| 例文 |
before classの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 122件
to perform on a first-class stage―play before the great public 例文帳に追加
檜舞台を踏む - 斎藤和英大辞典
to perform on a first-class stage―appear before the great public 例文帳に追加
檜舞台を踏む - 斎藤和英大辞典
10 minutes before the class starts 例文帳に追加
授業が始まる10分前 - Weblio Email例文集
the scholastic class or grade that one was in before advancing a level 例文帳に追加
進級する以前の元の学級 - EDR日英対訳辞書
In the XML editor, make the following changes (in bold).hibernate-mappingclass dynamic-insert="false" dynamic-update="false" mutable="true"name="travel.Trip" optimistic-lock="version" polymorphism="implicit"select-before-update="false" table="TRIP"id column="TRIPID" name="tripId"generator class="increment"//idproperty column="PERSONID" name="personId"/property column="DEPDATE" name="depDate" type="date"/property column="DEPCITY" name="depCity"/property column="DESTCITY" name="destCity"/property column="TRIPTYPEID" name="tripTypeId"//class/hibernate-mapping 例文帳に追加
XML エディタで、次のボールドの変更を加えます。 hibernate-mappingclass dynamic-insert=false dynamic-update=false mutable=truename=travel.Trip optimistic-lock=version polymorphism=implicitselect-before-update=false table=TRIPid column=TRIPID name=tripIdgenerator class=increment//idproperty column=PERSONID name=personId/property column=DEPDATE name=depDate type=date/property column=DEPCITY name=depCity/property column=DESTCITY name=destCity/property column=TRIPTYPEID name=tripTypeId//class/hibernate-mapping - NetBeans
You're supposed to have this poem memorized before our next class.例文帳に追加
次の授業までにこの詩を覚えてくるように。 - Tatoeba例文
Make sure the class is loaded before using it as notification class. 例文帳に追加
このクラスが通知クラスとして使用される前にロードされることを確認してください。 - PEAR
Make sure what the class is about before you take it. 例文帳に追加
受講前には必ず内容の確認をお願いします - 京大-NICT 日英中基本文データ
Before we being the class today, let's decide on the duties.例文帳に追加
今日は授業を始める前に クラスの係を決めよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The teacher always takes [calls] the roll of the students before the class. 例文帳に追加
先生は授業を始める前にいつも点呼を取る. - 研究社 新和英中辞典
Look up words in advance, before you attend a class. 例文帳に追加
授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。 - Tanaka Corpus
Look up words in advance, before you attend a class.例文帳に追加
授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。 - Tatoeba例文
However, 26 of second-class carriages were converted into third-class carriages with a riding capacity of 52 passengers before the opening. 例文帳に追加
しかし、開業前に中等車26両は定員52人の下等車に改造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before the Edo period, cherry blossom viewing was reserved for the upper class.例文帳に追加
江戸時代以前は花見は上流階級のものでした。 - 時事英語例文集
And before entering a class he always checks the name plate.例文帳に追加
それに 教室に入る前にプレートを見て確認までしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had scarcely entered the class before the students started asking questions. 例文帳に追加
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 - Tanaka Corpus
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.例文帳に追加
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 - Tatoeba例文
I am going to review the things I learned in class before the test. 例文帳に追加
私はテストの前には授業で習った部分を復習をします。 - Weblio Email例文集
Yeah, i've got a bunch of exams to grade before class, and, dad, you can turn the tv back on now.例文帳に追加
授業があるから宿題の採点を パパ tv見てて良いわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, i've got a bunch of exams to grade before class, and, dad, you can turn the tv back on now.例文帳に追加
授業があるから宿題の採点を パパ TV見てて良いわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When other class product reaches Nmax of the product before the first class product reaches Nmax, the product may be processed as the first class product.例文帳に追加
もし、第一の品種がN_maxに達する前に他の品種がその品種のN_maxに達する場合には、その品種を第一の品種として扱えば良い。 - 特許庁
When the integrated priority class Ci+i+1 satisfies a separation condition, a priority class separation part 32 separates the integrated priority class Ci+i+1 into the two priority classes Ci and Ci+1 before integration.例文帳に追加
優先クラス分離部32は、統合優先クラスCi+i+1が分離条件を満足すると、統合前の2つの優先クラスCi,Ci+1に分離させる。 - 特許庁
If XtGetConstraintResourceListis called before the widget class is initialized (that is, before the first widget of that class has been created), XtGetConstraintResourceListreturns the resource list as specified in the widget class Constraintpart record.例文帳に追加
.LPウィジェットクラスを初期化する前(つまり、そのクラスの最初のウィジェットが生成される前)にXtGetConstraintResourceListを呼び出した場合、XtGetConstraintResourceListはウィジェットクラスの Constraint パートのレコードで指定されているリソースリストを返す。 - XFree86
a meeting held in the morning before the beginning of class or work 例文帳に追加
学校や職場などで,朝,授業や仕事を始める前に行う集まり - EDR日英対訳辞書
Before the use of specific names is provided for, there existed the sake grading system of tokkyu (special class), ikkyu (first class) and nikyu (second class). (For more information, refer to the "History of Sake.") 例文帳に追加
特定名称の使用が定められる以前は、特級、一級、二級という日本酒級別制度が存在した(詳しくは日本酒の歴史を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Phileas Fogg and his servant seated themselves in a first-class carriage at twenty minutes before nine. 例文帳に追加
フィリアス・フォッグとその従者は、八時四十分にファーストクラスに落ち着いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Although all the trains had two axes and 10 upper class trains (18 seats), 40 middle class trains (26 seats) and 8 cabooses (train with hand-on brake) were imported, and just before the opening, 26 middle class trains were converted to the lower class trains (52 seats). 例文帳に追加
客車は全て2軸で上等車(定員18人)10両、中等車(定員26人)40両、緩急車8両が輸入されたが、開業前に中等車26両は定員52人の下等車に改造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR SELLING TICKET FOR SURPLUS HIGH CLASS SEAT OF TRANSPORTATION MEANS BEFORE/AFTER DEPARTURE例文帳に追加
出発前後の交通運輸工具のハイクラス余剰座席のチケット販売方法 - 特許庁
But she decided to drop down to the 48-kilogram class just two days before the contest in Macau. 例文帳に追加
しかし,マカオでのこの競技会のわずか2日前に48キロ級に下げることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
(Optional) Before continuing to the next section, close the expanded nodes under the BankAccount class. 例文帳に追加
(任意) 次の節に進む前に、BankAccount クラスの下で展開されているノードをすべて閉じてください。 - NetBeans
You should complete the Class diagram tutorial before proceeding with these steps. 例文帳に追加
この節の手順を実行する前に、このクラス図のチュートリアルを終了する必要があります。 - NetBeans
a morning gathering for greetings or providing information before work or class 例文帳に追加
職場や学校などで,朝,仕事や授業を始める前に行う挨拶や伝達などのための集まり - EDR日英対訳辞書
If a class name is given, it will be added to each (hidden) fieldset that is generated before each of the specified element. 例文帳に追加
クラス名を指定すると、生成される各 (hidden) fieldset の指定した要素の前にそれが追加されます。 - PEAR
Imagine you are using a class that reads data from a file but you are creating the data on-the-fly and do not want to save the data before it can be processed by the class. 例文帳に追加
処理が完了するまでデータを保存せずにオン ザ フライでデータを生成しながらファイルからデータを読み込む、というクラスを想像してみてください。 - PEAR
But later I learned that the weight class I belonged to would be abolished before the 2004 Athens Olympics. 例文帳に追加
でも,私の所属する階級が2004年のアテネ五輪の前に廃止されてしまうことを後に知りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
He advanced to Sho-sanmi (Senior 3rd Class) before dying of pneumonia in his house in Meguro, Tokyo, on December 5, 1893. 例文帳に追加
正三位まで叙任し、明治26年(1893年)12月5日に東京・目黒の自宅にて肺炎のため死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every single day she goes to the same exact store, right off campus, every morning before class gets the same peach yogurt drink, right?例文帳に追加
毎朝 授業の前に 同じ桃のヨーグルトを買う 後ろから4番目を取る 3番目でも5番目でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although it is Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system), it was recorded that appointments were first made even before the Ritsuryo system was established. 例文帳に追加
令外官となっているが、もともと律令が成立する以前にも除目(じもく)された記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


