「bladders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the initial state prior to the expansion of the bladders 2a, 2b, the outer diameters D_1 of the bladders 2a, 2b mounted on the side decks 6a, 6b are within the range of 95-105% of the outer diameter D_2 of the center deck 5.例文帳に追加

ブラダ２ａ、２ｂの膨張前の初期状態にて、サイドデッキ６ａ、６ｂ上に載置されたブラダ２ａ、２ｂの外径Ｄ_１がセンターデッキ５の外径Ｄ_２の９５〜１０５％の範囲内にある。 - 特許庁

brown algae with rounded bladders forming dense floating masses in tropical Atlantic waters as in the Sargasso Sea 例文帳に追加

サルガッソ海のような熱帯大西洋の海水中に密集した塊を形成して漂う丸い浮嚢をもつ褐藻 - 日本語WordNet

The scaffolds may be used to form the organs or tissues, such as bladders, urethras, valves, and blood vessels.例文帳に追加

骨格はまた、膀胱、尿道、弁、および血管などの臓器または組織を形成するために使用することもできる。 - 特許庁

When, through the damage of the bladders (the partition means) 17b and 18b, the gas chamber R3 and the oil chamber R2 are intercommunicated, since the hydraulic fluid is colored by the pigment material, the damage of the bladders (the partition means) 17b and 18b is simply detected and confirmed.例文帳に追加

ブラダ（隔離手段）１７ｂ，１８ｂの損傷によりガス室Ｒ３と油室Ｒ２とが連通した場合には、作動油が前記色素材により着色されるので、ブラダ（隔離手段）１７ｂ，１８ｂの損傷を簡単に発見及び確認できる。 - 特許庁

The first and second inflatable bladders 22, 24 are positioned on opposite first and second regions of the moldable tube structure 20.例文帳に追加

第１および第２の内袋２２・２４は、管構造体２０の両端である第１領域および第２領域に位置している。 - 特許庁

To provide inflatable porous implants, such as grafts, stent-grafts, and bladders, as well as methods and kits for drug delivery.例文帳に追加

グラフト、ステントグラフト、及び嚢体等の膨張可能な多孔性インプラント、並びに薬物送達のための方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a control system of a plurality of air sources to inflate the respective bladders in a patient support apparatus, such as a mattress.例文帳に追加

マットレスなどの患者支持装置の各空気袋を膨張させるための複数の空気源の制御システムを提供する。 - 特許庁

A first air source 22 provides air to one or more main support bladders 12 and a second air source 24 provides air to one or more microclimate bladders when a control system of the patient support apparatus 10 operates according to a first mode of operation.例文帳に追加

患者支持装置１０の制御システムが第一操作モードに従って動作する場合、第一空気源２２は一つ以上の主要部支持用空気袋１２に空気を供給し、第二空気源２４は一つ以上のマイクロクライメート空気袋に空気を供給する。 - 特許庁

A pair of left and right bead lock drums 2a and 2b with bladders equipped with bead lock mechanisms 1 are supported on the main shaft 3a of a molding machine in a freely rotatable manner and turn-up bladders 4a and 4b are installed outside the bead lock drums 2a and 2b constituted in an expansible and contractible manner.例文帳に追加

ビードロック機構１を備えた左右一対のブラダー付きのビードロックドラム２ａ，２ｂは、成形機の主軸３ａに回転自在に支持され、拡縮可能に構成されたビードロックドラム２ａ，２ｂの外側には、ターンナップブラダー４ａ，４ｂが設置されている。 - 特許庁

This fabric is installed over an interior form, such as one or more inflatable bladders (405) and positioned within a forming mold (420).例文帳に追加

この織物を内部フォーマ、例えば１以上の膨張可能な袋（４０５）上に装着し又は取り付け、金型（４２０）内に配置する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step (a) of providing a moldable tube structure 20 containing first and second inflatable bladders 22, 24.例文帳に追加

この製造方法には、第１および第２の膨張式内袋２２・２４が含まれている成形性管構造体２０を用意する工程ａ）がある。 - 特許庁

The molding apparatus F is wound with an unvulcanized tire constitutive rubber member in a range from the molding drum D to the folding parts 72 of a pair of bladders 70.例文帳に追加

成型装置Ｆには、未加硫のタイヤ構成ゴム部材が成型ドラムＤおよび１対のブラダ70の折返し部72に渡る範囲で巻き付けられる。 - 特許庁

The folding-back end part 11 which folds the end part of the tire carcass 10 for covering, is formed by inflating the folding back bladders 5A and 5B and bound by a roller mechanism.例文帳に追加

折返しブラダ５Ａ，５Ｂを膨らませてタイヤカーカス１０の端部を折り曲げて覆う折返し端部１１を形成し、ローラ機構によって綴じる。 - 特許庁

To provide a gorinsan (crude drug preparation) extract-containing pharmaceutical formulation exhibiting excellent action of anti-inflammation of bladders and action of suppressing urinary frequency caused by inflammation of a bladder.例文帳に追加

優れた膀胱の炎症抑制作用、及び膀胱の炎症に基づく頻尿を抑制する作用を有する、五淋散エキス配合製剤を提供する。 - 特許庁

Accumulators 17 and 18 are formed such that the interior of cases 17a and 18a are separated into an oil chamber R2 and a gas chamber R3 by bladders (partition means) 17b and 18b.例文帳に追加

アキュムレータ１７，１８は、ケース１７ａ，１８ａ内をブラダ（隔離手段）１７ｂ，１８ｂにより油室Ｒ２とガス室Ｒ３に隔離して構成されている。 - 特許庁

The first and second air sources 22, 24 provide air to turn bladders 14, 16 when the control system operates according to a second mode of operation.例文帳に追加

第一および第二空気源２２、２４は、制御システムが第二操作モードに従って動作する場合、回転用空気袋１４、１６に空気を供給する。 - 特許庁

Sensor modules 30 having internal pressure sensors 31, which detect the pressures of the lumen parts 23, 24 and 26 of at least one of the bladders in the turnover bladders 3 and 4 and the center bladder 6, built therein are provided in the lumen parts 23, 24 and 26 and the internal pressure sensors 31 are arranged inside in the radial direction rather than the outer peripheral surface of a drum body.例文帳に追加

折返しブラダ３、４やセンタブラダ６のうち少なくとも１つのブラダについて、その内腔部２３、２４、２６の圧力を検知する内圧センサ３１を内蔵したセンサモジュール３０を内腔部２３、２４、２６内に設け、これらセンサモジュール３１を、ドラム本体の外周面より半径方向内側に配置している。 - 特許庁

Fluid actuator bladders 24 and 26 are positioned in a channel 30 under a tray 40, and transfer of fluid from the handle 22 causes closing and clamping of the anvil 12.例文帳に追加

流体アクチュエータブラダ２４，２６がトレイ４０の下でチャネル３０内に位置決めされていて、取っ手２２からの流体の移送によりアンビル１２の閉鎖および締付けが生じる。 - 特許庁

An article of footwear includes a sole and an upper with an exterior and interior surface, and one or more bladders which comprises at least one of the exterior or interior surfaces of the upper.例文帳に追加

靴底と外面および内面を持つアッパー、およびアッパーの外面または内面の少なくとも一方を含む１つまたは複数の空気袋を備える履物。 - 特許庁

any of numerous aquatic carnivorous plants of the genus Utricularia some of whose leaves are modified as small urn-shaped bladders that trap minute aquatic animals 例文帳に追加

タヌキモ属の多くの水性食虫植物の総称で、そのうちある種のものは微小な水性生物を罠にかけるために葉が小さな壺形の嚢に変わっている - 日本語WordNet

The article of footwear also includes an inflation mechanism located under the foot of the wearer to be activated by the normal action of the wearer to inflate the one or more bladders.例文帳に追加

履物は、さらに、１つまたは複数の空気袋を膨張させるために履物の通常の動作により作動される履物を履く人の足の下に配置される膨張メカニズムも備える。 - 特許庁

This automatic inflatable fence is formed of a chain of a plurality of automatic inflatable fence units 1 having air-bladders 3 and inflating means 4, connected at the respective side edge parts 2.例文帳に追加

本発明にかかる自動膨脹型フェンスは、気嚢(3)と膨脹手段(4)を有する自動膨脹型フェンスユニット(1)の複数個がそれぞれの側縁部(2)で繋って一連となったものである。 - 特許庁

Four air bladders 5A, 5B, 5C, 5D are arranged in series at a fixed interval in the longitudinal direction of a barrel body of a carp streamer body 1 in a cavity 3 of the carp streamer body 1.例文帳に追加

鯉のぼり本体１の空洞内３に、鯉のぼり本体１の胴体の長手方向に一定の間隔をとりながら直列に４つの浮袋５Ａ，５Ｂ，５Ｃ，５Ｄを配置する。 - 特許庁

To provide a method for recycling materials from rubber molded articles such as waste tires, bladders, rubber rubbishes, or electric cable-covering rubber wastes, by which a high mol.wt. highly pure rubber and high quality carbon black is recovered as rubber raw materials.例文帳に追加

廃棄タイヤ、ブラダー、ゴム屑、電線被覆ゴム廃棄物などのゴム成形品から、ゴム原料としてそのまま使用しうる高分子量の高純度ゴム、高品質カーボンブラックを確実に分離回収する。 - 特許庁

The method, according to the present invention, comprises also a step (c) of pressurizing the first and second bladders 22, 24, so that the tube structure conforms to the shape of the mold, and heating the mold, so that the tube structure 20 cures.例文帳に追加

この方法には、第１および第２の内袋２２・２４を加圧して管構造体２０を金型の形状に合致させ、次いで金型を加熱して管構造体２０を硬化させる工程ｃ）もある。 - 特許庁

This disclosure described a patient support having an air permeable layer 20, a plurality of inflatable bladders 60, 62 64, 66, 72, 74, a pressure-sensing assembly 68, 70, and a controller 58.例文帳に追加

空気透過性の層２０と、複数の可膨張性の流体室６０、６２、６４、６６、７２、７４と、圧力検知アセンブリ６８、７０と、コントローラ５８、とを有する患者支持体について記載している。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a green tire capable of improving the quality of a manufactured green tire by attaining expected expansion deformation based on inner pressure supply to side bladders 4, 5 disposed at both sides of a molding drum 2 to attain the proper and sure sticking of an end part 21a of a carcass band to a swell-deformed carcass band body 21b, and the side bladders used in the same.例文帳に追加

成型ドラム２の両側部に配設したサイドブラダー４、５の、内圧供給に基く膨脹変形を所期したとおりのものとして、カーカスバンドの端部分２１ａの、膨出変形させたカーカスバンド本体部分２１ｂへの適正かつ確実なる貼着を実現し、製造されるグリーンタイヤの品質を向上させることができるグリーンタイヤの製造方法および、それに用いるサイドブラダーを提供する。 - 特許庁

The bladders are inflatable and deflatable out of phase with each other in coordination with at least one of (a) issuance of a command for the frame section to change orientation and (b) an actual change in orientation of the frame section.例文帳に追加

空気袋は、ａ）フレーム部の方向を変更する命令の発行、およびｂ）フレーム部の実際の方向変更の少なくとも一つと連携して互いに逆位相で膨張可能及び収縮可能である。 - 特許庁

The shoulder air bladder set 22 is disposed at a place on the top of the mat 12 of the bed mattress 1 and near a position of the head of the user and has a plurality of air bladders S3 to S5 formed with supply and exhaust holes and filled with gas.例文帳に追加

肩部エアバッグセット２２は、ベッドマットレス１のマット１２の頂面で、ユーザの頭部の位置に近い箇所に配置され、給排気孔が設けられて気体が充満された複数のエアバッグＳ３〜５を有する。 - 特許庁

The tire assembling drum 5 comprises a central segment supporting mechanism 150 including a central supporting segment 151 covered with folding-back inflatable bladders 5A and 5B; a bead locking mechanism; and a pair of annular gap supporting rings.例文帳に追加

タイヤ組立てドラム５が、膨らませることが可能な折返しブラダ５Ａ，５Ｂで覆われた中央支持セグメント１５１を含む中央セグメント支持機構１５０と、ビードロック機構と、環状の一対の隙間支持リングを有している。 - 特許庁

The air tube set 3 has a plurality of air tubes 31 which have respectively end parts on one side connected to the respective supply and exhaust holes of the air bladders S3 to S5 of the shoulder air bladder set 22 and end parts on the another side inserted into the through holes of the mat 12.例文帳に追加

エアチューブセット３は、肩部エアバッグセット２２のエアバッグＳ３〜５それぞれの給排気孔に接続された一方の端部と、マット１２の貫通孔に貫設された他方の端部とをそれぞれ有する複数のエアチューブ３１を有する。 - 特許庁

A swing device 16 is attached between the air bladders 5B and 5C, namely, in substantially central part of the barrel body of the carp streamer body 1 to swing a rear half part of the barrel body in the directions of front and rear shown in the Fig. by the device 16.例文帳に追加

浮袋５Ｂと浮袋５Ｃとの間、換言すれば、鯉のぼり本体１の胴体のほぼ中央部分に揺動装置１６を取り付け、この装置１６によって胴体の後ろ半分を図の紙面表裏方向に揺動させる。 - 特許庁

Further, a pair of bead locks 5, the center auxiliary bladder 12 arranged inside a tire constituent member 30 held to a diameter expanded bead lock 5 along with a bead 31, and a press means 4 for pressing a pair of turn-up bladders 2 from the outside of an axial direction, are provided.例文帳に追加

また、一対のビードロック部５と、拡径したビードロック部５にてビード31と共に保持されたタイヤ構成部材30の内側に配設されるセンター補助ブラダー12と、一対のターンアップブラダー２を軸方向外側から押圧する押圧手段14とを備える。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing a racquet frame, by which it is possible to avoid the use of prepreg bladders or tubes, thereby optimizing or even reducing to zero the content of carbon fibers in the racquet frame.例文帳に追加

プレプレグブラダー（prepreg bladdders）またはチューブの使用を避けることができ、それによってラケットフレームにおける炭素繊維の含有量を最適化し、ゼロまで低減することさえできる改良されたラケットフレーム製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, first and second turn-up bladders 6, 7 are provided to the first and second shafts 4, 5 and first and second bead setters 8, 9 are provided to both shafts 4, 5.例文帳に追加

さらに、第１ハーフフォーマー１・第２ハーフフォーマー２が、同一軸心Ｐ上にかつ相対的に軸方向に移動してその内端４ａ，５ａ相互が接近・離間可能に設けられた第１軸４・第２軸５の内端４ａ，５ａに夫々取付けられる。 - 特許庁

A fixing tool 14 is formed by hanging vertical rods 24 fixed with a plurality of horizontal rods 22 in a cruciform shape from supporting rods 20 spanned between air bladders 18 floated on the surface 16 of water to be cleaned and spherical gels 12 are fixed to the tip ends of the horizontal rods 22.例文帳に追加

固定治具１４は、浄化すべき水面１６に浮かべた浮き袋１８同士の間に渡された支持棒２０に、複数の横棒２２が十字状に支持された縦棒２４を吊るして構成され、この横棒２２の先端に球状のゲル１２が固定される。 - 特許庁

The device includes a drum 2 which has central, right, and left bladders, carries the envelope on the periphery, and enlarges the diameter of the envelope and a cylinder ring 3 which is arranged movably in the axial direction on the same shaft as the drum 2, has a variable inner diameter, and grips the tire 10 with the tread rubber stuck to the inner circumference.例文帳に追加

センターおよび左右ブラダーを備え、外周にエンベロップを担持してエンベロップを拡径するドラム２と、ドラム２と同軸上に軸方向に移動可能に配置され、内径が変動自在で内周にトレッドゴム貼着タイヤ１０を把持する円筒リング３と、を備える。 - 特許庁

The gels 12 themselves are thus fixed to the horizontal rods 22 but the cleaning apparatus 10 for the hydrosphere itself is floated and moved within the water area by the air bladders 18 of the fixing tool 14, by which the water of the wide water area like the ocean, lake water or river can be efficiently cleaned.例文帳に追加

このように、ゲル１２自体は横棒２２に固定されるが、水圏用浄化装置１０自体が、固定治具１４の浮き袋１８で水域内を浮遊移動することで、海洋、湖水、河川のように広い水域の水を効率的に浄化することができる。 - 特許庁

The supply ports of one pair of left and right turnup bladders 6a, 6b are connected to the supply source 14 of a bladder expansion medium Q such as air or the like via supply means 17a, 17b comprising an electro-pneumatic converter pressure-reducing valve 15a, 15b and switching valves 16a, 16b or the like.例文帳に追加

左右一対のターンナップブラダー６ａ，６ｂの供給口には、エアー等のブラダー膨張媒体Ｑの供給源１４に電空変換減圧弁１５ａ，１５ｂ及び切換弁１６ａ，１６ｂ等から構成される供給手段１７ａ，１７ｂを介してそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The body 1 has a pair of right and left bead setters 6 movably provided at one side in a lateral direction and fixably provided at the other, a pair of right and left bladders 8 coupled to the pair of the setters 5 via coupling shafts 7, and former 9 coupled to the bladder 8 of a fixed side.例文帳に追加

成形機本体部１は、一方が左右方向に移動可能に設けられると共に他方が固定状に設けられた左右一対のビードセッター６，６と、左右一対のビードセッター６，６に各々連結軸７，７を介して連結された左右一対のブラダー８，８と、固定側のブラダー８に連結されたフォーマー９と、を具備する。 - 特許庁

The main body part 1 has a pair of right and left bead setter 6 in which one is fitted to be able to move in all directions and the other is fixed, a former 9 connected with the fixed bead setter 6 through a connection shaft 7, a pair of right and left bladders 8 fitted to the right and left sides of the former 9, a band drum 10, and a band transfer 11.例文帳に追加

成形機本体部１は、一方が前後左右方向に移動可能に設けられると共に他方が固定状に設けられた左右一対のビードセッター６，６と、連結軸７を介して固定状のビードセッター６に連結されたフォーマー９と、フォーマー９の左右両側に設けられた左右一対のブラダー８，８と、バンドドラム10と、バンドトランスファー11と、を具備する。 - 特許庁

The method and the device of manufacturing the fiber reinforcing resin composite material are characterized in that they have the step wherein bladders capable of independently operating the expansion/contraction are provided on both sides of a molding mold and each part corresponding to the position of each bladder of the reinforcing fiber base disposed on the molding mold is shaped into a shape along the molding mold by the expansion operation of each bladder.例文帳に追加

成形型の両側にそれぞれ、独立して膨縮動作可能なブラダーを設け、成形型上に配置された強化繊維基材の各ブラダーの位置に対応する各部分を、各ブラダーの膨張動作により成形型に沿う形状に賦形する工程を有することを特徴とする繊維強化樹脂複合材料の製造方法、および製造装置。 - 特許庁