side can be varied, deterioration of the purification catalyst due to overheat can be prevented by reducing cross section area of the exhaust passage when the same is warmed up sufficiently.例文帳に追加

上流側の浄化触媒の横断面積が可変であるので、下流側の浄化触媒が十分に暖機されたときには、排気通路中での横断面積を小さくして過熱による劣化を防止できる。 - 特許庁