「bearing cells」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

spore-bearing layer of cells in certain fungi containing asci or basidia 例文帳に追加

子嚢または担子器を含んでいる特定の菌類の中の細胞の胞子を有する層 - 日本語WordNet

However, if a glyph has a negative left bearing or an unusually large ascent, descent, or right bearing (as is the case with cursor font), some character may not appear in their own grid cells.例文帳に追加

ただし、グリフの left bearing が負である場合、または ascent、descent、right bearing のいずれかが非常に大きい場合 (例えばcursor フォント)、その文字のグリッドセルを外れて描画されるかもしれない。 - XFree86

The bearing pressure of each cell C is calculated, based on a balance condition expression where the total of the bearing pressures of the cells C balances with an external force, and the total of the products of the bearing pressure and influence quantity for the cells C balances with the difference between the approach amount between the contact objects and initial clearance inside a contact region.例文帳に追加

各セルＣの面圧の合計が外力と釣り合い、かつ各セルＣにつき面圧と前記影響量の積の合計が接触領域内部において接触物体間の接近量と初期隙間の差に釣り合うという釣り合い条件式から、各セルＣの面圧を算出する。 - 特許庁

a series of events in which cells in the nose bind to scent-bearing molecules and send electrical signals to the brain where they are perceived as smells. 例文帳に追加

鼻の細胞がにおいをもつ分子と結びつき、脳に電気信号を送り、それが脳でにおいとして知覚される一連のイベント。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR PREPARING CULTURE CELLS HAVING HIGH PIGMENT- SYNTHETIC ABILITY FROM SWEET POTATO BEARING ANTHOCYANIN PIGMENT例文帳に追加

アントシアニン色素を含有するサツマイモから高い色素合成能を有する培養細胞を作成する方法 - 特許庁

To prevent accumulation of blood and damage to red blood cells near a bearing supporting an impeller in a blood pump using a turbo pump.例文帳に追加

ターボポンプを用いた血液ポンプにおいて、インペラを支持する軸受付近の血液の滞留および赤血球の損傷を低減する。 - 特許庁

The invention includes use and method for using these cells to generate organisms bearing the genetic modification, organisms themselves.例文帳に追加

本発明はまた、遺伝的改変を有する生物、生物自体を生成するためのこれらの細胞の使用およびその使用の方法を含む。 - 特許庁

In only a leading subfield, only discharge cells other than a discharge cell bearing a display whose luminance level is zero are made to be writhingly discharged selectively to initialized to be in states of luminescent cells.例文帳に追加

先頭サブフィールドにおいてのみで輝度レベル０の表示を担う放電セルを除く他の放電セルのみを選択的に書込放電せしめてこれらを発光セルの状態に初期化する。 - 特許庁

To obtain the subject novel complex delivering anionic substances into cells that includes a polypeptide bonding to anionic substances, delivers an objective anionic substance into cells, bearing the amino acid sequence of the first component of complement sub-unit, and is useful for gene therapy, and the like.例文帳に追加

目的とする少なくとも１種類のアニオン性物質、特に核酸、を細胞中に送達することができ、かつイン・ビボでの遺伝子治療への応用を見出すことができる、新規な複合体の提供。 - 特許庁

Activation of cells bearing the CD40 on their surface by the CD40 ligand in a subject is inhibited by administering to the subject an agent inhibiting the interaction between the CD40 ligand and the cells, in an amount effective to inhibit the activation of the cells.例文帳に追加

被験体における、CD40リガンドによる、CD40を保有する細胞の表面での活性化は、被験体に、CD40リガンドと細胞との間の相互作用を阻害し得る因子を、細胞の活性化を阻害するのに有効な量で投与することによって阻害される。 - 特許庁

To prepare an animal bearing digestive tract cancer, with high reproducibility and efficiency, without the use of an immunodeficiency animal or transplanting cancer cells or cancer tissues by abdominal operation.例文帳に追加

免疫不全動物を用いず、かつ開腹手術によるがん細胞やがん組織の移植を行なうことなく、再現性よく効率的に消化器担がん動物を作成する方法を提供する。 - 特許庁

A plasma display panel in which discharging cells are formed on respective intersection parts between a plurality of row electrode pairs bearing display lines and a plurality of column electrodes is driven as follow.例文帳に追加

表示ラインを担う複数の行電極対と複数の列電極との各交叉部に放電セルが形成されているプラズマディスプレイパネルを以下の如く駆動する。 - 特許庁

Injectable conformable structural core materials 34 are used to replace foam cells inside extruded composite materials 32 thereby increasing the overall load bearing capacity stability and strength.例文帳に追加

注入可能な適合した構造コア材料３４を用いて、押出複合材料３２の内部のフォームセルを置き換え、それによって総合的な耐荷重安定性及び強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing catalyst-bearing carriers for electrode catalysts composing fuel cells excellent in a power generation function, and also to provide a method for manufacturing electrode catalysts.例文帳に追加

発電性能に優れた燃料電池を構成する電極触媒用の触媒担持担体の製造方法と、この方法で得られた触媒担持担体を使用してなる電極触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cell populations bearing markers of oligodendrocyte precursor cells can be produced by using various combinations of differentiation factors and mitogens can be used to produce cell populations.例文帳に追加

様々な組み合わせの分化因子およびマイトジェンを用いて、オリゴデンドロサイト前駆細胞のマーカーを有する細胞集団を産生することができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling electroplating current capable of providing uniform plating by arbitrarily setting load-bearing rates and usage priority order of a plurality of plating cells with respect to adjustable speed of material to be plated.例文帳に追加

被メッキ材の加減速に対して、複数のメッキセルの負荷分担率及び使用優先順位を任意に設定して、均一目付を得ることが可能な電気メッキ電流制御方法を提供する。 - 特許庁

Plural cells are set on a pattern base plate, and a thin film bearing member 3 where plural pattern thin films and alignment marks are formed is set on a x-y-0 stage 4 in each cell.例文帳に追加

パターン基板上に複数のセルを設定し、各セル内に複数のパターン薄膜、および位置合わせマークを形成した薄膜担持体３をｘ−ｙ−θステージ４上にセットする。 - 特許庁

A frame body 2 for fixing a module laminating cells is arranged around a supporting holder 3 in which a supporting shaft 5 is mounted on the center part through a bearing 4 to support the frame body 2 and the supporting holder 3.例文帳に追加

セルを積層したモジュールを固定する枠体２を支持ホルダ３の周囲に配列し、支持ホルダ３の中央部に、軸受４を介して支持軸５を取付け、この支持軸５により、枠体２及び支持ホルダ３全体を支持する。 - 特許庁

To provide methods for (1) introducing hydroxy group(s) into a substituent-bearing aromatic compound, (2) condensing two or more phenolic hydroxy-containing aromatic compounds via a carbon-carbon bond or ether linkage, and (3) converting a substituent-bearing cyclic olefin into the corresponding aromatic compound, in high efficiency using living cells in which CYP153 is synthesized.例文帳に追加

CYP153を合成させた生きた細胞を用いて効率良く、（１）置換基を有する芳香族化合物に水酸基を導入する方法、（２）フェノール性水酸基を有する芳香族化合物２以上を炭素−炭素結合もしくはエーテル結合を介して縮合する方法、及び（３）置換基を有する環状オレフィンを芳香化する方法を提供する。 - 特許庁

Projecting fixing portions 22 are provided in a lower side tension plate 20 which is fixed to end plates 12 provided in sides of a laminated body 10 having a plurality of cells, applies a bearing pressure to the laminated body, and holds the bearing pressure, and a fuel cell stack 100 is fixed to a vehicle using bolts 16 inserted in clearances towards the laminated body 10.例文帳に追加

複数の積層された単電池を有する積層体１０の側面に設けられたエンドプレート１２に取り付けられ積層体１０へ面圧を加えると共に面圧を保持する下側テンションプレート２０へ、凸部の固定部２２を設け、積層体１０との間隙に挿入したボルト１６を用いて燃料電池スタック１００を車輌に固定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a perfluorocarbon polymer that is useful as a raw material for the separating membrane for the methanol fuel cells and has relatively low proportion of the polymer units based on a perfluorocarbon monomer bearing a sulfonic acid type functional group and gives the polymer having good film-forming properties.例文帳に追加

メタノール燃料電池用の隔膜の原料として有用な、スルホン酸型官能基を有するパーフルオロカーボンモノマーに基づく重合単位の割合が比較的低い、パーフルオロカーボン重合体であって、製膜性のよい重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a lipolysis promoter which promotes lipolysis of fat accumulating in fat cells bearing synthesis and accumulation of fat in a living organism to contribute to prevention and suppression of obesity, and to prepare a cosmetic containing the lipolysis promoter, and foods and drinks containing the lipolysis promoter.例文帳に追加

生体内の脂肪の合成と蓄積を担っている脂肪細胞中に蓄積する脂肪の分解を促進して、肥満の予防及び抑制に寄与し得る脂肪分解促進剤、並びに該脂肪分解促進剤を含有する化粧料及び該脂肪分解促進剤を含有する飲食物の提供。 - 特許庁

This method for detecting the cancer cachexia-inducing substances, especially cell activities lowered by the toxicities of the cachexia-inducing substances, comprises making leukocytes, especially macrophages, to act on the serum of a last stage cancer-bearing rat and then measuring the adhesiveness of the cells.例文帳に追加

白血球細胞、特にマクロファージに、末期の担癌ラットの血清を作用させたとき、悪液質惹起物質の毒性によって低下する細胞活性を、細胞の接着能を測定することによって検出可能であることを見出した。 - 特許庁

The fuel cell has a stack 100 formed by alternately stacking unit cells 101, 102, and separators 103, 104, 105, and 106, and both ends of the stack 100 are fixed, and a pressurizing means 60 varying bearing pressure in the stacking direction by increasing or decreasing water-holding amount is installed.例文帳に追加

ユニットセル１０１，１０２とセパレータ１０３，１０４，１０５，１０６とを交互に積層した積層体１００を備え、該積層体１００の両端が固定された燃料電池において、保水量の増減により積層方向の面圧を変化させる、加圧手段６０を備える。 - 特許庁

A mixture of a cell body suspension including a fragella motor- bearing colon bacillus that excessively expresses green fluorescent protein and a specimen is introduced into the outer layer of a multi-laminated cup comprising the perforated microplate and the chemotaxicells, an attractant substance is placed in the inner layer to count the number of cells moving through the membrane filter from the outer layer to the inner layer.例文帳に追加

有穴マイクロプレートとケモタキセルからなる重層カップの外層にグリーン蛍光タンパク質を過剰発現する鞭毛モータをもつ大腸菌の菌体懸濁液と被検物質の混合液を入れ、内層に誘引物質を入れ、外層と内層とを隔するメンブレンフィルターを透過して、外層から内層に移動してくる微生物の細胞数をプレート蛍光光度計で測定する。 - 特許庁

This heat insulating material laid at the lower part of the planar heating body is composed of a cross-linked polyethylene foam of closed cells with thickness recovery rate of 90% or more to the initial thickness after left for twenty-four hours when subjected to a tapping test of applying a stress at the bearing pressure of 98 kPa repeatedly 1,000,000 times in a 120 times/min. cycle.例文帳に追加

面状発熱体の下部に敷設される断熱材を、面圧９８ｋＰａの応力を、１２０回／分サイクルで１００万回繰り返し作用させるタッピング試験に供したとき、２４時間放置後の厚みが、当初の厚みに対して、厚みの回復率が９０％以上である独立気泡の架橋ポリエチレン発泡体で構成する。 - 特許庁

There is provided a cell culture treatment system, in which treatment devices bearing necessary processes in response to cells-tissues are prepared; the treatment devices connect closed spaces capable of being sterilized or decontaminated with detachable means; and necessary treatment devices can be chosen, combined and connected, while keeping a closing state and a sterilizing state.例文帳に追加

細胞・組織に応じて、必要な工程を担う処理装置を準備し、各々の処理装置は、滅菌または除染可能な密閉空間を着脱手段により連結することで、必要な処理装置を取捨選択して組み合わせて密閉性と無菌性を保ちつつ連結可能できる細胞培養処理システムを提供する。 - 特許庁

The objective assay for psoriasis characteristically detects the level of expression of the psoriasis-relating genes (the gene comprising a DNA bearing 4 kinds of specific base sequences or a DNA comprising these sequences and another DNA hybridizing with these sequences under stringent conditions and the expression level in the tissues or cells originating from an organism infected with psoriasis shows a different level of the gene expression compared with the normal organism).例文帳に追加

ヒト又は非ヒト動物個体から採取した生体試料について、乾癬関連遺伝子（特定の４種類の塩基配列を有するＤＮＡ、またはこれらとストリンジェントな条件下でハイブリダイズするＤＮＡからなる遺伝子であって、乾癬に罹患した個体由来の組織または細胞における発現レベルが正常個体と比較して変化している遺伝子）の発現レベルを検出することを特徴とする乾癬の検査方法。 - 特許庁

A microorganism capable of producing polyesters, preferably a hydroxyfatty acid unit polyester bearing carbon-carbon double bonds, including, for example, 3-hydroxyhexenoic acid or 3-hydroxyoctenoic acid, preferably Pseudomonas bacterium, for example, the YN2 strain is characteristically cultured in a medium including 1-hexene as a single carbon source and the produced polyester is collected from the cells bodies of the microorganism in the culture medium in the preferred embodiment.例文帳に追加

１-ヘキセンを単一炭素源として含む培地中でポリエステル、好ましくは炭素二重結合を含むヒドロキシ脂肪酸ユニット例えば３-ヒドロキシヘキセン酸、３-ヒドロキシオクテン酸を含むポリエステル、を生産する能力を有する微生物、好ましくはシュードモナス属細菌例えばＹＮ２株、を培養することを特徴とし、好ましくは培地中の微生物から生産ポリエステルを回収する工程を有する微生物ポリエステルの製造方法。 - 特許庁