「blending method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of production, the blending ratio of the organic materials, the first thermoplastic plastic material and the second thermoplastic plastic material is adjusted so as to obtain the desired calorific power.例文帳に追加

この製造方法においては、有機物、第１の熱可塑性プラスチック、及び、第２の熱可塑性プラスチックの配合割合を、所望の発熱量が得られるように調整する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester shrinkage difference blended yarn, by which various problems on the production method by the spinning and blending method for the shrinkage difference blended yarn can be solved, and by which the polyester shrinkage difference blended yarn not causing irregular dyeing and the like and having a good quality can be produced in good productivity at a low cost.例文帳に追加

収縮差混繊糸の紡糸混繊法による製造方法での様々な問題を解決し、より生産性が高く安価でしかも染め斑等の無い優れた品質のポリエステル収縮差混繊糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can more accurately evaluate the thermal plastitities of coal and a caking additive while using a simple method, thereby to set a new coal blending standard, and thereby to provide a method for producing a high-strength coke.例文帳に追加

簡便な方法を用いながら石炭及び粘結材の軟化溶融特性をより正確に評価できる方法を提供し、これにより、新たな石炭の配合基準を設定することによって高強度コークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by blending pomegranate components obtained by a method of removing water content from pomegranate juice obtained by pressing the fruits of the pomegranate, or a method of extraction- treating the crushed fruits with an extraction solvent and removing the solvent, with a cosmetic.例文帳に追加

ザクロ果実を搾取して得た果汁から水分を除去する方法、または粉砕した果実を柚出溶剤を用いて抽出し、溶剤を除去する方法で得たザクロ果実の成分を化粧品に配合する。 - 特許庁

The fixing method includes a method of spraying the sepiolite to the wet process nonwoven fabric at the time of production of the wet process nonwoven fabric, then drying the same, a method for blending fibers and the sepiolite at the time of production of the wet process nonwoven fabric and a method for inserting the sepiolite between the two nonwoven fabrics having the air permeability to a laminated state.例文帳に追加

固定方法として、湿式不織布の製造時に湿式不織布にセピオライトを散布後ドライヤーで乾燥する方法、湿式不織布製造時に繊維とセピオライトを混抄する方法、通気性のある２枚の不織布の間にセピオライトをはさんで積層状態とする方法がある。 - 特許庁

This method for producing tread rubber composition for the studless tire containing 20-60 pts.wt. silica based on 100 pts.wt. rubber component is produced by processes of (1) preparing a master batch by blending a part of the silica with a natural rubber and kneading, (2) blending butadiene rubber containing ≥90 wt.% cis-content with the rest of the silica and kneading.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対してシリカ２０〜６０重量部を含有するスタッドレスタイヤ用トレッドゴム組成物であって、（１）天然ゴムにシリカの一部を配合し混練りして予めマスターバッチを作製し、（２）該マスターバッチに、シス含量９０重量％以上であるブタジエンゴムとシリカの残部を配合して混練りする。 - 特許庁

In this coal blending method for producing high-strength high- reactivity coke, coal for coke making is divided according to the carbonization degree; from the coal for coke making divided as above, at least high- carbonization coal and low-carbonization coal are selected and blended with each other, each in a suitable amount; and simultaneously the blending ratio is adjusted.例文帳に追加

原料炭を炭化度によって区分すると共に、その炭化度毎に区別されたその原料炭について、少なくとも高炭化度石炭と低炭化度石炭とをそれぞれ適量づつ配合すると同時に、両者の配合比率をも調整する、高強度・高反応性コークス製造のための原料炭配合方法。 - 特許庁

In this pavement material by blending the aggregate and a hardenable resin binder, this pavement execution method is constituted by integrally hardening a blend in the presence of water by blending a hydration heat generating substance with either or both of the pavement material by including the hydration heat generating substance in the pavement material, the aggregate and the hardenable resin binder.例文帳に追加

骨材と硬化性樹脂バインダーとを配合する舗装材であって、前記舗装材に水和熱発生物質を含有させてなる舗装材、および骨材と硬化性樹脂バインダーのいずれかまたは両方に水和熱発性物質を配合し、水の存在下で硬化一体化させることからなる舗装施工方法。 - 特許庁

Incorporation of the gloss reducing agent in the composition can be carried out by blending this reaction product in a molten resin component under process conditions designed so that generation of the agent is caused in the system, or as an alternative method, by blending the reactant (d) and (e).例文帳に追加

本発明の組成物の中へのこの光沢低減剤の組み込みは、本発明の光沢低減剤の系内での生成を引き起こすように設計された工程条件下で溶融樹脂成分中にこの反応生成物をブレンドするか、あるいは代替策として、反応物（ｄ）及び（ｅ）をブレンドする方法により行なうことができる。 - 特許庁

The method for mixing the gloss-reducing agent comprises blending the reaction product into the molten state ASA or blending the reactant (i) with (ii) under a process condition designed to cause in situ formation of the gloss-reducing agent.例文帳に追加

本発明の組成物への前記光沢低下剤の混合は、溶融状態のＡＳＡに前記反応生成物をブレンドするか或は別法として本発明の光沢低下剤のインサイチュー生成がもたらされるように設計した工程条件下で反応体（ｉ）と（ｉｉ）をブレンドすることにより行なうことができる。 - 特許庁

The producing method includes the steps of blending Co-M master alloy powder and Co_u'O_v' powder into a corresponding formula (Co_aM_1-a)_f1'-(Co_u'O_v')_f2' and densifying the blended powders.例文帳に追加

この製造方法は、対応式(Ｃｏ_aＭ_1-a)_f1'−(Ｃｏ_u'Ｏ_v')_f2'になるようにＣｏ−Ｍ母合金粉末とＣｏ_u'Ｏ_v'粉末を混合する工程と、混合された粉末を緻密にする工程とを含む。 - 特許庁

The method of coating the coating material comprises the steps of: blending 7 to 30 pts.wt. of diatomaceous earth and 0.5 to <7 pts.wt. of a silica gel per 100 pts.例文帳に追加

石膏組成物は、１００重量部の石膏当たり７重量部以上３０重量部以下の珪藻土及び０．５重量部以上７重量部未満のシリカゲルを含む。 - 特許庁

To provide a method for laminate molding fiber-reinforced resin and a laminated molding having different blending ratios of fiber material depending on each laminated layer and having excellent surface characteristics of a design surface.例文帳に追加

積層した層毎に繊維材の配合率が異なるとともに、意匠面の表面性に優れた繊維強化樹脂の積層成形方法及び、積層成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber thread for a golf ball being easily drawn and hardly ruptured in drawing, while securing the workability and the environmetal characteristic as advantages of the rubber thread obtained by a dry blending method.例文帳に追加

ドライブレンド法によって得られた糸ゴムの長所である作業性及び環境性を維持しつつ、しかも延伸しやすく、且つ延伸時に破断しにくいゴルフボール用糸ゴムの提供。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a woody decorative sheet by which manufacturing efficiency is enhanced by reducing material loss and shortening time when blending specification of an adhesive is changed.例文帳に追加

木質化粧板の製造において、接着剤の配合仕様を変更するときの、材料ロスを少なくし、時間も短縮して生産効率を向上させる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition which can impart softness and excellent dimensional stability to a resin by blending it therewith, a method for manufacturing the composition, a modifier, and a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

樹脂に配合することにより、軟質且つ優れた寸法安定性を付与できる重合体組成物及びその製造方法、改質剤並びに熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide esterified lumber pieces which are inexpensive and have good thermoplastic properties as a woody material suitable for blending into a resin for molding and a method for producing the esterified lumber pieces.例文帳に追加

成形用樹脂に配合させるのに好適な木質材料として、価格が安く、優れた熱可塑的性質が付与されたエステル化木材小片、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium recording the program, capable of performing a layer synthesizing process by α blending, at high speed.例文帳に追加

αブレンドによるレイヤ合成処理をより高速に行うことができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a desulfurizing method with which in a ladle refining furnace or an RH vacuum-degassing apparatus, even when using a desulfurizing agent blending no CaF_2, molten steel can efficiently be desulfurized.例文帳に追加

取鍋精錬炉やＲＨ真空脱ガス装置などにおいて、ＣａＦ_2 を配合しない脱硫剤であっても、効率良く溶鋼を脱硫することのできる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STRAINED BEAN JAM FOR CONFECTIONERY RICHLY REMAINING FRUIT-AROMA AND -TASTE, OBTAINED BY THOROUGHLY BLENDING VARIOUS KINDS OF FRUITS WITH DRY WHITE SOYA BEAN AND DRY NAVY BEAM BOTH DEODORIZED例文帳に追加

脱臭味処理をした、乾白花豆及び乾白インゲン類と各種類の果物を融合させて、果物の香り、味を強く残した、菓子の果物こしあんこ、の製造方法。 - 特許庁

In the silhouette alpha-blending processing, a two-dimensional image by perspective projection method except the main character is formed (S11), and the display position of the main character on a screen of the monitor is calculated (S13).例文帳に追加

シルエット透過処理では、メインキャラクタを除いた透視投影法による二次元画像が作成され（Ｓ１１）、モニタの画面上におけるメインキャラクタの表示位置が算出される（Ｓ１３）。 - 特許庁

The electrically conductive resin composition is obtained by melt blending a molten matrix resin with a carbon fiber produced by vapor-phase method with a fiber diameter of 5-500 nm and a bulk density of 0.04-0.1 g/cm^3.例文帳に追加

繊維径が５〜５００ｎｍ、かさ密度が０．０４〜０．１ｇ／ｃｍ^3である気相法炭素繊維を溶融マトリックス樹脂に溶融混合してなる導電性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sphingolipid-containing composition, which has high safety and no problem in blending and allows reduction in an amount of a used solvent needed for extraction to a low level.例文帳に追加

安全性が高く、配合時の問題もなく、抽出に要する溶媒の使用量も低く抑えることが可能なスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for making reclaimed rubber comprises blending 100 pts.wt. of raw reclaimed rubber of 100-300 mesh with 3-50 pts.wt. of diene rubber and shearing them at a maximum shear rate of 300/s or more.例文帳に追加

１００から３００メッシュの原料再生ゴム１００重量部とジエン系ゴム３から５０重量部とを混合し、最大剪断速度３００／秒以上の剪断をかける。 - 特許庁

To provide a blending method of fine powdery coke into sintering raw material, with which the fine powdery coke in the drying state can be utilized as the carbonaceous material for producing sintered ore.例文帳に追加

本発明は、乾燥状態にある微粉コークスを焼結鉱製造用の炭材に利用可能とする微粉コークスの焼結原料への配合方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of estimating directly paint blending of a paint color corresponding to an image by making the best use of a CCM (computer color matching) technique, using image data providing a three-dimensional CG image.例文帳に追加

３次元ＣＧ画像をもたらした画像用データを利用して、直接その画像に対応する塗色の塗料配合をＣＣＭ技法を活用して推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing low SiO_2 sintered ore by which reduced flouring properties, reducibility and the yield of a formed product are improved even under the high blending of ore having a high content of crystallization water.例文帳に追加

高結晶水鉱石多配合下においても、還元粉化性、被還元性および成品歩留りを改善できる低ＳｉＯ_2焼結鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ceramic sheet comprises the steps of: blending at least ceramic powder, a binder 12 and a plasticizer 13; mixing them; forming an unfired green sheet 10; and printing paste on the surface 100 of the unfired green sheet.例文帳に追加

少なくともセラミック粉末とバインダ１２と可塑剤１３とを混合、成形してなる未焼成シート１０の表面１００に、ペーストを印刷するセラミックシートの製造方法。 - 特許庁

This blending method comprises kneading a rubber chemical with a pellet-like rubber-inorganic filler masterbatch containing a rubber component comprising natural and/or diene-based synthetic rubber and an inorganic filler.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はジエン系合成ゴムからなるゴム成分と無機充填材を含むペレット状のゴム・無機充填材マスターバッチとゴム薬品とを混練する混合方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a motive power transmission belt capable of manufacturing a V rib in a multilevel friction coefficient without requiring a design change in blending a rubber composition.例文帳に追加

ゴム組成物の配合の設計変更を必要とすることなく、多水準の摩擦係数でＶリブを作製することができる動力伝動用ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible automatic system and method for blending an inexpensive secondary gas with a primary gas fuel for operating a dry type low-NOx gas turbine.例文帳に追加

乾式低ＮＯｘ型ガスタービン（２００）の動作のために一次ガス燃料（３０５）に安価な二次ガス（３２０）を配合するための融通性のある自動的なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The granulation method comprises blending foam chips consisting of a thermosetting resin such as a urethane resin and thermoplastic resin pellets consisting of a polyethylene and the like and granulating the blend while compressing.例文帳に追加

ウレタン樹脂等の熱硬化性樹脂からなる発泡体チップとポリエチレン等からなる熱可塑性樹脂ペレットとを配合して、圧縮しつつ造粒することを特徴とする造粒方法。 - 特許庁

This method of granulation by using the powdery material containing the pranlukast hydrate in the high concentration is provided by blending a specific natural high molecular compound or its derivative.例文帳に追加

プランルカスト水和物を高濃度に含む粉体を用いて造粒する際に、特定の天然高分子化合物またはその誘導体を配合することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for manufacturing the rare-earth magnet comprises the steps of blending a magnetic powder, molding the magnetic powder, and sintering the molded magnetic powder.例文帳に追加

本実施形態の希土類磁石の製造方法は、磁性粉末を調製する工程と、磁性粉末を成形する工程と、成形後の磁性粉末を焼成する工程とを含むものである。 - 特許庁

The ethanol conversion with respect to glucose of higher than 45% is obtained by the method, which enables an efficient manufacture of ethanol from kitchen garbage and will contribute to the manufacture of ethanol for use in blending with gasoline in our country.例文帳に追加

４５％を超える対ブドウ糖転換率が得られ、生ゴミから効率よくエタノールを生産でき、我が国におけるガソリン添加用エタノール生産に資することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic powder coating material which has metallic feeling and weatherability equivalent to those of one obtained by a dry blending method and has an application workability equivalent to that of one obtained by a metal bonding method and in which a resin powder is bonded to a metal foil powder.例文帳に追加

ドライブレンド法によるものに匹敵するメタリック感と耐候性を有し、またメタルボンディング法によるものに匹敵する塗装作業性を有する、樹脂粉とメタル箔粉とが結合したメタリック系粉体塗料を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling lubricant quality and the lubricant production process by refining and blending by a method which includes a predictive technique relating the quality of the final lubricant product and its performance to compositional parameters.例文帳に追加

最終潤滑剤製品の品質およびその性能を組成パラメータに関係づける予測技術を含む方法によって精製およびブレンドによる潤滑剤品質および潤滑剤製造プロセスを制御する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL WITH DESIRED PROPERTY BY BLENDING AT LEAST TWO SPECIFIC POLYMERS DIFFERING IN WEIGHT-AVERAGE MOLECULAR WEIGHT FROM EACH OTHER例文帳に追加

キラル側鎖基を有する剛直棒状の狭い分子量分布を有する少なくとも２種の重量平均分子量の異なる高分子を混合することにより所望の特性の液晶を製造する方法 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which in the blast furnace operation using sintered ore together with pellet as the iron-ore raw material, in the case of changing the pellet-blending ratio, the molten iron S can surely be kept to the low level.例文帳に追加

鉄鉱石原料として焼結鉱とペレットを併用する高炉操業において、ペレット配合率が変化しても、確実に溶銑Ｓを低位に維持しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the CaSi_y powder for MnSi_x powder production includes: blending a Ca source and an Si source in such amounts as to make an Si/Ca ratio (molar ratio) 1.5-2.0; melting the raw material blend; and solidifying the resulting melt.例文帳に追加

Ｃａ源とＳｉ源とを、Ｓｉ／Ｃａ比（モル比）が１．５〜２．０となるように配合し、原料を溶解させ、溶湯を凝固させるＭｎＳｉ_x粉末製造用ＣａＳｉ_y粉末の製造方法。 - 特許庁

(II) The method for providing the short fiber stock cotton for the nonwoven fabric by blending the photo-stabilizer dissolved with water in a used oil agent and adding/attaching on the surface of the spun fiber surface in the spinning process of the fibers.例文帳に追加

（ＩＩ）：繊維の紡糸工程おいて、使用する油剤中に水溶化した該光安定剤を配合して、紡糸された繊維表面に添着させ、不織布用短繊維原綿に供する方法。 - 特許庁

To provide a method for blending coke/sludge into sintering raw material by which the coke/sludge recovered in a coke plant can be used as a fuel for producing the sintered ore.例文帳に追加

本発明は、コークス工場で回収したコークス・スラッジを焼結鉱製造用の燃料に利用可能とするコークス・スラッジの焼結原料への配合方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a new method for blending aroma chemicals comprising easily compensating the composition of aroma chemicals based on data obtained through instrumental analysis so as to blend the aroma chemicals which reproduces aroma taken when sniffing an object, in the oral cavity environment.例文帳に追加

対象物を鼻で嗅いだ香りを、口腔内環境で再現する香料を調合するために、機器分析で得たデータに基づき、香料の組成を簡便に補正する方法を提供する。 - 特許庁

In this evaluating method, the producibility of the silica dispersion is judged based on measuring the reaction ratio of molybdenum (Mo) to the silica dispersion by blending the silica dispersion and a molybdic acid aqueous solution with each other.例文帳に追加

シリカ分散液とモリブデン酸水溶液を混合し、シリカ分散液に対するモリブデン（Ｍｏ）の反応比率の測定に基づき、シリカ分散液の生産適性を判断することを特徴とする評価方法。 - 特許庁

To provide a low-calorie udon noodle (Japanese wheat noodle) or the like by coming up with approaching from both aspects of blending of raw materials and production steps in relating to a method for producing the boiled udon noodles.例文帳に追加

この発明は、茹でうどんの製造方法に関して、原材料の配合面からのアプローチと、製造工程面からの両面からの工夫によって低カロリーの茹でうどん等を提供する。 - 特許庁