「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

As this method for solving the problem, the positional vector of the magnetic dipole target is obtained by using a method based on a steepest descent method.例文帳に追加

この、最適化問題を解く方法として、最急降下法に基づく方法を用いて、磁気双極子目標の位置ベクトルが求められる。 - 特許庁

To transfer a load normally from a dash neck support to a constricted part support by wire even using low-price weight detection system and speed control system.例文帳に追加

安価な重量検知システムと速度制御システムであってもワイヤによるダッシュネック支持からくびれ支持への荷重移動を正常に行う。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of reducing power consumption and being activated by using a normal frequency band of radio communication.例文帳に追加

消費電力の低減が可能であり、かつ、通常の無線通信の周波数帯を用いて活性化可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction system capable of smoothly performing electronic commercial transactions, such as auctions by using a communication line, such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信回線によるオークション等の電子商取引を円滑に行うことが可能となる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

Since this inverted F antenna has a structure in which the radiation element is folded back by using the through hole 16, the antenna can be miniaturized.例文帳に追加

この逆Ｆアンテナは、スルーホール１６を用いて放射素子を折り返したような構造となっており、アンテナの小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of performing long-time continuous operations while using heat of solidification by facilitating mechanical removal of frost.例文帳に追加

機械的に霜を除去しやすくすることにより、凝固熱を利用しつつ、長時間の連続運転が可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system for analyzing paper having a meaningful area by an operator using a colored pen.例文帳に追加

操作者によって色付きペンを用いて意味を持たされた領域を有する用紙の解析ができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

An encrypted reply is transmitted to the 1st device 1 via a radio multiple address medium 4, by using the encrypted information for encryption.例文帳に追加

前記暗号化情報を暗号化のために使用することにより、暗号化応答が無線同報媒体を介して第１の装置に送信される。 - 特許庁

To provide a refrigerator with favorable assembly work efficiency by achieving overconcentration using supersensitive Hall ICs, in detection of opening and closing of a plurality of doors.例文帳に追加

複数ドアの開閉の検知において、高感度のホールＩＣを使って一極集中化して組立作業性のいい冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To obtain a high accelerating performance with a simple structure by using a rail gun for initial acceleration, and adapting a gas pressure method for additional acceleration.例文帳に追加

本発明はレールガンを初期加速に用い、追加速をガス圧式とすることにより、構造簡単で高加速性能を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle driving assist device for informing a driver of a risk potential by using both visual information as well as tactile information.例文帳に追加

触覚情報に加えて視覚情報を用いてリスクポテンシャルを運転者に伝達する車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus of a sheet-like article capable of effectively removing soiling of a sheet-like article by using a surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤を使ってシート状物の汚れを効果的に除去することができるシート状物の洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce electric power consumed by internal time correction using GPS signals and highly accurately perform internal time correction.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を用いた内部時刻修正における消費電力を低減するとともに、内部時刻修正を高精度に行うことである。 - 特許庁

A color perception space value calculation part 103 calculates the color value of the color perception space from the color value of the lattice point by using the reference white color of every lattice point.例文帳に追加

色知覚空間値算出部103は、格子点ごとの基準白色を用いて、格子点の色値から色知覚空間の色値を計算する。 - 特許庁

To provide a shift register capable of supplying only a clock signal necessary for a needed unit register by using a simple structure.例文帳に追加

単純な構成を用いて、必要なユニットレジスタに必要なクロック信号のみを供給できるシフトレジスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a network control unit capable of providing an appropriate service for a terminal by using a network apparatus provided at a network side.例文帳に追加

ネットワーク側に設けられたネットワーク機器を用いて端末に対して適切なサービスを提供することができるネットワーク制御装置を実現する。 - 特許庁

To support a plate-like member by using at least one of positive pressure suction and negative pressure suction depending on conveyance conditions.例文帳に追加

搬送条件に応じて正圧吸引と負圧吸引との少なくとも一方を使用して板状部材を支持することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an insurance soliciting support server which enables a client to easily purchase insurance products in a short time by using a client terminal.例文帳に追加

顧客に、顧客端末を用いて短時間かつ簡単に、保険商品を購入させることができる保険募集支援サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a system for cleaning the exhaust of an internal combustion engine with which the exhaust cleanability is improved by using an inexpensive ternary catalyst.例文帳に追加

安価な三元触媒を用いて，排気浄化率を向上させることができるようにした，内燃機関の排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

A polyolefin foam preformed in a desired shape is hot-press-molded by using the female mold 22 and a male mold 21 for molding the backside of the toilet seat.例文帳に追加

この下型２２と、便座の裏側を成形する上型２１とにより、予め所望の形状としたポリエチレン発泡体を熱圧成形する。 - 特許庁

Therefore, by using a relay and an indicating lamp installed on the print substrate, fitting between the receptacle connector and the plug connector is detected.例文帳に追加

したがって、プリント基板に設置されているリレー及び表示ランプ等の使用により、レセプタクルコネクタとプラグコネクタとが嵌合したことが、検出される。 - 特許庁

To provide a commodity sample lighting system capable of improving the brightness of a commodity sample by effectively using the illumination light, and contributing on energy saving.例文帳に追加

照明光を有効に使用して商品見本の明るさを向上させ、省エネルギーにも寄与する商品見本照明装置を提供する。 - 特許庁

And the relative rotational phase of the cam shaft can be locked at a predetermined intermediate phase by a lock up means using for example a lock pin.例文帳に追加

また、例えばロックピンなどを使用するロック手段により、カムシャフトの相対回転位相を所定の中間位相にロックすることができる。 - 特許庁

In the method for producing an optical element, the preform made of the glass produced by the method is heated, and is subjected to precise press forming using a press forming die.例文帳に追加

この方法により製造されたガラス製のプリフォームを加熱し、プレス成形型を用いて精密プレス成形する光学素子の製造方法。 - 特許庁

In the circulation passage 8, the fuel exhaust gas is circulated by using an oxidizer exhaust gas exhausted from the fuel cell 3 as a power source.例文帳に追加

そして、循環経路８において、燃料電池３から排出された酸化剤排ガスを動力源として燃料排ガスが循環される。 - 特許庁

To solve the problem where magnetization inversion of a recording layer by a recording current magnetic field is difficult in a magnetoresistance effect element, using the conventional vertical magnetization.例文帳に追加

従来の垂直磁化を用いた磁気抵抗効果素子では、記録電流磁界で記録層の磁化反転を行うことが困難である。 - 特許庁

Redundancy is added to the data desired to be encrypted, the resulting data are encrypted by using a key stream whose length is truly longer than the resulting data to generate cipher text.例文帳に追加

暗号化したいデータに冗長性を付加し,その長さよりも真に長い長さの鍵ストリームにより暗号化し,暗号文を生成する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal-combustion engine capable of calculating the actual output torque of the engine accurately by using a small number of control maps.例文帳に追加

少ない制御マップで、内燃機関の実出力トルクを高精度に算出することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The sushi rice is prepared without using sugar by cooking unpolished rice or 30 to 70%-polished rice and mixing the cooked rice with plum liquor in a prescribed ratio.例文帳に追加

玄米又は３から７分づき米を炊飯し、所定割合の梅酢を混ぜ合わせることにより、砂糖を使用せずにすし飯を造った。 - 特許庁

The image processing section calibrates the sample image data, by using the image data for calibration and generates the sample image data that are reduced in shading patterns.例文帳に追加

画像処理部は、試料画像データを較正用画像データを用いて較正し、シェーディングパターンを低減した試料画像データを生成する。 - 特許庁

The permutation means generates an arbitrary permutation ordering of output sequence numbers (OSNs), by using a select combination of digits associated with each RNSRV.例文帳に追加

置換手段は、各RNSRVに関連付けられた選択された組み合わせの数字を使って出力列数（OSN）の任意の置換配列を生成する。 - 特許庁

The position of a photometric lens 92 in a Y direction is shifted and adjusted in the Y direction by using a Y direction adjusting screw 951 and a spacer 952.例文帳に追加

Ｙ方向調整ネジ９５１とスペーサ９５２とを用いて、測光レンズ９２のＹ方向の位置を、Ｙ方向に移動させ調整する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for promoting the surfacing of micro bubbles when suspended matter in a suspension is subjected to flotation by using micro bubbles.例文帳に追加

マイクロバブルを用いて懸濁液中の懸濁物の浮遊選別を行う際に、気泡の浮上を促進する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A digital copying machine 1 is an electrophotographic digital copying machine equipped with a developing unit 20 which performs development by using two-component type developer.例文帳に追加

デジタル複写機１は、二成分系現像剤を用いて現像を行う現像ユニット２０を備えた電子写真方式のデジタル複写機である。 - 特許庁

A steam press using the boiler as a heat source is installed at a place where the crusher is located and the crushed woody material pieces are bonded by molding with heat and pressure.例文帳に追加

破砕機のある場所にボイラーを熱源とする蒸気プレス機を設置して、加熱加圧成形して、破砕木質材料片を結合する。 - 特許庁

To stably read the image of an object by miniaturizing the composition of a reading part using a one-dimensional imaging element.例文帳に追加

１次元撮像素子を用いた読取部の構成において、より小型化を図り、対象物の画像を安定して読み取ることを可能にする。 - 特許庁

The vaporized fuel vaporized using a hot water at a preset temperature by the hot water type vaporizer 5 is stored in the vaporized fuel storage device (gas storage units 7, 9).例文帳に追加

温水式気化器５で、所定の温度の温水を用いて気化された気化燃料を、気化燃料貯蔵装置（蓄ガス器７、９）に貯蔵する。 - 特許庁

The inherent grassy-flavor components of green tea can be added to green tea beverage products by using the obtained condensed tea flavor component- containing product 7.例文帳に追加

得られた濃縮茶香気成分含有製品７を用いて、緑茶飲料製品に緑茶本来の青い香りを添加することができる。 - 特許庁

To provide a device for estimating the using state of each node in a distributed server system for performing processing by arranging a plurality of nodes on a network.例文帳に追加

複数のノードをネットワーク上に配置して処理を行う分散サーバシステムにおいて、各ノードの利用状態の推定を行う装置を得る。 - 特許庁

For the client 30, jitter removal is performed by a jitter removing buffer 33, while using the time stamp of the transmission packet and a decoding clock 35 of the client himself.例文帳に追加

クライアント30では、伝送パケットのタイムスタンプとクライアント自身の復号クロック（35）を使用してジッタ除去バッファ33によりジッタ除去を行う。 - 特許庁

Then, friction stirring welding is performed by using a probe 144 rotating at high speed along the first and second butting parts 48, 50.例文帳に追加

次いで、高速回転するプローブ１４４により第１突き合わせ部４８と第２突き合わせ部５０とに沿って摩擦撹拌接合が施される。 - 特許庁

A communication device using a lamp line was invented by adding a lamp cord communication modem to a signal transmitter and a signal receiver for a nurse call system.例文帳に追加

ナースコールシステムの信号送信機および信号受信機に電灯線通信モデムを付加し、電灯線を利用する通信装置を発明した。 - 特許庁

To improve customer services by updating the validity of a negotiable value while a game is performed while using a game medium lending device as usual.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置を通常どおり使用しながら遊技を行う間に有価価値の有効期限を更新して、客サービスを向上する。 - 特許庁

To eliminate an uncomfortable odor in a short time by simultaneously using the combination of a soap and a deodorizing metal on hand washing.例文帳に追加

石鹸と消臭用金属とを組み合わせて手洗いの際に同時に使用できるようにすることにより、短時間で不快な臭いを消す。 - 特許庁

This waterproof cord (10) is characterized by using rubber at its core part (11) and a soft synthetic resin at the surface part (12) coating the core part.例文帳に追加

芯部（１１）にゴムを使用し、芯部を被覆する表面部（１２）に軟質合成樹脂を使用したことを特徴とする防水紐（１０）である。 - 特許庁