「boiling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating method comprises applying this coating agent composition to a metallic material and subsequently treating the metallic material at a temperature not lower than the boiling point of a substance having a higher boiling point between water and the basic compound.例文帳に追加

このコート剤組成物を金属材料に塗装後、水あるいは塩基性化合物のうち沸点の高い方の物質の沸点温度以上で処理する塗装方法。 - 特許庁

This method for producing the loosened dried laver includes a slightly boiling process S11 of soaking collected original algae in hot water followed by slightly boiling, a dehydrating process S12, and a drying process S13.例文帳に追加

バラ干し海苔の製造方法は、採集した原藻を熱湯に浸漬し湯引かせる湯引き工程Ｓ１１、次に、脱水工程Ｓ１２、その後、乾燥工程Ｓ１３、から成る。 - 特許庁

The method for boiling brown rice includes adding water to brown rice brains roughly ground to a size of 1-3 mm in major axis and 0.5-2 mm in minor axis followed by boiling with a rice cooker or a microwave oven.例文帳に追加

長径１〜３ミリ、短径０．５〜２ミリの大きさに粗挽きした玄米に水を加えて、炊飯器又は電子レンジにて炊飯する玄米の炊飯方法。 - 特許庁

This method for producing the orange oil is characterized by distilling the raw material oil containing valencene by mixing with a high boiling solvent having ≥240°C boiling point at a normal atmospheric pressure.例文帳に追加

バレンセンを含有する原料油と常圧の沸点が２４０℃を越える高沸点溶剤とを混合して蒸留することを特徴とするオレンジオイルの製造方法。 - 特許庁

To provide a low-protein white rice boiling method intended for extremely easily and deliciously boiling up without trouble low-protein white rice or low-protein mixed rice as the objects in a large scale of course, and even in a small scale.例文帳に追加

低蛋白米や低蛋白混合米を対象として大規模では勿論、小規模でも手間無く極く簡単に美味しく炊き上げられるようにする。 - 特許庁

To provide a boiling heat transfer tube having improved heat transfer performance by improving the wettability of refrigerant liquid to accelerate nuclear boiling, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

冷媒液の濡れ性を改善し、核沸騰の促進により伝熱性能を向上させることのできる沸騰用伝熱管及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The boiling and drying methods are further divided into methods exemplified by Boshu seiho (method of boiling and drying raw algae) in which raw algae is boiled and dried, and methods in which dried algae is rehydrated and then boiled and dried. 例文帳に追加

煮乾法ではさらに、房州製法に代表される生原藻を煮乾する方法と、乾燥原藻を水戻しして煮乾する製法とに分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing a control rod for a boiling water reactor capable of facilitating manufacture and reducing manufacturing costs, and a control rod for a boiling water reactor manufactured by the method.例文帳に追加

製造の容易化及び製造コストの低減を図ることのできる沸騰水型原子炉用制御棒の製造方法及びこの方法により製造される沸騰水型原子炉用制御棒を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the removal of the bubbles may be carried out by a batch method with the single boiling vessel 2 or a continuous method in which a plurality of the boiling vessels 2 (used also as a gas-liquid separating chamber) are continuously installed and continuous heating devices are arranged between a plurality of the boiling vessels 2 (used also as the gas-liquid separating chamber).例文帳に追加

なお、前記気泡の除去は単一の煮沸缶２によるバッチ式で行ってもよく、複数の煮沸缶（気液分離チャンバー兼用）を連続して配設するとともに、複数の煮沸缶（気液分離チャンバー兼用）の間に連続加熱装置を設けた連続式によって行ってもよい。 - 特許庁

To provide a method by which boiling heat can be effectively transferred even in the case of liquid easily wetting a surface.例文帳に追加

表面を濡らし易い液体の場合でも沸騰熱伝達を良好にできる技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING PRESSURE LOSS IN STEAM TUNNEL OF BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の蒸気トンネル内における圧力損失を軽減するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for distilling a distillate containing components having different boiling point differences and having high melting points.例文帳に追加

沸点差が異なり、且つ高融点の複数成分を含む留出物の蒸留方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component using heat transfer by boiling and condensation, and a method for producing the same.例文帳に追加

沸騰及び凝縮による熱伝達を利用した電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

BOILING WATER REACTOR FUEL ASSEMBLY AND DETERMINATION METHOD FOR FUEL ARRANGEMENT IN THE FUEL ASSEMBLY例文帳に追加

沸騰水型原子炉用燃料集合体及び該燃料集合体内の燃料棒配置の決定法 - 特許庁

To provide an inspection method and a device of a weld zone of a CRT stub tube in a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉のＣＲＤスタブチューブの溶接部の検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

INITIAL LOADING CORE, FUEL ASSEMBLY USED FOR THE SAME, AND OPERATION METHOD OF BOILING-WATER REACTOR例文帳に追加

初装荷炉心およびそれに用いる燃料集合体ならびに沸騰水型原子炉の運転方法 - 特許庁

This method for producing the boiled beans comprises boiling beans in condensed hot spring water which is obtained by condensing hot spring water.例文帳に追加

温泉水を濃縮して得られた濃縮温泉水で豆を煮る煮豆の製造方法とした。 - 特許庁

To provide a method for estimating conditions for dryout in a boiling water type light water reactor.例文帳に追加

沸騰水型の軽水原子炉においてドライアウトが発生する条件を推測する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the boiled rice comprises making rice absorb water added with amylase followed by boiling.例文帳に追加

アミラーゼを添加した水を米に吸水させた後、炊飯することを特徴とする米飯の製造方法。 - 特許庁

a method of judging the innocence or guilt of a person by having that person swear to God and then putting his or her hand in boiling water and if the hand burns, the person is judged guilty 例文帳に追加

神に誓って熱湯に手を入れ,やけどの有無によって罪を判ずる裁判方法 - EDR日英対訳辞書

To provide an apparatus for a fuel assembly of a boiling water reactor, and a constituting method therefor.例文帳に追加

本発明は、沸騰水型原子炉の燃料集合体のための装置及び構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for boiling rice using rice-boiling oil by which effect of rice-boiling oil is maximized to prevent adhesion of boiled rice to a machine, and the boiled rice is improved in machine resistance in a loosening step and/or a molding step.例文帳に追加

本発明の課題は、炊飯油の効果を最大限に発揮させて、米飯の機械への付着を抑制し、ほぐし工程や成型工程における米飯の機械耐性を向上させることができる炊飯技術を開発することである。 - 特許庁

The method for producing the boiled noodles includes making the noodles by using the grain flour composition for the boiled noodles as a grain flour raw material, and boiling the obtained raw noodle strings while regulating the boiling yield so as to be 290-450%.例文帳に追加

穀粉原料として該茹で麺類用穀粉組成物を用いて製麺し、得られた生麺線を茹で上げて、茹で歩留り２９０〜４５０％となるように調整する。 - 特許庁

The boiling and processing method of the food involves boiling the food in a state of including graphite silica called black silica, Shinkokuseki or the like in a proportion of 5-20 vol.% for a prescribed time.例文帳に追加

ブラックシリカや神黒石などと呼ばれている黒鉛珪石を、５〜２０容量％存在させた状態で食品を所定時間ボイルすることを特徴とする食品のボイル加工方法。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste liquid capable of effectively separating both a high and a low boiling point substances from the waste liquid including the high and the low boiling point substances.例文帳に追加

高沸点物質と低沸点物質とを含む廃液から、それら高沸点物質及び低沸点物質をともに効果的に分離し得る廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic fertilizer is provided with a boiling process for boiling the organic waste, a drying process for drying the boiled organic waste and a roasting process for roasting the dried organic waste.例文帳に追加

有機性廃棄物を煮沸する煮沸工程と、煮沸した有機性廃棄物を乾燥させる乾燥工程と、乾燥した有機性廃棄物を焙煎する焙煎工程とを備えた。 - 特許庁

To provide a natural circulation boiling water reactor to which a thermal margin evaluation method for a core proven in a forced circulation boiling water reactor and having a high accuracy can be applied.例文帳に追加

強制循環式沸騰水型原子炉で実績のある、高い精度の炉心の熱的余裕評価手法を適用できる自然循環式沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁

The method comprises addition of organic acid or inorganic acid usable as a food additive in a timing halfway of the boiling-up process and in a timing before finishing the boiling process.例文帳に追加

前記煮詰める工程における途中の時期で，且つ，前記煮詰める工程が完了する前の時期に，食品添加物として使用できる有機酸又は無機酸を添加する。 - 特許庁

To provide a high-boiling organic matter analysis method and an analyzer for sampling high-boiling organic matter included in an exhaust gas and rapidly analyzing it.例文帳に追加

排ガス中に含まれる高沸点有機物をサンプリングし、これを迅速に分析することができる高沸点有機物の分析方法および分析装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cooking method capable of boiling miscellaneous cereal-containing rice and rice with fish and vegetables mixed in advance in a boiling condition the same as that of regular wash-free rice, and to provide combined wash-free rice.例文帳に追加

一般的な無洗米の炊飯条件と同じ条件で雑穀入りご飯および炊き込みご飯を炊くことができる調理方法および複合無洗米の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating having excellent quality without causing bumping and dent during air discharge even if the boiling point of a solvent having the lowest boiling point among solvents existent in a resin composition is 180°C or less.例文帳に追加

樹脂組成物に含まれる溶媒のうち最も低沸点の溶媒の沸点が180℃以下の場合であっても、突沸、排気痕のない良好な膜を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pushing spring of a bucket for a noodle boiling device which is excellent in durability, and can mount the pushing spring on the bucket for the noodle boiling device in an easy manner, and to provide a mounting method of the pushing spring.例文帳に追加

耐久性に優れ、簡易な方法で茹で麺装置用バケットに押しバネを装着できる茹で麺装置用バケットの押しバネ、及び押しバネの装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a control rod for a boiling water reactor and a control rod for a boiling water reactor capable of reducing corrective operation and reducing manufacturing time and cost.例文帳に追加

矯正作業を低減し、製造時間及びコストの低減を図ることができる沸騰水型原子炉用制御棒の製造方法及び沸騰水型原子炉用制御棒を提供する。 - 特許庁

This method for high-purity acrylic acid comprises the step of distilling crude acrylic acid by suppressing the liquid temperature rise due to addition of an aldehyde remover thereto to ≤35°C to remove both low-boiling and high-boiling impurities to effect purification.例文帳に追加

アルデヒド除去剤の添加による温度の上昇を、液温で３５℃以下に抑えたアクリル酸を蒸留し、低沸点の不純物と、高沸点の不純物を除去して精製する。 - 特許庁

This method for producing vinylene carbonate comprises performing a dehydrochlorination of chloroethylene carbonate with an amine in a high-boiling solvent consisting of an ester or hydrocarbon with a boiling point of 170-300°C.例文帳に追加

クロロエチレンカーボネートのアミンによる脱塩化水素反応を、沸点が１７０〜３００℃のエステルまたは炭化水素からなる高沸点溶媒中で行うビニレンカーボネートの製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a boiling apparatus effective for preventing the generation or growth of bubbles in the boiling of Go (ground macerated soybean) without using a defoaming agent, a method for preventing the generation or growth of bubbles and a method for producing a tofu (bean curd).例文帳に追加

消泡剤を使うことなく呉汁煮沸時の泡の発生または泡の成長を防止することができる煮沸装置、泡の発生または泡の成長防止方法及び豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is advantageous in energy-economy, for removing compound with low boiling point capable of recovering propylene from propylene containing a by-product compound with low boiling point and separating/removing the compound with low boiling point and then using as fuel in a process for producing propylene oxide.例文帳に追加

プロピレンオキサイド製造プロセスにおいて、副生する軽沸点化合物を含むプロピレンからプロピレンを回収すると共に、軽沸点化合物を分離除去して燃料として利用するエネルギー経済上有用な軽沸点化合物除去方法を提供する。 - 特許庁

The method for boiling rice using rice-boiling oil includes: preparing underwater suspension of edible oil and fat having an average particle diameter of 10-120 μm; adding the suspension to raw rice within 1 h after preparing the suspension; and boiling the raw rice.例文帳に追加

本発明によって、平均粒子径が１０〜１２０μｍである食用油脂の水中懸濁液を調製することと、懸濁液を調製してから１時間以内に懸濁液を生米に添加して炊飯することと、を含む炊飯方法が提供される。 - 特許庁

VACUUM BOILING-INDUCED CAVITATION TYPE APPARATUS AND METHOD FOR DETOXIFYING CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加

減圧沸騰式キャビテーション型化学物質無害化装置、及び減圧沸騰式キャビテーション型化学物質無害化方法 - 特許庁

NOVEL METHOD FOR DESULPHURISING GASOLINE BY TRANSFORMING SULPHUR-CONTAINING COMPOUND INTO COMPOUND OF HIGHER BOILING POINT例文帳に追加

硫黄含有化合物をより高い沸点の化合物に転化することによってガソリンを脱硫する新規な方法 - 特許庁

REACTOR PRESSURE VESSEL BOTTOM DRAIN LINE CLEANING EQUIPMENT AND CLEANING METHOD OF BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントの原子炉圧力容器底部ドレンライン洗浄設備及び洗浄方法 - 特許庁

To provide a method for reusing exhaust steam of a wort-boiling kettle by regenerating and compressing the steam in high efficiency, and an apparatus for the same.例文帳に追加

麦汁煮沸釜排蒸気の高効率再生圧縮再利用方法および同装置の提供。 - 特許庁

To provide a polished rice quality judgement method for improving estimation accuracy in rice crumbling due to boiling.例文帳に追加

本発明は、米飯の煮崩れの推測精度を向上させる白米品質判定方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for purifying a fluorosilane gas, by which the purified partially substituted fluorosilane gas is safely obtained, while low boiling point components as impurities are efficiently separated.例文帳に追加

低沸点成分の不純物を効率よく分離し、かつ安全に部分置換フルオロシランガスを得る方法。 - 特許庁

As a result of this, the method can boil peeled chestnuts in a retort pouch in a short time, using raw peeled chestnuts without performing a process of boiling in water.例文帳に追加

これにより、生の剥き栗を使用し、水煮工程を行わず、レトルトパウチ内で剥き栗を短時間で煮る。 - 特許庁