「buffer-tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the inconvenience of causing pulsating current by the generation of the vapor phase component when feeding the liquid fuel to the following step can be prevented without setting the volume of the buffer tank 123 large.例文帳に追加

バッファタンク１２３の容量を大きく設定しなくても後段への供給時に気相分の発生による脈流が生じる不都合を防止できる。 - 特許庁

Fuel gas generated by an NGH decomposition device 12 is supplied to a gas engine 14 via a buffer tank 13, and used for the driver fuel of the gas engine 14.例文帳に追加

ＮＧＨ分解装置１２で生成された燃料ガスは、バッファタンク１３を介してガスエンジン１４に供給され、ガスエンジン１４の駆動燃料として使用される。 - 特許庁

The ink sub-tank 7 consists of an ink chamber 8 housing only ink 5 and a buffer chamber 9 housing the ink 5 and an ink holding member 6, both of which communicate by a slit 11.例文帳に追加

サブインクタンク７はスリット１１にて連通した、インク５のみを収容するインク室８とインク５及びインク保持部材６を収納するバッファ室９とからなる。 - 特許庁

Further, a raw material gas B supply unit 106 includes a raw material B vaporizer 161, a buffer tank B162, a charge valve B163, a supply valve B164, and a manometer B165.例文帳に追加

また、原料ガスＢ供給部１０６は、原料Ｂ気化器１６１，バッファタンクＢ１６２，充填弁Ｂ１６３，供給弁Ｂ１６４，および圧力計Ｂ１６５を備える。 - 特許庁

A buffer tank 2 is installed in a circulating system that circulates cooling water to be supplied to a heat sink 9, which is attached to a solid-state laser oscillation element 13 for cooling thereof.例文帳に追加

固体レーザー発振素子１３に接合して冷却するヒートシンク９に供給する冷却水を循環させる循環系に介設されるバッファタンク２が設けられている。 - 特許庁

A raw material gas A supply unit 105 includes a raw material A vaporizer 151, a buffer tank A152, a charge valve A153, a supply valve A154, and a manometer A155.例文帳に追加

原料ガスＡ供給部１０５は、原料Ａ気化器１５１，バッファタンクＡ１５２，充填弁Ａ１５３，供給弁Ａ１５４，および圧力計Ａ１５５を備える。 - 特許庁

A gas feed pipe 30, that is connected to the feed source of an inert gas (N2), is connected to the buffer tank 26 by the gas pressure, by which the chemical liquids are fed.例文帳に追加

また、不活性ガス（Ｎ_２）の供給源に接続されたガス供給管３０を上記バッファタンク２６に接続し、このガス圧により薬液を供給するようにした。 - 特許庁

The intermediate part of the main body 10 communicates with a treated water buffer tank 14 by the discharge pipe 7 and return pipe 15, and a pump 16 is provided to the return pipe 15.例文帳に追加

本体１０の中間部と処理水緩衝槽１４は排出管７とリターン管１５により互いに連通され、リターン管１５にポンプ１６が設けられる。 - 特許庁

The reverse osmosis membrane RO is provided with a permeate circulation passage 22b connected to the buffer tank BT so as to circulate the permeate passing through the membrane to the water-intake side of the reverse osmosis membrane and a concentrated water circulation passage 32b connected to the buffer tank BT is provided so as to circulate the concentrated water to the water-intake side of the reverse osmosis membrane RO.例文帳に追加

逆浸透膜ＲＯには、膜を通過した透過水を逆浸透膜の取水側に循環させるように、バッファタンクＢＴに接続された透過水循環路２２ｂ、濃縮水を逆浸透膜ＲＯの取水側に循環させるように、バッファタンクＢＴに接続された濃縮水循環路３２ｂが設けられている。 - 特許庁

In the membrane separation apparatus for separating and concentrating the useful gas component in the mixed gas containing the useful gas component, a buffer tank for relaxing the fluctuations in the concentration of the useful gas in the mixed gas is provided to the front stage of the membrane module, especially a buffer tank filled with an adsorbent having the adsorbing capacity of the useful gas component is provided.例文帳に追加

有用ガス成分を含む混合ガス中の前記有用ガス成分を膜モジュールを用いて分離濃縮する膜分離装置において、前記膜モジュールの前段に、前記混合ガス中の有用ガス成分の濃度変動を緩和するためのバッファタンク、特に、前記有用ガス成分の吸着能力を有する吸着剤を充填したバッファタンクを設ける。 - 特許庁

In storing hydrogen in a hydrogen storage alloy MH, the circulation passage of the heat medium is changed over, by a three-way valve 12, to the third passage for circulating the heat medium between the heat medium buffer tank 14 and the hydrogen storage tank 2 without passing through the fuel cell 3.例文帳に追加

そして、水素吸蔵合金ＭＨの水素吸蔵時に、熱媒の循環経路は、電磁三方弁１２によって燃料電池３を経由せずに熱媒バッファタンク１４と水素貯蔵タンク２との間を循環する第３経路に切り換えられる。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system which is small in size, has high capacity, can stably supply a high purity hydrogen, and is provided with a buffer tank capable of suppressing water produced in a fuel cell from flowing into a hydrogen storage tank.例文帳に追加

小型、且つ、高容量で、高純度の水素を安定して供給することが可能であり、燃料電池で生成される水が水素貯蔵タンク内へ流入することを抑制できるバッファタンクを備える水素供給システムを提供する。 - 特許庁

The treated water is delivered by the pump 16 to the flocculation tank 1 from the buffer tank 14 to discharge the flocculated material 20 at the upper part 11, and the flocculated material 20 at the lower part 12 is discharged by opening a stop valve V1.例文帳に追加

そしてポンプ１６で処理水緩衝槽１４から凝集槽１に処理水を送出することにより上部１１の凝集物２０が排出され、開閉弁Ｖ１を開けることにより下部１２の凝集物２０が排出される。 - 特許庁

In the drive of the electric motor 5, for making the oil surface conical in shape in an air chamber 29, part of the lubricating oil can be discharged into the buffer tank 25 through a communication passage 30 and the second communication passage 22.例文帳に追加

電動モータ5の駆動時には、空気室29内ですり鉢形状の油面を形成するため、潤滑油の一部を連通路30、第２連通路22を介してバッファタンク25内に排出できる。 - 特許庁

To prevent a printing head from being blocked by a remaining cleaning liquid at the time of a recording operation by surely removing the cleaning liquid remaining in a buffer tank after cleaning in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程において洗浄後、バッファタンク内に残留する洗浄液を確実に除去し、記録動作時に残留洗浄液によって印字ヘッドが閉塞することのないようにする。 - 特許庁

A canister 34 is communicated with a surge tank 54 by a purge line 50 connected to a vapor line 36, and D-VSV 56 and a buffer canister 58 are disposed on the purge line 50.例文帳に追加

キャニスタ３４はベーパライン３６に連結されたパージライン５０によってサージタンク５４に連通されており、パージライン５０には、Ｄ−ＶＳＶ５６とバッファキャニスタ５８とが配設されている。 - 特許庁

Reverse power flow to the incoming power supply system 1, while being discharged from the battery 41 to be tested, is prevented by using either of the two battery packs as a buffer tank for power.例文帳に追加

２台の電池パックのうちの１台を電力のバッファタンクとして使用することで、検査電池４１の放電時における受電電源系統１への逆潮流を防止する。 - 特許庁

In the respiration aid device 1, the use of the buffer tank 3 enables the safe supply of the quantity of air intake sufficient for the intermittent respiration with a small-capacity pump 11 and the employment of the small-capacity pump 11 can reduce the size of the device significantly.例文帳に追加

この呼吸補助装置１は、バッファタンク３を用いることにより小容量のポンプ１１で間欠的な呼吸に十分な吸気量を安全に供給できる。 - 特許庁

The buffer plate 43 is formed so that the aperture rate of the through holes 44B on the tank port side is smaller than that of the through holes 44A on the purge port side.例文帳に追加

ここで、バッファプレート４３は、タンクポート側における貫通孔４４Ｂの開口率がパージポート側における貫通孔４４Ａの開口率より小さくなるように形成されている。 - 特許庁

In the supply passage 3, a buffer tank 9 and a throttle 10 are installed in this order from the upstream in the downstream of the gas conveyance source 5 and in the upstream of the reforming device 1.例文帳に追加

供給通路３においてガス搬送源５の下流で且つ改質装置１の上流に、バッファタンク９と絞り１０とが上流からこの順に設けられている。 - 特許庁

The carrier is distributed and conveyed to each color developer container 31 from the carrier buffer tank 74 in order to control the toner weight ratio of the developer in a developer container constant.例文帳に追加

現像剤容器内の現像剤のトナー重量比を一定にコントロールするために、キャリアはこのキャリアバッファタンク７４から各色の現像剤容器３１に分配搬送される。 - 特許庁

A gallon bottle 81 and an intermediate buffer tank 83 which stores resist liquid for a while are interconnected by using a first pipe line 84, and a first pump 89 is installed in the first pipe line 84.例文帳に追加

ガロン瓶８１とレジスト液を一旦貯留する中間バッファタンク８３とを第１の管路８４により連通させ，第１の管路８４に第１のポンプ８９を設ける。 - 特許庁

To efficiently cool solvent vapor generated from a still and a solvent in a buffer tank for decompressing the still without using cooling water, and to miniaturize the apparatus.例文帳に追加

蒸留釜から発生した溶剤蒸気と蒸留釜内を減圧するためのバッファタンク内の溶剤とを冷却水を用いずに効率良く冷却し、且つ装置の小形化も図る。 - 特許庁

The buffer tank 2 is provided with a feed pipe 7 for feeding associatively removing gas (nitrogen), which associatively removes the oxygen dissolved in cooling water therefrom.例文帳に追加

バッファタンク２は、冷却水に溶存する酸素を随伴的にその冷却水から分離する随伴分離気体（窒素ガス）を冷却水の中に供給する供給管７を備えている。 - 特許庁

The liquid fuel having a temperature lowered by the heat exchange is reheated by a heating means 122B4 after releasing the pressure by a minimum pressure valve 122B3 on a runoff route 122B, and flowed into a buffer tank 123.例文帳に追加

熱交換により温度が下がった液体燃料は、流出経路１２２Ｂの保圧弁１２２Ｂ３にて放圧後、加温手段１２２Ｂ４で再加温し、バッファタンク１２３へ流入させる。 - 特許庁

As the drainage of high temperature from the hot water storage tank 1 is guided to a drain buffer tank 8 to cool the drainage, and then the drainage is discharged to the drain connection pipe 11, an inexpensive VP pipe can be utilized, and the cost for installing a water heater can be reduced.例文帳に追加

貯湯タンク１からの高温のドレイン水を排水バッファタンク８に導き、ドレイン水を冷却してから排水接続管１１に排出するので、安価なＶＰ管の利用が可能となり、給湯器設置にかかる費用を削減することが可能になる。 - 特許庁

In the method for sending the prepared ozonized water to a user point, an ozonized water storage buffer tank and an ozonized water loop for supplying the ozonized water to the tank are prepared and the loop is provided with a control part for the water flow flowing in the loop.例文帳に追加

本発明は、オゾン化水を作製しユーザーポイントへ送出する方法に関し、この方法では、オゾン化水貯蔵バッファタンクを用意し、タンクへオゾン化水を供給するオゾン化ループを用意し、ループはループ内を流れる水フローの制御部を備える方法に関する。 - 特許庁

The adsorption type digester gas storing device for adsorbing and storing digester gas generated when performing a biological process is constituted of a buffer tank for a compressor, the compressor and an adsorption type storing tank filled with an adsorbent.例文帳に追加

生物学的処理に際して発生する消化ガスを吸着貯蔵するための吸着式消化ガス貯蔵装置であって、コンプレッサー用のバッファータンク、コンプレッサーおよび吸着材が充填された吸着式貯蔵タンクからなる吸着式消化ガス貯蔵装置。 - 特許庁

The fluorine gas supply system is configured to introduce mixed gas stored in a buffer tank 5 into gas introduction piping 4 before the mixed gas is adjusted in the buffer tank 5 and then circulate the mixed gas, and also to adjust the flow rate of an inert gas supply source 2 in response to an obtained fluorine concentration by providing a monitor device 13 which measures the fluorine concentration in the mixed gas.例文帳に追加

フッ素ガスの供給システムにおいて、バッファタンク５に貯蔵した混合ガスを、バッファタンク５内で混合ガスを調整する前のガス導入配管４に導入し、混合ガスを循環させること、また、混合ガス中のフッ素濃度を測定する監視装置１３を設け、得られたフッ素濃度に応答して、不活性ガス供給源２の流量を調整できる構成。 - 特許庁

The plating device includes three copper dissolving tanks 110a-110c connected to a plating solution circulation passage to supply copper ions to the plating solution, a buffer tank 111 to supply substitution solution to any copper dissolving tanks 110a-110c which are not in use, and a substitution raw solution supply unit 112 to supply the raw substitution solution as an original substitution solution to the buffer tank 111.例文帳に追加

このメッキ装置は、メッキ液の循環経路に接続されメッキ液中に銅イオンを供給するための３つの銅溶解タンク１１０ａ〜１１０ｃ、これらのうち使用されていない銅溶解タンク１１０ａ〜１１０ｃに置換液を供給するためのバッファ槽１１１、およびバッファ槽１１１に置換液の元となる置換原液を供給する置換原液供給部１１２を含んでいる。 - 特許庁

In the method for analyzing the microorganisms by using a capillary electrophoretic operation, the analyzer for the microorganisms is provided with (i) a water tank containing the migration buffer solution containing the alginate, (ii) a capillary which isolates the microorganisms injected into the migration buffer solution and (iii) a detection means which detects the isolated microorganisms.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動を用いて微生物を分析する方法であって、(i)アルギン酸塩を含む泳動緩衝液を含む水槽、(ii)泳動緩衝液に注入された微生物を分離するキャピラリー、および(iii)分離された微生物を検出するための検出手段、を備える微生物の分析装置。 - 特許庁

The low-purity nitrogen gas is supplied from a low-purity nitrogen gas feeder having an air compressor (11), an air tank (12), and an adsorption tower (13) for adsorbing and removing oxygen from compressed air, to a gas wiping device (3) and a seal box (4) of a hot dipping device, through a buffer tank (14).例文帳に追加

低純度窒素ガスは、空気圧縮機（１１）、空気タンク（１２）、圧縮空気から酸素を吸着除去する吸着塔（１３）を有する低純度窒素ガス供給装置からバッファタンク（１４）を介して溶融めっき装置部のガスワイピング装置（３）及びシールボックス（４）に供給される。 - 特許庁

Even when the fuel tank is displaced during the assembly, and the oil feed pipe is deformed by the relative displacement between the connection part on the body panel side of the oil feed pipe and a connection part on the fuel tank side, the deformation can be absorbed by the buffer part, and the oil feed pipe is not broken.例文帳に追加

組み付け時に燃料タンクが変位して、給油管のボディパネル側接続部と燃料タンク側接続部との間の相対変位により給油管が変形する場合でも、その変形を緩衝部で吸収することができるため、給油管が破損することがない。 - 特許庁

A hydrogen buffer tank 2 and a hydrogen storage tank 1 for storing hydrogen in gas phase are connected in parallel by a three-way pipe 8a and supply hydrogen to the negative electrode 31 of a fuel-cell stack 3 from the three-way pipe 8a via a selector-valve-equipped regulator 10 and a flow controller 7.例文帳に追加

気相の水素を貯蔵する水素バッファタンク２と水素吸蔵タンク１とは、三方管８ａにより並列接続され、三方管８ａから開閉弁付レギュレータ１０及び流量コントローラ７を介して、燃料電池スタック３の負極３１へ水素を供給する。 - 特許庁

The drive means moves a carriage mounting a recording head discharging recording liquid fed from a buffer tank temporarily storing the recording liquid fed from a main tank via a flexible recording liquid feeding flowing channel from a plurality of nozzles and reciprocally moving the same in a main scanning direction.例文帳に追加

駆動手段はメインタンクから可撓性の記録液供給流路を介して供給された記録液を一時的に貯蔵するバッファタンクから供給された記録液を複数のノズルから吐出する記録ヘッドを搭載して主走査方向に往復移動するキャリッジを移動させる。 - 特許庁

Also the difference in pressure is suppressed between a back pressure chamber 154 and the space 53 which are divided by an oil seal bellows 149 respectively using a buffer tank whose inside is defined by a pressure adjusting bellows 127.例文帳に追加

さらに内部を圧力調整ベロー１２７ズで区切られたバッファタンクを用い夫々の区画をオイルシールベローズ１４９で分けられる背圧室１５４とベローズ内空間５３との圧力差を抑制する。 - 特許庁

Ink discharged from an ink discharge opening of a recording head 22K temporarily gathers in the cap 52 but flows into a buffer tank 92, passing through an ink channel 86, an air release valve 88 and an ink channel 90.例文帳に追加

記録ヘッド２２Ｋのインク吐出口から排出されたインクは、キャップ５２内に一時的に貯まるが、インク流路８６、大気開放弁８８、及びインク流路９０を通ってバッファタンク９２に流れ込む。 - 特許庁

An LNG vessel 12 storing LNG and a buffer tank 16 generating vaporized fuel by evaporating LNG temporarily stored are connected to each other through an LNG supply pipe 14 supplying LNG.例文帳に追加

ＬＮＧを貯蔵するＬＮＧ容器１２と、一時貯留したＬＮＧを気化させて気化燃料を生成するバッファタンク１６とを、ＬＮＧを供給するＬＮＧ供給配管１４によって接続する。 - 特許庁

A pressure reducing valve 22 regulating pressure of the vaporized fuel supplied to a heat engine to be supplied with the vaporized fuel is disposed in a vaporized fuel supply pipe 20 connected to the buffer tank 16.例文帳に追加

バッファタンク１６に接続される気化燃料供給配管２０には、気化燃料の供給対象たる熱機関に供給される気化燃料の圧力を調圧する減圧弁２２を配設する。 - 特許庁

To provide a coating liquid supply apparatus and a coating liquid supply method capable of suppressing air bubbles from being further mixed in a supplied coating liquid while avoiding the coating liquid is vainly disposed of and a buffer tank.例文帳に追加

塗布液がムダに廃棄されるのを避けつつ、さらに供給する塗布液に気泡が混入するのを抑えることができる塗布液供給装置、塗布液供給方法、及びバッファタンクを提供する。 - 特許庁

The use of the buffer tank 3 with a bellows structure makes the device more compact in the non-use size to facilitate the carrying thereof.例文帳に追加

小容量のポンプ１１を採用できるので、装置のサイズを大幅に低減でき、ベローズ構造のバッファタンク３を用いることにより、未使用時のサイズがいっそうコンパクトになり、持ち運びしやすいサイズにまとめられる。 - 特許庁

The capillary tube is constituted of two sections of A and B having different inner diameters or the capillary tube A section 12 connected to the tip end 34 of the pulse tube and the capillary tube B section 14 connected to the buffer tank.例文帳に追加

キャピラリチューブは、パルス管の先端３４に接続するキャピラリチューブＡ部分１２と、バッファタンクに接続する側のキャピラリチューブＢ部分１４との内径の異なるＡ、Ｂ２部分から構成される。 - 特許庁

Further, the garbage disposal tank 7 and the deodorizer 1 are made to communicate with each other by means of a discharged air sending pipe 5 to which an air discharge fan 6 is attached and the pipe 5 is connected to the side part of the casing 2 below the buffer part 9.例文帳に追加

排気ファン６を配置した排気送り管５にて生ごみ処理槽７と脱臭器１とを連通させ、バッファー部９の下でケーシング２の側部に排気送り管５を連結する。 - 特許庁

The readjusted plating liquid is supplied again to the plating treatment units M1-M4 and plating tretment units M1'-M4' through a buffer tank 180 and the reservoir tanks 50a, 50b to operate plating treatment.例文帳に追加

この再調製したメッキ液をバッファ槽１８０及びリザーバタンク５０ａ、５０ｂを介して再びメッキ処理ユニットＭ１〜Ｍ４及びメッキ処理ユニットＭ１′〜Ｍ４′に供給してメッキ処理を行う。 - 特許庁

Since such pulsation is inflow into the ink reservoir chamber and outflow from the ink reservoir chamber, as a result, circulation of ink flow is generated between the buffer tank and the ink reservoir chamber.例文帳に追加

この脈動はインク貯留室への流れ込みとインク貯留室からの流れ出しであるから、結果としてバッファタンクとインク貯留室との間でインク流の循環を生じさせることができる。 - 特許庁