binary systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 312件
The encrypted numeric value binary conversion system 20 first generates (π(i): F(i)) (i=0, 1, ..., 2^t-1) using a function F and a conversion function π.例文帳に追加
本発明の暗号化数値二進変換システム20は、先ず、関数F及び置換関数πを用いて、(π(i):F(i))(i=0,1,・・・,2^t−1)を生成する。 - 特許庁
To provide a method capable of providing multilingual support while using existing resources and executable binary files without modification of an operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムに修正を加えなくても、既存のリソースおよび実行可能バイナリファイルを使用しながら多言語サポートを提供できる方法。 - 特許庁
To rewrite establishment prediction bit of a conditional branch instruction for a binary program which is executed in a built-in system taking into consideration branch penalty.例文帳に追加
組み込みシステムで実行されるバイナリプログラムの条件付き分岐命令の成立予測ビットを、分岐ペナルティを考慮して書き換えること。 - 特許庁
MPlayer performs a variety of hardware checks during the build process, resulting in a binary which will not be portable from one system to another. 例文帳に追加
MPlayer は 構築の際にさまざまなハードウェアのチェックをするため、あるシステムで作成されたバイナリは、 別のシステムで利用できないかもしれません。 - FreeBSD
To stabilize an output optical signal by a simple device system even if characteristics of an optical modulator are fluctuated by the change of ambient temperature and the secular change when an optical duo binary modulation system is utilized.例文帳に追加
光デュオバイナリ変調方式を利用する際、周囲温度、経時変化によって光変調器の特性が変動しても、簡便な装置構成で出力光信号を安定化させる。 - 特許庁
The head system section includes an image processing section which is mounted on a carriage and adapted to perform processing of binarization for converting image data to binary data, a memory for storing the binary data obtained by the processing of binarization, and a generation means for generating a recording timing according to an encoder signal.例文帳に追加
また、前記ヘッドシステム部は、キャリッジに搭載され、画像データを二値化データに二値化処理する画像処理部と、二値化処理された二値化データを格納するメモリと、エンコーダ信号に基づいて記録タイミングを生成する生成手段とを有する。 - 特許庁
This invention discloses a system and method that has a measurement device to discriminate a characteristic of the binary pulse bit stream and samples a pulse voltage level in excess of a voltage threshold level existing between delayed clock pulses in consecutive pulses of the binary pulse bit stream.例文帳に追加
本発明は、測定装置を有するバイナリパルスのビットストリームの特性を判定し、かつ二進化パルスビットストリームの連続パルスに対し各遅延クロックパルス間に電圧閾値レベルを超えるパルス電圧レベルをサンプリングする装置及び方法を開示する。 - 特許庁
A screen display system comprises: a function for displaying the binary relation information between the objects in a table form; a function for displaying the binary relation information between the objects in a network form by connecting the objects by line segments; and a function for converting one display form into another display form.例文帳に追加
オブジェクト間二項関係情報を、表の形式で表示する機能、各オブジェクトの間を線分で結んだネットワークの形式で表示する機能を備え、かつ一方の表示形式から他方の表示形式へ変換する機能を設ける。 - 特許庁
To provide a binary input/output unit comparing and considering corporate profits and customer satisfaction and calculating refund of an amount matching or equal to a logical return rate when a corporation operating a binary system refunds obtained profits to distributors.例文帳に追加
バイナリ・システムを運用する企業が得た利益をディスリビュータに還元する際に、企業利益と顧客満足度を比較考量し論理的還元率に合致若しくは均等な値の還元金を算出するバイナリ入出力装置を提供する。 - 特許庁
To shorten an operating time required for the retrieval of a data base by easily operating two branch selection, and reducing the error of the two branch selection in a binary retrieval grouping method and binary retrieval device in a data base retrieval system.例文帳に追加
データベース検索システムにおける2分探索のグループ化方法及び2分探索装置において、容易に2分枝選択ができ、2分枝選択の誤りを軽減し、もって、データベースの検索に要する操作時間を短縮することを目的とする - 特許庁
The digital camera having a character photographing mode to photograph character information of an original or the like is provided with an exposure control circuit 210 that does not emit an auxiliary light in a character binary mode and sets a high shutter speed in response to a focal distance of a lens system to a minimum shutter speed and with a binary unit 216 that applies binary processing to an image signal.例文帳に追加
原稿などの文字情報を撮影するための文字撮影モードを有するデジタルカメラにおいて、文字二値化モードでは、補助光を非発光とするとともに、露出制御回路210は、レンズ系の焦点距離に応じた高速のシャッタースピードを最低シャッタースピードに設定し、二値化器217は画像信号を二値化する。 - 特許庁
The excess dimension is irradiated with the gravitational wave using the Braneworld theory in the binary number system, the information therefrom is transmitted-received and decoded, and the information is exchanged.例文帳に追加
ブレインワールド理論を利用した重力波を2進法で余剰次元へ照射してそこからの情報を送受信し解読し情報をやり取りする。 - 特許庁
To ensure and facilitate the proof/guarantee of authentication of data in a system, which converts data of a binary form into an XML form to be relayed and which uses the data.例文帳に追加
バイナリ形式のデータをXML形式に変換して中継および利用するシステムにおけるデータの真正性の証明/保証を確実、容易にする。 - 特許庁
To provide an improved scanning system and process capable of forming a clear and legible binary image requiring no visual inspection of image quality.例文帳に追加
視認画像品質検査の必要のない、明確で判読可能な二値画像を生成することができる改良型走査システム及びプロセスを提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein existence of a disconnection is difficult to be detected properly, relative to a signal wire propagating a binary signal in a control system of an on-vehicle motor.例文帳に追加
車載原動機の制御システム内に2値信号を伝播させる信号線について、その断線の有無を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁
To provide a new electronic ticket system allowing the acquirement of a ticket itself through a communication line such as Internet or the like by using a binary code.例文帳に追加
二次元コードを用いる事により、インターネット等の通信回線を通してチケット自体の入手を可能とする新たな電子チケットシステムの提供。 - 特許庁
To gather data directly at a root computer in correct order by a communication system which uses binary tree algorithm even when the rank of the root computer is not 0.例文帳に追加
二分木アルゴリズムによる通信方式により、ルート計算機のランクが0でない場合にも、直接、ルート計算機にデータを正しい順番で収集する。 - 特許庁
To facilitate system construction with a terminal equipment which outputs two or more forms of binary data, and an application part which processes the data by a standard data format.例文帳に追加
複数形式のバイナリデータを出力する端末機器と、標準データ形式でデータ処理するアプリケーション部とによるシステム構築を容易にする。 - 特許庁
To compensate operation point fluctuation caused by the fluctuation of voltage-optical output characteristics of an optical modulator in an optical duo-binary modulation system.例文帳に追加
光デュオバイナリ変調方式において、光変調器の電圧対光出力特性の変動に伴う動作点変動を補償できるようにする - 特許庁
Future information is made easy to go back to history by emitting the mew-type neutrino from an accelerator by a binary system and exceeding the light speed based on the relativity theory.例文帳に追加
加速器から2進法でミュー型ニュートリノ打ち出し相対性理論で光速を超えて時間を遡り過去へ未来情報が行きやすくする。 - 特許庁
Further, since the lengths of the blocks 322a-322j correspond to non-activation or modulation systems, such as BPSK (Binary Phase Shift Keying), the modulation system of each channel can be identified.例文帳に追加
しかも、棒グラフ322aからjの高さが、非活動あるいは、BPSKなどの変調方式に対応しているので、各チャネルの変調方式がわかる。 - 特許庁
To obtain a display data editing device and an electric display system by which binary image information display data is easily edited to multivalue image information display data.例文帳に追加
2値画情報表示データの多値画情報表示データへの編集を容易に行うことができる表示データ編集装置及び電光表示システムを得る。 - 特許庁
One parameter is the name of a file whose contents are in a format recognized by the system -- either a binary-executable file or a file that causes the execution of a specified interpreter program to process its contents. 例文帳に追加
引数の一つは、システムで認識されるフォーマット(バイナリ実行ファイルや指定されたインタプリタプログラムの起動を促すファイル)をしたファイルの名前です。 - FreeBSD
To provide compatibility with older binary C++ applications and any packages that revdep-rebuild might have missed, sys-libs/libstdc++-v3 needs to be merged before you unmerge GCC 3.3 from your system.例文帳に追加
古いC++アプリケーションやrevdep-rebuildが検出できなかったパッケージにバイナリ互換を提供するために、GCC3.3をシステムからunmergeする前にsys-libs/libstdc++-v3をマージする必要があります。 - Gentoo Linux
Where glibc is concerned, there is no such thing as a 100% static binary.If you statically compile a binary with glibc, it may still depend on other system files.例文帳に追加
glibcが関係しているところでは、100%スタティックバイナリのことはありません。 glibcと静的にコンパイルした場合には、他のシステムに依存していることになります。 - Gentoo Linux
This allows the operating system to provide multilingual support while using existing resource and executable binary files without modification.例文帳に追加
これにより、オペレーティングシステムは修正を加えなくても、既存のリソースおよび実行可能バイナリファイルを使用しながら多言語サポートを提供できるようになる。 - 特許庁
To provide a system which converts a document to image data with a composite raster content format having a plurality of binary foreground flat surface, and also provide a method therefor.例文帳に追加
本発明は、文書を、複数のバイナリ前景平面を有する複合ラスターコンテンツフォーマットで画像データに変換するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To perform a retract operation in binary operation and also to retract the relief axis of a tool, etc., to a set position on an absolute coordinate system.例文帳に追加
バイナリ運転においてリトラクト動作を可能にすると共に、絶対座標系上の設定位置に工具等の逃げ軸をリトラクトできるようにする。 - 特許庁
The decoder in a system that processes coded binary data expressed as a symbol constellation includes a delay (70).例文帳に追加
シンボル・コンステレーションとして表現可能な符号化バイナリ・データを処理するシステムにおいて、デコーダは、受信した符号化シンボル・データを遅延させるためのディレイ(70)を含む。 - 特許庁
The inkjet recording system comprises an arrangement for determining the recording position of a dot at the time of binary recording with reference to a mask pattern when multipass recording is performed.例文帳に追加
マルチパス記録を実行する際のマスクパターンを参照することによって、2値記録を行う際のドットの記録位置を定める構成を具備する。 - 特許庁
To reduce the cost of a photoelectric rotary encoder by enabling detection by a simple detection system, even in the case of a binary optical grating formed on the side face of a rotational body.例文帳に追加
回転体側面に形成されたバイナリ光学格子であっても、簡便な検出系で検出できるようして、低価格化を実現する。 - 特許庁
In the scrip sentence, a type of binarization system (a simple binarization system, a histogram system), a binarization threshold value, a condition such as a basic dictionary or an expanded dictionary can be designated, and both a multi image and a binary image can be dealt with.例文帳に追加
スクリプト文には、2値化方式の種類の指定(単純2値化方式、ヒストグラム方式)、2値化しきい値パラメータの指定、基本辞書、拡張辞書等の条件指定も可能で、多値イメージ、2値イメージの両方にも対応することができる。 - 特許庁
To solve the problem that it is necessary to reconstruct a DLL file including control in an operating system in a binary number level in order to change the appearance of a graphical component (for example, an OK button) defined in the operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムで定義されているグラフィカルコンポーネント(例えばOKボタン)の外見を変えるにはオペレーティングシステム内のコントロールを含むDLLファイルを2進数レベルで再構築しなければならない。 - 特許庁
The transmission system 100 includes a plurality of conversion processing units 120, 130 and 140 that convert binary m-bit data input to an input unit 110 into a binary n-bit code by predetermined mBnB conversion technique.例文帳に追加
本発明にかかる伝送システム100は、入力部110に入力された2進数mビットのデータを、あらかじめ定められたmBnB変換技術によって、2進数nビットの符号に変換する複数の変換処理部120、130、140を備えている。 - 特許庁
When the temperature detection of the encoder is requested from an unillustrated system to a CPU 21, the CPU 21 detects the binary voltage of a signal input to a port 11 via the signal line 3, and the port 2 is connected to the signal ground SG when the binary voltage is at a high level.例文帳に追加
図示しないシステムからCPU21に対してエンコーダの温度検出が要求されると、CPU21は信号線3を介してポート1に入力された信号の2値電圧を検出し、ハイレベルであればポート2をシグナルグランド(SG)と接続する。 - 特許庁
To provide a binary conversion circuit which is compact and reduces power consumption so as to be easily integrated in an image sensor, converts clock phase information into a binary value and is capable of performing digital addition/subtraction, to provide a method for the same, and to provide an AD conversion apparatus, a solid-state imaging device, and a camera system.例文帳に追加
イメージセンサに集積しやすいよう小型で低消費電力であり、クロック位相情報をバイナリ値に変換し、かつデジタル加減算可能なバイナリ値変換回路およびその方法、AD変換装置、固体撮像素子、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁
Also, in an electronic commercial transaction, in which a reduction based on the point system is introduced in virtual shopping, concerning this reduction based on the point system, the reduction is performed to a personal consumer linked on the finite hierarchy of a binary system with the consumer himself as a reference.例文帳に追加
また、バーチャルショッピングにおいてポイント制による還元を導入した電子商取引において、このポイント制による還元は、本人を基準にしてバイナリー方式の有限の階層で繋がる個人消費者に還元するようにしたことである。 - 特許庁
To provide a method and a system for scrambling/descrambling a signal capable of realizing synchronization of a binary pseudo random number sequence generating circuit at a scramble processing side with that at a descramble processing side without causing remarkable deterioration in an S/N.例文帳に追加
スクランブル処理側とスクランブル解除処理側の2値の疑似乱数列発生回路の同期を、S/N比の顕著な劣化無しに実現できるようにすること。 - 特許庁
A signal which is picked up by a pickup 110, amplified by an RF amplifier 121 and binarized by a binary circuit 122 is supplied to the host system 200 through a host I/F 210.例文帳に追加
ピックアップ110でピックアップされ、RFアンプ121で増幅され、2値化回路122で2値化された信号がホストI/F210を介してホストシステム200に供給される。 - 特許庁
To avoid the occurrence of tone jump while ensuring a dot size reproducible by an electrophotographic system when a multilevel image is translated into a binary image of a smaller pixel size.例文帳に追加
多値画像をより画素サイズの小さい2値画像へ変換する際に、電子写真方式で再現可能なドットサイズを確保しつつ、トーンジャンプの発生を回避する。 - 特許庁
To provide the data output system for a digital broadcast receiver that outputs hierarchical information and a demodulation pilot signal modulated by a binary phase shift modulation BPSK method or the like to a post-stage MPEG decoder or the like.例文帳に追加
デジタル放送受信機において、階層情報、BPSKで変調された復調用のパイロット信号等を、後段のMPEGデコーダ等に出力する。 - 特許庁
To provide a method for decreasing pathogenic bacteria of an impression material especially of a pasty elastic impression material of a binary system without mixing an additive with a paste of the impression material.例文帳に追加
印象材料ペーストに付加的に混入することなく、特にペースト状で2成分系の弾性印象材料用の印象材料の安全な病原菌減少法。 - 特許庁
Relating to the radio communications system, at the time of delivery of command signal between a mobile unit 10 and an onboard unit 20, radio communication is performed by FSK method based on binary frequency.例文帳に追加
この無線通信システムでは、携帯機10と車載機20との間で指令信号を授受するあたり、2値の周波数に基づくFSK方式で無線通信を行う。 - 特許庁
To enlarge data recording capacity by displaying ternary or higher data for each pixel instead of conventional binary data as a hologram recording and reproducing system.例文帳に追加
ホログラム記録再生方式として、1画素につき表現可能な値が従来の2値から3値以上となるようにすることでデータ記録容量の拡大化を図る。 - 特許庁
However, some GCCupgrades break binary compatibility; in such cases a rebuild of the affected packages (or even whole toolchain and system) might be required.例文帳に追加
しかし、GCCアップグレードによってバイナリ互換がなくなる場合もあります。 そのような場合、影響のあるパッケージ(あるいは、toolchainとシステム全体)は再構築される必要があります。 - Gentoo Linux
On the other hand, based on references to her younger brother's support of the government, there is also a view that Yamatai had a binary system of government in which shaman Himiko conducted the rituals and men delivered the real administration. 例文帳に追加
一方で、弟が政治を補佐したという記述から、巫女の卑弥呼が神事を司り、実際の統治は男子が行う二元政治とする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a step and a system for improving an edge so that notches in the image are reduced, and the binary image data includes the gray scale image data.例文帳に追加
画像内のギザギザを減らすように、バイナリ画像データがグレイスケール画像データを含むように修正されるエッジ向上工程及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Alternatively, the method for producing the same is provided with that the inorganic compound semiconductor is a binary or ternary system semiconductor containing sulfur or a compound semiconductor of groups 2-6.例文帳に追加
また前記無機化合物半導体が、硫黄を含む2元または3元系半導体であるか、または2−6族化合物半導体である蛍光体製造方法である。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrode for a solid polymer fuel cell realizing excellent catalyst performance in a case where a binary or more system alloy is used as a catalyst.例文帳に追加
触媒に二元系以上の合金を用いた場合に、優れた触媒性能が得られる固体高分子形燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
A 4-bit binary coded decimal(BCD) coding system can be used to represent decimal numbers, but 6-,7-, or 8-bit codes are used to represent characters in alphanumeric versions of BCD 例文帳に追加
4ビットの2進化10進法を使って10進数を表現することができるが,BCDの英数字バージョンで文字を表現するには6ビット,7ビット,8ビットコードが使われている - コンピューター用語辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
