「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

In a fixed state, between a front frame of the speaker and a rib of the casing opposite to the front frame is closed by using a closed cell type cushion material.例文帳に追加

固定した状態において、スピーカの前フレームと対向する筐体のリブ部の間は、独立気泡型のクッション材を用いて塞ぐ。 - 特許庁

A polymer or a rubber material extrusion-molded at a temperature of not lower than 80°C is continuously heated and vulcanized under pressure by using a superheated steam.例文帳に追加

８０℃以上の温度で押出し成形されたポリマーやゴム材料を、加圧下で過熱水蒸気により連続的に加熱、加硫するものである。 - 特許庁

To prevent problems due to the occurrence of a universal joint backlash by suitably interlocking right and left operation units without using a universal joint.例文帳に追加

ユニバーサルジョイントを用いずに左右の操作部を良好に連動させることができ、ユニバーサルジョイントのがたつき発生による不具合を防止する。 - 特許庁

In a stamp image selection unit 214, buttons displaying stamp images are displayed side by side and these buttons can be operated using a touch pen 82.例文帳に追加

スタンプ画像選択部２１４には、スタンプ画像が表示されたボタンが並んで表示され、そのボタンをタッチペン８２で操作することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for achieving a group communication service by using a standard Internet protocol in an existing communication system.例文帳に追加

現存の通信システムにおける、標準インターネットプロトコルを使用して、グループ通信サービスを可能とするための装置および方法の提供。 - 特許庁

The method of forming the lead is also provided which forms the lead by performing the cold air blow using the lead forming device equipped with a lubricating section in a bending mold.例文帳に追加

また、曲げ金型に潤滑部を設けたリード成形装置を用いて、冷風ブローをおこないリード成形するリード成形方法である。 - 特許庁

To reinforce security without a large capital investment such as a biometric authentication device by using plural media in a transaction condition.例文帳に追加

複数の媒体の使用を取引条件に加えることにより、生体認証装置等の多大な設備投資を行わず、セキュリティを強化する。 - 特許庁

To provide a control system of an autonomous travel robot capable of traveling, without imparting a sense of unease to an elevator user, by using the same elevator.例文帳に追加

エレベータの利用者に不安感を与えることなく、同じエレベータを利用して移動できる自律走行ロボットの制御システムを提供する。 - 特許庁

An AT generates a random number "RAND" necessary for the calculation of AUTH1 by using a "random text" included in a CHAP challenge message.例文帳に追加

ＡＴはＣＨＡＰチャレンジメッセージに含まれた“ランダムテキスト”を使用してＡＵＴＨ１の計算に必要な乱数“ＲＡＮＤ”を生成する。 - 特許庁

To provide an oil retaining system for a vehicle which can prevent oil leaked from a vehicle from leaking outside by using a minimum occupation area.例文帳に追加

最小限の専有面積で、車両から漏れる油が外部に流出することを防止できる車両用防油設備を提供する。 - 特許庁

To complete the discharge of a battery in a relatively short time by using a component usually mounted on an electric vehicle at replacement of a battery.例文帳に追加

バッテリ交換時に、電動車両に通常搭載されている構成要素を用いて比較的短時間でバッテリを放電完了させる。 - 特許庁

To provide a turbulent flow control device using an actuator which can simplify manufacturing processes and achieve high stroke output by low-voltage drive.例文帳に追加

製造プロセスの簡素化が可能で、低電圧駆動による高ストローク出力が可能なアクチュエータを用いた乱流制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat package for an electronic element small in size and height improving its mechanical strength and reducing its cost by using an airtight terminal for a base member.例文帳に追加

気密端子をベース部材に用いて機械的強度の向上と、低コスト化を図る小型・低背化の電子素子用フラットパッケージを提供する。 - 特許庁

By using a suitable electric signal, a required force acting between the top and bottom parts via the piezoelectric elements 30, 40 can be extracted.例文帳に追加

適切な電気信号を用いて圧電素子３０、４０を介して上部および底部の間に作用する所望の力を導出することができる。 - 特許庁

To solve a problem that a case is also conceivable in which a defect can not be correctly discriminated from foreign matter by using a difference in a polarized state of light in conventional technology.例文帳に追加

従来技術では、偏光状態の違いにより正しく欠陥と、異物との弁別を行うことができない場合も考えられる。 - 特許庁

By using a plurality of sets of normal coordinate point data, a locus circle along which coordinate point data move is found to determine the motion of the geomagnetic detector.例文帳に追加

複数の正規の座標点データを使用して、座標点データが移動する軌跡円が求められ、地磁気検知装置の運動が特定される。 - 特許庁

To apply a smoothing technique using a conventional pattern matching method to image data obtained by RIP processing that outputs multi-level gray scales.例文帳に追加

出力階調数を多値とするＲＩＰ処理結果の画像データに対して従来のパターンマッチング手法を用いたスムージング技術を適用する。 - 特許庁

To provide a heated food product imparting a characteristic flavor of a milk raw material by using other than the milk raw materials.例文帳に追加

本発明は、乳原料以外の原料を使用して、乳原料特有の風味を付与した加熱済食品を供することを目的とする。 - 特許庁

The baseline is determined by initially exposing the monitor wafers using the lithographic apparatus to perform multiple exposure passes on each of the monitor wafers.例文帳に追加

ベースラインは、最初リソグラフィ装置を用いてモニタウェーハを露光してモニタウェーハの各々の上で複数の露光パスを実行することで決定される。 - 特許庁

A bed of a machine tool is cast using spheroidal graphite cast iron of FCD450, and its sliding surface is ground into a flat surface by machining.例文帳に追加

ＦＣＤ４５０の球状黒鉛鋳鉄により工作機械のベッドを鋳造し、その摺動面を機械加工により平面に研削する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing false detection due to magnetic noise when detecting a residual amount of toner in a hopper by using a lead switch.例文帳に追加

リードスイッチを用いてホッパー部のトナー残量を検出する際に、磁気ノイズによる誤検出を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which achieves miniaturization and longer life by using microwave, and to provide a projector equipped with the light source device.例文帳に追加

マイクロ波を用いて、小型化および長寿命化を図った光源装置および当該光源装置を備えたプロジェクタを提供することである。 - 特許庁

To provide a stove improved in combustion efficiency in comparison with a conventional product by providing a combustion gas vertical flow function in an internal structure of the stove using combustible materials.例文帳に追加

可燃物使用ストーブの内部構造に燃焼ガス上下流動機能をもたせ、従来の製品より燃焼効率を高めたストーブ。 - 特許庁

To completely prevent a cobwebbing phenomenon which causes molding defect in molding or lowering of the work efficiency by using a simply processed part.例文帳に追加

成型時に成型不良や作業の効率化を低下させる糸引き現象を、簡単な加工した部品を使用する事により完全防止する。 - 特許庁

To browse and operate web pages for respective different PCs by using a plurality of cellular phones, etc., without damaging designs of the web pages.例文帳に追加

Ｗｅｂページのデザインを崩すことなく、複数の携帯電話等を用いて各々異なるＰＣ用のＷｅｂページの閲覧、操作をすることができる。 - 特許庁

Furthermore, a region (candidate point) having a possibility of matching with the model is searched (rough search) in the target input image by using the edge code histogram.例文帳に追加

その上で、対象の入力画像に対して、エッジコードヒストグラムを用いて、モデルと一致する可能性がある領域（候補点）をサーチ（粗サーチ）する。 - 特許庁

To perform proper encryption processing in each of a plurality of communication paths even when performing communication by simultaneously using the plurality of communication paths.例文帳に追加

複数の通信経路を同時に用いて通信を行う場合にも、複数の通信経路の夫々において適切な暗号化処理を行う。 - 特許庁

To provide a dimmer which suppresses a load on a circuit and also reduces erroneous operation by a transient overcurrent, and provide a lighting system using the same.例文帳に追加

回路の負担を抑えつつ、過渡的な過電流による誤動作を低減させた調光器及びそれを用いた照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing the inspection current for the measurement of analyte in liquid by using a test strip and a inspection measurement apparatus.例文帳に追加

テストストリップと、検査計測器とを使用して、液体の中の分析物の測定のために検査電流を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter performing wireless transmission in two wireless communication systems different from each other by using a modulation circuit including one modulation scheme.例文帳に追加

一変調方式を備える変調回路を用いて、異なる２つの無線通信システムで無線送信できる送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solar heat water heater use system capable of effectively using thermal energy obtained by a solar heat water heater.例文帳に追加

太陽熱温水器によって得られた熱エネルギーを有効に活用することができる太陽熱温水器利用システムを提供することである。 - 特許庁

To display a comparison result between characteristics of first and second surfaces of a reed, its lateral balance and hardness characteristics in comparison with a standard reed, by using objective indices.例文帳に追加

リードの表面と裏面の特性の比較、左右のバランス及び標準品と比較した硬さの特性を客観的な指標で表示する。 - 特許庁

After that, the estimated error covariance matrix P_ax, _y(t) is updated by using the estimated original image (S36), and the processing is repeatedly executed from S32.例文帳に追加

以後、この推定原画像を用いて推定誤差共分散行列P_ax,y(t)を更新し（Ｓ３６）、Ｓ３２から上記の処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

To construct a more complex coordination field by using a bisimidazolidine having C2 symmetry as a ligand, and to achieve useful catalytic asymmetric synthesis.例文帳に追加

Ｃ２対称なビスイミダゾリジンを配位子とすることで、より複雑な配位場の構築を目指し、有用な触媒的不斉合成を実現する。 - 特許庁

To provide a volatilization vessel capable of obtaining a decorative effect by using a lid piece capable of changing an opening area of an opening of the vessel body.例文帳に追加

容器体開口部の開口面積を可変とする蓋片を利用することで装飾的効果を得ることが可能な揮散容器を提供する。 - 特許庁

The simulation device calculates information on the position of paper under conveyance by using the number of pulses based on a motor for driving a roller.例文帳に追加

また、本シミュレーション装置は、搬送中の用紙の位置に関する情報をローラを駆動するためのモータに基づくパルス数で算出する。 - 特許庁

The adhesive 74 for the film applied on the mating line of the printing seals 18 is stretched so that a thickness becomes uniform by using a rubber spatula 80.例文帳に追加

ゴムベラ８０を用いて印刷シール１８の合わせ目上に塗布されたフィルム用接着剤７４を厚みが均一になるように延ばす。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of testing a squelch circuit at a higher speed using a DC voltage by a low-speed tester.例文帳に追加

低速テスターによる直流電圧を用いてスケルチ回路をより高速テストをすることが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution network and a network distribution control server for the same, to efficiently distribute content by effectively using a wireless resource.例文帳に追加

無線リソースを有効利用してコンテンツを効率よく配信できるコンテンツ配信ネットワークおよびそのネットワーク配信制御サーバを提供する。 - 特許庁

All of these compounds can be synthesized in a good purity by using inexpensive raw materials such as cyanuric chloride, sodium hydroxide, an alcohol and ally halides.例文帳に追加

いずれも安価な原料である塩化シアヌル、水酸化ナトリウム、アルコールおよびハロゲン化アリル類を用いて純度よく合成することができる。 - 特許庁

To provide a new organic copper complex and a method for producing a copper-including membrane on a film formation object by using the organic copper complex.例文帳に追加

新規な銅錯体及び当該有機銅錯体を用いて、成膜対象物上に銅含有薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To form images by properly using the label surface and the recording surface of a disk recording medium and to effectively utilize the formed images.例文帳に追加

ディスク型記録媒体のレーベル面と記録面のそれぞれを適切に使い分けて画像を形成し、形成した画像を効率的に役立てる。 - 特許庁

The OADM device including no transponder portion is provided with an optical loopback function by using a switch such as a 2x2 optical switch.例文帳に追加

トランスポンダ部を持たないＯＡＤＭ装置について、例えば２ｘ２光スイッチなどのスイッチを用いることで、光ループバック機能を提供する。 - 特許庁

To provide means to highly accurately measure iron concentration of a boron doped p-type silicon wafer by using an Fe-B pair dissociation phenomenon.例文帳に追加

ボロンドープｐ型シリコンウェーハの鉄濃度を、Ｆｅ−Ｂペア乖離現象を利用して高精度に測定するための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide the long life of an electrode by using an electrode polishing device with which the work time for dressing the electrode is shortened and power consumption is suppressed.例文帳に追加

電極のドレス作業時間を短縮して消費電力量を抑制可能な電極研磨装置、電極の長寿命化を図る。 - 特許庁