「buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING NETWORK JITTER IN VOICE-OVER IP COMMUNICATION NETWORK USING VIRTUAL JITTER BUFFER AND TIME SCALE MODIFICATION例文帳に追加

仮想ジッタ・バッファおよび時間スケール修正を使用した、ＶｏｉｃｅｏｖｅｒＩＰ通信ネットワークにおいてネットワーク・ジッタを処理する方法および装置 - 特許庁

An output buffer 104 for adjustment and an external resistor R1 are connected in series between a VDD power source and a ground.例文帳に追加

調整用出力バッファ１０４と、外部抵抗Ｒ１とは、ＶＤＤ電源とグランドとの間に、直列に接続される。 - 特許庁

To reduce a long break of media data signals caused by the underflowing or overflowing buffer in a real time communication.例文帳に追加

リアルタイム通信において、バッファのアンダーフローあるいはオーバーフローによって生じるメディアデータ信号の長時間の途切れを低減する。 - 特許庁

Consequently the semiconductor devices determined as defective are mounted on the buffer tray where the residual semiconductor devices under test are left to be rechecked.例文帳に追加

不良と判定された半導体素子を残余被検査半導体素子が残っているバッファトレイに搭載して再検査する。 - 特許庁

The portable terminal apparatus synthesizes the first frame and the second frame received, and stores the same in a buffer for video reproduction.例文帳に追加

そして、携帯端末装置は、受信された第１フレームと第２フレームとを合成して映像再生用のバッファに格納する。 - 特許庁

The track buffer RAM 13 stores temporarily data input from a reproducing circuit 3 and outputs them to a back end side decoder 4.例文帳に追加

トラックバッファＲＡＭ１３は、再生回路３から入力されたデータを一旦格納してバックエンド側のデコーダ４に出力する。 - 特許庁

In addition, the organic electroluminescence element is provided in which a stress buffer layer is added between the antistatic layer and the gas barrier layer.例文帳に追加

また、上記帯電防止層とガスバリア層の間に応力緩衝層を付加した有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

Then, by heating the laminated body, direct bonding via atom is formed between the buffer layers themselves.例文帳に追加

そして、この積層体に対して加熱処理を行うことにより、バッファ層同士の間で原子を介した直接接合を形成する。 - 特許庁

For example, when the system must translate a pathname, it must allocate a 1-Kbyte buffer to hold the name. 例文帳に追加

たとえば、システムがパス名の解釈を行なう場合、 パス名を保持するために 1キロバイトのバッファを割り当てる必要があります。 - FreeBSD

Any lines in the buffer are deleted before the new file is read. 例文帳に追加

本コマンド実行時に、それまで別のファイルを編集していた場合には、その内容はすべて消去され、新しいファイルが読み込まれます。 - JM

There is a scrollback history buffer for each virtual terminal and a copy-and-paste mechanism that allows moving text regions between windows. 例文帳に追加

各仮想端末にはスクロールバック用の履歴バッファがある。 またコピー&ペースト機能もあり、ウィンドウ間でテキスト領域をやりとりできる。 - JM

> sets the (second) mark and writes the contents of the paste buffer to the screen-exchange file (/tmp/screen-exchange per default) once copy-mode is finished. 例文帳に追加

> は (2 番目の) マークをセットし、コピーモードが終了した時にペーストバッファの内容を画面交換ファイル(デフォルトでは /tmp/screen-exchange) に書き出す。 - JM

does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加

も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM

function does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加

も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM

The string is returned in a statically allocated buffer, which subsequent calls will overwrite. 例文帳に追加

変換後の文字列は静的に割り当てられたバッファに格納されて返される。 このバッファは、これ以降の関数呼び出しで上書きされる。 - JM

The caller should ensure that an extra byte is available in the buffer (and that size counts that byte) to allow for this. 例文帳に追加

このようにするためには、呼び出し元はバッファに 1バイト余裕を作る( size にこの 1バイトを含めた値を指定する) 必要がある。 - JM

returns the size of the pipe buffer, where fd must refer to a pipe or FIFO and path must refer to a FIFO. 例文帳に追加

パイプ (pipe) バッファのサイズを返す。 このときfdはパイプか FIFO を参照していなければならず、pathは FIFO を参照していなければならない。 - JM

All these header options can also be set for outgoing packets by putting the appropriate control message into the control buffer of sendmsg (2). 例文帳に追加

これらのすべてのヘッダオプションは、適切な制御メッセージをsendmsg (2) の制御バッファーに書きこめば、送信パケットにでも設定できる。 - JM

It returns the name of the slave pseudo-terminal device as a null-terminated string in the buffer pointed to by buf . 例文帳に追加

この関数は、スレーブ疑似端末デバイスの名前を、NULL で終端された文字列の形でbufで指定されたバッファに格納して返す。 - JM

The string is parsed from the beginning until the first non-numeric character or the end of the buffer. 例文帳に追加

文字列の解釈は先頭から開始され、数字以外の文字が初めて登場するか、バッファの末尾に達するまで行われる。 - JM

Otherwise, a four-byte value is placed in the data buffer; this is the current value of the specified signal notification register. 例文帳に追加

それ以外の場合、データバッファに 4 バイトの値が書き込まれる。 書き込まれる値は、指定されたシグナル通知レジスタの現在の値である。 - JM

A hydraulic buffer 9A equipped with a dash pot is fixed to the rear part of the tip of the lever 8 with a piston rod 9a facing frontward.例文帳に追加

レバー８の先端の後部には、ダッシュポット付の油圧緩衝器９Ａをピストンロッド９ａを前方にして固定する。 - 特許庁

To easily take impedance matching by dynamically varying the output impedance of an output buffer circuit even after chip mounting.例文帳に追加

出力インピーダンスをチップ実装後にも動的に変え、インピーダンスマッチングを容易にとることのできる出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

In a radio interface card 10A, a radio module 1 receives a packet P from an external network and stores the packet to a packet buffer 1a.例文帳に追加

無線インタフェースカード１０Ａでは、無線モジュール１が外部ネットワークからパケットＰを受信し、パケットバッファ１ａへ蓄積する。 - 特許庁

Optical distance between the pair of electrodes is adjusted by the thickness of the buffer layer and light can resonate between the electrodes.例文帳に追加

バッファ層の厚さによって、一対の電極間の光学距離が調節され、光が電極間で共振できるようにされる。 - 特許庁

A macro block processing unit calculates a set of macro block modification parameters in each macro block to be stored in the buffer unit.例文帳に追加

マクロブロック処理ユニットは、バッファユニットに記憶するために、各マクロブロックにおける一組のマクロブロック変形パラメータを計算する。 - 特許庁

The method comprises treating the milk sample with a reagent containing a pH buffer, an ionic surfactant, a nonionic surfactant and a fluorochrome.例文帳に追加

pH緩衝剤、イオン性界面活性剤、非イオン性界面活性剤および蛍光色素を含む試薬で、乳試料を処理する。 - 特許庁

The audio processing unit 20 includes a ring buffer 30 that temporarily retains audio data, and performs input/output processing of the audio data.例文帳に追加

オーディオ処理ユニット２０は、オーディオデータを一時的に保持するリングバッファ３０を有し、オーディオデータの入出力処理を行う。 - 特許庁

A buffer layer 11, a non-doped gallium nitride layer 12 and an n-type gallium nitride active layer 13 are formed on a sapphire substrate 10.例文帳に追加

サファイア基板１０上に、バッファ層１１、ノンドープの窒化ガリウム層１２及びｎ型窒化ガリウム活性層１３を形成する。 - 特許庁

The synchronous mirror delay circuit includes a delay monitor circuit which delays a reference clock signal from a clock buffer circuit.例文帳に追加

ここに掲示される同期ミラー遅延回路はクロックバッファ回路からの基準クロック信号を遅延させる遅延モニタ回路を含む。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 is provided with the toner conveyance path 13 connecting a toner hopper part 12 and a toner buffer part 14.例文帳に追加

画像形成装置１００には、トナーホッパ部１２とトナーバッファ部１４とを接続するトナー搬送路１３が設けられている。 - 特許庁

The method includes a step of patterning the buffer film 3 by dry etching performed by the use of an etching gas containing oxygen.例文帳に追加

本製造方法は、バッファ膜３を酸素含有エッチングガスによりドライエッチングしてバッファ膜パターンを形成する工程を含む。 - 特許庁

The translation lookaside buffer (TLB) stores a plurality of TLB entries, each of which has a flags field and an extended flags field.例文帳に追加

アドレス変換バッファー（ＴＬＢ）は複数のＴＬＢエントリを格納し、その各々がフラグフィールドおよび拡張フラグフィールドを有する。 - 特許庁

A method and apparatus for uplink (UL) starvation avoidance includes determining current buffer status information.例文帳に追加

ＵＬ（ＵｐＬｉｎｋ：アップリンク）欠乏状態回避のための方法および装置は、現在のバッファー状態情報を判定することを含む。 - 特許庁

This eliminates the necessity of removing the bubbles together with the resist in a buffer tank 4 during the replacement operation of the resist bottle 2a.例文帳に追加

このため、レジスト瓶２ａの交換作業において、バッファタンク４でレジストごと気泡を除去する作業を行う必要がない。 - 特許庁

The first communication path is connected to the buffer space upstream in the toner conveying direction of the first toner conveying means.例文帳に追加

第１の連絡路は、第１のトナー搬送手段のトナー搬送方向に関して上流側で該バッファ空間に接続されている。 - 特許庁

Above all things, a buffer layer obtained by forming a metal or metal oxide thin film (iridium thin film or iridium oxide thin film) is preferable.例文帳に追加

中でも金属又は金属酸化物の薄膜（イリジウム薄膜又は酸化イリジウム薄膜など）を形成したものが好ましい。 - 特許庁

There are constant damages on the body of heritage, a buffer area, and even the area in the vicinity of the heritage (not included in the world heritage). 例文帳に追加

遺産本体部分やその緩衝地帯、さらには（世界遺産には含まれないが）その周辺地域での損壊が絶えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the units 2 to be distributed are used up, the units 2 are taken from a buffer 3, and when the units 2 are less than ten, the units 2 are randomly formed so that the quantity may become ten.例文帳に追加

配布するユニット２がなくなるとバッファ３から取り、十個未満なら十個になるようにランダムに生成する。 - 特許庁

It is checked whether or not the remaining capacity of the buffer 26 is large enough for one image and when so, shutter release operation is held ready.例文帳に追加

バッファ２６の残容量が画像１枚分以上あるかどうかを調べ、残容量がある場合には、レリーズを待機する。 - 特許庁

The buffer legs 20 thus prevents the propagation of the vibration from the mounting portion 100 to the housing 12 (the vibrating body 16).例文帳に追加

これにより、緩衝脚部２０は、取付部位１００から筐体１２（振動体１６）に伝わる振動の伝搬を防ぐ。 - 特許庁

To prevent the generation of the transmission overhead by reducing the delay of the start of transmission due to a transmission start threshold on an FIFO buffer in transmission.例文帳に追加

送信時のFIFOバッファ上の送信開始しきい値による送信開始の遅れを減らし、送信のoverheadをなくすことにある。 - 特許庁

Furthermore, in the reception circuit RX, a capacitor C1 indicating gate capacitance or the like of an MIS transistor that becomes an input buffer is provided.例文帳に追加

また、受信回路ＲＸでは、入力バッファとなるＭＩＳトランジスタのゲート容量等を示す容量Ｃ１が設けられる。 - 特許庁

An image data at a position in an image buffer specified with a display position data is overwritten by a read-out cut-out image data C.例文帳に追加

読み出した切出画像データＣにより、表示位置データにより指定される画像バッファの位置の画像データ上へ上書きする。 - 特許庁

The buffer material 6 side of the splint material 1 is put on an affected part and a bandage is wound over it, and then molding is carried out using irradiation with visible light to cure the photocurable resin.例文帳に追加

緩衝材６側を患部に当て、その上から包帯を巻いて可視光を照射しながらモールディングをする。 - 特許庁