| 例文 |
bite formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
When the shaft member 1 is cut in the form of a non-complete round, the bite 20 or the high-speed bite 15 is selected in response to a rotating speed of the spindle 5.例文帳に追加
軸部材1を非真円形状に切削加工する場合に,主軸5の回転速度に応答してバイト20又は高速バイト15が選定される。 - 特許庁
As such, people observed a scene just like the one described in the proverb, "a cornered mouse will bite the cat", running true to form. 例文帳に追加
こうして人々は、ことわざ「窮鼠(きゅうそ)猫を噛む」を地で行くありさまを目にしたとのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a multipurpose animal house not only capable of corresponding to normal rain and temperature change such as hot and cold weathers but also capable of providing some sense of relief, and further capable of preventing the animal form insect bite or the like such as mosquito's bite.例文帳に追加
通常の雨や暑さ、寒さ等の温度変化に対応可能であると同時に、或る種の開放感が得られ、更に蚊などの虫刺され等も防止出来る多目的動物舎の提供。 - 特許庁
Since the full dog point part of the screw component form-rolled by the full dog point form rolling surface 3 is form-rolled while the thread 5 for the full dog point and the thread groove 7 for the full dog point bite in the outer circumferential surface thereof, the shaft of the work is prevented from being slipped on an abutting surface on the full dog point form rolling surface 3.例文帳に追加
このため、棒先転造面3により転造されるねじ部品の棒先部は、その外周面に棒先用ねじ山5及び棒先用ねじ溝7が食い込みつつ転造されるので、ワークの軸部が棒先転造面3との当接面でスリップすることが防止される。 - 特許庁
These cutting blade ridge lines 7, 8 bite into the surface to be machined to form a conical prepared hole, so that it is not necessary to form a prepared hole in a drilling position in advance using a center drill.例文帳に追加
これら切れ刃稜線7、8が被加工面に食い込み、円錐状の下穴が形成されるので、センタードリルなどを用いて事前に穴開け加工位置に下穴を形成しておく必要がない。 - 特許庁
Because the coolant headers 5 are provided in the positions at a distance from the roll bite, phase inversion time of plate-out is secured and the plate-out layer is easy to form.例文帳に追加
クーラント用ヘッダー5がロールバイとより離れた位置に設置されているので、プレートアウトの転相時間を確保でき、プレートアウト層を形成しやすくなる。 - 特許庁
Here, the protruded end of the rear edge of the stabilizer 29 becomes a point to form a bite-in part 56, and when a wire 31 connected with the terminal metal fitting 25 is pulled backward, the bite-in part 56 bites into the retainer 35 to regulate the returning of the retainer 35.例文帳に追加
このとき、スタビライザ29の後縁は突出端が尖端となって食い込み部56が形成され、端子金具25に接続された電線31が後方へ引っ張られると、食い込み部56がリテーナ35に食い込んでリテーナ35の戻りを規制する。 - 特許庁
The entire peripheries of the end parts of an aperture formed in the case 2 are subjected to curling work, and the end parts of the aperture form in the case 2 are made to bite into the elastic member 4 to seal the aperture.例文帳に追加
そして、外装ケース2の開口端部の全周囲をカーリング加工し、外装ケース2の開口端部を前記弾性部材4に食い込ませて封口する。 - 特許庁
To provide a processing method which does not reduce the surface coarseness at the center part of the processing form, and a forming bite tool which can manufacture a tool used in the above processing method easily.例文帳に追加
加工形状の中心部において表面粗さの低下を招ない加工方法、及びその加工方法で使用する工具の製作が容易な総形バイトの工具を提供する。 - 特許庁
A plurality of grooves 5 are recessed on the back face to improve a bite into mortar, and the edge part of each side of the back face is provided with a cutout to form a stepped part 6 circulating the peripheral edge.例文帳に追加
裏面には複数条の溝5を略全面に刻んでモルタルとの食い付きをよくし、裏面各辺のエッジ部に切り欠きを設けて周縁を周回する段差部6を形成する。 - 特許庁
The crab-flavored boiled fish paste is manufactured by two-folding the dough D having a texture like a crab leg meat into the forming tray 1 including the forming hole 2 having the crab leg meat form and the protrusion 3 of the predetermined form, and causing the protrusion 3 to bite the joint J of the two-fold for receiving.例文帳に追加
そして、かに脚肉様形状を有する型穴2と所定形状の突起3を備えた成型用トレー1に、かに脚肉様組織を有する生地Dを二つ折りにすると共に、この二つ折りにした合わせ目Jに前記突起3を食い込ませて収容し、製造されるカニ風味蒲鉾。 - 特許庁
As a result, the cylindrical main body 1 of the calking coupling A is deformed to reduce the diameter, and at the same time, the wedge form cross section form of hole edge 13 of the calking ring 10 is made to bite in to the outer periphery of the metallic pipe p, to connect the metallic pipe p with the calking coupling A integrally.例文帳に追加
これにより、カシメ継手の円筒形本体1を縮径変形させ、同時にカシメリング10の楔形断面形状の口縁部13を金属製管pの外周に食い込ませて、それら金属製管とカシメ継手とを一体的に連結するようにした。 - 特許庁
Furthermore, a third tight-pitch core-wire coil 23 is formed with the same core wire at a pitch same as the first tight pitch, the both tight- pitch core-wire coils form a single tight-coil winding part which bite into in-between each other's valleys.例文帳に追加
さらに、同一芯線を用いて、第1次密ピッチと同一ピッチで第3次密ピッチ芯線コイル23を形成し、両密ピッチ芯線コイルは互いに谷間にくい込む1重密巻線部分を形成する。 - 特許庁
To provide a tunnel-lining concrete-placing structure capable of eliminating the bite-in state of aggregate, even if the aggregate bites in during the movement of a vibrator cable to the side of an end mold form in the compaction of concrete poured into a lining space.例文帳に追加
覆工空間に流し込まれたコンクリートを締固める際のバイブレータケーブルの妻型枠側への移動中に骨材がかみ込んだ場合でも、かみ込んだ状態を解消できるトンネル覆工コンクリート打設構造を提供する。 - 特許庁
The dots arranged stepwise in the coating starting side ((a) and (b) parts of Fig.4) and the dots arranged stepwise in the coating finishing side ((d) and (c) parts of Fig.4) bite each other to form a coating film on the peripheral surface of the material to be coated.例文帳に追加
段状に配置された塗布開始側のドット(図4のa及びb部分)と、段状に配置された塗布終了側のドット(図4のd及びc部分)が噛み合わされて、被塗布物の周面に塗布膜を形成される。 - 特許庁
Further, by using a wire electrode 17 disposed on the rear side of the rotation direction of the cutter body 5 for boring with respect to the bite 9, an electrical discharge machining is applied to the trough portion 11 to form a fine irregularity portion 41 having a finer irregular geometry than the broken-out section 15.例文帳に追加
さらに、バイト9に対し、ボーリング用カッタボディ5の回転方向後方に設けてあるワイヤ電極17により、谷部11に対して放電加工を施して、破断面15よりも微細な凹凸形状の微細凹凸部41を形成する。 - 特許庁
The speed adjusting range 2×Δθ2 of rotary heat sealers 4a and 4b after the sealers start the contact with a cylindrical packaging material Ft and form a horizontal seal, and are separated from the horizontal seal is shifted to the entry side of the cylindrical packaging material Ft from the bite dead center position.例文帳に追加
回転型のヒートシーラ4a,4bが筒状包装材Ftへの接触を開始してから横シールを形成し更に横シールから離間するまでのシーラの速度調整範囲2×Δθ2を噛み込み死点位置よりも筒状包装材Ftの入り込み側にシフトしている。 - 特許庁
Red recording data is formed by the processing of S8 and the AND with 33H in the even number-th lines and the AND with CCH in the odd number-th lines are taken at every one bite (S9) to form half tone recording data which is, in turn, written in the red data area of a recording buffer (S10).例文帳に追加
S8の処理で作成した赤色の記録データを、偶数ラインについては33Hと奇数ラインについてはCCHと、それぞれ1バイトずつアンド論理をとり(S9)、ハーフトーンの記録データを作成して、そのハーフトーンの記録データを記録バッファの赤色データエリアへ書き込む(S10)。 - 特許庁
After a conductive pattern layer 11A is formed by etching the first conductive film 11, the third conductive film 13 is subjected to over-etching through the conductive pattern layer 11A as a mask to form an anchor part 15, and a sealing resin layer 22 and the conductive pattern layer 11A are firmly joined together as the sealing resin layer 22 is made to bite into the anchor part 15.例文帳に追加
第1の導電膜11をエッチングすることにより導電パターン層11Aを形成した後に、導電パターン層11Aをマスクとして第3の導電膜13をオーバーエッチングしてアンカー部15を作り、アンカー部15に封止樹脂層22を食い込ませて封止樹脂層22と導電パターン層11Aの結合を強くする。 - 特許庁
The fuel cell catalyst layer forming method blasts ceramic particles 2 by means of a shot peening system 1 to form irregularities 4 in the surface of a solid polymer electrolyte membrane 3, and then forms a catalyst layer 5 on the irregularities 4, so that the irregularities 4 bite and adhere to the surface of the catalyst layer 5.例文帳に追加
本発明の燃料電池の触媒層形成方法は、ショットピーニング装置1によってセラミック粒子2を噴射して固体高分子電解質膜3の表面に凹凸4を形成し、この凹凸4上に触媒層5を形成することによって凹凸4が触媒層5の表面内部に食い込んで密着させるようにした。 - 特許庁
The optical fiber cable constituted by laminating plural sheets of the ribbon-like coated optical fibers 1 and applying retaining winding 2 on their outer peripheries to form optical fiber units 3 and coating the outer peripheries thereof with the plastic sheath 4 is interposed with tubular members 7 permitting the bite of a sheath ripping blade in the longitudinal direction of the cable between the optical fiber units 3 and the plastic sheath 4.例文帳に追加
複数枚のテープ状光ファイバ心線1を積層し、その外周に押さえ巻き2を施して光ファイバユニット3とし、その外周にプラスチックシース4を被覆してなる光ファイバケーブルにおいて、光ファイバユニット3とプラスチックシース4の間に、ケーブル長手方向に、シース切り裂き刃の食い込みを許容する管状部材7を介在させた。 - 特許庁
A groove reaching the tip of the coating material nozzle in the axial direction is formed on the outer periphery of the coating material nozzle to form the projecting streams on the inner peripheral surface of the air flow jetted from the air nozzle and the projecting streams bite into the coating material flow to increase the contact area of the coating material with air and to accelerate the atomization of the coating material.例文帳に追加
塗料ノズルの外周にその塗料ノズルの先端に至る軸方向の溝が形成されているようにしたものであって、エアーノズルから噴出する空気流の内周面に突条が形成されて、その突条が塗料流の中に食い込まれるから、塗料と空気の接触面積が増大して塗料の微粒化が促進される。 - 特許庁
Thus, a process for forming the raised part 22 by allowing the cutting tool to bite the inner wall 19, can be eliminated from a conventional axle housing manufacturing process to form the oil deflector engagement part 20 by flexibly deforming the inner wall 19, a problem on the durability of the cutting tool can be solved, and the reliability of the product and the manufacturing process can be improved.例文帳に追加
従って、内壁19を塑性変形させてオイルディフレクタ係合部20を形成する従来のアクスルハウジングの製造工程から、内壁19に刃具を食い込ませて隆起部22を形成する工程を廃止することができ、刃具の耐久性の問題が回避され、製品及び製造工程の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁
As a result, the seaweed positively grows on the net body 3 having the spores settled therein to efficiently form the seaweed bed, and the spores on the net body 3 and the seaweed bed grown therefrom are prevented well from the bite injury because a sea urchin and an abalone can be almost precisely prevented from crawling up on the net body 3.例文帳に追加
従って、砂地の海底であっても、胞子が定着しているネット本体3上では海藻が積極的に成長して藻場を効率よく形成し、しかも、ウニやアワビがネット本体3上に這い上がるのをほぼ確実に防止できるため、ネット本体3上の胞子やそれが成長した海藻を食害から上手く防止することができる。 - 特許庁
In the terminal substrate provided with a plurality of terminals to form ball electrodes, the terminals are protruded from the surface of the substrate coated with a resist film, the substrate is then held with a rotatable chuck table 17 while leaving the resist film, and the terminals are ground by fitting a bite 19 onto the surface coated with the resist film while rotating the chuck table 17.例文帳に追加
ボール電極が形成される端子を複数備えた端子基板について、レジスト膜が被覆された基板の面から複数の端子を突出させた後に、レジスト膜を残したままの状態で、基板を回転可能なチャックテーブル17に保持し、チャックテーブル17を回転させながら、レジスト膜が被覆された面にバイト19をあてがって複数の端子を旋削する。 - 特許庁
This liquid crystal display device is provided with scanning electrodes 101 and signal electrodes 102 which are arranged in a matrix form, pixel electrodes 104, and 2nd common electrode 106 arranged to bite the pixel electrodes 104, and the pixel electrodes 104 and the 2nd common electrode 106 are arranged on the same layer, and an insulating layer 108 is formed thereon as a smoothing layer.例文帳に追加
第1のガラス基板109の主平面上に、マトリクス状に配置された走査電極101と信号電極102と、画素電極104と、画素電極104に咬合して配置された第2の共通電極106とを備え、画素電極104と第2の共通電極106とは、同一層上に配置され、その上に平滑層として絶縁層108が形成されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|