「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator inputs an observation condition for measuring an observation sample 300 by using an indication part 600, while viewing a display part 500.例文帳に追加

操作者が観察試料３００を計測するための観察条件を表示部５００で見ながら指示部６００を用いて入力する。 - 特許庁

The recording method for the optical recording medium records optically changed portions as information by using a pulsed laser beam to expose the optical recording medium.例文帳に追加

パルスレーザ光を用いて光記録媒体を露光して情報として光学的変化部分を記録する光記録媒体の記録方法である。 - 特許庁

The authentication control device 60 acquires user attribute information from an HT 90 and decides a reliability level of the user by using the attribute information about the user.例文帳に追加

また、ＨＴ９０よりユーザ属性情報を取得し、当該ユーザの属性情報を用いて当該ユーザの信頼レベルを決定する。 - 特許庁

Further, it is possible that, using a halogen ion-containing aqueous solution as a spray medium, a molten metal is sprayed by the spray medium, so as to be metal powder.例文帳に追加

又、ハロゲンイオン含有水溶液を噴霧媒として用い、この噴霧媒により金属溶湯を噴霧して金属粉末としても良い。 - 特許庁

Biological action levels of the dioxins are evaluated and screened by using the method for detecting the dioxins or the method for quantitatively analyzing the dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類検出方法又はダイオキシン類定量分析方法を用い、ダイオキシン類の生物学的作用量を評価しスクリーニングする。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic imaging apparatus which wirelessly communicates signals relating to a sensor system or an operation system by using short distance radio communication.例文帳に追加

センサ系統又は操作系統に関する信号を短距離無線を使用して無線通信する医用画像診断装置を提供すること - 特許庁

Letters and marks for informing existence of the dangerous places are displayed by using an overhead display in a direction of eyes of the operator seeing the dangerous place.例文帳に追加

そして運転者が危険個所等を見る視線方向にその存在を知らせる文字、記号等をヘッドアップディスプレイを使用して表示する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state electrolytic capacitor in which a property of a joint is improved by using conductive adhesive having a thermosetting nature.例文帳に追加

熱硬化性を有する導電性接着剤を用いて接続部の特性を改善した固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

An interactive customized educational application prepares educational resources by using an intelligent form and embedded data processing (203) in this education system.例文帳に追加

インテリジェント・フォームと埋込みデータ処理を利用することによって、対話的でカスタマイズされた教育アプリケーションが教育資料を作成する（２０３）。 - 特許庁

To prevent the malfunction and poor safety of facilities having a detection switch by using doubled mechanical operation in a non-contact detection system.例文帳に追加

動作メカニカルに対して非接触検出システムにより２重化を図り、検出スイッチを備えた設備の誤動作や、安全性低下を未然に防ぐ。 - 特許庁

The finger information is inputted to a PC 10 by using operating element devices 11 and 12 having operating elements previously made to correspond to the respective fingers of both hands.例文帳に追加

予め両手の各指に対応付けられた操作子を有する操作子装置１１、１２を用い、指情報をＰＣ１０に入力する。 - 特許庁

To propose a method for economically utilizing wastes using a simple process, by taking advantage of the characteristics of the places where the wastes are produced.例文帳に追加

廃棄物の発生場所の特性を生かし、簡単な工程で経済的に廃棄物を利用する方法を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide a handy plastic-made heat storage material capable of being heated with microwaves of a microwave oven or the like by using an easily moldable plastic material.例文帳に追加

成形加工の容易なプラスチック材料により、電子レンジ等のマイクロ波で加熱可能な簡便なプラスチック蓄熱体を提供すること。 - 特許庁

To aim at the purification of lacustrine water quality by using a floating charcoal layer and at the same time to make the charcoal layer useful as a medium for plants.例文帳に追加

浮遊する木炭層によって湖沼の水質浄化を図ると同時に、木炭層を植物の倍地として使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing of high productivity by shortening length of a bush to be inserted, in the bearing for a scroll compressor using a bush.例文帳に追加

ブッシュを用いたスクロール圧縮機の軸受において、挿入するブッシュ長さを短くすることにより、生産性の高い軸受を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an error when map-matching a current position of a mobile body by using three-dimensional coordinate data.例文帳に追加

３次元座標データを用いて移動体の現在位置をマップマッチングするときに誤差の発生を抑制できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

This health drink for extraction is prepared by using a hardly digestible dextrin as the main body and adding a mixed tea leaf component during extraction as a taste improving agent.例文帳に追加

難消化性デキストリンを主体とし、混合茶葉が抽出時に風味改善剤として添加されてなる抽出用健康飲料。 - 特許庁

Lastly, reverse conversion to the time region is carried out by using the phase of the m(t) and the S(ω, t) to obtain a desired sound signal s(t) after the removal.例文帳に追加

最後に、ｍ（ｔ）の位相と、Ｓ（ω，ｔ）とを用いて時間領域に逆変換し、所望の除去後の音響信号ｓ（ｔ）を得る。 - 特許庁

Subsequently, a plurality of SiC single crystal substrates 80 are formed at once by slicing the SiC single crystal using a multi-wire saw.例文帳に追加

続いて、マルチワイヤーソーを用いて、ＳｉＣ単結晶をスライスすることにより、ＳｉＣ単結晶基板８０を複数枚同時に形成される。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion assisting instrument which shows excellent operability for operating the degree of the inflation of a balloon provided on a guide tube by using a foot pump.例文帳に追加

ガイド用チューブに設けたバルーンの膨らみ具合をフットポンプで操作できる操作性が良い内視鏡用挿入補助具を提供する。 - 特許庁

To realize three-dimensional navigation by discriminating highly accurately the three-dimensional position including the height, even inside an underground shopping area or in a building, without using GPS.例文帳に追加

GPSを用いずに、地下街、ビル内においても、高さを含めた３次元位置を高精度で識別可能にし、３次元のナビゲーションを実現する。 - 特許庁

The sites distribute the contents of a piece of music, a image or the like to the user, by using the Internet 60 and conduct charging only when the distribution is successful.例文帳に追加

これらサイトは、インターネット６０を利用してユーザに対して楽曲、画像等のコンテンツを配信し、成功した場合のみ際課金を行う。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of improving the heat efficiency by using high-temperature hot water disposed from a draining hot water passage.例文帳に追加

排水湯路から廃棄される高温の温水を利用することにより熱効率の向上を可能とする、ヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

While, an operating rod 131 is moved in a forward direction by driving an actuator for the foot mounting bases when using the respective foot mounting bases 1d, 1f.例文帳に追加

一方、各足載せ台１ｄ，１ｆを用いるときは、足載せ台用アクチュエータを駆動し、作動ロッド１３１を前方に向かって移動させる。 - 特許庁

Characteristics are enhanced by removing the unflat powder P2 and using the flat soft magnetic metal powder P1.例文帳に追加

そして、未扁平粉Ｐ２を除去し、扁平状軟磁性金属粉Ｐ１を用いて電磁波吸収シートを形成することで、その特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pattern correction method which corrects disconnected electrodes by using a fine wire as thin as 10 μm while less contaminating the panel.例文帳に追加

１０μｍ前後の細線で電極断線部などを修正することができ、かつ、基板の汚染が少ないパターン修正方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrically-woven fabric 1 is obtained by crimping nylon yarn or the like and is dyed unevenly using cage-dyeing or tie-dyeing means in one or more colors.例文帳に追加

ナイロン糸等にクリンプ加工を施して筒編み生地１を得、これに一色以上のかご染めや絞り染め手段でむらな染色を施す。 - 特許庁

To provide a travel control device capable of performing deceleration control even when detecting the entrance of a curve immediately ahead of one's own vehicle by using map matching in a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムのマップマッチングにより、自車両の前方直前にカーブ入口を検出したときでも、減速制御を行うことができる。 - 特許庁

To charge an energy accumulating capacitor having a small power loss and a high speed by enabling tow-step charging using resonance charging.例文帳に追加

共振充電によってエネルギー蓄積コンデンサの２段階充電を可能にすることにより、低電力損失で高速の充電を行うこと。 - 特許庁

Further, the normalization reference is updated during treatment by using second reflection spectrum data sample obtained in a stage before the CMP treatment.例文帳に追加

さらに、正規化参照は、ＣＭＰ処理の前の段階において取得される第２の反射スペクトルデータサンプルを用いて、処理中に更新される。 - 特許庁

To regenerate an ABS resin having characteristics equal to that of a virgin material by using parts mainly comprising an ABS resin of electric/ electronic machinery as a raw material.例文帳に追加

電気電子機器のＡＢＳ樹脂より主になる部品を原料として、ヴァージン材と同等の特性を有するＡＢＳ樹脂を再生する。 - 特許庁

A three-dimensional triangulation net is constituted, by using the positions of the measuring points and the flying object as summits, based on the position information, at the same time.例文帳に追加

同一時刻におけるこの位置情報に基づいて測定点および飛翔体の位置を頂点として３次元の三角網を構成する。 - 特許庁

To retrieve the information relating to a present position of a user by using the positional information of a moving machine under the protection of the privacy of the user.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保護しながら、移動機の位置情報を利用してユーザの現在位置に関連する情報の検索を可能とする。 - 特許庁

To enable a storage control action for optimum automatic focusing to be executed by using stroboscopic light as auxiliary light regardless of the distance to an object.例文帳に追加

対象物までの距離に依らず、ストロボ光を補助光として最適なオートフォーカスの為の蓄積制御を行わせることを可能にする。 - 特許庁

This enables the transmitter and the receiver to share the cryptographic key each other by simple and small-scale hardware without using a special arithmetic unit.例文帳に追加

これにより、特別な演算装置を用いることなく、簡単で小規模なハードウェアにより送信機と受信機で暗号鍵を共有できる。 - 特許庁

Deposit 18 is formed on a side surface of the resist 16 by using secondary product which is generated following the etching of the film 14.例文帳に追加

強誘電体材料膜１４のエッチングに伴って生じた二次生成物によって、レジスト１６の側面に堆積物１８を形成する。 - 特許庁

To enable a person taking a procedure to easily prepare electronic documents in a correct order when taking the various kinds of procedures by using the electronic documents.例文帳に追加

電子書類を使用して各種手続を行う場合に、手続者が容易に正しい順序で電子書類を作成することを可能とする。 - 特許庁

The providers SP-A and SP-B decipher the ciphered information received from the authentication delegate server S by using a secret key for ciphering.例文帳に追加

プロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂは、認証代行サーバＳから受け取った暗号化された情報を暗号用秘密鍵を用いて復号化する。 - 特許庁

To provide a ferrite magnetic material having excellent anti-stress characteristic, high quality factor and excellent temperature characteristic and an electronic component obtained by using the same.例文帳に追加

抗応力特性に優れ、品質係数が高く、温度特性に優れたフェライト磁性材料と、それを用いた電子部品を提供する。 - 特許庁

As a fixing means for preventing the dropping-out of the support shaft, an arc welding by using the support shaft as one electrode is employed.例文帳に追加

前記支軸の脱落を防止する固定手段として、支軸を一電極とするアーク溶接を用いることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of inspecting a specimen by using an annular illuminator with a small diameter and photographing an image of the specimen under dark field illumination.例文帳に追加

小さい径の環状の照明具を用いて暗視野照明下で被検物の画像を撮影し検査できる検査装置を提供する。 - 特許庁

To attain the transmission of a frame with priority even by an application operating on the basis of a frame without priority or a node using an API.例文帳に追加

優先度なしフレームに基づいて動作するアプリケーションやＡＰＩを使用したノードであっても、優先度付きフレームの送信を可能にすること - 特許庁

To make interrupt image forming possible in an irreducibly minimum memory size when forming the image by using a page memory as an image memory.例文帳に追加

ページメモリを画像メモリとして使用して画像形成を行わせる場合に、必要最小限のメモリサイズで割り込み画像形成を可能とする。 - 特許庁

Besides, a second noise generating means 4 generates several kinds of noise by using both the position information and the pixel density of the pixel of interest.例文帳に追加

また、第２のノイズ発生手段４は注目画素の位置情報及び画素濃度の両方を用いて数種類のノイズを発生させる。 - 特許庁

To provide information of higher convenience by limiting an area in a user's immediate surroundings for user's convenience of using the Internet.例文帳に追加

インターネットの利用に関して利用者の便宜を図るため、利用者の身近な地域を限定することでより利便性の高い情報を提供する。 - 特許庁