「blending method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide polyurethane-compounded pigment particles easily obtained without having agglutination and used for a coating material, an ink, a particle-coating agent, a polymer-modifying agent, pigment particles for blending with a cosmetic, etc., and a method for producing the same.例文帳に追加

塗料、インキ、粒子コーティング剤、高分子改質剤及び化粧料配合顔料粒子等に用いられる容易な方法で凝集のないポリウレタン複合顔料粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a means of this soil improving method, a bearing pile hole is excavated in the ground and the pile hole is filled up with slurry made by blending together crushed concrete wastes, agglomerating material and water thereby forming a bearing pile in this method.例文帳に追加

本発明の手段は、地盤に支持杭孔を掘削し、前記支持杭孔に破砕したコンクリート廃材及び団結材と水とを配合したスラリーを充填することによって支持杭を形成することを特徴とする地盤の改良方法によるものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas diffusion member that is advantageous for improving the tensile resistance property of a sheet and advantageous for reducing the blending amount of a pulp material having unevenness in quality, for further improving the reliability, and a manufacturing method of a gas diffusion material, and to provide the gas diffusion material.例文帳に追加

シートの耐引張性を高めるのに有利であり、品質のバラツキがあるパルプ材の配合量を低減させ、信頼性を更に向上させるのに有利なガス拡散部材の製造方法、ガス拡散素材の製造方法、ガス拡散素材を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method of a vulcanized rubber and an unvulcanized rubber obtaining superior bonding strength by a simple technique, specially a bonding method of a vulcanized rubber and an unvulcanized rubber large in effect for improving bonding strength of the vulcanized rubber and the unvulcanized rubber being mutually different in blending kind.例文帳に追加

簡便な手法により優れた接着強度が得られる加硫ゴムと未加硫ゴムとの接着方法、特に加硫ゴムと未加硫ゴムとが異種配合ゴムであるものの接着強度の改良に効果が大きい加硫ゴムと未加硫ゴムとの接着方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a resin composition having a uniform composition stably at a low cost without using a spreading agent, employing a master batch method or an after-blending method or installing a plurality of hoppers in the manufacture of the resin composition by mixing a chip-like resin with a powdery additive.例文帳に追加

チップ状樹脂と、粉状添加剤とを混合して樹脂組成物を製造する際に、展着剤を使用したり、マスターバッチ法やアフターブレンド法を採用したり、ホッパを複数設けたりすることなく、組成の均質な樹脂組成物を安定かつ低コストで製造する。 - 特許庁

To provide a coating method capable of forming a coating film having excellent adhesibility in the case of applying a coating agent prepared by blending a fluororesin on the surface of a material of a small article part to be coated such as a relay iron core by a tumbler type coating method.例文帳に追加

リレー鉄芯等の小物部品である被コーティング物の表面に、フッ素系樹脂を配合してなるコーティング剤を、タンブラー式スプレーコーティング方法によってコーティングする場合に、密着性が良好なコーティング皮膜を形成できるコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and easily calculating an optimum value of factor data to produce optional characteristic data by using a method of a neural network and learning a mapping relation between a factor group and a characteristic group of experimental data of design/blending, etc.例文帳に追加

ニューラルネットワークの手法を用いて、設計・配合等の実験データの要因群と特性群との写像関係を学習して、任意の特性データに対して、それを作り出す要因データの最適値を効率的にかつ容易に求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing thermosetting resin molding materials which simplifies a production process for molding materials, improves characteristics of molded products by enhancing wettability and blending accuracy for solid materials with liquid materials, and also improves a homogeneous dispersibility with resin components even if a blending quantity especially with filler components is increased.例文帳に追加

成形材料の製造工程を簡略化し、固形材料と液状材料との濡れ性や混合精度を高めることにより成形品の特性を向上させ、さらに、特に充填材成分の配合量を増加させた場合でも、樹脂成分との均一分散性を良好にすることができる熱硬化性樹脂成形材料の製造方法、並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the composite particles includes a process of preparing a colloidal solution containing metal particles and a solvent, a process of producing a mixed solution by blending the colloidal solution with the carrier and a process of producing the composite particles having the metal particles stuck or carried onto the carrier surface, by blending the mixed solution with alcohol.例文帳に追加

金属粒子と溶媒とを含有するコロイド溶液を準備する準備工程と、前記コロイド溶液と担体とを混合して、混合溶液を作製する混合溶液作製工程と、前記混合溶液にアルコールを混合して、前記担体の表面に金属粒子が接合又は担持された複合粒子を作製する複合粒子作製工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a composite material for magnetic cores comprises: a melt-blending process for forming molten mixture by carrying out melt-blending of the composite material composition for magnetic cores containing ferromagnetic powder and thermosetting resin, at a temperature lower than the hardening start temperature of the thermosetting resin under the non-solvent condition; and a pulverization process for pulverizing molten mixture and obtaining the composite material for magnetic cores.例文帳に追加

強磁性粉と熱硬化性樹脂とを含む磁芯用複合材料組成物を熱硬化性樹脂の硬化開始温度よりも低い温度でかつ無溶剤下で溶融混合し、溶融混合物を形成する溶融混合工程と、溶融混合物を粉砕して磁芯用複合材料を得る粉砕工程とを含む磁芯用複合材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace for producing high carbon-containing molten iron so that the blending ratio of the pig iron as the raw material charged into a converter can be reduced, particularly, to provide the operating method for increasing the carbon content in the molten iron to about 0.3 mass% or higher.例文帳に追加

転炉装入原料の銑配率を下げることができるような高炭素含有溶銑を製造するための高炉操業方法を提案すること、特に、溶銑中の炭素含有量を０．３ｍａｓｓ％程度以上に増加させることができる操業方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide resin composition which can provide a molding having high conductive, impact strength and excellent sliding properties by specifying a composition and the production method, in which a conductive polyamide resin composition is obtained by blending carbon black with a polyamide resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂にカーボンブラックを配合した導電性ポリアミド樹脂組成物において、組成およびその製造方法を特定化することにより高い導電性と衝撃強度、および優れた摺動特性を持つ成形品の提供を可能とするポリアミド樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of durable and ornamentally effective cloisonne ware, which shows a three-dimensional luster and feel which are created by blending of a glaze and metallic light reflection by a gold foil and which has not been obtained by a conventional method of manufacturing cloisonne ware or the like.例文帳に追加

従来の七宝製品等の製造方法では得られなかった金箔の金属的な光反射と釉薬とが絡み合って醸し出す立体感のある光沢と風合いを呈する耐久性に富む装飾効果に優れた七宝製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a resin composition having a uniform composition stably at a low cost without using a spreading agent, employing a master batch method or an after-blending method or installing a plurality of hoppers in the manufacture of the resin composition by mixing a chip-like resin with particularly a powdery additive having a low bulk density.例文帳に追加

チップ状樹脂と、特に嵩比重の小さな粉状添加剤とを混合して樹脂組成物を製造する際に、展着剤を使用したり、マスターバッチ法やアフターブレンド法を採用したり、ホッパを複数設けたりすることなく、組成の均質な樹脂組成物を安定かつ低コストで製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing a sintered compact comprises blending the powder and the binder to form the blend, forming the blend into the molded body, subsequently extracting the binder from the molded body by the method of extracting the binder, and then sintering the the molded body.例文帳に追加

また、本発明は、粉末とバインダとを配合して配合物とし、該配合物を成形して成形体とし、次いで、該成形体中のバインダを、前記バインダ抽出法を用いて抽出し、その後焼結することを特徴とする焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new tomato-containing beverage that has a rich taste, strong sweetness essential to tomato, has increased easy drinkability even without blending a vegetable juice or a fruit juice except tomato to be a main raw material, a method for producing the same, and a method or the like for suppressing acidity of tomato-containing beverage.例文帳に追加

濃厚な味わいでトマト本来の甘みが際立っており、主原料となるトマト以外の野菜汁や果汁を配合しなくても飲み易さが高められた、新規なトマト含有飲料及びその製造方法、並びに、トマト含有飲料の酸味抑制方法等を提供する。 - 特許庁

The method for treating the isocyanate residue comprises: blending a carbonate into an isocyanate residue obtained by separating isocyanate and an alcohol from a decomposition liquid obtained by the thermal decomposition reaction of a carbamate; bringing the resultant isocyanate residue into contact with high-pressure/high-temperature water; and hydrolyzing the residue into an amine and an alcohol.例文帳に追加

カルバメートの熱分解反応により得られる分解液から、イソシアネートおよびアルコールを分離したイソシアネート残渣に、カーボネートを配合し、高圧高温水に接触させて、アミンおよびアルコールに加水分解する。 - 特許庁

To provide a filler for resins, which is blended in an adhesive or a sealant to improve the adhesive strength and hot water resistance of the adhesive or the sealant and to provide a method for producing the filler for resins and a resin composition obtained by blending the filler for resins.例文帳に追加

接着剤やシーラントに配合して、接着強度及び耐温水性を改善することが出来る樹脂用充填材及びその製造方法、並びに該樹脂用充填材を配合してなる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rock wool air-bone construction method capable of improving an environment of a construction site, by collecting dust generated when preprocessing a raw material in a blending place of the construction site by simple equipment without requiring cost so much.例文帳に追加

施工現場の配合場において原料を前処理するときに発生する粉塵を、コストが嵩むことなく簡易の設備で集塵して施工現場の環境を改善することのできるロックウール吹付け工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method which can make α-blending processing among plural sprites or line display data and the image data stored in a display buffer, and thus improve the image display performance than those of prior art.例文帳に追加

複数のスプライトまたはラインの表示データと表示バッファの画像データとの間においてαブレンディング処理を可能とし、これにより、従来のものより画像表示性能を向上させた画像処理方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method of producing a direct-current sputtering target material for use in formation of a boron-doped titanium oxide-based transparent thin film by blending titanium oxide powders and boron elemental powders or titanium boride powders to sinter.例文帳に追加

酸化チタン粉末にホウ素単体粉末またはホウ化チタン粉末を混合して焼結し、ホウ素のドープされた酸化チタン透明薄膜形成に際して使用する直流スパッタ用ターゲット材を製造するターゲット材製造方法である。 - 特許庁

The method for producing non-polymeric catechin-containing packaged beverages includes a step for blending an extract of Rooibos as a component (C) into a mixture including the following components (A) and (B): (A) the non-polymeric catechin; and (B) a cyclic oligosaccharide.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）非重合体カテキン類、及び（Ｂ）環状オリゴ糖を含有する混合物に、成分（Ｃ）としてルイボス抽出物を配合する工程を含む、非重合体カテキン類含有容器詰飲料の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the resin composition having the dispersed phase with a ≤3 μm average particle diameter includes blending a dry blend comprising the natural rubber, the poly(L-lactic acid), the nucleating agent, the compatibilizer and the hydrolysis inhibitor by a twin-screw extruder.例文帳に追加

天然ゴムと、ポリＬ−乳酸、結晶核剤、相溶化剤、及び加水分解抑制剤とを含むドライブレンドを二軸押出機でブレンドし、分散相が平均粒子径３μｍ以下である樹脂組成物とする製造方法 - 特許庁

In the metal substrate-manufacturing method of metal lath processing a strip of metal substrate by using a cutting oil, a silicone resin is used by blending together with the cutting oil, and a heat defatting is carried out after the metal lath processing.例文帳に追加

帯状の金属基材を切削油を用いてメタルラス加工する金属基板の製造法において、前記切削油と共にシリコーン樹脂を混合して用い、メタルラス加工後に加熱脱脂を行う金属基板の製造方法。 - 特許庁

The method includes a blending process where a calcium compound is added to the contaminated soil containing the heavy metal and they are homogeneously blended to obtain a blended soil with the calcium compound and a hydrothermal process where a hydrothermal processing is performed on the blended soil.例文帳に追加

重金属を含有する汚染土壌にカルシウム化合物を添加すると共に均一混合してカルシウム化合物の混合土壌を得る混合工程と、前記混合土壌を水熱処理する水熱処理工程とを含む。 - 特許庁

A method of using mixed coal to prevent the spontaneous ignition by fixing the blending ratio of the mixed coal so that the prescribed oxygen absorption rate of the mixed coal containing a plurality of kinds of coal is made equal to or below the oxygen absorption rate of the coal the safety of which is confirmed.例文帳に追加

複数の石炭を含む混炭の所定の酸素吸収速度が、安全の確認された石炭の酸素吸収速度以下となるように、混炭の配合を決定し、自然発火を防止する混炭の使用方法、を提供する。 - 特許庁

In the method for forming the coating film by successively applying two layers of a metallic base coat A formed by blending fine metallic foil having ≤0.08 μm thickness and 5-40 μm average particle diameter and a clear coat B are successively applied on a material to be coated.例文帳に追加

被塗物に、厚さが０．０８μｍ以下で、かつ平均粒径が５〜４０μｍである微小金属箔を配合してなるメタリックベースコート（Ａ）およびクリヤーコート（Ｂ）の２層を順次塗装することを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an artificial marble capable of adding and blending various types of pattern materials, phosphorescent materials or fluorescent materials for producing a high grade design without generating crack by maintaining a strength of a molding.例文帳に追加

成形品の強度を維持し、かつ、成形クラックを発生させることなく、高意匠性造出のための各種の模様材や蓄光材、蛍光材を添加配合することができる人造大理石の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The invention also relates: to a dentifrice composition formed by blending (D) sorbitol containing the amount of <0.045 mass% direct reducing sugar and the (E) component with a dentifrice composition containing (A) and (B) components; and to a stabilization method thereof.例文帳に追加

上記（Ａ）及び（Ｂ）成分を含有する歯磨剤組成物に、（Ｄ）直接還元糖量が０．０４５質量％未満のソルビットと（Ｅ）成分とを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物、及びその安定化方法。 - 特許庁

To provide a resin powder treatment apparatus which enables various treatments of a resin powder such as the powdering of the resin powder, the granulation of the resin powder, the formation of a blended powder prepared by blending an additive component with the resin powder, etc., and provide a resin powder treatment method.例文帳に追加

樹脂粉の粉体化、樹脂粉の顆粒化、樹脂粉に添加成分をブレンドしたブレンド粉の形成等の樹脂粉の多様な処理が可能な樹脂粉処理装置及び樹脂粉処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for solubilizing and stabilizing the α-lipoic acid or its pharmacologically acceptable salt is characterized by blending the sulfurous salt or its hydrate with the α-lipoic acid or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加

α−リポ酸またはその薬理学的に許容できる塩に、亜硫酸塩またはその水和物を配合することを特徴とする、α−リポ酸およびその薬理学的に許容できる塩を可溶化および安定化する方法。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition stably producible of a polyamide film having a high haze value and imparted with excellent matte tone by a simple method without blending a different polyamide resin or other thermoplastic resins.例文帳に追加

本発明の目的は、異なるポリアミド樹脂やその他の熱可塑性樹脂を混合することなく簡便な方法にて、ヘイズ値が高く、優れたマット調が付与されたポリアミドフィルムを安定して製造できるポリアミド樹脂組成物を得ることである。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin composition, on blending a lubricant component with a system comprising a urethane prepolymer and a curing agent, exhibiting a lubricating effect without inhibiting a curing reaction, to provide a method for manufacturing the polyurethane resin composition and a driving belt.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーと硬化剤の系に滑剤成分を配合するにあたって、硬化反応が阻害されることのなく滑性効果を呈するポリウレタン樹脂組成物、及びポリウレタン組成物の製造方法、並びに伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a distillate that is clean, is free from sulfur, nitrogen or aromatics and is optimally useful as jet fuel or jet blending stock having high lubrication property and provide a method for producing the jet fuel.例文帳に追加

硫黄、窒素または芳香族類を全く含有しない清浄な、かつ、高い潤滑性を備えたジェット燃料またはその配合ストックとして最適な留出液材料、ならびにこのジェット燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersed antibacterial composition obtained by blending at least ≥1 kind of antibacterial agent with microcapsules containing a dithiol compound or 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamide, and a method of disinfection.例文帳に追加

ジチオール化合物もしくは２，２−ジブロモ−３−ニトリロプロピオンアミドを内包したマイクロカプセルに少なくとももう一種類以上抗菌剤を配合したことを特徴とする水分散系抗菌剤組成物及び殺菌方法に関する。 - 特許庁

This method for solidifying ash such as coal ash comprises adding cement to the ash such as coal ash, blending them to obtain a mixture, adding a mixing agent and water to the mixture, kneading them and forming the kneaded material into a desired shape by using a molding flask.例文帳に追加

石炭灰等の灰にセメントを加えて混ぜ合わせ、これに混和剤と水とを加えて混練し、この混合物を型枠により所望の形状に成型することを特徴とする、石炭灰等の灰を固形化する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing the subject spun fiber good in color development by dye and capable of providing an artificial leather excellent in surface uniformity by melt blending a polyamide with a polyolefin while making the polyamide react with a multifunctional N-acyllactam and then spinning the blend.例文帳に追加

他方成分を溶出することにより染料発色性に良好で、かつ、表面均質性に優れた人工皮革となるポリアミド極細繊維が得られるポリアミド系混合紡糸繊維の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

An admixture for mortar is obtained by using the admixture for mortar which is obtained by the method of recycling the asbestos-containing building material as a base material and blending with an inorganic or mineral based material and an organic material.例文帳に追加

前記の石綿含有建築材料のリサイクル方法により得たモルタル用混和材を母材として無機又は鉱物系材料及び有機系材料を配合して得たものであることを特徴とするモルタル用混和材。 - 特許庁

This production method of solidified matter comprises a blending process for mixing unslaked lime as a calcium source with fly ash and increasing the temperature of the mixture by reaction heat caused by a slaking reaction of unslaked lime with water by adding water; and a compacting/composing process of compacting and solidifying the mixture formed by the blending process by applying compacting force and shearing force to the mixture and generating friction heat.例文帳に追加

カルシウム源としての生石灰と、フライアッシュとを混合させるとともに、水を添加させることで、生石灰と水とによる消化反応を起こさせながら、その反応熱によって混合物の温度を上昇させる調合工程と、その調合工程により作られた混合物に圧縮力とせん断力とを加えて、摩擦熱を生じさせながら圧縮固化させる圧縮合成工程とを含むようになっている。 - 特許庁

Its manufacturing method includes a film forming process of forming a hydrophobic polymer film 5 by blending a hydrophobic polymer material with the inorganic filler of nanometer size, a molding process of forming the thermosetting resin composition by blending a thermosetting resin material with a hardening agent and molding it to form the thermosetting resin composition, and an absolute contact process of forming the hydrophobic polymer film on the surface of the thermosetting resin composition.例文帳に追加

その製造方法は、疎水性高分子材料にナノメートルサイズの無機充填材を配合して疎水性高分子皮膜を形成する皮膜形成工程と、熱硬化性樹脂の原料に硬化剤を配合してモールドし熱硬化性樹脂組成物を形成するモールド工程と、前記熱硬化性樹脂組成物の表面に前記疎水性高分子皮膜を設ける密着工程とからなるものである。 - 特許庁

To provide a simple fluid state predicting method in fluidized bed combustion equipment superior in productivity, superior in versatility and universality regardless of a fuel kind, a kind of desulfurizing agent and fluidity improver and a blending quantity, and superior in reliability, and also to provide an operation method of the fluidized bed combustion equipment using this method.例文帳に追加

本発明は、簡便かつ生産性に優れ、また、燃料種，脱硫剤，流動改善剤の種類や配合量によらず汎用性と自在性に優れるとともに信頼性に優れる流動層燃焼装置における流動状態予測方法及びそれを用いた流動層燃焼装置の運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a cement by utilizing rice hull ash includes blending and firing 25 to 350 kg of a rice hull ash for manufacture of 1 t of a cement clinker, to prepare the cement clinker and to manufacture a cement.例文帳に追加

籾殻灰を利用したセメントの製造方法は、籾殻灰を利用するものであり、セメントクリンカを１ｔ製造するにあたり、籾殻灰を２５〜３５０ｋｇ部配合して焼成することによりセメントクリンカを調製して、セメントを製造するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-added fuel whose separation is completely prevented by chemically ionizing and blending and uniting a fuel oil and water, thereby excellently securing long-term stability, freezing resistance, combustibility, calorific value and corrosion resistance.例文帳に追加

燃料油と水を化学的にイオン化融合させ一体化させることで分離を完全に防ぎ、これにより長期の安定性、耐凍結性、燃焼性、発熱量、耐腐食性の確保などに優れた加水燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of enhancing the antiseptic power of the ophthalmological composition includes blending 0.0001-0.1 w/v% of a terpenoid selected from the group consisting of menthol, camphor, borneol, geraniol and linalool, with an ophthalmological composition containing 0.1-5 w/v% of tromethamol.例文帳に追加

トロメタモール０．１〜５ｗ／ｖ％を含有する眼科用組成物に、メントール、カンフル、ボルネオール、ゲラニオール及びリナロールから選ばれるテルペノイド類０．０００１〜０．１ｗ／ｖ％を配合することを特徴とする眼科用組成物の防腐力向上方法。 - 特許庁

This invention relates: to a dentifrice composition formed by blending (C) polyoxyethylene-hardened castor oil and (E) Blue No.1 and/or Red No.106 as pigments with a dentifrice composition containing (A) berberine and (B) calcium carbonate; and to a stabilization method thereof.例文帳に追加

（Ａ）ベルベリンと（Ｂ）炭酸カルシウムとを含有してなる歯磨剤組成物に、（Ｃ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と（Ｅ）色素として青色１号及び／又は赤色１０６号とを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物、及びその安定化方法。 - 特許庁