「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the change, that is, their behavior, can be analyzed in the measured positions of the front side marks.例文帳に追加

次いで、表面マークの測定された位置の変化、すなわちそれらの挙動を分析することができる。 - 特許庁

To provide a W/O/W type composite emulsion excellent in maintaining stability for a long time, especially, excellent in restoration behavior in characteristics at defreezing.例文帳に追加

長期安定性、特に凍結復元性に優れたＷ/Ｏ/Ｗ型複合エマルションの提供。 - 特許庁

The behavior of the sputtering particles can be efficiently controlled by using the magnetic field having the non-uniform distribution.例文帳に追加

不均一な分布を有する磁場を用いて、スパッタ粒子の挙動を効率的に制御することができる。 - 特許庁

To provide a system which grasps information on visitors, behavior analysis and automatic ordering of printed matters.例文帳に追加

来場者の情報把握、行動分析と共に、印刷物の自動発注が可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, in an experimental result in the unstable state of the blade behavior, an SN ratio is -9.36 dB.例文帳に追加

また、ブレードの挙動が不安定な状態の実験結果では、ＳＮ比が−９．３６ｄＢとなっている。 - 特許庁

Chan said, "Influenza viruses are notorious for their rapid mutation and unpredictable behavior." 例文帳に追加

チャン事務局長は「(今回の)インフルエンザウイルスは急激な変異や予測できない動きで知られている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 11, spawning behavior between a pair of artificially hatched Japanese huchen was confirmed in the branch of the Shiribetsu. 例文帳に追加

５月11日，人工ふ化したイトウのつがい１組の産卵行動が尻別川の支流で確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The navigation apparatus determines the current location using the behavior of a vehicle at an intersection with traffic signals.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、信号機のある交差点における車両の動作を利用して現在位置を求める。 - 特許庁

The electronic apparatus 100 stores an operation element to decide program behavior carried out in the tablet mode.例文帳に追加

電子機器１００は、タブレットモードにおいて実行されるプログラムの動作を決定する動作要素を記憶する。 - 特許庁

To provide a circularly polarized wave patch antenna where the axial ratio and the matching behavior can be set mechanically.例文帳に追加

軸比およびマッチング挙動を機械的に設定することができる円偏波パッチアンテナを提供する。 - 特許庁

To create a surface which is excellent in toner peeling behavior and is hard to bring about a toner set-off to a fixing member surface.例文帳に追加

トナーの剥離性に優れ、トナーが定着部材表面に裏移りしにくい表面を生成する。 - 特許庁

To grasp accurately a behavior of a specific domain as a whole, including influence due to deformation.例文帳に追加

変形による影響も含む物体の特定領域全体の挙動を正確に把握することにある。 - 特許庁

After this, the behavior of a layered compound formed of a plurality of rigid sheets is computed (S5).例文帳に追加

その後に、複数層の剛体シートからなる層状化合物の挙動についての計算を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To correct temporary erroneous detection due to factors of noise and disturbance and temporary changes in behavior/state.例文帳に追加

ノイズ・外乱の要因に伴う一時的な誤検知や、一時的な行動・状態の変化を補正する。 - 特許庁

To recommend an object of interest to a user by using the various histories of behavior of the user.例文帳に追加

ユーザの様々な種類の行動履歴を使用して、ユーザに対して関心対象の推薦を行う。 - 特許庁

To control the driving behavior similar to that when any pump leakage is not present by adding the pump leakage.例文帳に追加

ポンプ漏れ量を加味してポンプ漏れが無い場合と同様の運転挙動制御が行えるようにする。 - 特許庁

The braking/driving force control is at least one of vehicle behavior stabilization control and traction control.例文帳に追加

制駆動力制御は、車両挙動安定化制御又はトラクション制御の少なくとも一方である。 - 特許庁

Knocking control during the transient period is performed based on the estimated temperature transient behavior of the intake pipe.例文帳に追加

そして、その推定した吸気管温度の過渡挙動に基づいて過渡期間におけるノック制御を行う。 - 特許庁

To prevent dangerous or illegal driving behavior performed by other vehicle in a periphery of one's own vehicle.例文帳に追加

自車の周辺で他の車両により危険もしくは違法な運転行為が行われることを防ぐ。 - 特許庁

To suppresses the generation of brake noise by stabilizing a behavior of each brake pad during braking.例文帳に追加

ディスクブレーキの制動時における各ブレーキパッドの挙動を安定させて、ブレーキ鳴きの発生を抑制すること。 - 特許庁

In the step S3, an action variable determining section determines behavior variable corresponding to respective variable groups.例文帳に追加

ステップＳ３で行動変数決定部は、各変数グループにそれぞれ対応する行動変数を決定する。 - 特許庁

An estimating portion 12 of behavior-dependent feeling estimates the feeling based on the voice signal of the subject 2.例文帳に追加

行動依存感情推定部１２は、被験者２の音声信号に基づいて感情を推定する。 - 特許庁

To execute control suitable for traveling stabilization of a vehicle in the integral control of a vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動の統合的な制御において、車両の走行安定化に適した制御を実行する。 - 特許庁

To implement different kinds of behavior (action) by a same operation in an apparatus having a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを有する装置において、種類の異なる挙動（動作）を同一の操作によって実現する。 - 特許庁

A future characteristic value arithmetic operation part 104 determines a future behavior characteristic value of the whole employees in the future.例文帳に追加

将来特性値演算部１０４は、将来の全従業員の将来行動特性値を求める。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior controller capable of performing smooth control in a slalom running, etc.例文帳に追加

スラローム走行時等における円滑な制御を実現した車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a caution apparatus that monitors a monitored person's behavior while changing the monitoring area dynamically.例文帳に追加

動的に監視エリアを変化させて、監視対象者の行動を監視する注意監視装置を提供する。 - 特許庁

Interlocking with this turning behavior, the container gripping unit 14 draws the container 12 downward.例文帳に追加

そのような回転動作に連動して、本体つかみユニット１４が容器本体１２を下方に引き下げる。 - 特許庁

If their behavior were not rewarded, there would be no brave soldiers left in the imperial army - Sanesuke argued. 例文帳に追加

もし賞さないならば、今後進んで事に当たる勇士はいなくなってしまうであろう」と弁じ立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetomi SANJO worried about the extremist behavior of Tenchugumi and sent Kuniomi HIRANO to ask them to be more prudent. 例文帳に追加

三条実美は天誅組の過激な行動を危惧し自重を促そうと平野国臣を遣わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had often shown strange behavior from childhood to boyhood, so that he was called the fool in Owari by the people around him. 例文帳に追加

幼少から青年時にかけて奇矯な行動が多く、周囲から尾張の大うつけと称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo pressured the influence of temples, sheltering Yoshitsune, by conducting searches and restricting their behavior. 例文帳に追加

頼朝は捜査の実行によって義経を匿う寺院勢力に威圧を加え、彼らの行動を制限した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid a situation that behavior of a vehicle becomes unstable by causing confusion of a driver.例文帳に追加

運転者の混乱を招き車両の挙動が不安定になる事態を避けることが出来るようにする。 - 特許庁

To provide skies or a snowboard which achieves improved running characteristics, especially excellent curving behavior.例文帳に追加

改良された走行特性、特に、優れたカーブ挙動、を有するスキーまたはスノーボードを提供することである。 - 特許庁

(ii) Prohibition against any behavior or statement in a rude or outrageous manner, or any act imposing trouble on the others; 例文帳に追加

二　他人に対し、粗野若しくは乱暴な言動をし、又は迷惑を及ぼす行為をしてはならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fuel injection valve stabilizing a behavior of a movable core so as to provide high injection performance.例文帳に追加

可動コアの挙動を安定させ、高い噴射性能が得られる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Each unit circuit U includes an OLED (organic light emitting diode) element 16 and a controlling circuit 15 controlling the behavior of the element.例文帳に追加

各単位回路Ｕは、ＯＬＥＤ素子１６とその挙動を制御する制御回路１５とを有する。 - 特許庁

To actualize fail-safe during the abnormal drop of lubricating oil pressure without causing the behavior disturbance of a vehicle.例文帳に追加

車両の挙動の乱れを招くことなく、潤滑油圧の異常低下時のフェイルセーフを実現する。 - 特許庁

To attain assurance of stability of vehicle behavior, improvement of ride quality, and improvement of steering feeling.例文帳に追加

車両挙動の安定性確保や乗り心地の向上や操舵感の向上を併せて達成する。 - 特許庁

The printer 9 includes a questionnaire display part 27, a customer behavior information registration part 28, and a coupon issuance part 29.例文帳に追加

プリンター９はアンケート表示部２７、顧客動向情報記録部２８、クーポン発行部２９を備える。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL ROAD SURFACE RUNNING ENVIRONMENT MODEL, AND EVALUATION EQUIPMENT OF VEHICLE-BEHAVIOR-CONTROL SYSTEM PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

３次元路面走行環境モデルおよび同モデルを備えた車両挙動制御システムの評価装置 - 特許庁

The purpose is attained by using the grease suitable for behavior of the respective parts at operation time.例文帳に追加

運転時に於ける各部の挙動に適したグリースを使用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPRESSING BEHAVIOR OF PERSON例文帳に追加

人の行動を抑制する装置、人の行動を抑制する方法、および人の行動を抑制するためのプログラム - 特許庁

To provide an actuator which accurately detects the behavior of a mass part, and to provide a projecting device.例文帳に追加

質量部の挙動を正確に検知することができるアクチュエータおよび投光装置を提供すること。 - 特許庁

To increase absorption performance of axial behavior displacement without reducing durability and enlarging a device.例文帳に追加

耐久性の低下や装置の大型化を招くことなく、軸方向の挙動変位の吸収性能を高める。 - 特許庁