「buffer-tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The stable discharge flow rate of the produced gas is secured regardless of the supply pressure by once storing the produced gas in the buffer tank 3.例文帳に追加

このため、生成ガスの吐出経路の途中で、生成ガスを一旦上記のバッファタンク３へ収容することにより、供給圧力の如何に拘らず、生成ガスの安定した吐出流量を確保することができる。 - 特許庁

When a fuel cartridge 23 is attached to this fuel cell 1, first a fuel is supplied to a buffer tank 103 through an inflow port 102 of the fuel cell 1 from a supply port 23b of the fuel cartridge 23.例文帳に追加

燃料カートリッジ２３が燃料電池１に取り付けられると、燃料カートリッジ２３の供給口２３ｂから燃料電池１の流入口１０２を介して、まずバッファタンク１０５に燃料が供給される。 - 特許庁

To provide a gas supply device capable of minimizing a buffer tank installation space, securing a gas supply flow rate without increasing power of an auxiliary machine, and effectively inhibiting pulsation of the supplied gas.例文帳に追加

バッファタンク設置スペースを最小限にし、また補機動力を増加することなくガスの供給流量を確保すると共に、供給されるガスの脈動を効果的に抑制できるガス供給装置を提供することにある。 - 特許庁

The ink inflow tube 8 is directed to open in the direction of the outlet 9 by the notch 8b and bubbles intruding into the buffer tank 5 together with ink are introduced in the direction of the outlet 9 from the notch 8b.例文帳に追加

この切欠８ｂによるインク流入筒８の開口方向は排出口９の方向を向いており、インクとともにバッファタンク５内に侵入する気泡は、この切欠８ｂから排出口９の方向に導かれる。 - 特許庁

At this time, intraluminal pressure fluctuation due to volume variation of the lumen is absorbed at the buffer tank 106, so the pressure sensor can perform pressure measurement stably, and stabilization of automatic gas supply into the lumen can be achieved.例文帳に追加

その際、管腔内の容積変化による圧力変動はバッファタンク１０６で緩和されるので、圧力センサによる圧力測定を安定して行うことができ、管腔内への自動送気の安定化を図ることができる。 - 特許庁

A spiral double-tube structure 51 with an inner pipe 52 introducing solvent vapor evaporated in the still 41 and an outer pipe 53 running coolant gas cooled in an outdoor unit 55, is disposed in the buffer tank 50.例文帳に追加

蒸留釜４１内で気化した溶剤蒸気を導入する内管５２と室外機５５で冷却された冷媒ガスを流す外管５３との螺旋状の二重管構造体５１をバッファタンク５０内に配設する。 - 特許庁

CPU for controlling putting-out sets a putting-out suspension state for prize balls and rental balls if there is a full-tank state reporting command in a definite command buffer region, and at the same time, sets a ball shooting preventing state.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、確定コマンドバッファ領域中に満タン状態通知コマンドがあれば、賞球および貸し球について払出停止状態に設定するとともに、球発射禁止状態に設定する。 - 特許庁

A reduction gear 10 reducing a speed of rotation of a motor drive shaft 5a is disposed on a lower side of the electric motor 5, and a second communication passage 22 and the first communication passage 21 is connected to a buffer tank 25 disposed to the outside of the electric slewing device 4.例文帳に追加

電動モータ5の下部側には、モータ駆動軸5aの回転を減速する減速機10が設けられ、電動旋回装置4の外部に設けたバッファタンク25には、第２連通路22と第１連通路21とが接続している。 - 特許庁

To provide a wet-type method for granulation and a granulator which do not necessitate installation of a large capacity buffer tank of a fine particle and can maintain a product quality even when a feeding velocity of the fine particle fluctuates.例文帳に追加

大容量の微細粉体バッファータンクを設置することなく、微細粉体の供給速度変化に際しても製品品質を維持しつつ対応することのできる湿式造粒方法及び造粒装置を提供する。 - 特許庁

A buffer tank 12 to mitigate the temperature change in the hot water is installed on the side with the mist generator 10 of the hot water supply pipe 5, and hot water having a constant temperature is supplied to the mist generator 10.例文帳に追加

これにおいて、前記給湯管５のミスト発生器１０側に温水の温度変化を緩和するバッファタンク１２を配置して前記ミスト発生器１０に一定温度の温水を供給するようにする。 - 特許庁

Capacity of the buffer tank 52 is set at 10 times of the quantity of the cutting liquid 142 to be required till the supply of the cutting liquid 142 is started by the engine pump 40 after detecting the abnormality of the power source voltage.例文帳に追加

バッファタンク５２の容量を、電源電圧の異常を検出したのちエンジンポンプ４０による切削液１４２の供給が開始されるまでに必要な切削液１４２の量の１０倍以上に設定する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and a method for filling ink in which ink can be introduced smoothly by introducing the preserved liquid filled in a buffer tank to an ink jet head before ink is introduced to a head unit.例文帳に追加

ヘッドユニットへのインクの導入前にバッファタンクに充填した保存液をインクジェットヘッドに導入し、続くインクの導入をスムーズに行うことができるインクジェット記録装置およびインク充填方法を提供する。 - 特許庁

Since the pressure control in the conveying chamber 3 is performed in a state in which air for operating an air cylinder 47 is secured by a check valve 103 and a buffer tank 105, a sudden opening of a gate valve 7b is prevented.例文帳に追加

搬送室３の圧力制御は、逆止弁１０３およびバッファタンク１０５によってエアシリンダ４７の作動用エアを確保した状態で行われるため、ゲートバルブ７ｂの急激な開放が防止される。 - 特許庁

The rack 104 is arranged inside the tank 16 so as to be detachable, and it is provided with the upper end, the lower end, a chamber which is formed at the upper end so as to contain a second buffer solution and at least two spaced pins.例文帳に追加

ラック１０４は、タンク１６内に取り外し可能に配置され、上端と、下端と、第２緩衝液１８８を包含するための上端に形成されたチャンバと、少なくとも２つのスペースドピンとを有する。 - 特許庁

The electroplating apparatus is composed of a plating tank 1, an inert gas feed nozzle 12, an external air shutoff cover 11, a dissolved oxygen removal apparatus 14, a buffer tank 8 for regulating the temperature of the plating solution, a heater 10 for adjusting the temperature of the plating solution, a plating solution circulation pump 7, and a foreign matter removal filter 6.例文帳に追加

本発明の電解めっき装置は、めっき処理槽１、不活性ガス投入ノズル１２、外気遮断蓋１１と溶存酸素脱気装置１４、そして、めっき液温度調整用バッファータンク８、めっき液温調用ヒーター１０、めっき循環ポンプ７、異物除去フィルター６から構成される。 - 特許庁

To produce a solid buffer simply and at a low cost which can maintain water in a tank such as a septic tank or treatment facilities and final effluent in a neutralization region (pH 6-8), also does not require apparatuses, has simple handling, enables its performance to be held for a long period of time, and does not collapse even if immersed in water.例文帳に追加

浄化槽若しくは処理施設等の槽内水及び放流水を中和域（ｐＨ６〜８）に維持することができ、且つ、機器類が不要で、取り扱いが簡便で、その性能を長期間保持することができ、水に浸漬しても崩壊しない固形緩衝剤を簡便に低コストで製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing a resist liquid includes the steps of measuring the concentration and/or viscosity of a liquid in a preparation tank, controlling supply amounts of a source liquid and a solvent for dilution based on the measurement, and reserving the resist liquid for products obtained by controlling dilution in a buffer tank for a predetermined period to stabilize.例文帳に追加

レジスト液製造方法において、調合タンク内の液体の濃度及び／又は粘度を測定し、この測定結果に基づいて原料液と溶剤の注入分量を調整して希釈制御を行なうとともに、希釈制御されて得られた製品用レジスト液をバッファ槽にて一定期間貯留して安定化させる。 - 特許庁

Compressor-side piping 7 connecting a compressor 1 with a cool storage unit 2 is connected by a communication passage 10 with pulse-tube- side piping 8 connecting the pulse tube 3 with a buffer tank 4, and an on-off valve 11 is interposed in the communication passage 10.例文帳に追加

圧縮機１と蓄冷器２とを接続する圧縮機側配管７と、パルス管３とバッファタンク４とを接続するパルス管側配管８とを、連絡通路１０で接続し、この連絡通路１０にオンオフバルブ１１を介設する。 - 特許庁

An ink inflow tube 8 for supplying ink is suspended from the upper wall 7c of the buffer tank 5 for supplying ink to the ink jet head and is provided, at the forward end part 8a thereof, with a notch 8b in the vicinity of the bottom wall 5a.例文帳に追加

インクジェットヘッドにインクを供給するバッファタンク５の上壁７ｃからインクを供給するためのインク流入筒８が垂下しており、底壁５ａの近傍においてその先端部８ａに切欠８ｂが設けられている。 - 特許庁

To suppress the evaporation of moisture by reducing an area of a liquid surface of ink while securing a large space in an upper part of a buffer tank, and to suppress an erroneous determination on the remaining quantity of the ink by separating the liquid surface of the ink from an electrode in an early stage.例文帳に追加

バッファタンクの上部に大きい空間を確保しつつインク液面の面積を小さくして、水分の蒸発を抑制すると共に、インク液面を電極から早期に離間させ、インク残量の誤判定を抑制する。 - 特許庁

An energy auxiliary apparatus 200 mainly comprises first-fourth decomposition tanks 10, 11, 12, 13; first and second eliminating tanks 14, 15; first and second buffer devices 16, 17; a fuel cell 18; and an exhaust clarifying tank 19.例文帳に追加

エネルギー補助装置２００は、主として第１〜第４の分解槽１０，１１，１２，１３、第１および第２の除去槽１４，１５、第１および第２のバッファ装置１６，１７、燃料電池１８ならびに排気浄化槽１９により構成される。 - 特許庁

The reforming apparatus 300 is equipped with a gas phase pathway 126 which feeds a gas phase component stored in a buffer tank 201 to the reformer, a temperature detecting means to detect the temperature of a reforming catalyst packed into the reformer, and a control means.例文帳に追加

改質装置３００に、バッファタンク２０１に貯留された気相分を改質器に供給する気相経路１２６と、改質器に充填された改質触媒の温度を検出する温度検出手段と、制御手段とを設けた。 - 特許庁

The liquid chemical fed into the plating tank 1 from the liquid chemical feed port 4 by a pump is circulated in the direction parallel to the surface of the liquid chemical and the wafers 2, and is made to flow to the wafer cassette 3 after rectifying the flow by a buffer plate 6.例文帳に追加

ポンプによって薬液供給口４からめっき槽１内へ供給された薬液を、薬液表面および被処理ウェハ２に対して平行な方向に流通させ、バッファー板６によって流れを整流してからウェハカセット３へ流す。 - 特許庁

NGH decomposition water generated secondarily by the NGH decomposition device 12 is supplied to a first heat exchanger 18 via a buffer tank 17, and used for primary cooling water for cooling secondary cooling water for an air conditioning system 21.例文帳に追加

一方、ＮＧＨ分解装置１２で副次的に生成されたＮＧＨ分解水は、バッファタンク１７を介して第１の熱交換器１８に供給され、空調システム２１の二次冷却水を冷却する一次冷却水として用いられる。 - 特許庁

The reforming device 5 reforms these to generate reformed gas including at least hydrogen, and supplies it to an exhaust gas passage 2 on the upper stream side of a NOx trap catalyst 12 through a buffer tank 10 and a reformed gas supply control valve 11.例文帳に追加

改質装置５では、これらを改質して少なくとも水素を含む改質ガスを生成し、バッファタンク１０及び改質ガス供給制御弁１１を介して、ＮＯｘトラップ触媒１２の上流側の排気通路２に供給する。 - 特許庁

In this gas supply device for supplying a gas (fuel gas, air), in particular, to a combustion device or the like, the buffer tank 2 and a pressure loss element 3 are used, and the pulsation of the gas 10 by the pulsation of a blower 1 can be effectively reduced.例文帳に追加

特に燃焼装置等にガス（燃料ガスや空気など）を供給するガス供給装置において、バッファタンク２と圧損要素３とを使用し、ブロア１の脈動によるガス１０の脈動を効果的に低減できるガス供給装置である。 - 特許庁

This gas supply device for supplying a gas (fuel gas, air and the like) particularly to a combustion device and the like, uses the buffer tank 2 and a pressure loss element 3, and the pulsation of the gas 10 through the pulsation of a blower 1 can be effectively reduced.例文帳に追加

特に燃焼装置等にガス（燃料ガスや空気など）を供給するガス供給装置において、バッファタンク２と圧損要素３とを使用し、ブロア１の脈動によるガス１０の脈動を効果的に低減できるガス供給装置である。 - 特許庁

A fluid supplying device 10 is provided with a present temperature sensor 31 arranged on the upstream side than a buffer tank 14 for detecting present temperature PV of cooled fluid and a controller 30 for outputting a on/off signal to a cooler 12.例文帳に追加

流体供給装置１０は、バッファータンク１４よりも上流側に配置され冷却された流体の現在温度ＰＶを検出する現在温度センサ３１と、冷却機１２にオン−オフ信号を出力するコントローラ３０と、を有する。 - 特許庁

The pulse tube refrigerator includes the second pipe having the third opening and closing valve, the second pipe is installed between the compressor and the buffer tank or the first pipe, and the third opening and closing valve is opened and closed in response to an opening and closing state of the first opening and closing valve.例文帳に追加

さらにパルスチューブ冷凍機は、第３の開閉バルブを有する第２の配管を有し、該第２の配管は、圧縮機とバッファタンクまたは第１の配管の間に設置され、第３の開閉バルブの開閉は、第１の開閉バルブの開閉状態に対応する。 - 特許庁

To provide a micro reactor system where sample solutions and buffer solution flow into a reaction tank section without diffusing or mixing inside a flow channel of a micro reactor, they are made to react with each other in completely the same state as in inflow, and coupling constant or dissociation constant can be measured.例文帳に追加

サンプル溶液同士や緩衝液がマイクロリアクターの流路内部で、拡散混合すること無く反応槽部まで流れ込み、流入時と全く同じ状態で反応させ、結合定数や解離定数などの測定が可能であるマイクロリアクターシステムを提供する。 - 特許庁

The base material 77 is arranged in a bending state to intersect all virtual segments 91 which connect the driver IC 80 and the buffer tank 48 each other, and all virtual segments 92 which connect the driver IC 80 and the control board 84 each other, by a plurality of the number of times.例文帳に追加

そして、基材７７がドライバＩＣ８０とバッファタンク４８とを結ぶすべての仮想線分９１及びドライバＩＣ８０と制御基板８４とを結ぶすべての仮想線分９２と複数回交差するように屈曲した状態で配されている。 - 特許庁

Consequently, with a rubber bushing 50 fitted into concave portions 80 to 83 formed between the inside ribs 61 to 64 and the outside rib 70, the end of the rubber bushing 50 is prevented from externally falling down by a compressive force at the time when a head unit is mounted to the buffer tank 40.例文帳に追加

これにより、内側リブ６１〜６４および外側リブ７０間に形成された凹部８０〜８３にゴムブッシュ５０を嵌め込んだ状態でバッファタンク４０にヘッドユニットを取付けるときの圧縮力によりゴムブッシュ５０の端部が外方へ倒れてることがない。 - 特許庁

This cryogenic freezing machine comprises cold storage members 213, 223, a pulse tube 312 connected to low-temperature ends of the cold storage members, compressors 115, 125 connected to high-temperature ends of the cold storage members 213, 223, and a buffer tank 315 connected to a high-temperature end side of the pulse tube 312.例文帳に追加

蓄冷部材２１３、２２３と、該蓄冷部材の低温端に接続されるパルス管３１２と、蓄冷部材２１３、２２３の高温端に接続される圧縮機１１５、１２５と、パルス管３１２の高温端側に接続されるバッファタンク３１５とを有する。 - 特許庁

Thus, even when the ink in the ink cartridge 50 has a concentration distribution by the settling phenomenon of a pigment, the stable concentration ink can be supplied to the printing head 24, as compared with a carriage provided with only one buffer tank between the ink cartridge 50 and the printing head 24.例文帳に追加

これにより、顔料の沈降現象によりインクカートリッジ５０内のインクに濃度分布が生じるものとしても、インクカートリッジ５０と印刷ヘッド２４との間に一つのバッファータンクしか備えないものに比して、安定した濃度のインクを印刷ヘッド２４に供給することができる。 - 特許庁

To enable a batch polymerization reaction capable of removing reaction heat in single or multiple number of polymerization vessels by less refrigerating capacity without having a large capacity cold water buffer tank for preventing the sudden temperature change of a heating medium or reinforcing the refrigerating capacity.例文帳に追加

熱媒体の急激な温度変化を防ぐための大容量の冷水バッファータンクを持ったり、冷凍機能力の増強等をすることなく、より少ない冷凍能力で単数ないしは複数の重合反応槽内の反応熱を除去できるバッチ重合反応プロセスを可能にすること。 - 特許庁

Three side branches 14, 15 and 16 that absorb pressure fluctuations of frequencies f1, f2 and f3 respectively are branch- connected to positions of distances D1, D2 and D3 of 1/4 wavelength from the connecting portion of the gas pipe 11 and the buffer tank 13 (position of node of the standing wave) respectively.例文帳に追加

周波数ｆ１，ｆ２，ｆ３の各圧力変動を吸収する３本のサイドブランチ１４，１５，１６を、ガス配管１１とバッファタンク１３との接続部（定在波の節となる位置）から各圧力変動の１／４波長の距離Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３の位置にそれぞれ分岐接続する。 - 特許庁

The flow rate control for a raw material gas is carried out by the control of the opening and closing time for shut-off valves, and the gas after mixing is accumulated in a buffer tank 2, and the opening time for the shut-off valves 8-1-8-3 for controlling the flow rate is adjusted based on the gas analysis result of the mixed gas.例文帳に追加

原料ガスの流量制御を遮断弁の開閉時時間の制御によって行い、混合後のガスをバッファタンク２で蓄圧するとともに、混合ガスのガス分析結果に基いて流量制御の遮断弁８−１〜８−３の開時間を調節する。 - 特許庁

It is so constituted that a silencer 24 is placed in a space of the air lock 9 and that the compressed air is supplied to the air lock 9 through the air pipe 18, the silencer 21 in the buffer tank 20 and the silencer 24 placed in the air lock 9 from the air compressor 17.例文帳に追加

また、同エアロック９の空間に消音装置２４を配置し、エアコンプレッサ１７から送気管１８、前記バッファタンク２０内の消音装置２１およびエアロック９内に配置された消音装置２４を通じてエアロック９内に圧縮空気を送り込むように構成した。 - 特許庁

A refrigerating device is constituted of a compressor 40, a heat exchanger 50, a cold head section 32, a pulse tube 30, a capillary tube 10 connected to the tip end section 34 of the pulse tube and a buffer tank 20 while a matter to be cooled is received in a refrigerating chamber 60 to cool by the cold head.例文帳に追加

圧縮機４０と、熱交換器５０と、コールドヘッド部分３２と、パルス管３０と、該パルス管の先端部３４に接続するキャピラリチューブ１０と、バッファタンク２０とからなる冷凍装置であり、冷凍チャンバ６０の内部に被冷却物が収納されコールドヘッドによって冷却される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing sterile water controlled in the amount of an aqueous acidic solution to be mixed so as to eliminate the danger of occurrence etc., of gaseous chlorine even when a buffer tank and the like are not provided, in producing the weakly acidic sterile water composed of hypochlorous acid and chlorous acid as principal components.例文帳に追加

次亜塩素酸や亜塩素酸を主成分とする弱酸性の殺菌水を生成する場合において、バッファタンクなどを設けなくても塩素ガスの発生等の危険性がないように、混合する酸性水溶液の量がコントロールされる殺菌水の生成方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for feeding the coating liquid in which after the coating liquid is passed through a filter A, it is received once in a buffer tank, and thereafter, it is passed through a filter B and is sent to a coater is provided, and the method for feeding the coating liquid is characterized in that the filter A has higher degree of filtering accuracy than the filter B.例文帳に追加

塗布液を、濾過装置Ａを通過させた後、一旦バッファタンクに受け、その後濾過装置Ｂを通過させコーターへ送液する塗布液送液方法であって、濾過装置Ａが濾過装置Ｂより濾過精度が高いことを特徴とする塗布液送液方法。 - 特許庁

In the ink jet recording head and a recorder comprising it, a liquid supply passage to an ejecting section 19 for ejecting ink in a tank is formed by jointing a recording head unit 5 having the ejecting section 19 and a tank holder unit 4 and a buffer chamber for presenting gas is coupled with the liquid supply passage.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドおよびそれを用いた記録装置において、タンクから当該タンク内の液体を吐出する吐出部１９への液体供給路が、吐出部１９を有する記録ヘッドユニット５とタンクホルダーユニット４との接合によって、タンクから当該タンク内の液体を吐出する吐出部１９への液体供給路が形成されており、この液体供給路に、気体を存在させるバッファ室が接続されている。 - 特許庁

To stably supply town gas to a fuel treatment device by suppressing pressure variation and flow rate variation without using a buffer tank when the town gas is supplied to the fuel treatment device with a fuel pump in a power generation device using a solid polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池を用いた発電装置において、燃料処理装置へ都市ガスを燃料ポンプによって供給する場合に、バッファタンクを要することなく圧力変動および流量変動を抑制して、燃料処理装置への安定した都市ガスの供給を行うことができるようにする。 - 特許庁

An excessive developer and an excessive carrier are collected from a developer collection means such as image carrier squeezing devices (13-15), image carrier cleaning devices (17, 18), intermediate transfer body squeezing devices (52-55), intermediate transfer body cleaning devices (42-47), and further secondary transfer roller cleaning devices (62, 63) to a carrier buffer tank 74.例文帳に追加

像担持体スクイーズ装置（１３〜１５）、像担持体クリーニング装置（１７、１８）、中間転写体スクイーズ装置（５２〜５５）、中間転写体クリーニング装置（４２〜４７）、さらには２次転写ローラクリーニング装置（６２、６３）等の現像剤回収手段からキャリアバッファタンク７４に余剰現像剤、余剰キャリアが回収される。 - 特許庁

The device is constituted of a conduit 11 spirally wound and connected with the pulsation generation source 1, a sound pressure level measuring means 12 attached to the conduit, a buffer tank 14 capable of absorbing the acoustic energy caused by the pulsation, and a means 30 for converting the sound pressure measured with the sound pressure measuring means to acoustic energy.例文帳に追加

装置は、脈動発生源１に接続する螺旋状に巻かれた管路１１と、該管路に取り付けた音圧レベル測定手段１２と、脈動に起因する音響エネルギーを吸収できるバッファータンク１４と、音圧測定手段が測定した音圧を音響エネルギーに変換する手段３０とから構成される。 - 特許庁