「business processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress a malfunction that an operation is not switched to a business processing OS 300 without changing the configuration of the business processing OS 300 in a multi-OS computer 100 for operating a real time OS computer (RTOS 400) and the business processing OS 300.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ（ＲＴＯＳ４００）と事務処理ＯＳ３００とを動作させるマルチＯＳ計算機１００において、事務処理ＯＳ３００へ動作が切り替わらないという不具合を事務処理ＯＳ３００の構成を変更せずに抑止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which can make a destructive attack difficult to a plurality of business processing programs using a common function F, so as to improve performance of defense against the destructive attack to the business processing program, and to provide a business processing program and a system to which the method is applied.例文帳に追加

共通の関数Fを使用している複数の業務処理プログラムへの破壊攻撃を困難にし、業務処理プログラムへの破壊攻撃に対する防御性能を向上させることができる方法および該方法を適用した業務処理プログラム並びにシステムを提供すること。 - 特許庁

Each time business form data input processing on an operator terminal 4 is completed, a database server 3 receiving an operator identifier of an operator having performed the business form data input processing, a business form identifier, and a processing time from the operator terminal 4 updates an average processing time associated with the operator identifier and business form identifier in a statistic information totalizing table 33.例文帳に追加

オペレータ端末４での帳票データ入力処理が終了した度に、該帳票データ入力処理を行ったオペレータのオペレータ識別子、帳票識別子および処理時間をオペレータ端末４から受信したデータベースサーバ３が、統計情報集計テーブル３３の該オペレータ識別子および帳票識別子に関連付けられた平均処理時間を更新する。 - 特許庁

A candidate registration business form extraction part 34 decides whether or not the difference degree is smaller than a threshold which is set according to the business form processing contents which are set in the registration business form, and extracts the registration business form as a candidate registration business form when the difference degree is smaller.例文帳に追加

候補登録帳票抽出部３４は、上記相違度が、登録帳票に設定された帳票処理内容に応じて設定された閾値より小さいか否かを判断し、小さい場合には、当該登録帳票を候補登録帳票として抽出する。 - 特許庁

To provide a business operations processing system that can reduce the number of man-hours for new development of an application.例文帳に追加

アプリケーションの新規開発工数を削減することができる業務処理システムを提供する。 - 特許庁

In a model processing module, a format operator usable for operating the business model is mounted.例文帳に追加

モデル処理モジュールは、ビジネス・モデルを操作するのに用いることができる形式的オペレータを実装する。 - 特許庁

To make it possible to execute a multitask processing when a business program is executed by an instruction through electronic mail.例文帳に追加

電子メールでの指示による業務プログラムの実行時におけるマルチタスク処理を可能とする。 - 特許庁

In the fishery product processing industry, some people have already started a business. 例文帳に追加

今の中でも、もう既に事業を始めたなどということは、水産加工業などでおられますから。 - 金融庁

Transaction processing using a plurality of business forms can be thus executed appropriately.例文帳に追加

こうすることで、複数枚の帳票を用いた取引処理を適正に実行することが可能となる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF PROCESSING WARNING FROM MONITORED DEVICE ON THE BASIS OF BUSINESS CONTEXT INFORMATION例文帳に追加

監視される装置からの警報をビジネス・コンテキスト情報に基づいて処理するシステム及び方法 - 特許庁

BUSINESS NETWORK FOR PROMOTING MAINTENANCE/RENOVATION WORK OF ARCHITECTURE AND INFORMATION PROCESSING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

建築物のメンテナンス・リフォーム事業を推進する営業ネットワークとそれ用の情報処理装置 - 特許庁

To provide an information processor performing authentication in execution of business processing by accessing data.例文帳に追加

データにアクセスして業務処理を実行する際に認証を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The server 5 also transmits the performance contents of the insurance business processing to the server 3.例文帳に追加

また、保険会社サーバ５は、保険業務処理の実行内容を代理店サーバ３に送信する。 - 特許庁

BUSINESS SYSTEM, SERVER, MOBILE TERMINAL, ONLINE TERMINAL AND RECEPTION METHOD OF PROCESSING REQUEST FROM VISITOR例文帳に追加

業務システム、サーバ、携帯端末、オンライン端末及び来客からの処理要求の受理方法 - 特許庁

To provide a workflow system in which a backbone business server entrusts a client with processing.例文帳に追加

基幹業務サーバからクライアントに対して処理を委任することができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The company's core business is the design, processing, and assembly work accompanying the development of prototypes for various kinds of equipment.例文帳に追加

同社のコア事業は各種機器の試作開発に伴う設計・加工・組立て業務である。 - 経済産業省

A business quality alarm system 21 analyzes business processing data of each branch office of a financial institute, and an improvement plan management system 22 extracts quality deterioration elements in business processing, and acquires and displays generation factors for the deterioration elements by messages.例文帳に追加

事務品質アラームシステム２１により、金融機関の各支店の事務処理データを分析し、改善計画管理システム２２で事務処理における品質の悪化要素を抽出し、この悪化要素に対する発生要因を取得してメッセージ表示させる。 - 特許庁

When this allocating processing is completed, the prescribed number of business cards are successively carried into a coating part 8 and a printing part 7 and processing of coating to the surface of the business card and processing for printing the face picture on the allocated blank area are executed.例文帳に追加

この割付け処理が完了すると、所定数の名刺が順次、コーティング部８および印刷部７に搬入され、名刺表面へのコーティング処理と、割り付けられた余白領域に顔写真を印刷する処理とが実施される。 - 特許庁

To provide a business processing execution support device which promotes business processing furthermore by automatically generating an interface on a document in accordance with features of the paper document and scanning a document on which processing is indicated by handwriting.例文帳に追加

紙文書の特徴に応じて、インターフェースを文書上に自動的に生成し、また、文書上に処理を手書きで指示した文書をスキャンすることで、業務処理をさらに進められる業務処理遂行支援装置を提供する。 - 特許庁

A business management system includes: business processing means 8-11; a navigation data table 12 for storing a navigation operation title, a navigation operation procedure, and a business name combination record; and a navigation means 6 for supporting an operation.例文帳に追加

業務処理手段8〜11、ナビゲーション操作見出し、ナビゲーション操作手順及び業務名称の組み合わせのレコードを格納しているナビゲーションデータテーブル12と、操作支援を行うナビゲーション手段6とを備える。 - 特許庁

An execution instruction part 38 outputs an execution instruction of the business form processing contents which are set in the candidate registration business form to a business form processor based on an instruction of a user or a magnitude of the difference degree.例文帳に追加

実行指示部３８は、使用者の指示または相違度の大きさに基づいて候補登録帳票に設定された帳票処理内容の実行指示を帳票処理装置に出力する。 - 特許庁

To provide an account settlement business support system which can support a processing work of a procedure in the account settlement business, and quickly and accurately process the procedure in the account settlement business following a plan.例文帳に追加

決算業務における手続の処理作業を支援することができ、決算業務の手続を計画に沿って迅速かつ正確に処理することができる決算業務支援システムを提供する。 - 特許庁

(2) The designated information processing organization shall, within three months after each business year has passed, create a business report and statement of accounts for revenues and expenditures for the business year, and submit them to the Minister of MEXT. 例文帳に追加

２　指定情報処理機関は、毎事業年度経過後三月以内に、その事業年度の事業報告書及び収支決算書を作成し、文部科学大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This system is provided with a business support processing engine 21 and a business support information storing device 22 for supporting business about the control and the management for a waste taken in the intermediate disposal enterprise 12.例文帳に追加

中間処理事業者１２において担うべき廃棄物の管理運営に関する業務を支援するための業務支援処理エンジン２１と業務支援情報格納装置２２と、を備えて構成する。 - 特許庁

The business negotiation work processing part 108 transmits to the person in charge H3 the result of the approach, and registers a result of a business negotiation into the shared database 112.例文帳に追加

商談業務処理部１０８は、アプローチの結果を担当者Ｈ３に通知し、また、商談の結果を共有データベース１１２に登録する。 - 特許庁

In this processing system 100, the business form 3 for the electronic pen is produced by printing background information on a dot pattern business form by the printer 4.例文帳に追加

処理システム１００において、電子ペン用帳票３は、プリンタ４によりドットパターン帳票に背景情報を印刷することで製造される。 - 特許庁

A business form data processing unit 14 creates business form data necessary for the sales management of the tenant from the recognized receipt data and stores it in a sales DB 114.例文帳に追加

帳票データ処理部１４は，認識したレシートデータからテナントの売上管理に必要な帳票データを作成し，売上ＤＢ１１４に保存する。 - 特許庁

To enable easy reconfiguration of an existing system by dispensing with repair associated with layout change of communication telegram or business master in a large scale business processing system.例文帳に追加

大規模業務処理システムにおいて，通信電文や業務マスタのレイアウト変更に伴う改修を不要とし，既存システムの容易な再構築を可能にする。 - 特許庁

(ix) matters concerning the development of a system for the swift processing of procedures for the establishment of new business facilities and business innovation by municipalities and prefectures; 例文帳に追加

九　市町村及び都道府県における企業立地及び事業高度化に関する手続の迅速な処理を図るための体制の整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A controller 21 of a printer 20 logs into an ASP system 10, and executes a data request processing of a business management data requiring a business form printing.例文帳に追加

プリンタ２０の制御部２１は、ＡＳＰシステム１０にログインし、帳票印刷を行なう必要がある業務管理データのデータ要求処理を実行する。 - 特許庁

An audit processing part 53 analyzes whether the business process is matched to audit reference information or not, based on the business history information, and generates an audit report.例文帳に追加

監査処理部５３は、業務履歴情報に基づいて業務プロセスが監査基準情報に適合するか否かを分析して監査レポートを生成する。 - 特許庁

The warning condition storing part stores business items executing processing to which warning is issued and conditions for issuing warning concerning each business item.例文帳に追加

ワーニング条件格納部は、ワーニングを発する処理を実行するビジネス項目及び各ビジネス項目についてワーニングを発することとする条件を格納する。 - 特許庁

(21) The term "Dispute Resolution, etc." as used in this Act means business activities pertaining to Complaint Processing Procedures and Dispute Resolution Procedures as well as business activities incidental thereto. 例文帳に追加

２１　この法律において「紛争解決等業務」とは、苦情処理手続及び紛争解決手続に係る業務並びにこれに付随する業務をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A business mapping 33 selects one of business scenarios 37-1 to 37-n performing job processing on receiving the notice of scenario ID from the facade 31.例文帳に追加

ビジネスマッピング３３は、ファサード３１からシナリオＩＤの通知を受けると、業務処理を行うビジネスシナリオ３７−１〜ｎのうち１つを選択する。 - 特許庁

To separately and independently set a component part formed based on a commodity model and a business flow generated based on a business processing regulation.例文帳に追加

商品モデルに基づいて作成されたコンポーネント部品と、事務処理規定に基づいて生成された事務フローとを分離独立して設定するよう構成する。 - 特許庁

To provide a business project processing system organizing a progress condition of each of individual procedures for a business project having a plurality of individual procedures for each business project and displaying it recognizably as a progress condition of the business project as a whole.例文帳に追加

複数の個別手続を有する業務案件に対する各個別手続の進捗状況を業務案件毎に整理して業務案件全体の進捗状況として認識可能に表示する業務案件処理システムを提供する。 - 特許庁

A stroke analysis server 14 of the business form processing system 1 generates business form image data including handwriting written in a business form 11 on the basis of stroke data indicating the handwriting written in the business form 11 by a digital pen 10.例文帳に追加

帳票処理システム１が有するストローク解析サーバ１４は、デジタルペン１０により帳票１１に手書き記入された筆跡を表すストロークデータに基づいて、帳票１１に記入された筆跡を含む帳票イメージデータを生成する。 - 特許庁

To shorten a waiting time even when all sub-servers are processing by assigning processing to a sub-server completing the preparation processing of the business form of a train the shortest time.例文帳に追加

列車の帳票の作成処理終了が最早のサブサーバに処理を割り当て、全サブサーバが処理中のときでも待ち時間を最短にすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a processing condition management technique capable of easily and accurately managing job processing contents in a business place or the like.例文帳に追加

事業所等における、業務処理内容を容易且つ正確に管理することを可能とする、処理状況管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing program and a recording medium with the program recorded therein capable of increasing convenience for managing business card.例文帳に追加

利便性の高い名刺管理が行える画像処理装置、画像処理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of reducing obstacles to user's business when updating a program in the data processing device, and to provide a data processing system, a data processing method, and a program.例文帳に追加

データ処理装置におけるプログラムの更新を実行するに当たって、ユーザの業務に与える支障を軽減することができるデータ処理装置、データ処理システム及びその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The program 202 for processing the electronic business cards is operated with the program 204 for communication as a back end, but a situation can be the one where the program 202 for processing the electronic business cards is not installed in the PC 200.例文帳に追加

また、電子名刺処理用プログラム２０２は通信用プログラム２０４をバックエンドとして動作するが、ＰＣ２００に電子名刺処理用プログラム２０２がインストールされていない状況もありうる。 - 特許庁

To provide a top plate of desk or the like convenient not only for a business processing by a notebook-sized personal computer but also for a normal business processing or the like by securing a wide top surface in the case of housing the notebook-sized personal computer.例文帳に追加

ノート型パソコンによる事務処理はもとより、ノート型パソコンを収納した場合には、広い天面を確保できて通常の事務処理等に便利な机等の天板を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign exchange transaction processing system and processing method, and computer software that can process LC issuing business and surrogate business of checkup, reception and settlement of import document.例文帳に追加

ＬＣ発信業務、輸入書類の点検、接受及び決済の代行業務を処理することが可能な外国為替取引処理システム及び処理方法並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for smooth business data processing even in exclusive control of the business data processing when a plurality of bases (branch offices and branch shops) are included in the operation.例文帳に追加

複数の拠点（支社・支店）を有した運用規模が大きい場合に、業務データ処理の排他制御を行う場合であっても、業務データ処理が滞ることなく運用できる技術を提供する。 - 特許庁