「burning inside」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hundreds of people were trapped inside the burning building.例文帳に追加

数百名が燃えているビルの内部に閉じ込められた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When I came into work that morning, it smelled like something was burning inside the office.例文帳に追加

その朝、職場に入ると、事務所内がこげ臭かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The broiler includes: a burning chamber 11; a grilling net 12 provided inside the burning chamber 11; a top burner 2 made of a torch burner arranged above the grilling net 12 inside the burning chamber 11; and a bottom burner 3 made of a hot plate type burner arranged below the grilling net 12 inside the burning chamber 11.例文帳に追加

焼成室１１と、焼成室１１内に配置される焼き網１２と、焼成室１１内の焼き網１２よりも上方に配置されるトーチバーナからなる上火バーナ２と、焼成室１１内の焼き網１２よりも下方に配置される熱板式バーナからなる下火バーナ３と、を備えた。 - 特許庁

The after-burning occurs inside a ring-shaped space around the cell stack.例文帳に追加

後燃えは、セル積層体周辺の環状空間（１１）の内部で発生する。 - 特許庁

The open type burning heating apparatus burns a fuel by a burner to heat inside of a room.例文帳に追加

本発明の開放型燃焼暖房機器は、バーナで燃料を燃焼させて室内を暖房する。 - 特許庁

It is preferable to grill it with the lid on to prevent burning and cook the inside well. 例文帳に追加

焦げ付きを防ぎ、かつしっかりと中まで火を通すためには、蓋をして焼く事が好ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The burning gas fed into the flow passage 14 is burned on the burning catalyst layer 15 by a burning reaction and the inside of the flow passage 13 is heated by the thermal energy generated by this burning and the thermal energy caused by heat generation of the thin film heater 23.例文帳に追加

そして、流路１４内に供給された燃焼用ガスを燃焼触媒層１５上で燃焼反応により燃焼させ、この燃焼により発生した熱エネルギーと、薄膜ヒータ２３の発熱による熱エネルギーとで流路１３内を加熱する。 - 特許庁

The combustion apparatus 1 contains a combustion tube 21 for burning fuel inside a main unit 20.例文帳に追加

燃焼装置１は、本体部２０の内部に燃料を燃焼する燃焼筒２１を収納している。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with an ashtray capable of extinguishing the fire of a cigarette butt burning inside the ashtray.例文帳に追加

灰皿内で燃えている吸殻の火を消すことができる灰皿を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a combustion system which can alleviate the dehydration inside a room while burning fuel.例文帳に追加

燃料を燃焼させながら、室内の乾燥を緩和することのできる燃焼システムを提供する。 - 特許庁

To properly convey a burning substance without rattling and to burn the burning substance sufficiently to the inside by allowing the hot air to sufficiently pass through through holes formed on the burning substance, in burning the burning substance having the plurality of through holes by vertically sending the hot air in the furnace while conveying the burning substance.例文帳に追加

複数の貫通孔を有する被焼成物を搬送させながら、焼成炉内において上下方向に熱風を送って被焼成物を焼成する場合に、被焼成物ががたつかないようにして適切に搬送されるようにすると共に、熱風が被焼成物に設けられた貫通孔内を十分に通過して、被焼成物の内部まで十分に焼成されるようにする。 - 特許庁

A heating chamber 6 surrounded by a heat insulating material 8 is mounted inside of a furnace body 5 as an outer frame of the burning furnace.例文帳に追加

焼成炉１の外枠である炉体５の内部に、断熱材９で囲まれた加熱室６を有する。 - 特許庁

To treat gas collected in a temperature region less than a catalyst activation temperature inside a furnace in a continuous kiln used in a burning process in manufacturing a plasma display panel.例文帳に追加

触媒の活性化温度未満の温度領域で捕集した脱バインダーガスを炉内で処理する。 - 特許庁

Inside the inner case body, an oil gathering member for gathering oil without burning it and reflecting heat is fitted.例文帳に追加

内筐体の内部には油が焦げることなく収集され、熱を反射させる集油部材がはめ込まれる。 - 特許庁

To early warm up a catalyst by generating after-burning inside an exhaust pipe without using an ignition device.例文帳に追加

着火装置を用いずに、排気管内で後燃えを発生させて触媒を早期に暖機できるようにする。 - 特許庁

An exhaust pipe 40 for the heavy fuel oil burning heater is installed in a building H heating the indoor unit and the heavy fuel oil burning heater, and piped outward from the inside of the building.例文帳に追加

また、室内機および上記重油焚暖房機を加温する建物Ｈ内に設置して、上記重油焚暖房機の排気管４０を上記建物の内部から外方に配管した。 - 特許庁

Further, the reducing agent is powder coke, and, by burning the powder coke, the inside of the charge hole part 31 is heated.例文帳に追加

また、前記還元剤が粉コークスであり、この粉コークスを燃焼させることで投入孔部３１内を加熱する。 - 特許庁

By blowing out hot air to the inside of a furnace body 10, the burning processing of a glass substrate W is made to progress.例文帳に追加

炉体本体部１０の内部に熱風を吹き出すことによりガラス基板Ｗの焼成処理が進行する。 - 特許庁

Water 3 is stored inside a flame retardant cylindric container having the inside diameter enabling a burning cigarette 4 to be inserted and is in a sealed state with a heat-labile thin film 2.例文帳に追加

燃焼中のタバコ４を挿入出来る程度の内径をもつ難燃性の筒状容器の内部に、非耐熱性の薄膜２で封じた水３を収納する。 - 特許庁

The gas turbine with a combustor for burning fuel includes a monitoring means 33 which measures an increase in deposit adhered to the inside of the gas turbine by burning of fuel.例文帳に追加

燃料を燃焼する燃焼器を備えたガスタービンにおいて、燃料の燃焼によってガスタービン内に付着する堆積物の増加を計測する監視手段３３を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a plugging material for an iron tapping hole in a blast furnace which has high strength from a low temperature burning zone (outside of the blast furnace) to a high temperature burning zone (inside of the blast furnace) and uniform distribution of strength.例文帳に追加

高炉出銑孔を閉塞する閉塞材を、低温焼成域（高炉の外側）から高温焼成域（高炉の炉内側）にかけて強度が強く、強度分布の均一なものを得ることにある。 - 特許庁

Cylinder internal pressure PCYL after burning main fuel is sequentially detected by a cylinder internal pressure sensor, and cylinder inside temperature TCYL after burning main fuel is sequentially estimated based on the cylinder internal pressure PCYL.例文帳に追加

主燃料が燃焼した後の筒内圧ＰＣＹＬを筒内圧センサにより逐次検出し、主燃料が燃焼した後の筒内温度ＴＣＹＬを筒内圧ＰＣＹＬに基づいて逐次推定する。 - 特許庁

To provide an inside flame hole burner favorably holding the stability of the burning while suppressing the cost necessary for the production.例文帳に追加

製造に必要なコストを抑えつつ燃焼の安定性を良好に保つことが可能な内部炎孔バーナを提供すること。 - 特許庁

To prevent the burning of a wind box 14 by intercepting the heat transferred to the box 14 from the inside of a furnace without using any refractory material.例文帳に追加

耐火材を施工することなく風箱１４への炉内からの熱を遮蔽して風箱１４の焼損を防止する。 - 特許庁

To provide a plasma arc heating device for molten metals inside a tundish which can prevent power feeding circuits from burning out.例文帳に追加

給電回路が焼損する事態の発生を防止することができる、タンディッシュ内溶融金属のプラズマアーク加熱装置を提供。 - 特許庁

Your lungs fill with water, you choke, and the acid created by the saltwater in your stomach makes you feel like you're burning up inside.例文帳に追加

沢山の海水を飲んで 窒息し 肺と胃に海水が入り 胃酸と混ざる 科学反応が起き 内側が燃えるように感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A secondary air (outside air) for generating after-burning inside the exhaust pipe 30 is introduced by a secondary air introducing device 34.例文帳に追加

そして、二次空気導入装置３４によって排気管３０内に後燃えを発生させるための二次空気（外気）を導入する。 - 特許庁

Smoke containing PCDDs generated from burning waste plastics in the first combustion furnace 10 is allowed to flow into the inside of the second combustion furnace 20 through the inside of the communication pipe 30.例文帳に追加

そして、第１燃焼炉１０内で燃焼させる廃プラスチック材８０から発生するダイオキシン類を含む煙を、連通筒３０内を通して第２燃焼炉２０内に流入させる。 - 特許庁

The melting treatment equipment 10 is equipped with a control mechanism 51 to control the burning device 59 so that inside the treatment furnace 10b is maintained in a reductive atmosphere.例文帳に追加

処理炉内１０ｂを還元性雰囲気に維持するように燃焼装置５９を制御する制御機構５１を設けてある。 - 特許庁

To prevent an unnecessary consumption of a fuel gas in a grill which is equipped with a grill burner to heat the inside of a burning chamber and an afterburner disposed apart from the grill burner to burn the smoke discharged from the burning chamber.例文帳に追加

焼成庫の内部を加熱するグリルバーナと、グリルバーナとは別に設けられており、且つ、焼成庫から吐出される煙を焼くアフタバーナとを具備するグリルに於いて、燃料ガスが無駄に消費されるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a light bulb burning-out monitor enabling a driver to confirm its burning-out inside a vehicle and using an optical fiber, to eliminate an accident caused by a vehicle in improper service with burnt-out head lamp/stop lamp.例文帳に追加

ヘッドライト・ストップランプ等の電球切れによる整備不良車も多く、事故に遭遇する事もあるということを解消するために、車内で確認できる光ファイバーを使用した電球切れモニターを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic element where a connection between an inner electrode and a conductive member located inside a through-hole can be ensured at burning.例文帳に追加

焼成時における内部電極とスルーホール内の導電部材との接続の確実化を可能にする積層型セラミック素子を提供する。 - 特許庁

A burning-preventing drying assembly 60 has inside a heating element 66 for drying the liquid ink which forms images on the sheet.例文帳に追加

焦げ防止乾燥アセンブリ６０は、その内部に、シート上に像を形成している液体インクを乾燥させるための加熱素子６６を備えている。 - 特許庁

In this denitration equipment, the denitration catalyst 4 is arranged inside a reaction chamber 2 of a reactor tower 1 in a coal-burning boiler, and an exhaust gas is passed through an inside of the reaction chamber 2 to denitrate the exhaust gas.例文帳に追加

石炭焚きボイラにおいて、反応塔１の反応室２内に脱硝触媒４を配置し、排ガスを反応室２内に通すことにより排ガスに脱硝処理を施す脱硝装置である。 - 特許庁

Accordingly, burning objects burning from an outer side become easier to spread with respect to unburned waste supplied with air (oxygen) from the interior by jetting the inside air from the center part to the outer circumferential part in the furnace.例文帳に追加

したがって外側から燃えてきた燃焼物は、炉内の中心部から外周側に向けて内側エアが噴射されることにより内部からエア（酸素）が供給される未燃焼の廃棄物に対して燃え移り易いものである。 - 特許庁

While burning, solid fuel such as charcoal 1 put inside a grate part 30 elevates the interior wall temperature of a grate body 34 of the grate part 30.例文帳に追加

コンロ本体部３０に収容した木炭１等の固形燃料は、燃焼によって、コンロ本体部３０のコンロ本体３４の内壁温度を上昇させる。 - 特許庁

One gas cock is provided with a function of extinguishing an upper flame burner and burning only lower flame burners, so that the oven cooking can be performed inside the grill chamber.例文帳に追加

１個のガスコックに上記上火バーナを消火して下火バーナのみを燃焼させる機能を設け、グリル庫内でオーブン調理を行うことができるようにした。 - 特許庁

In this waste disposal apparatus, heat transfer media 3 made of aluminum and formed in bottomed cylinder shape are filled in a treatment container 2 for burning the low explosives or the like inside.例文帳に追加

内部で火薬等を燃焼させられる処理容器２内には、アルミニウム製で有底の筒形に形成された伝熱媒体３が充填されている。 - 特許庁

Something that would send you to jail for life when he caught the news reports of the robbery and pieced together what he saw inside that burning house.例文帳に追加

君を生涯 刑務所暮らしにするような 何か 彼が強盗のニュースを見た時 燃え上がる家の中で 自分が見たものが なんだか わかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, the rich component inside the exhaust gas of high temperature discharged from an engine 11 is mixed with oxygen of the secondary air introduced by the secondary air introducing device 34, after-burning is spontaneously generated inside the exhaust pipe 30 at an upstream side of the catalyst 31, whereby warming up of the catalyst 31 is early carried out using heat obtained by the burning.例文帳に追加

これにより、エンジン１１から排出される高温の排ガス中のリッチ成分を二次空気導入装置３４によって導入される二次空気の酸素と混合させて、触媒３１上流側の排気管３０内で後燃えを自然に発生させ、その燃焼熱で触媒３１を早期に暖機する。 - 特許庁

To improve burning-resistance of abutment parts between inside surfaces 11a and 11a of flange parts 8a and 10a facing outside and inside and axial directional end surface of each roller 5a, and to improve axial load ability in these abutment parts.例文帳に追加

外向、内向各鍔部８ａ、１０ａの内側面１１ａ、１１ａと各ころ５ａの軸方向端面との当接部の耐焼き付き性を向上させると共に、この当接部でのアキシアル負荷能力を向上させる。 - 特許庁

To develop a conductive paste that forms a via conductor satisfactorily adhering to a via hole in a ceramics substrate by burning and prevents large bubbles from being easily generated inside.例文帳に追加

焼成によりセラミックス基板のビアホールと良好に密着したビア導体を形成し、しかも内部に大きな気泡を生じにくい導電性ペーストを開発する。 - 特許庁

To provide a burned body for fuel efficiency improvement increasing burning efficiency inside an engine, enhancing power, preventing complication of a device system and having economic advantages.例文帳に追加

エンジン内での燃焼の効率を増大し、パワーを増強し、かつ、装置システムを複雑化させず、経済的にも有利な燃料効率改善用焼成体を提供する。 - 特許庁

The burning increases the temperature in the catalyst body 2 to enlarge a temperature difference between the temperature of carrier gas before flowing in the catalyst body 2 and the temperature inside the catalyst body.例文帳に追加

この燃焼により触媒体２内の温度が上昇し、触媒体２に流入する前のキャリアガスの温度と触媒体内温度との温度差が大きくなる。 - 特許庁

To provide an evacuation method capable of suppressing dispersion of the temperature inside a vacuum vessel during the burning treatment, and reaching the desired degree of vacuum in a shorter time.例文帳に追加

焼きだし時の真空容器の内部の温度のばらつきを抑えることができ、より短時間で所望の真空度に到達可能な真空排気方法を提供する。 - 特許庁