「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The vortex streams are forcibly brought into contact with enzyme to decompose an oils-and-fats component and subsequently allowed to impinge against mushroom-shaped cutters to form fine air bubbles.例文帳に追加

酵素と強制接触させて油脂分の分解をさせた後、キノコ状カッター１３に当てて微細気泡とする。 - 特許庁

By the presence of the unevenness, air bubbles are omitted during contact bonding through the clearances of the unevenness.例文帳に追加

そして、この凹凸の存在により圧着時にこの凹凸の隙間からエアが抜け、気泡の存在をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of preventing the lowering of filtering efficiency caused by bubbles while keeping biological cleaning effect.例文帳に追加

生物的浄化効果を保持しつつ、泡によるろ過効率の低下を防止することができるろ過装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of wrinkles in a stencil paper by eliminating air bubbles to be generated between the stencil paper applied to a plate cylinder and a peripheral wall.例文帳に追加

着版した孔版原紙と周壁の間に生じる気泡を無くし、孔版原紙への皺の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent bubbles from remaining in an adhesive portion when a bare chip is mounted on a flexible substrate via an adhesive.例文帳に追加

ベアチップを接着材を介してフレキシブル基板に実装する際、その接着部分に気泡が残らないようにする。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer, capable of obtaining a stable measurement result by eliminating air bubbles on the photometric axis in a reaction tank.例文帳に追加

反応槽内の測光軸上の気泡を無くし、安定した測定結果が得られる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inside plug of a liquid medicine container, which is capable of preventing air bubbles from being included in droplets falling from its nozzle holes.例文帳に追加

ノズル孔から滴下する液滴に気泡が含まれる不具合を防止した薬液容器の中栓を提供する。 - 特許庁

To provide a sparkling carbonated drink improved in the stability of bubbles formed on the surface of the drink through improving its bubble quality.例文帳に追加

発泡性炭酸飲料の泡品質を改良し、飲料液面に形成された泡の安定性を向上させる。 - 特許庁

Thus, inclusion of the air bubbles into the concavo-convex grating and falling of the grating can be reduced and layer interface chipping can be reduced.例文帳に追加

これにより凹凸格子内への気泡の混入や格子倒れを低減でき、層界面チッピングを低減できる。 - 特許庁

When the refrigerant is heated and boiled with the element 21, bubbles are deposited to a heating surface 11c within the refrigerant tank 11.例文帳に追加

素子２１に加熱されて冷媒が沸騰する際に、冷媒槽１１内の伝熱面１１ｃには気泡が付着する。 - 特許庁

During molding, bubbles contained in resin are confined and discharged by the second array formed of the second patterns 32.例文帳に追加

第２のパターン３２からなる第２の配列によって、成型時、樹脂内に内包された泡が閉じ込められ、排出される。 - 特許庁

To improve the quality of an optical disk by preventing intrusion of bubbles into a light transmission layer during spin coat molding of the layer.例文帳に追加

光透過層のスピンコート形成時に層内への気泡の混入を防止して、光ディスクの品質向上化を図る。 - 特許庁

To remove bubbles as much as possible and deliver good oil by providing a bubble removing means directly on an internal gear pump.例文帳に追加

内接ギヤ型ポンプに直接気泡除去手段を設け、気泡を極力除去して良好なオイルを吐出すること。 - 特許庁

Fine bubbles are generated due to cavitation caused by passing the pressurized water from the pressurizing part 25 to the nozzle chip end 21.例文帳に追加

加圧水が加圧部２５からノズル先端部２１を通過することでキャビテーション作用により微細気泡が発生する。 - 特許庁

In the foaming body 20, a mean cell area of bubbles is 400-70,000 μm^2 and a skin layer is 100 μm or less in thickness.例文帳に追加

発泡体２０は、気泡の平均セル面積が４００〜７００００μｍ^2であり、スキン層が１００μｍ以下である。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which prevents the occurrence of a printing defect even if air bubbles get into an ink supply tube.例文帳に追加

インク供給チューブ内に気泡が入り込んでも、印字欠陥を生じることのないインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide artificial lightweight aggregates which contain fine, uniform bubbles and has high crushing strength.例文帳に追加

人工軽量骨材に含まれる気泡が微細、かつ均一であり、圧壊強度の高い人工軽量骨材を提供する。 - 特許庁

To surely remove air bubbles in a hydraulic oil even in a construction machine having a wide fluctuation in flow rate.例文帳に追加

流量変動が激しい建設機械であっても、作動油中の気泡除去を確実に行なえるようにする。 - 特許庁

To form high quality moldings by preventing generation of many bubbles inside and marks generated by air escaping to the surface.例文帳に追加

内部に無数の気泡や表面に気体が逃げる際の跡ができるのを回避して高品質な成形物を成形する。 - 特許庁

The aeration plate is composed of a thin film having a plurality of openings, and generates bubbles in a liquid through the openings.例文帳に追加

複数の開孔を有する薄膜からなり、前記開孔を通して液体中に気泡を発生させる散気板である。 - 特許庁

To agitate treating liquid while preventing the formation of air bubbles in the treating liquid and reducing damage given to a biological specimen.例文帳に追加

処理液内において気泡が生じるのを防ぎ、生体試料へ与える損傷を低減しながら撹拌する。 - 特許庁

To provide a device for defoaming for liquid surface, with which bubbles floating on the surface of a liquid in a closed flexible vessel can be defoamed.例文帳に追加

密封された可撓性容器内の液面に浮遊する泡を消泡する液面消泡装置を提供する。 - 特許庁

Since a non-air-entraining agent 11 is employed as a water reducing agent, the air bubbles generated in the concrete are decreased.例文帳に追加

減水剤として非空気連行性減水剤１１を採用したので、コンクリート中に発生する気泡が減少する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a concrete product using a form capable of obtaining the concrete product reduced in the generation of surface air bubbles.例文帳に追加

表面気泡の少ないコンクリート製品が得られる型枠を用いたコンクリート製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A great number of fine air bubbles are scattered inside the light diffusing plate, and the light entered into the light diffusing plate is diffused.例文帳に追加

光拡散板の内部には多数の微細気泡が散在しており、光拡散板に入射した光は拡散される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to certainly and efficiently separate the chlorofluorocarbon contained in the air bubbles from the powder of the foamed polyurethane obtained by crushing.例文帳に追加

これにより、粉砕された発泡ポリウレタンの粉末から気泡内のフロンを確実に、且つ効率良く分離する。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing a sapphire single crystal, wherein bubbles are hardly incorporated into a sapphire single crystal being grown.例文帳に追加

育成されるサファイア単結晶内部に気泡が含まれ難いサファイア単結晶育成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a brake fluid filling device for reducing gas remaining as bubbles inside a hydraulic brake device.例文帳に追加

液圧ブレーキ装置の内部に気泡として残留する気体を低減することが可能なブレーキフルード充填装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the quantities of suction and discharge of the pump chamber 2a are stabilized, so that bubbles in the pump chamber 2a can be quickly extracted.例文帳に追加

その結果、ポンプ室２ａの吸引量及び吐出量が安定し、ポンプ室２ａの気泡は速やかに抜ける。 - 特許庁

To provide an alkali-free glass substrate which is free from bubbles resulting in display defects without using As_2O_3 as a fining agent.例文帳に追加

清澄剤としてＡｓ_2Ｏ_3を使用しなくても、表示欠陥となる泡が存在しない無アルカリガラス基板を提供する。 - 特許庁

To prevent useless consumption of liquid by efficiently discharging bubbles and foreign substances together with the liquid from a discharge port.例文帳に追加

吐出口から液体と共に気泡及び異物を効率よく排出しつつ、液体が無駄に消費されるのを抑制する。 - 特許庁

This shoe sole 1 comprises a mold of crosslinked rubber without including bubbles, and its specific gravity is 0.900 or more and 1.100 or less.例文帳に追加

靴底１は、気泡を含まない架橋ゴム成形体からなり、その比重は０．９００以上１．１００以下である。 - 特許庁

To provide an inkjet head unit that effectively removes an adverse effect of residual bubbles in a damper chamber.例文帳に追加

ダンパ室内の残留気泡による悪影響を効果的に取り除くことのできるインクジェットヘッドユニットを提供する。 - 特許庁

The cosmetic comprises (1) hot spring water, (2) a liquor and (3) a fluidity-reducing agent and contains air bubbles.例文帳に追加

この発明の化粧料は、（１）温泉水と、（２）酒類と、（３）流動性低下剤とを含んでおり、気泡を含んでいる。 - 特許庁

To provide a framed soap composition with bubbles which maintains creamy bubble quality until it is completely consumed while keeping sufficient hardness.例文帳に追加

十分な硬度を有しつつ、クリーミーな泡質が使用終了時まで持続する気泡入り枠練り石鹸を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable plasma display panel by suppressing the generation of remaining bubbles in a dielectric layer.例文帳に追加

誘電体層における残留気泡の発生を抑え、信頼性の高いプラズマディスプレイパネルを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder having excellent print quality and reliability by reducing bubbles remaining in an ink channel.例文帳に追加

インク通路内の気泡の残留を少なくして、印字品質と信頼性とに優れたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The liquid containing small bubbles flows out of the mixer, and flows into the tank enclosure to form vortex.例文帳に追加

小さな気泡を含んだ液体が混合器から流れ出て、次にタンクエンクロージャに流れ込みそしてその中で渦を形成する。 - 特許庁

An air hole P which can vent the bubbles of the gap 5 to the outside of the outer shell body R is provided to the skin plate 3.例文帳に追加

スキンプレート３には、空隙５の気泡を外殻体Ｒの外方に抜くことができる空気孔Ｐを備えている。 - 特許庁

Thereafter, grinding is performed from the inner circumferential wall side, and the parts in which defects caused by the bubbles are present are removed.例文帳に追加

その後、内周壁側からの削り出しが行われ、前記気泡に起因する欠陥が存在する部位が除去される。 - 特許庁

The surface of a glass bead is heated by a burner, in preparation of the glass bead to make bubbles formed on the surface vanish.例文帳に追加

ガラスビードの作製において、その表面をガスバーナーで加熱し、表面上に形成された気泡を消滅させる。 - 特許庁

FINE BUBBLES-CONTAINING LIQUID PRODUCING APPARATUS, PLANT CULTIVATION APPARATUS USING THE APPARATUS AND LIQUID FOR PLANT CULTIVATION例文帳に追加

微細気泡含有液体製造装置、及びこの装置を用いた植物の栽培装置、並びに植物栽培用液体 - 特許庁

When the Buddhist flowers are natural flowers, the flowers are delivered with an exclusive transport vessel by sticking stems of the natural flowers in sponge soaked with nano-bubbles.例文帳に追加

仏花が生花の場合、該生花の茎をナノバブルを含ませたスポンジに刺した専用の輸送容器にて配送する。 - 特許庁

To effectively discharge convection bubbles on a filter member into an ink supplying needle on a capping means side.例文帳に追加

特にインク供給針内にフィルタ部材上に対流している気泡を、キャッピング手段側に効果的に排出させる。 - 特許庁

A reservoir receives a quantity of the solution and bubbles are driven off prior to putting a sample therefrom into the cuvette for measuring.例文帳に追加

リザーバが、ある量の溶液を受容し、サンプルをリザーバからキュベットへ測定のために配置する前に、泡が追い出される。 - 特許庁