bufferを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23848件
The packet buffer 207 temporarily stores the packet and gives the packet to the CPU 206 or the routing NAT processing section 202, in response to the request by either of them.例文帳に追加
パケットバッファ207は、パケットを一時的に蓄積し、CPU206又はルーティングNAT処理部202の求めに応じていずれかに渡す。 - 特許庁
A plurality of longitudinal and lateral feed racks 16 are arranged on planes adjacently to a lift apparatus 12, stacked buffer racks 14, and as lift apparatus 12.例文帳に追加
リフト装置12、段積みバッファ棚14、及びリフト装置12に隣接して平面的に配置された複数の縦横送り棚16を備える。 - 特許庁
In this mode, no commands are available; instead, the standard input is written directly to the editor buffer. 例文帳に追加
このモードでは、コマンドを実行することはできません。 そのかわり、標準入力から入力されたデータは、直接エディタバッファへと書き込まれます。 - JM
optlen is a value-result argument, initially containing the size of the buffer pointed to by optval , and modified on return to indicate the actual size of the value returned. 例文帳に追加
ではoptlenは値と結果両用の引き数で、最初にoptvalの指しているバッファーのサイズを与え、実際に返される値のサイズに書き換えられる。 - JM
If a piece of data for which the peer protocol has buffer space cannot be successfully transmitted within a reasonable length of time, then the connection is considered to be dead. 例文帳に追加
もし相手のプロトコルがバッファー空間を持つデータの断片を適当な時間のうちに転送できなければ、接続は断たれたとみなす。 - JM
Linux assumes that half of the send/receive buffer is used for internal kernel structures; thus the sysctls are twice what can be observed on the wire. 例文帳に追加
Linux は、送受信バッファの半分を内部のカーネル構造体で用いると仮定している。 したがって sysctl はネットの回線上での大きさの 2 倍になる。 - JM
TCP dynamically adjusts the size of the receive buffer from the defaults listed below, in the range of these sysctl variables, depending on memory available in the system. 例文帳に追加
TCP は、システムで利用できるメモリに応じて、受信バッファのサイズをこれらの sysctl 変数の範囲で以下に示すデフォルトから動的に調整する。 - JM
TCP dynamically adjusts the size of the send buffer from the default values listed below, in the range of these sysctl variables, depending on memory available. 例文帳に追加
TCP は、システムで利用できるメモリに応じて、送信バッファのサイズをこれらの sysctl 変数の範囲で以下に示すデフォルトから動的に調整する。 9 - JM
To provide manufacturing method of a superconductor lamination structure capable of forming magnesium boride film having good superconductivity by using a buffer film hardly generating oxidation of magnesium.例文帳に追加
マグネシウムの酸化を引き起こしにくい緩衝膜を用いてより超伝導性のよいホウ化マグネシウムの薄膜が形成できるようにする。 - 特許庁
A coordinate transformation process part 42 calculates a storing position of a circular frame buffer 50 corresponding to each vertex coordinates and the intermediate point coordinates.例文帳に追加
座標変換処理部42は、これらの各頂点座標と中間点座標に対応する円形フレームバッファ50の格納位置を算出する。 - 特許庁
The look aside buffer includes one corresponding entry with respect to each cache line in each of one or more level 1 caches of the processor.例文帳に追加
ルックアサイド・バッファが、プロセッサの1つまたは複数のレベル1キャッシュの各々における各キャッシュ・ラインに対して1つの対応するエントリを含む。 - 特許庁
An output buffer 16 inputs a packet at a speed of V1+α outputted from the reconfigurable device 14 for outputting at a speed of V1.例文帳に追加
出力バッファ16は、リコンフィギュアブルデバイス14から出力されたV1+αの速度のパケットを入力し、V1の速度で出力する。 - 特許庁
A CPU 321 sequentially takes out the voiceprint data from the buffer, and checks them against the voiceprint data stored in a voiceprint register 4, to identify the utterers.例文帳に追加
CPU321は、該バッファから順次声紋データを取り出し、声紋レジスタ4に格納された声紋データと照合し、発話者を特定する。 - 特許庁
In this method, the autocorrelation device reads digital signals of the predetermined number of samples stored in the buffer to apply autocorrelation processing.例文帳に追加
この方法では,自己相関デバイスにより,バッファに蓄積されている所定のサンプル数のディジタル信号を読み出して,自己相関処理を施す。 - 特許庁
The CPU reads the first plane of the page buffer circuit by the first byte of data, and writes in the first plane by the first byte of the stored data.例文帳に追加
CPUは、データの第1バイトでページバッファ回路の第1プレーンを読み込み、第1プレーンにストアされたデータの第1バイトで書き込みを行う。 - 特許庁
To provide a database shared system for efficiently using and discarding data of a buffer in a database shared system which performs exclusive control.例文帳に追加
排他制御を行うデータベース共用システムにおいて、バッファのデータを効率的に利用・廃棄するためのデータベース共用システムを提供すること。 - 特許庁
The group III nitride layer 27 is prepared between the low-temperature nucleation layer 23 and the gallium nitride buffer layer 25, and consists of a nitride containing aluminum.例文帳に追加
III族窒化物層27は、低温核形成層23と窒化ガリウムバッファ層25との間に設けられており、アルミニウムを含む窒化物から成る。 - 特許庁
Thereafter, by clearing the tag register, the codes for the effective coefficient held in the second buffer are selectively outputted from the multiplexer.例文帳に追加
その後、タグレジスタをクリアすることにより、マルチプレクサから、第2のバッファに保持されている有効係数に対する符号を選択的に出力する。 - 特許庁
The waste toner recovered by a cleaning device 7 from a photoreceptor drum 1 is stored in a toner container 5 through a buffer container 20.例文帳に追加
クリーニング装置7により感光体ドラム1上から回収された廃トナーはバッファ容器20を経由してトナーコンテナ5に貯留される。 - 特許庁
A hydraulic buffer 3 is inserted into an upper piston 4 and a diaphragm 5 constituting an air spring 2, and a piston rod 8 is coupled to an upper piston 4.例文帳に追加
空気ばね2を構成するアッパピストン4およびダイヤフラム5に油圧緩衝器3を挿入し、ピストンロッド8をアッパピストン4に結合する。 - 特許庁
A variable length decoding circuit 22 reads coded data that are buffered by a buffer 20 and applies variable length decoding to macro block coded information.例文帳に追加
可変長復号化回路22は、バッファ20でバッファリングされた符号化データを読み出し、マクロブロック符号化情報を可変長復号化する。 - 特許庁
A basic waveform buffer 209 stores two or more kinds of information relating to a basic waveform which is a waveform not including unregulated frequency components.例文帳に追加
基本波形バッファ209は、規定外の周波数成分を含まない波形である基本波形に関する情報を複数種類記憶する。 - 特許庁
A buffer amplifier 34 is used to detect a potential difference between an ion-selective electrode 10 immersed in a sample solution and a comparison electrode 12.例文帳に追加
試料溶液中に浸漬させたイオン選択性電極10および比較電極12の間の電位差をバッファアンプ34を用い検出する。 - 特許庁
A second input buffer 26 compares the potential V2 of the second terminal P2 with a second threshold voltage Vth2 lower than the first voltage VL1.例文帳に追加
第2入力バッファ26は、第2端子P2の電位V2を、第1電圧VL1より低い第2しきい値電圧Vth2と比較する。 - 特許庁
To provide a means for easily forming a porous buffer layer when manufacturing an epitaxial wafer, and inexpensively forming a semiconductor crystal epitaxial layer.例文帳に追加
エピタキシャルウェーハを製造する際に、多孔質バッファ層を容易に形成し、安価に半導体エピタキシャル層を形成しうる手段を提供する。 - 特許庁
To increase the efficiency of data transfer by preventing reads from overtaking writes when a buffer comprising an FIFO memory is used.例文帳に追加
FIFOメモリで構成されるバッファを用いる場合において、読み出しが書き込みを追い越すことがなくデータ転送を効率化できること。 - 特許庁
To provide a link type front suspension structure hardly applying bending moment to a push rod transmitting the expanding/shrinking motion of a front fork to a buffer.例文帳に追加
緩衝器にフロントフォークの伸縮動を伝達するプッシュロッドに曲げモーメントが作用しにくいリンク式フロントサスペンション構造を提供する。 - 特許庁
When the last section in a sequence of the image data is focused, thumbnail images for the screen next to the screen being displayed are generated and held in the back buffer of a RAM 27 without changing the current display.例文帳に追加
その際に、USBメモリの画像データのサムネイル画像を表示させ、サムネイル画像の選択に応じて画像データを表示させる。 - 特許庁
To provide a sample/hold(S/H) circuit, with which there is no error caused by parasitic capacitance in the input side of a buffer amplifier and current consumption is not enlarged.例文帳に追加
バッファアンプの入力側の寄生容量による誤差がなく、かつ消費電流が大きくならないサンプル・ホールド回路を提供する。 - 特許庁
The multiple stages of the substrate 11 are taken over to the buffer layer 12, the n-type semiconductor region 13, the active layer 14, and the p-type semiconductor region 15.例文帳に追加
基板11の多段ステップをバッファ層12、n形半導体領域13、活性層14、p形半導体領域15に引き継がせる。 - 特許庁
When the element 1 is stopped, the low-frequency component of the output of the filter 31 is written as an offset value in a ring buffer 34.例文帳に追加
被検出体1が静止しているときには、ローパスフィルタ31の出力の低周波成分を、オフセット値としてリングバッファ34に書き込む。 - 特許庁
Main information is stored in a buffer memory 34A and outputted to a display device 40 or an I/F 44 after recording access information.例文帳に追加
主情報はバッファメモリ34Aに格納されており、アクセス情報の記録の後にディスプレイ装置40あるいはI/F44に出力される。 - 特許庁
Sunlight is introduced into the inside through the translucent plate and the translucent buffer material layer of the solar battery module main body to perform daytime illumination.例文帳に追加
そして、太陽電池モジュール本体の透光板および透光性衝材層を通して内部に太陽光を導いて昼光照明する。 - 特許庁
An eye point (including a parameter related to the eye point) and visual volume of a virtual camera are set (S505), and the CG image is drawn in the color buffer (S506).例文帳に追加
次に仮想カメラの視点(視点に関するパラメータを含む)、視体積を設定し(S505)、CG画像をカラーバッファに描画する(S506)。 - 特許庁
The sensor cells 17 positioned in both ends are sealed with a lid member 43 while a buffer liquid is filled, to serve as the sensor cells 17b for the correction.例文帳に追加
両端に位置するセンサセル17は、バッファ液が注入された状態で蓋部材43に封止され、補正用センサセル17bとなる。 - 特許庁
To provide a valve structure that can improve vehicle riding comfort in all speed areas during contraction of a buffer.例文帳に追加
緩衝器の収縮作動の際に全速度領域での車両の乗心地を向上することができるバルブ構造を提供することである。 - 特許庁
Also, general downtime for the counterweight 10 lowering buffer distance measurement operation is reduced to improve an elevator operation efficiency.例文帳に追加
また、つり合おもり10の下降余裕距離測定作業のための一般運転休止時間を短縮できてエレベーターの運転効率を向上する。 - 特許庁
When a shutter button is half pushed, continuous shooting pick-up processing is started (S10), and image data thus picked up are stored sequentially in a buffer memory (S11).例文帳に追加
シャッタボタンが半押しされると、連写撮像処理を開始し(S10)、該撮像された画像データをバッファメモリに順次記憶させていく(S11)。 - 特許庁
A FEC coding unit 54 calculates an error correction code, based on the predicted packet segmentation position, and stores it in a FEC sign buffer 55.例文帳に追加
その予測したパケット分割位置に基づき,FEC符号化器54によって誤り訂正符号を演算し,FEC符号バッファ55に格納する。 - 特許庁
The main information is stored into a buffer memory 34A, and is outputted to a display device 40 or an I/F 44 after recording of the access information.例文帳に追加
主情報はバッファメモリ34Aに格納されており、アクセス情報の記録の後にディスプレイ装置40あるいはI/F44に出力される。 - 特許庁
A transmission audio buffer of each of AV packet transmission sections 250-1-250-N stores audio data outputted from the audio data adder 240.例文帳に追加
音声加算装置240から出力された音声データは、各AVパケット送信部250−1〜250−Nの送信音声バッファに格納される。 - 特許庁
When an instruction decoder 102 decodes an instruction, information related with the instruction is registered in a reorder buffer 104 or a reservation station 103.例文帳に追加
命令デコーダ102が命令をデコードすると、当該命令に関する情報がリオーダバッファ104またはリザベーションステーション103に登録される。 - 特許庁
The MPU 11 temporarily stores the program data transmitted from an external computer 25 to the complex machine 10 in the storage area secured in the work buffer 28.例文帳に追加
MPU11は、外部コンピュータ25から複合機10に送信されたプログラムデータを、ワークバッファ28に確保した記憶領域に一時記憶する。 - 特許庁
A media reception buffer 209 outputs a signal denoting that the stored media amount exceeds a threshold to a wireless control section 205, when it happens.例文帳に追加
メディア受信バッファ209は、格納したメディアデータ量がしきい値を超えた場合には、その旨の信号を無線制御部205へ出力する。 - 特許庁
A data adding circuit of the memory controller adds mask data to the first program data and it generates a second program data with a size equivalent to the size of the page buffer.例文帳に追加
メモリコントローラのデータ付加回路は、第1プログラムデータにマスクデータを付加して、ページバッファのサイズに等しい第2プログラムデータを生成する。 - 特許庁
To provide an image scanning device in which it is easy to allocate a storage area to a plurality of buffer areas, and to provide a storage area allocation method.例文帳に追加
複数のバッファ領域への記憶領域の割り当てが容易な画像読取装置、及び記憶領域割り当て方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the data amounts of a non-reproduced image stored in a buffer at the destination of distribution from being turned into 0, and the reproduction of any image from being disrupted.例文帳に追加
配信先のバッファに保持されている未再生画像のデータ量が0になって画像の再生がとぎれてしまうことを防止する。 - 特許庁
The print image data are compressed with the selected compression method by the compression unit 303 of the printer, and stored in an output buffer 304.例文帳に追加
印刷装置の圧縮部303は選択された圧縮方式により印刷画像データを圧縮し、出力バッファ304に記憶する。 - 特許庁
Further, a buffer material 6 is interposed between the joint side member 23 and the flange joint member 2, and thereby, it is possible to cope with the high compressive load.例文帳に追加
また、継手側部材23とフランジ継手部材2との間に緩衝部材6を介設することで高圧縮荷重にも容易に対応できる。 - 特許庁
While compressed image data is decompressed, the resulting image data is outputted in order by block and is temporarily stored in a block buffer section by block.例文帳に追加
圧縮画像データを伸張しつつ、得られる伸張画像データをブロックごとに順に出力し、ブロックバッファ部にブロック単位で一時記憶する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|