「beginning of program」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sequentially search from the beginning of the file until a matching RPC program name or program number is found, or until end-of-file is encountered. 例文帳に追加

はファイルの最初から一致する RPC プログラム名かプログラム番号が見つかるか、ファイルの最後 (end-of-file) に到達するまで、順番に探していく。 - JM

To provide a program development supporting device capable of restoring the operated result of a program to a test block without executing the program from the beginning again.例文帳に追加

テスト区間に至るまでのプログラムの動作結果を、プログラムを最初から再実行せずに復元することができるプログラム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

When a program is loaded, the computers program counter is pointed to the beginning of the instructions and then sequentially executes the statements that follow. 例文帳に追加

プログラムがロードされるとコンピュータのプログラムカウンタは命令群の始まりを指し、続く文を順次実行して行く。 - コンピューター用語辞典

To facilitate the confirming of contents of the recorded videos and the remaining times of a plurality of tapes or the finding of the beginning of a program which is wanted to see.例文帳に追加

複数のテープの録画内容や残り時間の確認、あるいは見たい番組の頭出しなどを容易にすること。 - 特許庁

Consequently, even if the video-recording operation is performed after the program A starts, the program data of the program A can be recorded from its beginning on the tape cassette.例文帳に追加

これにより、番組Ａの開始後に録画操作があっても、テープカセットには、番組Ａの番組データが最初から記録できることとなる。 - 特許庁

Through the thumbnail motion picture recording processing, a motion picture of a thumbnail is previously recorded in the beginning of a broadcast program.例文帳に追加

サムネイル動画録画処理は、予め定期的にサムネイルの動画を放送番組の冒頭で録画する。 - 特許庁

To watch a program from the beginning even without waiting the end of a recording session.例文帳に追加

記録セッションが終わるまで待たなくても番組をその最初から見ることができるようにする。 - 特許庁

At the beginning of the month, the charging management program performs charging processing of the use of the charging object program on the basis of monitored results, namely the degree of operation of the charging object program of the last month.例文帳に追加

そして、月初になると、課金管理プログラムによって、監視結果、すなわち前月の課金対象プログラムの運用度に基づいて、課金対象プログラムの利用に対して課金処理がなされる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus and a method therefor which are capable of recording the beginning of a program of a following recording reservation when two consecutive recording reservations are made where the termination time of the program of a preceding one is same as the start time of the program of a following one.例文帳に追加

前予約の終了時刻と次予約の開始時刻とが同じである連続録画予約の実行に際して、次予約の番組の先頭部からの記録を可能にすること。 - 特許庁

The controller 14 responds to the input signal and provides a summary of the program from the beginning of the program to the time of input signal through the display 12.例文帳に追加

コントローラは、入力信号に応答して、ディスプレイを介して、プログラムの始まりから入力信号の時までの該プログラムの要約を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the user can know the existence of the past piece of series program, even when viewing from the midway of the series program, and can view it from the beginning.例文帳に追加

これにより、ユーザは、連続番組を途中から視聴した場合であっても、過去回分が録画されていたことを知り、最初から視聴することができる。 - 特許庁

Also, the charge balancing bias mechanism is applied prior to the beginning of program and erase cycles of the memory cell.例文帳に追加

同様に、電荷均衡化バイアス機構は、メモリセルのプログラムおよび消去サイクルの開始の前に適用される。 - 特許庁

The Inspection Bureau of FSA sets forth the Basic Guidelines and Plans for Financial Inspections at the beginning of each program year. 例文帳に追加

金融庁検査局は、毎事務年度当初に検査基本方針及び検査基本計画を策定する。 - 金融庁

To solve problems that when a runaway of a program occurs and the program is returned in an initial state by resetting a CPU, data until then is lost as a result of re-execution of the program from the beginning.例文帳に追加

プログラムの暴走が生じた場合にＣＰＵにリセットをかけて初期状態に戻すと、初めからプログラムを実行し直す結果、途中までのデータが破棄されてしまう。 - 特許庁

To achieve load dispersion during the start of viewing of a live pro gram (video/voice content) and to allow to view at the beginning of a live program when viewing starts at the meddle of the live program.例文帳に追加

ライブ番組（映像・音声コンテンツ）の視聴開始時の負荷分散を図り、また、ライブ番組を途中から視聴した場合でも、最初から視聴することを可能とする。 - 特許庁

When a certain time passes after the start time of the program A, it is determined that the user does not intend to record the program A from the beginning, the recording of the program data of the program A to the hard disk is stopped, and the program data of the program A which have been recorded on the hard disk are erased (ST9).例文帳に追加

なお、番組Ａの開始時刻から一定時間が経過したときは、ユーザに番組Ａの最初からの記録意志がないと判断し、ハードディスクへの番組Ａの番組データの記録を停止し、さらにハードディスクより既に記録されている番組Ａの番組データを消去する(ST9)。 - 特許庁

While continuing the standby video-recording to the hard disk, time-shift reproduction is carried out from the beginning of the standby video-recorded program.例文帳に追加

ハードディスクへの待機録画を続けながら、待機録画された番組の最初からタイムシフト再生を行う。 - 特許庁

To provide a video recorder capable of recording a video of a television program from a beginning even in the case that a user wants to record the video of the television program that has already started.例文帳に追加

既に始まっているテレビ番組を録画したいとユーザが考えた場合でも、該テレビ番組を最初から録画することができる録画装置を提供する。 - 特許庁

Then a program advance notice section 24 collates the stored schedule program ID and designated program ID every time the program changes, and the start of the program is noticed in advance on the basis of the result, then the user can easily sense the start of the designated program and can view the program from the beginning.例文帳に追加

そして、格納された予定番組ＩＤと指定番組ＩＤとが、番組が変更される毎に、番組予告通知部２４によって照合され、その結果に基づき、番組の開始が予告通知されるため、指定した番組の開始を容易に感知することができ、当該番組を最初から視聴することができる。 - 特許庁

To solve the following problems: it is nuisance for a viewer to view again a view stopped program from the beginning; and the viewer possibly forgets the details of the program before stopping when restarting reproduction of the program at a position of stop.例文帳に追加

視聴を停止した番組を最初から見直すのは、視聴者にとって煩わしいものであり、また、停止した位置から再生を開始する場合には、視聴者は、停止前までの番組のストーリーを忘れてしまうことが考えられる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device which instantaneously executes the start of recording of a program intended to be recorded without failing to record a beginning part of the program intended to be recorded when a plurality of programs are displayed, a method of controlling the same, and a computer program of the same.例文帳に追加

複数の番組を表示している時に、録画したい番組の冒頭部分を録画し損なうことなく、録画したい番組の録画の開始を瞬時に実行する放送受信装置、放送受信装置の制御方法、及びそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The commercial messages 11 and 14 are the images which do not change with time for fixed time and arranged at least at the beginning and end of the program.例文帳に追加

コマーシャルメッセージ１１・１４はある一定時間経時変化しない画像とし、少なくとも番組の始めと終わりに配置した。 - 特許庁

To enable a program viewer to view the whole of program raw material contents from the beginning to the end when a time-difference program is temporarily broadcasted instead of a program being broadcasted with a time difference and switched to the original program again in a program staggered transmission system which records video and audio signals as program raw materials and reproduces and sends out them with the time difference.例文帳に追加

番組素材である映像・音声信号を収録し、時差再生送出する番組時差送出システムにおいて、時差放送中の番組に代わり、他の番組が一時的に放送され、再びもとの番組に放送を切り替えなおした際に、番組視聴者によってその番組素材内容を開始から終了まですべて視聴できるようにする。 - 特許庁

To facilitate the alterations of the beginning addresses of an initializing part, an interrupt table and an address space table in a test program region, the beginning addresses of an access region, an instruction generating region and correct answer information and the scope of an area, and to make it possible to deal with the execution time.例文帳に追加

テストプログラム域における初期処理部、割込みテーブル、アドレス空間テーブルの先頭アドレスやアクセス域、命令生成域、正解情報の先頭アドレスと領域範囲の変更を容易とし、また、実行時間への対応を可能とすること。 - 特許庁

To provide a video recording system that can record programs from the beginning, even if start of the recording in the middle of the program is requested, records a program to be recorded by remote control, and enables a viewer to view the program after the recording.例文帳に追加

番組途中から録画の開始要求をしても、番組の最初から録画可能な映像記録システムであり、遠隔操作によって録画したい番組を録画し、その後視聴することができる映像記録システムを提供する。 - 特許庁

In order to study the possibility of a new FTA, the Republic of Korea planned to hold a one year industry-academia-government joint study program with China from the beginning of 2007.例文帳に追加

新たなFTA締結の可能性についての研究として、中国との間では2007年始めから１年間の産官学共同研究を開催することとしている。 - 経済産業省

In the "practice of monodzukuri based on Industry-academia collaboration," which is the mainstay subject of this initiative, the education program is designed so as to enable students to study the whole of the monodzukuri process, from the beginning to the end, in a comprehensive manner.例文帳に追加

本取組の基幹科目「産学連携ものづくり実践」は、ものづくりプロセスの上流から下流までを総合的に学べるようプログラムを構築している。 - 経済産業省

A tuner 1 in two tuners receives a channel instructed by the user and particularizes the beginning of the program broadcast through the channel during reception.例文帳に追加

２つのチューナのうちの一方のチューナ１で、ユーザが指示するチャンネルを受信するとともに、受信中のチャンネルで放送されている番組の先頭を特定する。 - 特許庁

To provide a content editing system, content editing program, and content editing method capable of saving labor for writing a zooming description language from the beginning.例文帳に追加

ズーミング記述言語を最初から書き下す手間を省くことができるコンテンツ編集装置、コンテンツ編集プログラムおよびコンテンツ編集方法を提供する。 - 特許庁

In order to clarify priority items for supervision, supervisors shall formulate and announce an annual policy on supervision at the beginning of each program year. 例文帳に追加

公表監督に当たっての重点事項を明確化するため、事務年度当初に当該事務年度の監督針を策定・公表することとする。 - 金融庁

A more convenient method is to first use a DOS disk defragmentation program to compact all your files into the beginning cylinders of your hard disk and ... 例文帳に追加

もっと便利な方法は,最初にDOSのディスク・デフラグメンテーション・プログラムを使用し,全部のファイルを圧縮してハードディスクの開始シリンダに入れることである． - コンピューター用語辞典

The controller 3 controls the operation of a gas turbine, based on the newly set data of an operation parameter and a control program stored in the controller 3 from in the beginning.例文帳に追加

新たに設定された運転パラメータのデータと、コントローラ３に当初から記憶されている制御プラグラムに基づき、コントローラ３はガスタービンの運転を制御する。 - 特許庁

The action to be taken can be an action to jump to a target program instruction at the beginning of a target program instruction string, or can be an action to come into an idle state of waiting that a new processing task is started.例文帳に追加

とられるアクションは、対象プログラム命令列の開始時に対象プログラム命令にジャンプすることであってもよく、又は、新しい処理タスクが開始されるのを待つアイドル状態に入ることであってもよい。 - 特許庁

A program reproducing apparatus includes: a reproducing means for reproducing a program stored in a recording medium; an interruption point recording means for storing an interruption point of the program into the recording means when the program is interrupted from viewing; and a digest generating means for generating a digest from the beginning to the interruption point of the program in response to an instruction of the viewer.例文帳に追加

番組再生装置は、記録媒体に格納された番組を再生する再生手段と、番組の視聴が中断された際に、中断したポイントを記録媒体に保存する中断ポイント記録手段と、視聴者が指示に応答して、番組の始めから、中断したポイントまでのダイジェストを生成するダイジェスト生成手段とを備える。 - 特許庁

Horaku Wari (Smashing Plates); this is always performed at the beginning of Dai Nenbutsu-e in April, and at the end of the program, the plates which are dedicated to the temple at Setsubun-e in February are smashed. 例文帳に追加

炮烙割り（ほうらくわり）-4月の大念仏会の公演では、必ず最初に催される演目であり、2月の節分会の際に奉納された炮烙が、この演目の最後に割られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A resumed data processing section 5 processes the machining program without accompanying punching operations until the one before the set punching operation from the beginning of the machining program and resumes the actual press working from the set punching operation.例文帳に追加

再開データ処理部５が、加工プログラムの最初から前記設定されたパンチ動作の１つ手前まではパンチ動作を伴わずに加工プログラムの処理を行い、設定されたパンチ動作から実際のプレス加工を再開させる。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult for a user to view the beginning of a program of 3D in 3D mode of digital broadcasting requiring a 3D view auxiliary device (for example, 3D spectacles) because of a time in which the user prepares and puts on the 3D view auxiliary device when the program of 3D suddenly starts.例文帳に追加

３Ｄ視聴補助装置（たとえば３Ｄメガネ）を使用するデジタル放送において、３Ｄの番組が突然開始された場合、３Ｄ視聴補助装置を準備装着する時間により、ユーザーは番組の冒頭部分を３Ｄで視聴することが非常に困難である。 - 特許庁

To provide a television broadcast processing apparatus by which a user can always view a desired program with satisfaction by configuring the apparatus such that even when the broadcast of a program has already been started the program can be entirely viewed from the beginning.例文帳に追加

既に番組が放送開始されてしまった状況であっても、その番組を最初から全て視聴することを可能なように構成することで、ユーザが常に所望する番組を満足して視聴することができるテレビジョン放送処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an NC program correcting device, correcting the feed speed to the proper speed to obtain the machined surface with proper accuracy from the beginning in consideration of vibration caused by acceleration and deceleration of a feed shaft.例文帳に追加

送り軸の加減速に伴う振動を考慮し、適正精度の加工面を当初から得ることのできるように、送り速度を適正な速度に修正するＮＣプログラム修正装置等を提供する。 - 特許庁

Further, the position and/or range of the initializing part, the interrupt table, the address space table, and an address data region beginning position in the test program can be specified.例文帳に追加

さらに、操作手段６により、テストプログラムにおける初期処理部、割り込みテーブル、アドレス空間テーブル、アクセス・データ域先頭位置等の位置および／または範囲を指定することができる。 - 特許庁

To enable a user to record a desired program starting from the beginning to the end, even when a program broadcast schedule is temporarily revised while video recording has already been started, depending on contents of a reserved video recording setting having already been registered.例文帳に追加

予め登録した予約録画設定内容に基づいて既に録画が開始されている状態で番組放送予定の臨時的な変更があったような場合でも、ユーザが希望する番組を最初から最後まで録画できるようにする。 - 特許庁

To provide a CUG service system capable of quickly beginning CUG service by an end user, using an IP network, a group managing apparatus, a group managing apparatus control program and a group managing method.例文帳に追加

ＩＰ網を用い、エンドユーザによるＣＵＧサービスの開始を迅速に行うことができるＣＵＧサービスシステム、グループ管理装置、グループ管理装置制御プログラムおよびグループ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic reporting device for simply setting automatic report by allowing a user to use report setting information without re-setting the automatic report from the beginning for the program, if the program has the same content as that of a program to which the automatic report has been already set.例文帳に追加

既に自動通報の設定を行った番組について、同じ内容の番組であれば改めて最初から自動通報の設定を行うことなく、その番組の通報設定情報をユーザが利用して簡単に自動通報の設定を行える自動通報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

All right. At the beginning of each program year, the FSA develops and announces its basic inspection policy and supervisory policies in order to articulate matters of importance in the work of our inspections and supervision. As you know, we announced the inspection policy and supervisory policies for the new program year on August 28. 例文帳に追加

分かりました。金融庁においては、毎年、事務年度の最初に検査及び監督に当たっての重要事項を明確化するために、検査（基本）方針及び監督方針を策定・公表しております。新しい事業年度の検査方針及び監督方針について、8月28日にご存じ公表いたしました。 - 金融庁

Beginning in 2011, several patent offices including the Trilateral Offices began a pilot of the PPH MOTTAINAI. Under this program, a PPH request is eligible whether or not the office which provides the work results in the examination is the Office of First Filing. 例文帳に追加

また、出願人がどの国に最初に特許出願をしたかにかかわらず、参加国による特許可能との審査結果に基づいてPPH申請することができるPPH MOTTAINAIを現在三極を含む特許庁で試行しています。 - 特許庁