| 例文 |
burning timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 358件
METHOD FOR EXTENDING BURNING TIME OF FUEL OIL AND ANTIFROSTING BURNING TOOL例文帳に追加
燃料油の燃焼時間の延長方法および防霜用燃焼具 - 特許庁
A burning time measuring means 5 measures a burning time during which an opening-closing valve 6 is opened.例文帳に追加
燃焼時間計測手段5は、開閉弁6が開となっている燃焼時間を計測する。 - 特許庁
Category 2: Burning time > 5 minutes and ≦10 minutes例文帳に追加
区分2:燃焼時間5分超、10分以下 - 経済産業省
To prevent welding of a brake groove at the time of burning by preventing spring-back of the brake groove before burning.例文帳に追加
焼成前のブレーク溝のスプリングバックを防止して、焼成時のブレーク溝の溶着を防止する。 - 特許庁
In addition, the burning time of the first cycle of film formation is set longer than the burning time of the other cycles of film formation.例文帳に追加
また、初回の成膜における焼成時間を、他の回の各成膜における焼成時間より長い時間とする。 - 特許庁
But it is here that is burning the most now at this time!例文帳に追加
だが今このとき いちばん 燃えているのは やはりここだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MICROCOMPUTER CONTROL TYPE TIME LIMIT AUTOMATIC EXTINGUISHING DEVICE FOR OIL BURNING APPLIANCE例文帳に追加
石油燃焼機器のマイコン制御式時限自動消火装置 - 特許庁
Stable stratified burning is enabled from a start time of an engine (from an initial burning cylinder).例文帳に追加
本発明により、エンジンの始動(最初の燃焼気筒から)から安定した成層燃焼が可能になる。 - 特許庁
Category 1: (a) Wetted zone does not stop fire, with (b) burning time < 45 seconds or burning rate > 2.2 mm/sec.例文帳に追加
区分1:(a) 火が湿潤部分を超える、および(b) 燃焼時間45秒以下、または燃焼速度2.2mm/sec以上 - 経済産業省
The opening- closing valve control means 4 issues a signal to close the opening-closing valve 6 at the time when the burning time measured by the burning time measuring means 5 reaches the burnable time.例文帳に追加
開閉弁制御手段4は、燃焼時間計測手段5が計測した燃焼時間が燃焼可能時間に達したとき、開閉弁6を閉とする信号を発する。 - 特許庁
To provide a continuous burning furnace which enables burning of large amount of heavy burned objects and at the same time has an excellent burning energy efficiency.例文帳に追加
重量の大きい被焼成物を大量に焼成可能であって、同時に、焼成エネルギー効率に優れた連続炉を提供すること。 - 特許庁
The cetane number of fuel is estimated in accordance with this initial burning time.例文帳に追加
この初燃焼時間に応じて燃料のセタン価を推定する。 - 特許庁
The iron is now burning brilliantly, and will continue so for a long time. 例文帳に追加
鉄はいまや明るく燃えています。このままずっと燃え続けます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Coil-shaped Senko which was developed with the aim of extending burning time is also seen. 例文帳に追加
燃焼時間を延長させる意図で渦巻状の線香もある. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent burning or breaking from occurring in a nesting pin at the time of molding.例文帳に追加
成形時に入れ子ピンに焼き付きや折損が生じるのを防止する。 - 特許庁
The burning (screening) inspection can be efficiently performed in a short time.例文帳に追加
またバーニング(スクリーニング)検査を短時間で効率的に行うことが出来る。 - 特許庁
It is said that the light of warosoku is brighter than that of ordinary candles, and its burning time is longer. 例文帳に追加
ろうそくに比べ光が強く、長時間保(も)つと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, a burning area of the burner 11 is increased to a large burning area B from the start of the sterilizing until a predetermined time is elapsed, and then switched to a small burning area A having smaller burning area than this.例文帳に追加
この際、バーナ11の燃焼面積を、熱殺菌処理を開始してから一定時間が経過するまで大燃焼面積Bとし、その後はこれよりも燃焼面積の小さい小燃焼面積Aに切り替える。 - 特許庁
To provide a flame-retardant polyamide fiber which has suppressed drip at burning, and which has high effect for retarding the burning time thereof, and to provide a fabric.例文帳に追加
燃焼時のドリップが抑制され、燃焼時間遅延効果が高い遅燃性ポリアミド繊維および布帛を提供する。 - 特許庁
To provide a burning tool for electronic parts, which can reduce the burning time for a body to be burnt, and has a long service life.例文帳に追加
被焼成体の焼成時間を短縮することができるとともに、長寿命の電子部品用焼成治具を提供する。 - 特許庁
Category 2: (a) Wetted zone stops fire for at least 4 minutes, with (b) burning time < 45 seconds or burning rate > 2.2 mm/sec.例文帳に追加
区分2:(a) 火が湿潤部分で4分間以上止まる、および(b) 燃焼時間45秒以下、または燃焼速度2.2mm/sec以上 - 経済産業省
The access to the mountain top is possible at any time, excluding before the mountain burning, and sprouting time (inquiry to Nara Okuyama Toll Road is needed). 例文帳に追加
山頂へのアクセスは山焼き前、新芽時期を除き可能(奈良奥山ドライブウェイに要確認)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To miniaturize heat recovery equipment by shortening the burning out time of pulverized coal.例文帳に追加
微粉炭の燃え切り時間を短縮して熱回収装置のコンパクト化を図る。 - 特許庁
As burning much firewood at a time makes the soot coarse, burn three or four pieces of firewood patiently. 例文帳に追加
一度にたくさん焚いては煤が粗くなるため、3~4本ずつ気長に燃やす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a portable gas burning device automatically extinguishable when a predetermined time has passed after the start of burning while the mechanism remains relatively simple.例文帳に追加
比較的簡単な機構で燃焼開始後所定時間を経過したとき自動的に消火する携帯ガス燃焼装置を提案する。 - 特許庁
For a certain period of time after the start of burning, a combustor 15 burns at a certain low amount of burning without performing proportional control.例文帳に追加
燃焼開始から一定時間の間は、比例制御を行わずに一定の低燃焼量で燃焼装置15を燃焼させる。 - 特許庁
To shorten burning time and reduce the occurrence rate of defective products, when burning a chip electronic component.例文帳に追加
チップ型電子部品3を焼成する場合において、この焼成に要する時間の短縮と、不良品の発生率の低減とを図る。 - 特許庁
Similarly, the burning duration of a stick of Senko was used at licensed quarters as the standard of time for an amusement, but some prostitutes intentionally snapped Senko while burning and shortened the time. 例文帳に追加
遊郭では1回の遊びの時間をやはり線香の燃え尽きる時間を基準として計ったが、中には線香を途中で折って時間を短縮させる遊女もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An acceleration sensor 516 detects acceleration applied to the gas burning appliance all the time.例文帳に追加
加速度センサ516は、常時、ガス燃焼機器にかかる加速度を検出している。 - 特許庁
PAPER-CYLINDRICAL MOXIBUSTION CAPABLE OF ADJUSTING TEMPERATURE AND BURNING TIME BY ADJUSTING PRESSURE例文帳に追加
圧力の加減により多段階に温度と燃焼時間を調節できる紙筒灸 - 特許庁
At this time, testing data such as temperature in the furnace and burning duration is obtained.例文帳に追加
そして、この際に、炉内温度及び焼却時間等の試験データを取得する。 - 特許庁
To provide a burning appliance free from complete loss of data such as total operation time data.例文帳に追加
総運転時間データ等のデータが完全に消失しない燃焼機器を提供する。 - 特許庁
eczema causes burning and itching, and may occur over a long period of time. 例文帳に追加
湿疹は熱感やかゆみを引き起こし、また長期にわたって発生することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
By breaking an incense stick, burning time can be shortened and the risk of fire can also be reduced. 例文帳に追加
線香を折ることで燃焼時間が短縮され、火災発生のリスクを低減できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lithium manganate is prepared by burning with the modification of mixing conditions of a manganese oxide and lithium salt and burning conditions such as a temperature and a time.例文帳に追加
マンガン酸化物とリチウム塩との混合条件や、温度、時間等の焼成条件を変えて焼成することでマンガン酸リチウムを調製した。 - 特許庁
Therefore, spring back of the brake grooves 25 before burning is not generated, and welding of the grooves at the time of burning is prevented, and brake properties are improved.例文帳に追加
このため、焼成前のブレーク溝25のスプリングバックが発生しなくなり、焼成時のブレーク溝25の溶着を防止できて、ブレーク性を向上できる。 - 特許庁
The heating of the back side of the whole fish sushi with high calorie for a short time is the burning of the back side with a burner.例文帳に追加
高カロリーの熱量で短時間加熱することが、バーナーで表面を焼くことである。 - 特許庁
To prevent a squeezing top roll from chipping off and burning due to a high energy beam at the time of pipe making.例文帳に追加
造管時に高エネルギービームによるスクイズトップロールの欠損や焼損を防止することができる。 - 特許庁
To provide a device capable of burning an incense stick securely for a long time by setting the wire diameter of a spring wire.例文帳に追加
バネ線の線径をより大にして長期間確実に燃焼が行える器具を実現する。 - 特許庁
These engine temperature and fuel property represent burning rate at the time of engine starting.例文帳に追加
これら機関温度および燃料性状は機関始動時における燃焼速度を代表している。 - 特許庁
The hanging lanterns in front of the box shrine are the "ever-burning dharma lights" that continue from the time of Saicho. 例文帳に追加
本尊厨子前の釣灯篭に灯るのが、最澄の時代から続く「不滅の法灯」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the burning of the solid fuel 10 supplies a constant thermal power for a long time.例文帳に追加
その結果、固形燃料10の燃焼は、一定の火力を長時間に渡り供給する。 - 特許庁
The reason why its shape is fine and long is to make the burning time longer and stabilize the emission of the aroma. 例文帳に追加
細く長くさせたのは燃焼時間を伸ばし香りの発生を一定とするためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The candle at first goes on burning, but so soon as the air has had time to reach it, it goes out. 例文帳に追加
ロウソクは、最初は燃え続けますけれど、悪い空気がそこについたとたんに消えます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
To provide a combustion device comprising a burner for burning hydrogen of high combustion speed, performing the burning to heat a reformer to high temperature, and having superior backfire inhibiting ability even in continuous burning for a long time.例文帳に追加
燃焼速度の速い水素を燃焼させ、改質器が高温に加熱されるように燃焼させ、しかも長時間連続して燃焼させても逆火抑制能力に優れたバーナを備えた燃焼装置を提供する。 - 特許庁
The amount GAIR2 of low temperature gas supplied from the low temperature gas supplying mechanisms is controlled onto a reduction side, as a burning time expressed by an obtained burning time parameter TEX is earlier.例文帳に追加
また、取得された燃焼時期パラメータTEXによって表される燃焼時期が早いほど、低温ガス供給機構によって供給される低温ガス量GAIR2を減少側に制御する。 - 特許庁
To provide a pressure adjuster for easily realizing adjustment for stable burning even at the time of connecting burning equipments whose set entrance pressures are different from each other.例文帳に追加
設定入口圧力が相違する燃焼機器を接続しても、安定した燃焼を行うことができるように簡単に調整できる圧力調整器を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)